diff --git a/public/language/pl/admin/extend/widgets.json b/public/language/pl/admin/extend/widgets.json index 6ced83fa41..1eeaf5382e 100644 --- a/public/language/pl/admin/extend/widgets.json +++ b/public/language/pl/admin/extend/widgets.json @@ -12,8 +12,8 @@ "container.card": "Karta", "container.card-header": "Nagłówek karty", "container.card-body": "Treść karty", - "container.title": "Title", - "container.body": "Body", + "container.title": "Tytuł", + "container.body": "Treść", "container.alert": "Alarm", "alert.confirm-delete": "Czy na pewno chcesz usunąć ten widget?", diff --git a/public/language/pl/error.json b/public/language/pl/error.json index 5be23a4bcb..e24145a942 100644 --- a/public/language/pl/error.json +++ b/public/language/pl/error.json @@ -153,7 +153,7 @@ "about-me-too-long": "Przepraszamy, Twój tekst „O mnie” nie może być dłuższy niż %1 znaków.", "cant-chat-with-yourself": "Nie możesz rozmawiać sam ze sobą!", "chat-restricted": "Ten użytkownik korzysta z czatu w ograniczonym zakresie. Mogą z nim rozmawiać tylko te osoby, które obserwuje.", - "chat-user-blocked": "You have been blocked by this user.", + "chat-user-blocked": "Jesteś zablokowany(a) przez tego użytkownika.", "chat-disabled": "System rozmów jest wyłączony", "too-many-messages": "Wysłałeś zbyt wiele wiadomości, prosimy chwilę poczekać.", "invalid-chat-message": "Nieprawidłowa wiadomość", diff --git a/public/language/pl/notifications.json b/public/language/pl/notifications.json index b45c2ac60d..cb560d40c4 100644 --- a/public/language/pl/notifications.json +++ b/public/language/pl/notifications.json @@ -75,7 +75,7 @@ "email-confirmed": "E-mail potwierdzony", "email-confirmed-message": "Dziękujemy za potwierdzenie maila. Twoje konto zostało aktywowane.", "email-confirm-error-message": "Wystąpił problem przy aktywacji - kod jest błędny lub przestarzały", - "email-confirm-error-message-already-validated": "Your email address was already validated.", + "email-confirm-error-message-already-validated": "Ten adres e-mail został już zweryfikowany.", "email-confirm-sent": "E-mail potwierdzający wysłany.", "none": "Żadna z opcji", "notification-only": "Tylko powiadomienie", diff --git a/public/language/pl/themes/harmony.json b/public/language/pl/themes/harmony.json index 6cb857d8ec..0f207fb4fb 100644 --- a/public/language/pl/themes/harmony.json +++ b/public/language/pl/themes/harmony.json @@ -7,7 +7,7 @@ "login-register-to-search": "Aby wyszukiwać zaloguj się lub zarejestruj.", "settings.title": "Ustawienia stylu", "settings.enableQuickReply": "Włącz szybkie odpowiadanie", - "settings.enableBreadcrumbs": "Show breadcrumbs in Category and Topic pages", + "settings.enableBreadcrumbs": "Pokaż łącza na stronach kategorii i wątków", "settings.enableBreadcrumbs.why": "Breadcrumbs are visible in most pages for ease-of-navigation. The base design of the category and topic pages has alternative means to link back to parent pages, but the breadcrumb can be toggled off to reduce clutter.", "settings.centerHeaderElements": "Wyśrodkuj elementy nagłówka", "settings.mobileTopicTeasers": "Pokazuj zwiastuny tematów na telefonie", diff --git a/public/language/pl/user.json b/public/language/pl/user.json index cb890ed370..828704d03c 100644 --- a/public/language/pl/user.json +++ b/public/language/pl/user.json @@ -78,7 +78,7 @@ "change-password": "Zmień hasło", "change-password-error": "Błędne hasło!", "change-password-error-wrong-current": "Twoje aktualne hasło nie jest poprawne!", - "change-password-error-same-password": "Your new password matches your current password, please use a new password.", + "change-password-error-same-password": "Nowe hasło jest identyczne co dotychczasowe. Proszę wprowadź hasło po zmianie.", "change-password-error-match": "Hasła muszą pasować!", "change-password-error-privileges": "Nie masz uprawnień do zmiany tego hasła.", "change-password-success": "Twoje hasło zostało zaktualizowane!", diff --git a/public/language/pl/users.json b/public/language/pl/users.json index 8f1717a92e..e89e32ff75 100644 --- a/public/language/pl/users.json +++ b/public/language/pl/users.json @@ -1,6 +1,6 @@ { "all-users": "Wszyscy użytkownicy", - "followed-users": "Followed Users", + "followed-users": "Śledzeni użytkownicy", "latest-users": "Nowi użytkownicy", "top-posters": "Najwięcej postów", "most-reputation": "Najwyższa reputacja", diff --git a/public/language/vi/admin/extend/widgets.json b/public/language/vi/admin/extend/widgets.json index 26fa4f6d22..e5b3d4a09b 100644 --- a/public/language/vi/admin/extend/widgets.json +++ b/public/language/vi/admin/extend/widgets.json @@ -12,8 +12,8 @@ "container.card": "Thẻ", "container.card-header": "Đầu Thẻ", "container.card-body": "Thân Thẻ", - "container.title": "Title", - "container.body": "Body", + "container.title": "Tiêu đề", + "container.body": "Thân", "container.alert": "Cảnh báo", "alert.confirm-delete": "Bạn có chắc muốn xóa tiện ích này không?", diff --git a/public/language/vi/admin/manage/registration.json b/public/language/vi/admin/manage/registration.json index adc7ff9d32..b30cde0329 100644 --- a/public/language/vi/admin/manage/registration.json +++ b/public/language/vi/admin/manage/registration.json @@ -11,7 +11,7 @@ "list.ip-spam": "Tần suất: %1 Xuất hiện: %2", "invitations": "Lời mời", - "invitations.description": "Dưới đây là danh sách hoàn tất các lời mời đã gửi. Bấm ctrl-f để tìm kiếm trong danh sách bằng email hoặc tên đăng nhập.

Tên đăng nhập sẽ được hiển thị bên phải email cho những người dùng đã đổi lời mời của họ.", + "invitations.description": "Dưới đây là danh sách hoàn tất các lời mời đã gửi. Bấm ctrl-f để tìm kiếm trong danh sách bằng email hoặc tên đăng nhập.

Tên đăng nhập sẽ hiển thị bên phải email cho những người dùng đã đổi lời mời của họ.", "invitations.inviter-username": "Tên Đăng Nhập Người Mời", "invitations.invitee-email": "Email của người được mời", "invitations.invitee-username": "Tên Đăng Nhập Người Được Mời (nếu đã đăng ký)", diff --git a/public/language/vi/email.json b/public/language/vi/email.json index 0f3b683b6f..dc1f7724bf 100644 --- a/public/language/vi/email.json +++ b/public/language/vi/email.json @@ -11,7 +11,7 @@ "email.verify.text3": "Sau khi bạn xác nhận địa chỉ email này, chúng tôi sẽ đổi email hiện tại của bạn bằng địa chỉ này (%1).", "welcome.text1": "Cảm ơn bạn đã đăng ký tại %1!", "welcome.text2": "Để kích hoạt đầy đủ tính năng của tài khoản, chúng tôi cần xác nhận địa chỉ email mà bạn đã đăng ký.", - "welcome.text3": "Quản trị viên đã chấp nhận đơn đăng ký của bạn. Bạn có thể đăng nhập với tên đăng nhập/mật khẩu ngay bây giờ.", + "welcome.text3": "Admin đã chấp nhận đơn đăng ký của bạn. Bạn có thể đăng nhập với tên đăng nhập/mật khẩu ngay bây giờ.", "welcome.cta": "Nhấn vào đây để xác nhận địa chỉ email", "invitation.text1": "%1 đã mời bạn tham gia %2", "invitation.text2": "Lời mời của bạn sẽ hết hạn sau %1 ngày.", diff --git a/public/language/vi/groups.json b/public/language/vi/groups.json index 6d87d051e1..0ec0e5d500 100644 --- a/public/language/vi/groups.json +++ b/public/language/vi/groups.json @@ -60,7 +60,7 @@ "membership.reject": "Từ chối", "new-group.group-name": "Tên Nhóm:", "upload-group-cover": "Tải lên ảnh bìa nhóm", - "bulk-invite-instructions": "Nhập danh sách username, ngăn cách bằng dấu phẩy, để mời vào nhóm", + "bulk-invite-instructions": "Nhập danh sách tên đăng nhập, phân tách bằng dấu phẩy, để mời vào nhóm", "bulk-invite": "Mời nhiều người", "remove-group-cover-confirm": "Bạn có chắc rằng muốn xoá ảnh bìa không?" } \ No newline at end of file diff --git a/public/language/vi/search.json b/public/language/vi/search.json index 3161819996..65e9d12113 100644 --- a/public/language/vi/search.json +++ b/public/language/vi/search.json @@ -26,7 +26,7 @@ "any": "Bất kì", "posted-by": "Đăng bởi", "posted-by-usernames": "Đăng bởi: %1", - "type-a-username": "Nhập tên người dùng", + "type-a-username": "Nhập tên đăng nhập", "search-child-categories": "Tìm kiếm chuyên mục con", "has-tags": "Có thẻ", "reply-count": "Số lượt trả lời", diff --git a/public/language/vi/user.json b/public/language/vi/user.json index 0b923674bd..2b59e82480 100644 --- a/public/language/vi/user.json +++ b/public/language/vi/user.json @@ -183,7 +183,7 @@ "info.muted-until": "Đã tắt tiếng cho đến %1", "info.muted-expiry": "Hết hạn", "info.muted-no-reason": "Không có lý do nào được đưa ra.", - "info.username-history": "Lịch Sử Tên Người Dùng", + "info.username-history": "Lịch Sử Tên Đăng Nhập", "info.email-history": "Lịch sử email", "info.moderation-note": "Ghi chú quản lí", "info.moderation-note.success": "Đã lưu ghi chú quản lý", diff --git a/public/language/vi/users.json b/public/language/vi/users.json index 15f53a3c3d..7267a2b967 100644 --- a/public/language/vi/users.json +++ b/public/language/vi/users.json @@ -1,6 +1,6 @@ { "all-users": "Tất Cả Người Dùng", - "followed-users": "Followed Users", + "followed-users": "Người Theo Dõi", "latest-users": "Thành viên mới nhất", "top-posters": "Thành viên đăng bài nhiều nhất", "most-reputation": "Uy Tín Nhất",