Latest translations and fallbacks

public/language/ar/admin/admin.json

@@ -4,8 +4,8 @@
 
 	"acp-title": "لوحة تحكم إدارة NodeBB | %1",
 	"settings-header-contents": "محتويات",
-	"changes-saved": "Changes Saved",
-	"changes-saved-message": "Your changes to the NodeBB configuration have been saved.",
-	"changes-not-saved": "Changes Not Saved",
-	"changes-not-saved-message": "NodeBB encountered a problem saving your changes. (%1)"
+	"changes-saved": "تم حفظ التعديلات",
+	"changes-saved-message": "تم حفظ تغييراتك في اعدادات NodeBB.",
+	"changes-not-saved": "لم يتم حفظ التغييرات",
+	"changes-not-saved-message": "حدثت مشكلة أثناء حفظ التغييرات في NodeBB. (%1)"
 }

public/language/ar/admin/advanced/cache.json

@@ -1,8 +1,8 @@
 {
 	"post-cache": "التخزين المؤقت للمشاركات",
-	"group-cache": "Group Cache",
-	"local-cache": "Local Cache",
-	"object-cache": "Object Cache",
+	"group-cache": "التخزين المؤقت للمجموعات",
+	"local-cache": "تخزين مؤقت محلي",
+	"object-cache": "تخزين مؤقت للأشياء",
 	"percent-full": "1% كاملة",
 	"post-cache-size": "حجم التخزين المؤقت للمشاركات",
 	"items-in-cache": "العناصر في التخزين المؤقت"

public/language/ar/admin/advanced/database.json

@@ -1,52 +1,52 @@
 {
-	"x-b": "%1 b",
-	"x-mb": "%1 mb",
-	"x-gb": "%1 gb",
-	"uptime-seconds": "Uptime in Seconds",
-	"uptime-days": "Uptime in Days",
+	"x-b": "٪1 بايت",
+	"x-mb": "٪1 ميقا بايت",
+	"x-gb": "٪1 قيقا بايت",
+	"uptime-seconds": "مدة التشغيل بالثواني",
+	"uptime-days": "مدة التشغيل بالأيام",
 
 	"mongo": "Mongo",
-	"mongo.version": "MongoDB Version",
-	"mongo.storage-engine": "Storage Engine",
-	"mongo.collections": "Collections",
-	"mongo.objects": "Objects",
-	"mongo.avg-object-size": "Avg. Object Size",
-	"mongo.data-size": "Data Size",
-	"mongo.storage-size": "Storage Size",
-	"mongo.index-size": "Index Size",
-	"mongo.file-size": "File Size",
-	"mongo.resident-memory": "Resident Memory",
+	"mongo.version": "اصدار MongoDB",
+	"mongo.storage-engine": "محرك التخزين",
+	"mongo.collections": "التجميعات",
+	"mongo.objects": "العناصر",
+	"mongo.avg-object-size": "معدل حجم العناصر",
+	"mongo.data-size": "حجم البيانات",
+	"mongo.storage-size": "حجم التخرين",
+	"mongo.index-size": "حجم الفهرس",
+	"mongo.file-size": "حجم الملف",
+	"mongo.resident-memory": "الذاكرة الساكنة",
 	"mongo.virtual-memory": "الذاكرة الإفتراضية",
-	"mongo.mapped-memory": "Mapped Memory",
-	"mongo.bytes-in": "Bytes In",
-	"mongo.bytes-out": "Bytes Out",
-	"mongo.num-requests": "Number of Requests",
-	"mongo.raw-info": "MongoDB Raw Info",
-	"mongo.unauthorized": "NodeBB was unable to query the MongoDB database for relevant statistics. Please ensure that the user in use by NodeBB contains the "clusterMonitor" role for the "admin" database.",
+	"mongo.mapped-memory": "الذاكرة المعينة",
+	"mongo.bytes-in": "البايتات الواردة",
+	"mongo.bytes-out": "البايتات الصادرة",
+	"mongo.num-requests": "عدد الطلبات",
+	"mongo.raw-info": "معلومات MongoDB الأولية",
+	"mongo.unauthorized": "لم يستطع NodeBB من الاستعلام عن احصاءات قواعد البيانات ل MongoDB. الرجاء التأكد من أن المستخدم في NodeBB يحتوي على دور "clusterMonitor" ال "admin" لقواعد البيانات.",
 
 	"redis": "Redis",
-	"redis.version": "Redis Version",
-	"redis.keys": "Keys",
-	"redis.expires": "Expires",
-	"redis.avg-ttl": "Average TTL",
-	"redis.connected-clients": "Connected Clients",
-	"redis.connected-slaves": "Connected Slaves",
-	"redis.blocked-clients": "Blocked Clients",
+	"redis.version": "إصدار Redis",
+	"redis.keys": "المفاتيح",
+	"redis.expires": "ينتهي ",
+	"redis.avg-ttl": "متوسط وقت الانعاش",
+	"redis.connected-clients": "العميل المتصل",
+	"redis.connected-slaves": "البدلاء المتصلين",
+	"redis.blocked-clients": "العملاء المحظورون",
 	"redis.used-memory": "الذاكرة المستخدمة",
-	"redis.memory-frag-ratio": "Memory Fragmentation Ratio",
+	"redis.memory-frag-ratio": "نسبة تجزئة الذاكرة",
 	"redis.total-connections-recieved": "إجمالي الاتصالات المستلمة",
 	"redis.total-commands-processed": "إجمالي الأوامر التي تمت معالجتها",
-	"redis.iops": "Instantaneous Ops. Per Second",
-	"redis.iinput": "Instantaneous Input Per Second",
-	"redis.ioutput": "Instantaneous Output Per Second",
-	"redis.total-input": "Total Input",
-	"redis.total-output": "Total Ouput",
+	"redis.iops": "العمليات اللحظية في الثانية",
+	"redis.iinput": "الإدخال الفوري في الثانية",
+	"redis.ioutput": "المخرجات الفورية في الثانية",
+	"redis.total-input": "مجموع المدخلات",
+	"redis.total-output": "مجموع المخرجات",
 
-	"redis.keyspace-hits": "Keyspace Hits",
-	"redis.keyspace-misses": "Keyspace Misses",
-	"redis.raw-info": "Redis Raw Info",
+	"redis.keyspace-hits": "المفاتيح المضغوطة",
+	"redis.keyspace-misses": "المفاتيح المخفقة",
+	"redis.raw-info": "معلومات Redis الأولية",
 
 	"postgres": "Postgres",
-	"postgres.version": "PostgreSQL Version",
-	"postgres.raw-info": "Postgres Raw Info"
+	"postgres.version": "إصدار PostgreSQL",
+	"postgres.raw-info": "معلومات Postgres الأولية"
 }

public/language/ar/admin/appearance/customise.json

@@ -1,14 +1,14 @@
 {
-	"custom-css": "Custom CSS/LESS",
-	"custom-css.description": "Enter your own CSS/LESS declarations here, which will be applied after all other styles.",
-	"custom-css.enable": "Enable Custom CSS/LESS",
+	"custom-css": "CSS/LESS مخصص",
+	"custom-css.description": "أدخل بياناتك ل CSS / LESS هنا، وسيتم تطبيقها بعد كل الأنماط الأخرى.",
+	"custom-css.enable": "تمكين CSS/LESS المخصصة",
 
 	"custom-js": "Javascript مخصصة",
 	"custom-js.description": "أدخل Javascript الخاص بك هنا. سيتم تنفيذها بعد تحميل الصفحة بالكامل.",
 	"custom-js.enable": "تفعيل Javascript المخصصة",
 
 	"custom-header": "ترويسة مخصصة",
-	"custom-header.description": "Enter custom HTML here (ex. Meta Tags, etc.), which will be appended to the <code>&lt;head&gt;</code> section of your forum's markup. Script tags are allowed, but are discouraged, as the <a href=\"#custom-js\" data-toggle=\"tab\">Custom Javascript</a> tab is available.",
+	"custom-header.description": "أدخل وسوم HTML المخصصة هنا (مثل: Meta Tags, وغيرها)، والتي سيتم تضمينها لجزئية <code>&lt;head&gt;</code> من ترميز المنتدى. يُسمح بعلامات البرمجة النصية، ولكن لا يُنصح بها ، نظرًا لأن علامة التبويب <a href=\"#custom-js\" data-toggle=\"tab\"> Custom Javascript </a> متاحة.",
 	"custom-header.enable": "تفعيل الترويسة المخصصة",
 
 	"custom-css.livereload": "تفعيل إعادة التحميل المباشرة",

public/language/ar/admin/appearance/themes.json

@@ -7,5 +7,5 @@
     "revert-confirm": "هل أنت متأكد من أنك ترغب في استعادة قااب NodeBB الافتراضي؟",
     "theme-changed": "تم تغيير القالب",
     "revert-success": "لقد قمت بنجاح بإستعادة القالب الأساسي لـNodeBB",
-    "restart-to-activate": "Please rebuild and restart your NodeBB to fully activate this theme."
+    "restart-to-activate": "يرجى إعادة بناء وإعادة تشغيل NodeBB لتنشيط هذا الثيم."
 }