Latest translations and fallbacks

public/language/pl/admin/extend/widgets.json

@@ -12,8 +12,8 @@
 	"container.card": "Karta",
 	"container.card-header": "Nagłówek karty",
 	"container.card-body": "Treść karty",
-	"container.title": "Title",
-	"container.body": "Body",
+	"container.title": "Tytuł",
+	"container.body": "Treść",
 	"container.alert": "Alarm",
 
 	"alert.confirm-delete": "Czy na pewno chcesz usunąć ten widget?",

public/language/pl/error.json

@@ -153,7 +153,7 @@
     "about-me-too-long": "Przepraszamy, Twój tekst „O mnie” nie może być dłuższy niż %1 znaków.",
     "cant-chat-with-yourself": "Nie możesz rozmawiać sam ze sobą!",
     "chat-restricted": "Ten użytkownik korzysta z czatu w ograniczonym zakresie. Mogą z nim rozmawiać tylko te osoby, które obserwuje.",
-    "chat-user-blocked": "You have been blocked by this user.",
+    "chat-user-blocked": "Jesteś zablokowany(a) przez tego użytkownika.",
     "chat-disabled": "System rozmów jest wyłączony",
     "too-many-messages": "Wysłałeś zbyt wiele wiadomości, prosimy chwilę poczekać.",
     "invalid-chat-message": "Nieprawidłowa wiadomość",

public/language/pl/notifications.json

@@ -75,7 +75,7 @@
     "email-confirmed": "E-mail potwierdzony",
     "email-confirmed-message": "Dziękujemy za potwierdzenie maila. Twoje konto zostało aktywowane.",
     "email-confirm-error-message": "Wystąpił problem przy aktywacji - kod jest błędny lub przestarzały",
-    "email-confirm-error-message-already-validated": "Your email address was already validated.",
+    "email-confirm-error-message-already-validated": "Ten adres e-mail został już zweryfikowany.",
     "email-confirm-sent": "E-mail potwierdzający wysłany.",
     "none": "Żadna z opcji",
     "notification-only": "Tylko powiadomienie",

public/language/pl/themes/harmony.json

@@ -7,7 +7,7 @@
 	"login-register-to-search": "Aby wyszukiwać zaloguj się lub zarejestruj.",
 	"settings.title": "Ustawienia stylu",
 	"settings.enableQuickReply": "Włącz szybkie odpowiadanie",
-	"settings.enableBreadcrumbs": "Show breadcrumbs in Category and Topic pages",
+	"settings.enableBreadcrumbs": "Pokaż łącza na stronach kategorii i wątków",
 	"settings.enableBreadcrumbs.why": "Breadcrumbs are visible in most pages for ease-of-navigation. The base design of the category and topic pages has alternative means to link back to parent pages, but the breadcrumb can be toggled off to reduce clutter.",
 	"settings.centerHeaderElements": "Wyśrodkuj elementy nagłówka",
 	"settings.mobileTopicTeasers": "Pokazuj zwiastuny tematów na telefonie",

public/language/pl/user.json

@@ -78,7 +78,7 @@
     "change-password": "Zmień hasło",
     "change-password-error": "Błędne hasło!",
     "change-password-error-wrong-current": "Twoje aktualne hasło nie jest poprawne!",
-    "change-password-error-same-password": "Your new password matches your current password, please use a new password.",
+    "change-password-error-same-password": "Nowe hasło jest identyczne co dotychczasowe. Proszę wprowadź hasło po zmianie.",
     "change-password-error-match": "Hasła muszą pasować!",
     "change-password-error-privileges": "Nie masz uprawnień do zmiany tego hasła.",
     "change-password-success": "Twoje hasło zostało zaktualizowane!",

public/language/pl/users.json

@@ -1,6 +1,6 @@
 {
     "all-users": "Wszyscy użytkownicy",
-    "followed-users": "Followed Users",
+    "followed-users": "Śledzeni użytkownicy",
     "latest-users": "Nowi użytkownicy",
     "top-posters": "Najwięcej postów",
     "most-reputation": "Najwyższa reputacja",

public/language/vi/admin/extend/widgets.json

@@ -12,8 +12,8 @@
 	"container.card": "Thẻ",
 	"container.card-header": "Đầu Thẻ",
 	"container.card-body": "Thân Thẻ",
-	"container.title": "Title",
-	"container.body": "Body",
+	"container.title": "Tiêu đề",
+	"container.body": "Thân",
 	"container.alert": "Cảnh báo",
 
 	"alert.confirm-delete": "Bạn có chắc muốn xóa tiện ích này không?",

public/language/vi/admin/manage/registration.json

@@ -11,7 +11,7 @@
 	"list.ip-spam": "Tần suất: %1 Xuất hiện: %2",
 
 	"invitations": "Lời mời",
-	"invitations.description": "Dưới đây là danh sách hoàn tất các lời mời đã gửi. Bấm ctrl-f để tìm kiếm trong danh sách bằng email hoặc tên đăng nhập. <br><br>Tên đăng nhập sẽ được hiển thị bên phải email cho những người dùng đã đổi lời mời của họ.",
+	"invitations.description": "Dưới đây là danh sách hoàn tất các lời mời đã gửi. Bấm ctrl-f để tìm kiếm trong danh sách bằng email hoặc tên đăng nhập. <br><br>Tên đăng nhập sẽ hiển thị bên phải email cho những người dùng đã đổi lời mời của họ.",
 	"invitations.inviter-username": "Tên Đăng Nhập Người Mời",
 	"invitations.invitee-email": "Email của người được mời",
 	"invitations.invitee-username": "Tên Đăng Nhập Người Được Mời (nếu đã đăng ký)",

public/language/vi/email.json

@@ -11,7 +11,7 @@
     "email.verify.text3": "Sau khi bạn xác nhận địa chỉ email này, chúng tôi sẽ đổi email hiện tại của bạn bằng địa chỉ này (%1).",
     "welcome.text1": "Cảm ơn bạn đã đăng ký tại %1!",
     "welcome.text2": "Để kích hoạt đầy đủ tính năng của tài khoản, chúng tôi cần xác nhận địa chỉ email mà bạn đã đăng ký.",
-    "welcome.text3": "Quản trị viên đã chấp nhận đơn đăng ký của bạn. Bạn có thể đăng nhập với tên đăng nhập/mật khẩu ngay bây giờ.",
+    "welcome.text3": "Admin đã chấp nhận đơn đăng ký của bạn. Bạn có thể đăng nhập với tên đăng nhập/mật khẩu ngay bây giờ.",
     "welcome.cta": "Nhấn vào đây để xác nhận địa chỉ email",
     "invitation.text1": "%1 đã mời bạn tham gia %2",
     "invitation.text2": "Lời mời của bạn sẽ hết hạn sau %1 ngày.",

public/language/vi/groups.json

@@ -60,7 +60,7 @@
     "membership.reject": "Từ chối",
     "new-group.group-name": "Tên Nhóm:",
     "upload-group-cover": "Tải lên ảnh bìa nhóm",
-    "bulk-invite-instructions": "Nhập danh sách username, ngăn cách bằng dấu phẩy, để mời vào nhóm",
+    "bulk-invite-instructions": "Nhập danh sách tên đăng nhập, phân tách bằng dấu phẩy, để mời vào nhóm",
     "bulk-invite": "Mời nhiều người",
     "remove-group-cover-confirm": "Bạn có chắc rằng muốn xoá ảnh bìa không?"
 }

public/language/vi/search.json

@@ -26,7 +26,7 @@
     "any": "Bất kì",
     "posted-by": "Đăng bởi",
     "posted-by-usernames": "Đăng bởi: %1",
-    "type-a-username": "Nhập tên người dùng",
+    "type-a-username": "Nhập tên đăng nhập",
     "search-child-categories": "Tìm kiếm chuyên mục con",
     "has-tags": "Có thẻ",
     "reply-count": "Số lượt trả lời",

public/language/vi/user.json

@@ -183,7 +183,7 @@
     "info.muted-until": "Đã tắt tiếng cho đến %1",
     "info.muted-expiry": "Hết hạn",
     "info.muted-no-reason": "Không có lý do nào được đưa ra.",
-    "info.username-history": "Lịch Sử Tên Người Dùng",
+    "info.username-history": "Lịch Sử Tên Đăng Nhập",
     "info.email-history": "Lịch sử email",
     "info.moderation-note": "Ghi chú quản lí",
     "info.moderation-note.success": "Đã lưu ghi chú quản lý",

public/language/vi/users.json

@@ -1,6 +1,6 @@
 {
     "all-users": "Tất Cả Người Dùng",
-    "followed-users": "Followed Users",
+    "followed-users": "Người Theo Dõi",
     "latest-users": "Thành viên mới nhất",
     "top-posters": "Thành viên đăng bài nhiều nhất",
     "most-reputation": "Uy Tín Nhất",