mirror of
https://github.com/Ximi1970/systray-x.git
synced 2025-10-26 07:46:09 +01:00
36 lines
740 B
Plaintext
36 lines
740 B
Plaintext
|
Translations
|
||
|
|
============
|
||
|
|
|
||
|
|
Adding a languages
|
||
|
|
------------------
|
||
|
|
|
||
|
|
Add your language to the TRANSLATIONS var in the SysTray-X .pro file (app/SysTray-X/SysTray-X.pro)
|
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
Update translation files
|
||
|
|
------------------------
|
||
|
|
|
||
|
|
To update the base translation files in the languages directory:
|
||
|
|
|
||
|
|
cd app/SysTray-X
|
||
|
|
lupdate-qt5 -verbose SysTray-X.pro
|
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
Translating
|
||
|
|
-----------
|
||
|
|
|
||
|
|
Start Qt linguist (linguist-qt5, linguist) and open the language file (app/SysTray-X/languages/*.ts) you want to translate.
|
||
|
|
Translate the found strings, mark them translated. When finished, 'Save' the file and 'Release' the file.
|
||
|
|
|
||
|
|
Add the *.ts and *.qm files to git.
|
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
Qt translation tools
|
||
|
|
--------------------
|
||
|
|
|
||
|
|
lupdate -verbose SysTray-X.pro
|
||
|
|
|
||
|
|
linguist
|
||
|
|
|
||
|
|
lrelease SysTray-X.pro
|