Latest translations and fallbacks

This commit is contained in:
Misty Release Bot
2025-05-02 09:19:56 +00:00
parent cf62da5c3e
commit 227bfabb8b
30 changed files with 140 additions and 140 deletions

View File

@@ -22,7 +22,7 @@
"mongo.bytes-out": "ביטים יוצאים",
"mongo.num-requests": "מספר בקשות",
"mongo.raw-info": "מידע לא מעובד מ-MongoDB",
"mongo.unauthorized": "NodeBB לא הצליחה לקבל את המידע הדרוש מ-MongoDB. אנא בדוק שלמשתמש יש הרשאת clusterMonitor ל-admin database.",
"mongo.unauthorized": "NodeBB לא הצליחה לקבל את המידע הדרוש מ-MongoDB. אנא בדקו שלמשתמש יש הרשאת clusterMonitor ל-admin database.",
"redis": "Redis",
"redis.version": "גרסת Redis",

View File

@@ -10,6 +10,6 @@
"route": "נתיב",
"count": "ספירה",
"no-routes-not-found": "הידד! אין שגיאות 404!",
"clear404-confirm": "האם אתה בטוח שאתה רוצה לנקות את לוג שגיאות 404?",
"clear404-confirm": "האם לנקות את לוג שגיאות 404?",
"clear404-success": "שגיאות \"404 לא נמצא\" נוקו"
}

View File

@@ -3,15 +3,15 @@
"no-events": "אין אירועים",
"control-panel": "בקרת אירועים",
"delete-events": "מחיקת אירועים",
"confirm-delete-all-events": "האם אתה בטוח שאתה רוצה למחוק את כל האירועים שנרשמו?",
"confirm-delete-all-events": "האם למחוק את כל האירועים שנרשמו?",
"filters": "מסננים",
"filters-apply": "החל מסננים",
"filters-apply": "החלת מסננים",
"filter-type": "סוג אירוע",
"filter-start": "מתאריך",
"filter-end": "עד תאריך",
"filter-user": "סינון לפי משתמש",
"filter-user.placeholder": "הקלד שם משתמש לסינון...",
"filter-user.placeholder": "הקלידו שם משתמש לסינון...",
"filter-group": "סינון לפי קבוצה",
"filter-group.placeholder": "הקלד שם קבוצה לסינון...",
"filter-group.placeholder": "הקלידו שם קבוצה לסינון...",
"filter-per-page": "פריטים בכל דף"
}

View File

@@ -1,7 +1,7 @@
{
"logs": "לוגים",
"control-panel": "בקרת לוגים",
"reload": "טען לוג מחדש",
"clear": קה לוגים",
"reload": "טעינת לוגים מחדש",
"clear": יקוי לוגים",
"clear-success": "הלוגים נוקו!"
}

View File

@@ -1,8 +1,8 @@
{
"customise": "התאמה אישית",
"custom-css": "CSS/SASS מותאם אישית",
"custom-css.description": "הזן כאן הצהרות CSS/SASS משלך, שיוחלו לאחר כל הסגנונות האחרים.",
"custom-css.enable": "הפעל CSS/SASS מותאם אישית",
"custom-css.description": "הזינו כאן הצהרות CSS/SASS משלך, שיוחלו לאחר כל הסגנונות האחרים.",
"custom-css.enable": "הפעלת CSS/SASS מותאם אישית",
"custom-js": "Javascript מותאם אישית",
"custom-js.description": "הכניסו כאן JavaScript משלכם, שיבוצע לאחר טעינת הדף לחלוטין.",
@@ -15,6 +15,6 @@
"custom-css.livereload": "הפעלת טעינה מחדש אוטומטית.",
"custom-css.livereload.description": "הפעלה זו נועדה כדי לרענן את כל החיבורים מכל מכשיר, כאשר תשמרו את הדף המותאם אישית.",
"bsvariables": "_variables.scss",
"bsvariables.description": "ניתן לעקוף משתני Bootstrap כאן. אתה יכול גם להשתמש בכלי כמו <a href=\"https://bootstrap.build/app\">bootstrap.build</a> ולהדביק את הפלט כאן.<br/> שינויים דורשים בנייה מחדש והפעלה מחדש.",
"bsvariables.description": "ניתן לעקוף משתני Bootstrap כאן. תוכלו גם להשתמש בכלי כמו <a href=\"https://bootstrap.build/app\">bootstrap.build</a> ולהדביק את הפלט כאן.<br/> שינויים דורשים בנייה מחדש והפעלה מחדש.",
"bsvariables.enable": "Enable _variables.scss"
}

View File

@@ -2,15 +2,15 @@
"skins": "עיצובים",
"bootswatch-skins": "עיצובי Bootswatch",
"custom-skins": "עיצובים מותאמים אישית",
"add-skin": "הוסף עיצוב",
"save-custom-skins": "שמור עיצוב מותאם אישית",
"add-skin": "הוספת עיצוב",
"save-custom-skins": "שמירת עיצוב מותאם אישית",
"save-custom-skins-success": "עיצובים מותאמים אישית נשמרו בהצלחה",
"custom-skin-name": "שם עיצוב מותאם אישית",
"custom-skin-variables": "משתני עיצוב מותאם אישית",
"loading": "טוען עיצובים",
"homepage": "דף הפרוייקט",
"select-skin": "בחר עיצוב זה",
"revert-skin": "חזור לעיצוב מקורי",
"select-skin": "בחירת עיצוב זה",
"revert-skin": "חזרה לעיצוב מקורי",
"current-skin": "עיצוב נוכחי",
"skin-updated": "עיצוב עודכן",
"applied-success": "עיצוב %1 הוחל בהצלחה",

View File

@@ -2,12 +2,12 @@
"themes": "ערכות נושא",
"checking-for-installed": "בודק ערכות נושא מותקנות...",
"homepage": "דף הבית",
"select-theme": "בחר ערכת נושא",
"revert-theme": "חזור לערכת נושא מקורית",
"select-theme": "בחירת ערכת נושא",
"revert-theme": "חזרה לערכת נושא מקורית",
"current-theme": "ערכת נושא נוכחית",
"no-themes": "לא נמצאו ערכות נושא מותקנות",
"revert-confirm": "האם אתה בטוח שאתה רוצה לשחזר את ערכת הנושא הרגילה של NodeBB?",
"revert-confirm": "האם לשחזר את ערכת הנושא הרגילה של NodeBB?",
"theme-changed": "ערכת הנושא שונתה",
"revert-success": "החזרת בהצלחה את הפורום שלך לערכת הנושא ברירת המחדל.",
"restart-to-activate": "אנא בצע בנייה והפעלה מחדש כדי להחיל את ערכת הנושא הזו."
"revert-success": "החזרתם בהצלחה את הפורום שלכם לערכת הנושא ברירת המחדל.",
"restart-to-activate": "אנא בצעו בנייה והפעלה מחדש כדי להחיל את ערכת הנושא הזו."
}

View File

@@ -12,8 +12,8 @@
"page-views-custom": "טווח תאריכים מותאם אישית",
"page-views-custom-start": "תחילת טווח",
"page-views-custom-end": "סוף טווח",
"page-views-custom-help": "הכנס טווח תאריכים של התקופה בה תרצה לצפות בתעבורת הפורום. הפורמט הנדרש הוא <code>YYYY-MM-DD</code>",
"page-views-custom-error": "הזן טווח תאריכים תקין כדלהלן <code>YYYY-MM-DD</code>",
"page-views-custom-help": "הכניסו טווח תאריכים של התקופה בה תרצו לצפות בתעבורת הפורום. הפורמט הנדרש הוא <code>YYYY-MM-DD</code>",
"page-views-custom-error": "הזינו טווח תאריכים תקין כדלהלן <code>YYYY-MM-DD</code>",
"stats.yesterday": "אתמול",
"stats.today": "היום",
@@ -25,21 +25,21 @@
"updates": "עדכונים",
"running-version": "הפורום מעודכן ל<strong>גרסה <span id=\"version\">%1</span></strong>",
"keep-updated": "לעדכוני אבטחה ותיקוני באגים, וודא שהפורום שלך עדכני לגרסה האחרונה.",
"up-to-date": "אתה <strong>מעודכן</strong> <i class=\"fa fa-check\"></i>",
"keep-updated": "לעדכוני אבטחה ותיקוני באגים, וודאו שהפורום שלכם עדכני לגרסה האחרונה.",
"up-to-date": ינך <strong>מעודכן</strong> <i class=\"fa fa-check\"></i>",
"upgrade-available": "גרסה חדשה (v%1) שוחררה. שקול <a href=\"https://docs.nodebb.org/configuring/upgrade/\" target=\"_blank\">לעדכן את הפורום שלך</a>.",
"prerelease-upgrade-available": "זוהי גרסת טרום-הפצה מיושנת של NodeBB. גרסה חדשה (v%1) שוחררה. שקול <a href=\"https://docs.nodebb.org/configuring/upgrade/\" target=\"_blank\">לשדרג את ה-NodeBB שלך</a>.",
"prerelease-warning": "<i class=\"fa fa-exclamation-triangle\"></i> זוהי גרסת <strong>טרום-הפצה</strong> של NodeBB. עלולים להתרחש באגים לא מכוונים.",
"fallback-emailer-not-found": "Fallback emailer לא נמצא!",
"running-in-development": "הפורום פועל במצב פיתוח. הפורום עשוי להיות חשוף לפגיעויות פוטנציאליות; אנא פנה למנהל המערכת שלך",
"latest-lookup-failed": "לא הצליח לחפש את הגרסה האחרונה הזמינה של NodeBB",
"running-in-development": "הפורום פועל במצב פיתוח. הפורום עשוי להיות חשוף לפגיעויות פוטנציאליות; אנא פנו למנהל המערכת שלכם",
"latest-lookup-failed": "לא הצליח למצוא את הגרסה האחרונה הזמינה של NodeBB",
"notices": "התראות",
"restart-not-required": "לא נדרשת הפעלה מחדש",
"restart-required": "נדרשת הפעלה מחדש",
"search-plugin-installed": "תוסף חיפוש הותקן",
"search-plugin-not-installed": "תוסף חיפוש לא הותקן",
"search-plugin-tooltip": "התקן את תוסף החיפוש מעמוד התוספים על מנת להפעיל את אפשרות החיפוש",
"search-plugin-tooltip": "התקינו את תוסף החיפוש מעמוד התוספים על מנת להפעיל את אפשרות החיפוש",
"control-panel": "שליטת מערכת",
"rebuild-and-restart": "בנייה והפעלה מחדש",
@@ -47,9 +47,9 @@
"restart-warning": "הפעלה או בניה מחדש של הפורום תנתק את כל החיבורים הקיימים למספר שניות",
"restart-disabled": "הפעלה או בניה מחדש של הפורום בוטלה, נראה שאינך מפעיל את הפורום דרך שרת מתאים.",
"maintenance-mode": "מצב תחזוקה",
"maintenance-mode-title": "לחץ כאן על מנת להכניס את הפורום למצב תחזוקה",
"maintenance-mode-title": "לחצו כאן על מנת להכניס את הפורום למצב תחזוקה",
"dark-mode": "מצב כהה",
"realtime-chart-updates": "עדכן תרשים בזמן אמת",
"realtime-chart-updates": "עדכון תרשים בזמן אמת",
"active-users": "משתמשים פעילים",
"active-users.users": "משתמשים",
@@ -91,11 +91,11 @@
"start": "התחלה",
"end": "סיום",
"filter": "סינון",
"view-as-json": "הצג כ-JSON",
"expand-analytics": "הרחב ניתוח",
"clear-search-history": "מחק היסטוריית חיפושים",
"clear-search-history-confirm": "האם אתה בטוח שברצונך למחוק את כל היסטוריית החיפושים?",
"view-as-json": "הצגה כ-JSON",
"expand-analytics": "הרחבת ניתוח",
"clear-search-history": "מחיקת היסטוריית חיפושים",
"clear-search-history-confirm": "האם למחוק את כל היסטוריית החיפושים?",
"search-term": "מונח",
"search-count": "כמות",
"view-all": "הצג הכל"
"view-all": "הצגת הכל"
}

View File

@@ -1,5 +1,5 @@
{
"you-are-on": "אתה נמצא ב <strong>%1:%2</strong>",
"you-are-on": ינכם נמצאים ב <strong>%1:%2</strong>",
"ip": "IP <strong>%1</strong>",
"nodes-responded": "%1 nodes הגיבו בתוך %2 מילי שניות!",
"host": "host",
@@ -17,7 +17,7 @@
"cpu-usage": "שימוש ב-CPU",
"uptime": "משך זמן פעולת המערכת ללא השבתה",
"registered": "רשום",
"registered": "רשומים",
"sockets": "Sockets",
"connection-count": "כמות חיבורים",
"guests": "אורחים",

View File

@@ -6,7 +6,7 @@
"enable-http": "הפעלת רישום HTTP",
"enable-socket": "הפעלת רישום אירועים ב-socket.io",
"file-path": "נתיב קובץ לוג",
"file-path-placeholder": "/path/to/log/file.log ::: השאירו ריק כדי שהלוג ישמר בטרמינל שלך",
"file-path-placeholder": "/path/to/log/file.log ::: השאירו ריק כדי שהלוג ישמר בטרמינל שלכם",
"control-panel": "ניהול לוגים",
"update-settings": "עידכון הגדרות לוגים"

View File

@@ -5,11 +5,11 @@
"condition-is": "הינו:",
"condition-then": "תגמל ב:",
"max-claims": "מספר פעמים בה ניתן לדרוש תגמול",
"zero-infinite": "הזן 0 ללא הגבלה",
"select-reward": "בחר תגמול",
"delete": "מחק",
"enable": "הפעל",
"disable": "השבת",
"zero-infinite": "הזינו 0 ללא הגבלה",
"select-reward": "בחירת תגמול",
"delete": "מחיקה",
"enable": "הפעלה",
"disable": "השבתה",
"alert.delete-success": "תגמול נמחק בהצלחה",
"alert.no-inputs-found": "תגמול לא חוקי - לא נמצא מידע!",

View File

@@ -16,22 +16,22 @@
"container.body": "גוף",
"container.alert": "התראה",
"alert.confirm-delete": "האם אתה בטוח שאתה רוצה למחוק את הווידג'ט?",
"alert.confirm-delete": "האם למחוק את הווידג'ט?",
"alert.updated": "העלאת ווידג'טים",
"alert.update-success": "הווידג'טים הועלו בהצלחה",
"alert.clone-success": "הווידג'טים שוכפלו בהצלחה",
"error.select-clone": "בחר דף לשכפל ממנו",
"error.select-clone": "בחרו דף לשכפל ממנו",
"title": "כותרת",
"title.placeholder": "כותרת (מוצגת רק בגורמים מכילים מסוימים)",
"container": "גורם מכיל",
"container.placeholder": "גרור ושחרר גורם מכיל (container) או הזן HTML כאן.",
"title.placeholder": "כותרת (מוצגת רק ב-containers מסוימים)",
"container": "גורם מכיל - Container",
"container.placeholder": "גררו ושחררו גורם מכיל (container) או הזינו HTML כאן.",
"show-to-groups": "יוצג בקבוצות",
"hide-from-groups": "יוסתר מקבוצות",
"start-date": "תאריך התחלה",
"end-date": "תאריך סיום",
"hide-on-mobile": "הסתר במובייל",
"hide-drafts": "הסתר טיוטות",
"show-drafts": "הצג טיוטות"
"hide-on-mobile": "הסתרה במובייל",
"hide-drafts": "הסתרת טיוטות",
"show-drafts": "הצגת טיוטות"
}

View File

@@ -1,9 +1,9 @@
{
"manage-categories": "ניהול קטגוריות",
"add-category": "הוסף קטגוריה",
"jump-to": "קפוץ אל...",
"add-category": "הוספת קטגוריה",
"jump-to": "קפיצה אל...",
"settings": "הגדרות קטגוריות",
"edit-category": "ערוך קטגוריה",
"edit-category": "עריכת קטגוריה",
"privileges": "הרשאות",
"back-to-categories": "חזרה לרשימת הקטגוריות",
"name": "שם קטגוריה",
@@ -23,7 +23,7 @@
"is-section": "הגדר קטגוריה זו כמקטע ללא אפשרות כניסה, רק לתתי קטגוריות.",
"post-queue": "תור פוסטים",
"tag-whitelist": "רשימה לבנה של תגיות",
"upload-image": "העלה תמונה",
"upload-image": "העלו תמונה",
"upload": "העלאה",
"delete-image": "הסרה",
"category-image": "תמונת קטגוריה",
@@ -32,8 +32,8 @@
"optional-parent-category": "קטגוריית הורים (אופציונלי)",
"top-level": "רמה עליונה",
"parent-category-none": "(ללא)",
"copy-parent": "העתק אב",
"copy-settings": "העתק הגדרות מ:",
"copy-parent": "העתקת אב",
"copy-settings": "העתקת הגדרות מ:",
"optional-clone-settings": "שכפול הגדרות מקטגוריה (אופציונלי)",
"clone-children": "שכפול קטגוריות והגדרות של צאצאים",
"purge": "מחיקת קטגוריה",
@@ -59,7 +59,7 @@
"privileges.section-moderation": "הרשאות מנחה",
"privileges.section-other": "אחר",
"privileges.section-user": "משתמש",
"privileges.search-user": "הוסף משתמש",
"privileges.search-user": "הוספת משתמש",
"privileges.no-users": "אין הרשאות ספציפיות למשתמש בקטגוריה זו.",
"privileges.section-group": "קבוצה",
"privileges.group-private": "קבוצה זו פרטית",
@@ -89,7 +89,7 @@
"federation.syncing-intro": "קטגוריה יכולה לעקוב אחר \"שחקן קבוצתי\" באמצעות פרוטוקול ActivityPub. אם יתקבל תוכן מאחד השחקנים המפורטים למטה, הוא יתווסף אוטומטית לקטגוריה זו.",
"federation.syncing-caveat": "הגדרת סנכרון N.B. כאן יוצרת סנכרון חד כיווני. NodeBB מנסה להירשם/לעקוב אחרי השחקן, אך לא ניתן להניח את ההיפך.",
"federation.syncing-none": "קטגוריה זו אינה עוקבת כעת אחר אף אחד.",
"federation.syncing-add": "סנכרן עם...",
"federation.syncing-add": "סינכרון עם...",
"federation.syncing-actorUri": "שחקן",
"federation.syncing-follow": "עקוב",
"federation.syncing-unfollow": "הפסקת מעקב",
@@ -101,7 +101,7 @@
"alert.created": "נוצר",
"alert.create-success": "קטגוריה נוצרה בהצלחה!",
"alert.none-active": "אין לך קטגוריות פעילות.",
"alert.none-active": "אין לכם קטגוריות פעילות.",
"alert.create": "יצירת קטגוריה",
"alert.confirm-purge": "<p class=\"lead\">האם אתם בטוחים שאתם רוצים למחוק את קטגוריית \"%1\"?</p><h5><strong class=\"text-danger\">אזהרה!</strong> כל הנושאים והפוסטים בקטגוריה זו ימחקו!</h5> <p class=\"help-block\">מחיקת קטגוריה תסיר את כל הנושאים והפוסטים ותמחק את הקטגוריה ממסד הנתונים. אם ברצונכם להסיר את הקטגוריה <em>באופן זמני</em>, בחרו ב\"השבתת\" הקטגוריה.</p>",
"alert.purge-success": "הקטגוריה נמחקה!",

View File

@@ -83,11 +83,11 @@
"search.placeholder": "חיפוש הגדרות",
"search.no-results": "אין תוצאות...",
"search.search-forum": "חפש בפורום <strong></strong>",
"search.keep-typing": "המשך להקליד על מנת למצוא תוצאות...",
"search.start-typing": "התחל להקליד על מנת לראות תוצאות...",
"search.keep-typing": "המשיכו להקליד על מנת למצוא תוצאות...",
"search.start-typing": "התחילו להקליד על מנת לראות תוצאות...",
"connection-lost": "החיבור ל-%1 אבד, מנסה להתחבר מחדש...",
"alerts.version": "מעודכן ל-<strong>NodeBB v%1</strong>",
"alerts.upgrade": "שדרג ל v%1"
"alerts.upgrade": "שדרגו ל v%1"
}

View File

@@ -1,9 +1,9 @@
{
"notifications": "התראות",
"chat-messages": "הודעות צ'אט",
"play-sound": "נגן",
"play-sound": "נגינה",
"incoming-message": "הודעה נכנסת",
"outgoing-message": "הודעה יוצאת",
"upload-new-sound": "העלה צליל חדש",
"upload-new-sound": "העלאת צליל חדש",
"saved": "הגדרות נשמרו"
}

View File

@@ -64,7 +64,7 @@
"show-email": "הצג כתובת אימייל",
"show-fullname": "הצג שם מלא",
"restrict-chat": "אשר הודעות צ'אט רק ממשתמשים שאני עוקב אחריהם",
"disable-incoming-chats": "Disable incoming chat messages",
"disable-incoming-chats": "השבתת הודעות צ'אט נכנסות",
"outgoing-new-tab": "פתח קישורים חיצוניים בכרטיסייה חדשה",
"topic-search": "הפעל חיפוש בתוך נושא",
"update-url-with-post-index": "עדכן את כתובת הURL עם מספר הפוסט הנוכחי בזמן גלישה בנושאים",

View File

@@ -7,7 +7,7 @@
"new-topic-button": "נושא חדש",
"guest-login-post": "התחברו כדי לפרסם",
"no-topics": "<strong>קטגוריה זו ריקה מנושאים.</strong><br />למה שלא תנסו להוסיף נושא חדש?",
"no-followers": "Nobody on this website is tracking or watching this category. Track or watch this category in order to begin receiving updates.",
"no-followers": "אף אחד באתר זה לא עוקב אחר או צופה בקטגוריה זו. עקבו אחר או צפו בקטגוריה זו כדי להתחיל לקבל עדכונים.",
"browsing": "צופים בנושא זה כעת",
"no-replies": "אין תגובות",
"no-new-posts": "אין פוסטים חדשים.",

View File

@@ -5,29 +5,29 @@
"invite": "הזמנה מ%1",
"greeting-no-name": "שלום",
"greeting-with-name": "שלום %1",
"email.verify-your-email.subject": "בבקשה אמת את המייל שלך.",
"email.verify-your-email.subject": "נא לאמת את המייל שלך.",
"email.verify.text1": "ביקשת לשנות או לאמת את כתובת הדוא\"ל שלך",
"email.verify.text2": "לצורכי אבטחה, אנו משנים או מאמתים את כתובת הדוא\"ל רק לאחר שבעלותך מאומת ע\"י דוא\"ל.<strong> אם לא אתה ביקשת זאת, תוכל להתעלם ממייל זו.</strong>",
"email.verify.text3": "לאחר שתאשר את כתובת הדוא\"ל, נשנה את כתובת דוא\"ל הנוכחית בכתובת הזו (%1).",
"welcome.text1": "תודה שנרשמת ל%1!",
"welcome.text2": "על מנת להפעיל את החשבון שלך, אנו צריכים לוודא שאתה בעל חשבון המייל שנרשמת איתו.",
"welcome.text3": "מנהל אישר את ההרשמה שלך.\nאתה יכול להתחבר עם השם משתמש והסיסמא שלך מעכשיו.",
"welcome.cta": "לחץ כאן על מנת לאשר את כתובת המייל שלך.",
"welcome.text2": "להפעלת החשבון, נדרש אימות שהאימייל אתו נרשמתם, הוא בבעלותכם.",
"welcome.text3": "מנהל אישר את ההרשמה שלך.\nניתן להתחבר עם השם משתמש והסיסמא שלך מעכשיו.",
"welcome.cta": "לחצו כאן על מנת לאשר את כתובת המייל שלכם.",
"invitation.text1": "%1 הזמין אותך להצטרף ל%2",
"invitation.text2": "ההזמנה של תפוג ב %1 ימים",
"invitation.cta": "לחץ כאן ליצירת החשבון שלך.",
"reset.text1": "קיבלנו בקשה לאפס את הסיסמה לחשבון שלך, כנראה מפני ששכחת אותה. אם לא ביקשת לאפס את הסיסמה, אנא התעלם ממייל זה.",
"reset.text2": "על מנת להמשיך עם תהליך איפוס הסיסמה, אנא לחץ על הלינק הבא:",
"reset.cta": "לחץ כאן לאפס את הסיסמה שלך.",
"invitation.cta": "לחצו כאן ליצירת החשבון שלכם.",
"reset.text1": "קיבלנו בקשה לאפס את הסיסמה לחשבון שלכם, כנראה מפני ששכחתם אותה. אם לא ביקשתם לאפס את הסיסמה, אנא התעלמו מאימייל זה.",
"reset.text2": "על מנת להמשיך עם תהליך איפוס הסיסמה, אנא לחצו על הלינק הבא:",
"reset.cta": "לחצו כאן לאפס את הסיסמה שלכם.",
"reset.notify.subject": "הסיסמה שונתה בהצלחה.",
"reset.notify.text1": "אנו מודיעים לך שב%1, סיסמתך שונתה בהצלחה.",
"reset.notify.text2": "אם לא אישרת בקשה זו, אנא הודע למנהל מיד.",
"reset.notify.text1": "רצינו להסב את תשומת ליבך שב%1, סיסמתך שונתה בהצלחה.",
"reset.notify.text2": "אם לא אישרתם בקשה זו, אנא הודיעו למנהל בהקדם.",
"digest.unread-rooms": "חדרים שלא נקראו",
"digest.room-name-unreadcount": "%1 (%2 לא נקראו)",
"digest.latest-topics": "נושאים אחרונים מ%1",
"digest.top-topics": "נושאים עם הכי הרבה הצבעות מ-%1",
"digest.popular-topics": "הנושאים הכי פופולריים מ-%1",
"digest.cta": "לחץ כאן כדי לבקר ב %1",
"digest.cta": "לחצו כאן כדי לבקר ב %1",
"digest.unsub.info": "תקציר זה נשלח אליך על-פי הגדרות החשבון שלך.",
"digest.day": "יום",
"digest.week": "שבוע",
@@ -36,23 +36,23 @@
"digest.title.day": "התקציר היומי שלך",
"digest.title.week": "התקציר השבועי שלך",
"digest.title.month": "התקציר החודשי שלך",
"notif.chat.new-message-from-user": "New message from \"%1\"",
"notif.chat.new-message-from-user-in-room": "New message from %1 in room %2",
"notif.chat.cta": "לחץ כאן כדי להמשיך את השיחה",
"notif.chat.unsub.info": תראה הצ'אט הזו נשלחה אליך על-פי הגדרות החשבון שלך.",
"notif.post.unsub.info": "התראת הפוסט הזו נשלחה אליך על-פי הגדרות החשבון שלך.",
"notif.post.unsub.one-click": "ניתן גם להפסיק את קבלת המיילים כמו זה, בלחיצה על",
"notif.chat.new-message-from-user": "הודעה חדשה מ-\"%1\"",
"notif.chat.new-message-from-user-in-room": "הודעה חדשה מ-%1 בחדר %2",
"notif.chat.cta": "לחצו כאן כדי להמשיך את השיחה",
"notif.chat.unsub.info": ודעת צ'אט זו נשלחה אליך על-פי הגדרות החשבון שלך.",
"notif.post.unsub.info": "התראת פוסט זו נשלחה אליך על-פי הגדרות החשבון שלך.",
"notif.post.unsub.one-click": "ניתן גם להפסיק את קבלת האימיילים כמו זה, בלחיצה על",
"notif.cta": "כניסה לפורום",
"notif.cta-new-reply": "הצג פוסט",
"notif.cta-new-chat": "הצג צ'אט",
"notif.test.short": "בדיקת התראות.",
"notif.test.long": "זוהי בדיקה של ההתראות במייל.",
"notif.cta-new-reply": "הצגת פוסט",
"notif.cta-new-chat": "הצגת צ'אט",
"notif.test.short": "בדיקת התראות",
"notif.test.long": "זוהי בדיקה של ההתראות באימייל.",
"test.text1": "זהו אימייל ניסיון על מנת לוודא שהגדרות המייל בוצעו כהלכה בהגדרות NodeBB.",
"unsub.cta": "לחץ כאן לשנות הגדרות אלו",
"unsubscribe": טל רישום",
"unsub.success": "אתה לא תקבל יותר מיילים מרשימת התפוצה של <strong>%1</strong>",
"unsub.cta": "לחצו כאן לשנות הגדרות אלו",
"unsubscribe": יטול רישום",
"unsub.success": "לא תקבלו יותר אימיילים מרשימת התפוצה של <strong>%1</strong>",
"unsub.failure.title": "לא ניתן לבטל את המנוי",
"unsub.failure.message": "למרבה הצער, לא הצלחנו לבטל את הרישום שלך מרשימת התפוצה, מכיוון שהייתה בעיה בקישור. עם זאת, אתה יכול לשנות את העדפות הדוא\"ל שלך על ידי מעבר ל<a href=\"%2\">הגדרות המשתמש שלך</a>.<br /><br />(שגיאה: <code>%1</code>)",
"unsub.failure.message": "למרבה הצער, לא הצלחנו לבטל את הרישום שלך מרשימת התפוצה, מכיוון שהייתה בעיה בקישור. עם זאת, תוכלו לשנות את העדפות הדוא\"ל שלכם על ידי מעבר ל<a href=\"%2\">הגדרות המשתמש שלכם</a>.<br /><br />(שגיאה: <code>%1</code>)",
"banned.subject": "הורחקת מ %1",
"banned.text1": "המשתמש %1 הורחק מ %2.",
"banned.text2": "הרחקה זו תמשך עד %1",

View File

@@ -67,8 +67,8 @@
"no-chat-room": "חדר צ'אט לא קיים",
"no-privileges": "ההרשאות שלכם אינן מספיקות לביצוע פעולה זו.",
"category-disabled": "קטגוריה לא פעילה",
"post-deleted": "Post deleted",
"topic-locked": "Topic locked",
"post-deleted": "הפוסט נמחק",
"topic-locked": "הנושא נעול",
"post-edit-duration-expired": "ניתן לערוך פוסטים עד %1 שניות מרגע כתיבת הפוסט",
"post-edit-duration-expired-minutes": "ניתן לערוך פוסטים עד %1 דקות מרגע כתיבת הפוסט",
"post-edit-duration-expired-minutes-seconds": "ניתן לערוך פוסטים עד %1 דקות %2 שניות מרגע כתיבת הפוסט",
@@ -142,20 +142,20 @@
"group-leave-disabled": "אינכם רשאים לעזוב את הקבוצה כרגע",
"group-user-not-pending": "למשתמש אין בקשה ממתינה להצטרף לקבוצה זו.",
"gorup-user-not-invited": "המשתמש לא הוזמן להצטרף לקבוצה זו.",
"post-already-deleted": "פוסט זה נמחק כבר",
"post-already-deleted": "פוסט זה כבר נמחק",
"post-already-restored": "פוסט זה כבר שוחזר",
"topic-already-deleted": "נושא זה כבר נמחק",
"topic-already-restored": "נושא זה כבר שוחזר",
"cant-purge-main-post": "אינכם יכולים למחוק את הפוסט הראשי, אנא מחקו את הנושא במקום",
"cant-purge-main-post": "לא ניתן למחוק את הפוסט הראשי, ניתן למחוק את הנושא במקום זה",
"topic-thumbnails-are-disabled": "תמונות ממוזערות לנושא אינן מאופשרות.",
"invalid-file": "קובץ לא תקין",
"uploads-are-disabled": "העלאת קבצים אינה מאופשרת",
"signature-too-long": "מצטערים, החתימה שלכם אינה יכולה להכיל יותר מ-%1 תווים.",
"about-me-too-long": "מצטערים, דף האודות שלכם אינו יכול להיות ארוך מ-%1 תווים.",
"signature-too-long": "מצטערים, החתימה אינה יכולה להכיל יותר מ-%1 תווים.",
"about-me-too-long": "מצטערים, דף האודות אינו יכול להיות ארוך מ-%1 תווים.",
"cant-chat-with-yourself": "לא ניתן לעשות צ'אט עם עצמכם!",
"chat-restricted": "משתמש זה חסם את הודעות הצ'אט שלו ממשתמשים זרים. המשתמש חייב לעקוב אחריכם לפני שתוכלו לשוחח איתו בצ'אט",
"chat-allow-list-user-already-added": "This user is already in your allow list",
"chat-deny-list-user-already-added": "This user is already in your deny list",
"chat-allow-list-user-already-added": "משתמש זה כבר נמצא ברשימה הלבנה שלכם",
"chat-deny-list-user-already-added": "משתמש זה כבר נמצא ברשימת הדחייה שלכם",
"chat-user-blocked": "נחסמתם על ידי משתמש זה.",
"chat-disabled": "מערכת הצ'אט לא פעילה",
"too-many-messages": "שלחתם יותר מדי הודעות, אנא המתינו זמן מה.",
@@ -171,21 +171,21 @@
"cant-add-users-to-chat-room": "לא ניתן להוסיף משתמשים לחדר הצ'אט.",
"cant-remove-users-from-chat-room": "לא ניתן להסיר משתמשים מחדר הצ'אט.",
"chat-room-name-too-long": "שם החדר ארוך מדי. השם לא יכול להיות ארוך מ-%1 תווים.",
"remote-chat-received-too-long": יבלת הודעת צ'אט מ %1, אבל זה היה ארוך מדי ונדחה.",
"remote-chat-received-too-long": "התקבלה הודעת צ'אט מ %1, אבל זה היה ארוך מדי ונדחה.",
"already-voting-for-this-post": "הצבעתם כבר בנושא זה.",
"reputation-system-disabled": "מערכת המוניטין לא פעילה.",
"downvoting-disabled": "היכולת להצביע נגד מושבתת",
"not-enough-reputation-to-chat": "נדרש %1 מוניטין כדי לכתוב בצ'אט",
"not-enough-reputation-to-upvote": "נדרש %1 מוניטין כדי להצביע בעד",
"not-enough-reputation-to-downvote": "נדרש %1 מוניטין כדי להצביע למטה",
"not-enough-reputation-to-post-links": "אתה צריך %1 מוניטין כדי לפרסם קישורים",
"not-enough-reputation-to-post-links": "נדרש %1 מוניטין כדי לפרסם קישורים",
"not-enough-reputation-to-flag": "נדרש %1 מוניטין כדי לדווח על פוסט",
"not-enough-reputation-min-rep-website": "נרדש %1 מוניטין כדי להוסיף אתר אינטרנט",
"not-enough-reputation-min-rep-aboutme": "נדרש %1 מוניטין כדי להוסיף תיאור",
"not-enough-reputation-min-rep-signature": "נדרש %1 מוניטין כדי להוסיף חתימה",
"not-enough-reputation-min-rep-profile-picture": "נדרש %1 מוניטין כדי להוסיף תמונת פרופיל",
"not-enough-reputation-min-rep-cover-picture": "נדרש %1 מוניטין כדי להוסיף תמונת רקע לפרופיל",
"not-enough-reputation-custom-field": "אתה צריך %1 מוניטין עבור %2",
"not-enough-reputation-custom-field": "נדרש %1 מוניטין עבור %2",
"custom-user-field-value-too-long": "ערך שדה מותאם אישית ארוך מדי, %1",
"custom-user-field-select-value-invalid": "האפשרות שנבחרה בשדה מותאם אישית אינה חוקית, %1",
"custom-user-field-invalid-text": "טקסט שדה מותאם אישית אינו חוקי, %1",
@@ -201,12 +201,12 @@
"too-many-user-flags-per-day": "ניתן לדווח רק על %1 משתמשים כל יום",
"cant-flag-privileged": "לא ניתן לדווח על מנהלים או על תוכן שנכתב על ידי מנהלים.",
"cant-locate-flag-report": "לא ניתן לאתר דוח דיווח",
"self-vote": "אי אפשר להצביע על פוסט שיצרתם",
"too-many-upvotes-today": "ביכולתכם להצביע בעד רק %1 פעמים ביום",
"too-many-upvotes-today-user": "ביכולתכם להצביע בעד משתמש מסוים רק %1 פעמים ביום",
"too-many-downvotes-today": "ביכולתכם להצביע נגד %1 פעמים ביום",
"too-many-downvotes-today-user": "ביכולתכם להצביע נגד משתמש %1 פעמים ביום",
"reload-failed": "אירעה תקלה ב NodeBB בזמן הטעינה של: \"%1\". המערכת תמשיך להגיש דפים קיימים, אבל כדאי שתשחזרו את הפעולות שלכם מהפעם האחרונה בה המערכת עבדה כראוי.",
"self-vote": "לא ניתן להצביע לפוסט שלך",
"too-many-upvotes-today": "ניתן להצביע בעד רק %1 פעמים ביום",
"too-many-upvotes-today-user": "ניתן להצביע בעד משתמש מסוים רק %1 פעמים ביום",
"too-many-downvotes-today": "ניתן להצביע נגד %1 פעמים ביום",
"too-many-downvotes-today-user": "ניתן להצביע נגד משתמש %1 פעמים ביום",
"reload-failed": "אירעה תקלה ב-NodeBB בזמן הטעינה של: \"%1\". המערכת תמשיך להציג דפים קיימים, אבל כדאי שתשחזרו את הפעולות שלכם מהפעם האחרונה בה המערכת עבדה כראוי.",
"registration-error": "שגיאה בהרשמה",
"parse-error": "אירעה שגיאה בעת ניתוח תגובת השרת",
"wrong-login-type-email": "אנא השתמשו בכתובת המייל שלכם להתחברות",
@@ -225,10 +225,10 @@
"session-mismatch": "סשן לא תואם",
"session-mismatch-text": "נראה שסשן ההתחברות שלכם אינו תואם לשרת. אנא רעננו את הדף.",
"no-topics-selected": "לא נבחרו נושאים!",
"cant-move-to-same-topic": "אינכם יכולים להעביר פוסט לאותו נושא!",
"cant-move-topic-to-same-category": "אינכם יכולים להעביר נושא לאותה קטגוריה!",
"cannot-block-self": "אינכם יכולים לחסום את עצמכם!",
"cannot-block-privileged": "אינך יכול לחסום מנהלים או מנחים גלובליים",
"cant-move-to-same-topic": "לא ניתן להעביר פוסט לאותו נושא!",
"cant-move-topic-to-same-category": "לא ניתן להעביר נושא לאותה קטגוריה!",
"cannot-block-self": "לא ניתן לחסום את עצמך!",
"cannot-block-privileged": "לא ניתן לחסום מנהלים או מנחים גלובליים",
"cannot-block-guest": "אורחים אינם יכולים לחסום משתמשים אחרים",
"already-blocked": "המשתמש חסום כבר",
"already-unblocked": "המשתמש שוחרר כבר מהחסימה",
@@ -237,7 +237,7 @@
"invalid-plugin-id": "מזהה תוסף לא תקין",
"plugin-not-whitelisted": "לא ניתן להתקין את התוסף &ndash; ניתן להתקין דרך הניהול רק תוספים שנמצאים ברשימה הלבנה של מנהל החבילות של NodeBB.",
"plugin-installation-via-acp-disabled": "התקנת תוסף באמצעות ACP מושבתת",
"plugins-set-in-configuration": "אינך רשאי לשנות את מצב הפלאגין כפי שהם מוגדרים בזמן ריצה (config.json, משתני סביבה או ארגומנטים של מסוף), אנא שנה את התצורה במקום זאת.",
"plugins-set-in-configuration": "לא ניתן לשנות את מצב התוסף כפי שהם מוגדרים בזמן ריצה (config.json, משתני סביבה או ארגומנטים של מסוף), שנו את התצורה במקום זאת.",
"theme-not-set-in-configuration": "כאשר מגדירים תוספים פעילים בתצורה, שינוי ערכות נושא מחייב הוספת ערכת הנושא החדשה לרשימת התוספים הפעילים לפני עדכון שלו ב-ACP",
"topic-event-unrecognized": "אירוע הנושא '%1' לא מזוהה",
"category.handle-taken": "קישור הקטגוריה כבר נלקחה, אנא בחרו אחרת.",

View File

@@ -82,7 +82,7 @@
"downvoted": "הוצבע נגד",
"views": "צפיות",
"posters": "כותבים",
"watching": "Watching",
"watching": "במעקב",
"reputation": "מוניטין",
"lastpost": "פוסט אחרון",
"firstpost": "פוסט ראשון",

View File

@@ -39,28 +39,28 @@
"details.description": "תיאור",
"details.member-post-cids": "מזהי קטגוריות להצגת פוסטים מהם",
"details.badge-preview": "תצוגה מקדימה של התג",
"details.change-icon": נה אייקון",
"details.change-label-colour": נה צבע תווית",
"details.change-text-colour": נה צבע טקסט",
"details.change-icon": ינוי אייקון",
"details.change-label-colour": ינוי צבע תווית",
"details.change-text-colour": ינוי צבע טקסט",
"details.badge-text": "טקסט תגית",
"details.userTitleEnabled": "הצג תגית",
"details.userTitleEnabled": "הצגת תגית",
"details.private-help": "אם אפשרות זו מופעלת, הצטרפות לקבוצות ידרוש אישור מבעל הקבוצה.",
"details.hidden": "מוסתר",
"details.hidden-help": "אם אפשרות זו מופעלת, קבוצה זו לא תימצא ברשימת הקבוצות, יהיה ניתן להזמין משתמשים רק באופן ידני",
"details.delete-group": "מחק קבוצה",
"details.delete-group": "מחיקת קבוצה",
"details.private-system-help": "קבוצות פרטיות מושבתות ברמת המערכת, אפשרות זו אינה עושה דבר",
"event.updated": "פרטי הקבוצה עודכנו",
"event.deleted": "קבוצת \"%1\" נמחקה",
"membership.accept-invitation": "קבל הזמנה",
"membership.accept.notification-title": "אתה עכשיו חבר ב<strong>%1</strong>",
"membership.accept-invitation": "קבלת הזמנה",
"membership.accept.notification-title": "מעכשיו הנך חבר ב<strong>%1</strong>",
"membership.invitation-pending": "הזמנה ממתינה",
"membership.join-group": "הצטרפו לקבוצה",
"membership.leave-group": "עזבו קבוצה",
"membership.join-group": "הצטרפות לקבוצה",
"membership.leave-group": "עזיבת קבוצה",
"membership.leave.notification-title": "<strong>%1</strong> עזב את קבוצת <strong>%2</strong>",
"membership.reject": "דחייה",
"new-group.group-name": "שם קבוצה",
"upload-group-cover": "העלאת תמונת נושא לקבוצה",
"bulk-invite-instructions": "הזינו רשימה מופרדת בפסיק של משתמשים אותם תרצו להזמין לקבוצה זו.",
"bulk-invite": "הזמנת מספר משתמשים",
"remove-group-cover-confirm": "האם להסיר תמונת נושא?"
"remove-group-cover-confirm": "להסיר תמונת נושא?"
}

View File

@@ -63,7 +63,7 @@
"time-older-than-15552000": "זמן: ישן מחצי שנה",
"time-newer-than-31104000": "זמן: חדש משנה",
"time-older-than-31104000": "זמן: ישן משנה",
"sort-by": "סדר על-פי",
"sort-by": "מיון לפי",
"sort": "מיון",
"last-reply-time": "תאריך תגובה אחרון",
"topic-title": "כותרת הנושא",

View File

@@ -1,9 +1,9 @@
{
"uploading-file": "מעלה את הקובץ...",
"select-file-to-upload": "בחר קובץ להעלאה!",
"select-file-to-upload": "בחרו קובץ להעלאה!",
"upload-success": "הקובץ הועלה בהצלחה!",
"maximum-file-size": "מקסימום %1 קילובייט",
"no-uploads-found": "לא נמצאו העלאות!",
"public-uploads-info": "העלאות הינם ציבוריות. כל מי שיש ברשותו לינק לקובץ יוכל לראות אותו.",
"public-uploads-info": "העלאות הינם ציבוריות. כל מי שיש ברשותו קישור לקובץ יוכל לראות אותו.",
"private-uploads-info": "העלאות הינם פרטיות. רק משתמשים מחוברים יוכלו לראותם."
}

View File

@@ -105,10 +105,10 @@
"show-email": "הצגת כתובת האימייל שלי",
"show-fullname": "הצגת שמי המלא",
"restrict-chats": "אפשר רק הודעות צ'אט ממשתמשים שאני עוקב אחריהם",
"disable-incoming-chats": "Disable incoming chat messages <a data-bs-toggle=\"tooltip\" href=\"#\" title=\"Admins and moderators can still send you messages\"><i class=\"fa-solid fa-circle-info\"></i></a>",
"chat-allow-list": "Allow chat messages from the following users",
"chat-deny-list": "Deny chat messages from the following users",
"chat-list-add-user": "Add user",
"disable-incoming-chats": "השבתת הודעות צ'אט נכנסות <a data-bs-toggle=\"tooltip\" href=\"#\" title=\"Admins and moderators can still send you messages\"><i class=\"fa-solid fa-circle-info\"></i></a>",
"chat-allow-list": "אפשור הודעות צ'אט מהמשתמשים הבאים",
"chat-deny-list": "דחיית הודעות צ'אט מהמשתמשים הבאים",
"chat-list-add-user": "הוספת משתמש",
"digest-label": "הרשמה לקבלת תקציר",
"digest-description": "הרשמה לקבלת עדכונים בדואר אלקטרוני מפורום זה (הודעות ונושאים חדשים) בהתאם ללוח זמנים מוגדר מראש",
"digest-off": "כבוי",

View File

@@ -16,6 +16,6 @@
"onboard.why": "יש הרבה דברים שקורים מחוץ לפורום הזה, ולא כל זה רלוונטי לתחומי העניין שלכם. לכן מעקב אחר אנשים הוא הדרך הטובה ביותר לאותת שאתם רוצים לראות יותר ממישהו אחר.",
"onboard.how": "בינתיים, תוכלו ללחוץ על כפתורי הקיצור בחלק העליון כדי לראות על מה עוד הפורום הזה יודע, ולהתחיל לגלות תוכן חדש!",
"show-categories": "Show categories",
"hide-categories": "Hide categories"
"show-categories": "הצגת קטגוריות",
"hide-categories": "הסתרת קטגוריות"
}

View File

@@ -7,7 +7,7 @@
"new-topic-button": "Chủ Đề Mới",
"guest-login-post": "Đăng nhập để đăng bài",
"no-topics": "<strong>Không có chủ đề nào trong danh mục này.</strong><br />Sao bạn không thử đăng?",
"no-followers": "Nobody on this website is tracking or watching this category. Track or watch this category in order to begin receiving updates.",
"no-followers": "Không ai trên trang web này đang theo dõi hoặc xem danh mục này. Theo dõi hoặc xem danh mục này để bắt đầu nhận cập nhật.",
"browsing": "lướt xem",
"no-replies": "Không có ai trả lời",
"no-new-posts": "Không bài đăng mới.",

View File

@@ -29,7 +29,7 @@
"filter-assignee": "Ủy nhiệm",
"filter-cid": "Chuyên mục",
"filter-quick-mine": "Được giao cho tôi",
"filter-cid-all": "Tất cả chuyên mục",
"filter-cid-all": "Tất cả các danh mục",
"apply-filters": "Áp Dụng Bộ Lọc",
"more-filters": "Thêm Bộ Lọc",
"fewer-filters": "Bớt Bộ Lọc",

View File

@@ -16,6 +16,6 @@
"onboard.why": "Có rất nhiều điều diễn ra bên ngoài diễn đàn này và không phải tất cả đều phù hợp với sở thích của bạn. Đó là lý do tại sao theo dõi mọi người là cách tốt nhất để báo hiệu rằng bạn muốn biết thêm thông tin từ ai đó.",
"onboard.how": "Trong thời gian chờ đợi, bạn có thể nhấp vào các nút tắt ở trên cùng để xem diễn đàn này biết thêm những gì và bắt đầu khám phá một số nội dung mới!",
"show-categories": "Show categories",
"hide-categories": "Hide categories"
"show-categories": "Hiển thị các danh mục",
"hide-categories": "Ẩn các danh mục"
}

View File

@@ -7,7 +7,7 @@
"new-topic-button": "发表主题",
"guest-login-post": "登录以发布",
"no-topics": "<strong>此版块还没有任何内容。</strong><br />赶紧来发帖吧!",
"no-followers": "Nobody on this website is tracking or watching this category. Track or watch this category in order to begin receiving updates.",
"no-followers": "本网站无人跟踪或关注此版块。跟踪或关注此版块,以便开始接收更新。",
"browsing": "正在浏览",
"no-replies": "尚无回复",
"no-new-posts": "没有新主题",

View File

@@ -16,6 +16,6 @@
"onboard.why": "论坛之外的事情很多,而且并非所有事情都与您的兴趣相关。因此,关注他人是表明您想从某人那里了解更多信息的最佳方式。",
"onboard.how": "在此期间,您可以点击顶部的快捷按钮,了解本论坛的其他内容,并开始发现一些新内容!",
"show-categories": "Show categories",
"hide-categories": "Hide categories"
"show-categories": "显示版块",
"hide-categories": "隐藏版块"
}