added Greek language to NodeBB, Γεια σας και καλώς ήρθατε!

.tx/config

@@ -8,6 +8,7 @@ source_lang = en_GB
 trans.ar = public/language/ar/category.json
 trans.cs = public/language/cs/category.json
 trans.de = public/language/de/category.json
+trans.el = public/language/el/category.json
 trans.en_US = public/language/en_US/category.json
 trans.en@pirate = public/language/en@pirate/category.json
 trans.es = public/language/es/category.json
@@ -45,6 +46,7 @@ source_lang = en_GB
 trans.ar = public/language/ar/login.json
 trans.cs = public/language/cs/login.json
 trans.de = public/language/de/login.json
+trans.el = public/language/el/login.json
 trans.en_US = public/language/en_US/login.json
 trans.en@pirate = public/language/en@pirate/login.json
 trans.es = public/language/es/login.json
@@ -81,6 +83,7 @@ source_lang = en_GB
 trans.ar = public/language/ar/recent.json
 trans.cs = public/language/cs/recent.json
 trans.de = public/language/de/recent.json
+trans.el = public/language/el/recent.json
 trans.en_US = public/language/en_US/recent.json
 trans.en@pirate = public/language/en@pirate/recent.json
 trans.es = public/language/es/recent.json
@@ -117,6 +120,7 @@ source_lang = en_GB
 trans.ar = public/language/ar/unread.json
 trans.cs = public/language/cs/unread.json
 trans.de = public/language/de/unread.json
+trans.el = public/language/el/unread.json
 trans.en_US = public/language/en_US/unread.json
 trans.en@pirate = public/language/en@pirate/unread.json
 trans.es = public/language/es/unread.json
@@ -153,6 +157,7 @@ source_lang = en_GB
 trans.ar = public/language/ar/modules.json
 trans.cs = public/language/cs/modules.json
 trans.de = public/language/de/modules.json
+trans.el = public/language/el/modules.json
 trans.en_US = public/language/en_US/modules.json
 trans.en@pirate = public/language/en@pirate/modules.json
 trans.es = public/language/es/modules.json
@@ -189,6 +194,7 @@ source_lang = en_GB
 trans.ar = public/language/ar/register.json
 trans.cs = public/language/cs/register.json
 trans.de = public/language/de/register.json
+trans.el = public/language/el/register.json
 trans.en_US = public/language/en_US/register.json
 trans.en@pirate = public/language/en@pirate/register.json
 trans.es = public/language/es/register.json
@@ -225,6 +231,7 @@ source_lang = en_GB
 trans.ar = public/language/ar/user.json
 trans.cs = public/language/cs/user.json
 trans.de = public/language/de/user.json
+trans.el = public/language/el/user.json
 trans.en_US = public/language/en_US/user.json
 trans.en@pirate = public/language/en@pirate/user.json
 trans.es = public/language/es/user.json
@@ -261,6 +268,7 @@ source_lang = en_GB
 trans.ar = public/language/ar/global.json
 trans.cs = public/language/cs/global.json
 trans.de = public/language/de/global.json
+trans.el = public/language/el/global.json
 trans.en_US = public/language/en_US/global.json
 trans.en@pirate = public/language/en@pirate/global.json
 trans.es = public/language/es/global.json
@@ -297,6 +305,7 @@ source_lang = en_GB
 trans.ar = public/language/ar/notifications.json
 trans.cs = public/language/cs/notifications.json
 trans.de = public/language/de/notifications.json
+trans.el = public/language/el/notifications.json
 trans.en_US = public/language/en_US/notifications.json
 trans.en@pirate = public/language/en@pirate/notifications.json
 trans.es = public/language/es/notifications.json
@@ -333,6 +342,7 @@ source_lang = en_GB
 trans.ar = public/language/ar/reset_password.json
 trans.cs = public/language/cs/reset_password.json
 trans.de = public/language/de/reset_password.json
+trans.el = public/language/el/reset_password.json
 trans.en_US = public/language/en_US/reset_password.json
 trans.en@pirate = public/language/en@pirate/reset_password.json
 trans.es = public/language/es/reset_password.json
@@ -369,6 +379,7 @@ source_lang = en_GB
 trans.ar = public/language/ar/users.json
 trans.cs = public/language/cs/users.json
 trans.de = public/language/de/users.json
+trans.el = public/language/el/users.json
 trans.en_US = public/language/en_US/users.json
 trans.en@pirate = public/language/en@pirate/users.json
 trans.es = public/language/es/users.json
@@ -405,6 +416,7 @@ source_lang = en_GB
 trans.ar = public/language/ar/language.json
 trans.cs = public/language/cs/language.json
 trans.de = public/language/de/language.json
+trans.el = public/language/el/language.json
 trans.en_US = public/language/en_US/language.json
 trans.en@pirate = public/language/en@pirate/language.json
 trans.es = public/language/es/language.json
@@ -441,6 +453,7 @@ source_lang = en_GB
 trans.ar = public/language/ar/pages.json
 trans.cs = public/language/cs/pages.json
 trans.de = public/language/de/pages.json
+trans.el = public/language/el/pages.json
 trans.en_US = public/language/en_US/pages.json
 trans.en@pirate = public/language/en@pirate/pages.json
 trans.es = public/language/es/pages.json
@@ -477,6 +490,7 @@ source_lang = en_GB
 trans.ar = public/language/ar/topic.json
 trans.cs = public/language/cs/topic.json
 trans.de = public/language/de/topic.json
+trans.el = public/language/el/topic.json
 trans.en_US = public/language/en_US/topic.json
 trans.en@pirate = public/language/en@pirate/topic.json
 trans.es = public/language/es/topic.json
@@ -513,6 +527,7 @@ source_lang = en_GB
 trans.ar = public/language/ar/success.json
 trans.cs = public/language/cs/success.json
 trans.de = public/language/de/success.json
+trans.el = public/language/el/success.json
 trans.en_US = public/language/en_US/success.json
 trans.en@pirate = public/language/en@pirate/success.json
 trans.es = public/language/es/success.json
@@ -549,6 +564,7 @@ source_lang = en_GB
 trans.ar = public/language/ar/error.json
 trans.cs = public/language/cs/error.json
 trans.de = public/language/de/error.json
+trans.el = public/language/el/error.json
 trans.en_US = public/language/en_US/error.json
 trans.en@pirate = public/language/en@pirate/error.json
 trans.es = public/language/es/error.json
@@ -585,6 +601,7 @@ source_lang = en_GB
 trans.ar = public/language/ar/tags.json
 trans.cs = public/language/cs/tags.json
 trans.de = public/language/de/tags.json
+trans.el = public/language/el/tags.json
 trans.en_US = public/language/en_US/tags.json
 trans.en@pirate = public/language/en@pirate/tags.json
 trans.es = public/language/es/tags.json
@@ -621,6 +638,7 @@ source_lang = en_GB
 trans.ar = public/language/ar/email.json
 trans.cs = public/language/cs/email.json
 trans.de = public/language/de/email.json
+trans.el = public/language/el/email.json
 trans.en_US = public/language/en_US/email.json
 trans.en@pirate = public/language/en@pirate/email.json
 trans.es = public/language/es/email.json
@@ -657,6 +675,7 @@ source_lang = en_GB
 trans.ar = public/language/ar/search.json
 trans.cs = public/language/cs/search.json
 trans.de = public/language/de/search.json
+trans.el = public/language/el/search.json
 trans.en_US = public/language/en_US/search.json
 trans.en@pirate = public/language/en@pirate/search.json
 trans.es = public/language/es/search.json
@@ -693,6 +712,7 @@ source_lang = en_GB
 trans.ar = public/language/ar/groups.json
 trans.cs = public/language/cs/groups.json
 trans.de = public/language/de/groups.json
+trans.el = public/language/el/groups.json
 trans.en_US = public/language/en_US/groups.json
 trans.en@pirate = public/language/en@pirate/groups.json
 trans.es = public/language/es/groups.json

public/language/el/category.json

@@ -0,0 +1,8 @@
+{
+    "new_topic_button": "Νέο Θέμα",
+    "no_topics": "<strong>Δεν υπάρχουν θέματα σε αυτή την κατηγορία.</strong><br />Γιατί δεν δοκιμάζεις να δημοσιεύσεις ένα εσύ;",
+    "browsing": "περιηγούνται",
+    "no_replies": "Κανείς δεν έχει απαντήσει",
+    "share_this_category": "Μοιράσου αυτή την κατηγορία",
+    "ignore": "Αγνόηση"
+}

public/language/el/email.json

@@ -0,0 +1,23 @@
+{
+    "password-reset-requested": "Ζητήθηκε Επαναφορά Κωδικου - %1!",
+    "welcome-to": "Καλωσόρισες στο %1",
+    "greeting_no_name": "Γειά σου",
+    "greeting_with_name": "Γειά σου %1",
+    "welcome.text1": "Ευχαριστούμε που γράφτηκες στο %1!",
+    "welcome.text2": "Για να ενεργοποιήσεις πλήρως τον λογαριασμό σου, πρέπει να επιβεβαιώσουμε πως η διεύθυνση email με την οποια γράφτηκες σου ανήκει.",
+    "welcome.cta": "Κάνε κλικ εδώ για να επιβεβαιώσεις την διεύθυνσή σου",
+    "reset.text1": "Λάβαμε ένα αίτημα για επαναφορά του κωδικού σου, πιθανότατα γιατί τον ξέχασες. Αν δεν έκανες εσύ αυτό το αίτημα, αγνόησε αυτό το email.",
+    "reset.text2": "Για να κάνεις την επαναφορά του κωδικού σου, παρακαλώ πάτα στο παρακάτω σύνδεσμο:",
+    "reset.cta": "Κάνε κλικ εδώ για να επαναφέρεις τον κωδικό σου",
+    "digest.notifications": "You have unread notifications from %1:",
+    "digest.latest_topics": "Πρόσφατα θέματα στο %1",
+    "digest.cta": "Κάνε κλικ εδώ για να επισκεφτείς το %1",
+    "digest.unsub.info": "Αυτή η σύνοψη σου στάλθηκε λόγω των ρυθμίσεών σου.",
+    "digest.daily.no_topics": "Δεν υπήρξαν ενεργά θέματα την τελευταία ημέρα",
+    "notif.chat.subject": "Νέο μήνυμα συνομιλίας από τον/την %1",
+    "notif.chat.cta": "Κάνε κλικ εδώ για να πας στην συνομιλία",
+    "notif.chat.unsub.info": "Αυτή η ειδοποίηση για συνομιλία σου στάλθηκε λόγω των ρυθμίσεών σου. ",
+    "test.text1": "Αυτό είναι ένα δοκιμαστικό email για να επιβεβαιώσουμε ότι ο emailer έχει στηθεί σωστά για το NodeBB.",
+    "unsub.cta": "Κάνε κλικ εδώ για να αλλάξεις αυτές τις ρυθμίσεις",
+    "closing": "Ευχαριστούμε!"
+}

public/language/el/error.json

@@ -0,0 +1,66 @@
+{
+    "invalid-data": "Άκυρα Δεδομένα",
+    "not-logged-in": "Φαίνεται πως δεν είσαι συνδεδεμένος/η.",
+    "account-locked": "Ο λογαριασμός σου έχει κλειδωθεί προσωρινά",
+    "search-requires-login": "Πρέπει να είσαι συνδεδεμένος/η για να αναζητήσεις! Παρακαλώ συνδέσου ή εγγράψου!",
+    "invalid-cid": "Άκυρο ID Κατηγορίας",
+    "invalid-tid": "Άκυρο ID Θέματος",
+    "invalid-pid": "Άκυρο ID Δημοσίευσης",
+    "invalid-uid": "Άκυρο ID Χρήστη",
+    "invalid-username": "Άκυρο Όνομα Χρήστη",
+    "invalid-email": "Άκυρο Email",
+    "invalid-title": "Άκυρος Τίτλος!",
+    "invalid-user-data": "Άκυρα Δεδομένα Χρήστη",
+    "invalid-password": "Άκυρος Κωδικός",
+    "invalid-username-or-password": "Παρακαλώ γράψε το όνομα χρήστη και τον κωδικό",
+    "invalid-search-term": "Άκυρος όρος αναζήτησης",
+    "invalid-pagination-value": "Άκυρη τιμή σελιδοποίησης",
+    "username-taken": "Το όνομα χρήστη είναι πιασμένο",
+    "email-taken": "Το email είναι πιασμένο",
+    "email-not-confirmed": "Your email has not been confirmed yet, please click here to confirm your email.",
+    "username-too-short": "Το όνομα χρήστη είναι πολύ μικρό",
+    "username-too-long": "Το όνομα χρήστη είναι πολύ μεγάλο",
+    "user-banned": "Ο Χρήστης είναι αποκλεισμένος/η",
+    "user-too-new": "Sorry, you are required to wait %1 seconds before making your first post",
+    "no-category": "Category does not exist",
+    "no-topic": "Topic does not exist",
+    "no-post": "Post does not exist",
+    "no-group": "Group does not exist",
+    "no-user": "User does not exist",
+    "no-teaser": "Teaser does not exist",
+    "no-privileges": "You do not have enough privileges for this action.",
+    "no-emailers-configured": "Δεν έχουν φορτωθεί email plugins, οποτε το δοκιμαστικό email δεν μπορεί να σταλθεί",
+    "category-disabled": "Η κατηγορία έχει απενεργοποιηθεί",
+    "topic-locked": "Το θέμα έχει κλειδωθεί",
+    "still-uploading": "Παρακαλώ περίμενε να τελειώσει το ανέβασμα των αρχείων.",
+    "content-too-short": "Please enter a longer post. Posts should contain at least %1 characters.",
+    "title-too-short": "Please enter a longer title. Titles should contain at least %1 characters.",
+    "title-too-long": "Παρακαλώ γράψε έναν μικρότερο τίτλο. Δεν μπορεί να είναι μεγαλύτερος από %1 χαρακτήρες.",
+    "too-many-posts": "You can only post once every %1 seconds - please wait before posting again",
+    "too-many-posts-newbie": "As a new user, you can only post once every %1 seconds until you have earned %2 reputation - please wait before posting again",
+    "file-too-big": "Maximum allowed file size is %1 kbs - please upload a smaller file",
+    "cant-vote-self-post": "Δεν μπορείς να ψηφίσεις την δημοσίευσή σου",
+    "already-favourited": "You have already favourited this post",
+    "already-unfavourited": "You have already unfavourited this post",
+    "cant-ban-other-admins": "Δεν μπορείς να αποκλείσεις άλλους διαχειριστές!",
+    "invalid-image-type": "Άκυρος τύπος εικόνας",
+    "group-name-too-short": "Το όνομα της ομάδας είναι πολύ μικρό",
+    "group-already-exists": "Το όνομα της ομάδας υπάρχει ήδη",
+    "group-name-change-not-allowed": "Αλλαγή του ονόματος της ομάδας δεν επιτρέπεται",
+    "post-already-deleted": "This post has already been deleted",
+    "post-already-restored": "This post has already been restored",
+    "topic-already-deleted": "This topic has already been deleted",
+    "topic-already-restored": "This topic has already been restored",
+    "topic-thumbnails-are-disabled": "Οι εικόνες θεμάτων είναι απενεργοποιημένες",
+    "invalid-file": "Άκυρο Αρχείο",
+    "uploads-are-disabled": "Το ανέβασμα αρχείων έχει απενεργοποιηθεί",
+    "upload-error": "Λάθος ανεβάσματος αρχείου: %1",
+    "signature-too-long": "Sorry, your signature cannot be longer than %1 characters.",
+    "cant-chat-with-yourself": "Δεν μπορείς να συνομιλήσεις με τον εαυτό σου!",
+    "chat-restricted": "This user has restricted their chat messages. They must follow you before you can chat with them",
+    "reputation-system-disabled": "Το σύστημα φήμης έχει απενεργοποιηθεί.",
+    "downvoting-disabled": "Η καταψήφιση έχει απενεργοποιηθεί",
+    "not-enough-reputation-to-downvote": "Δεν έχεις αρκετή φήμη για να καταψηφίσεις αυτή την δημοσίευση",
+    "not-enough-reputation-to-flag": "You do not have enough reputation to flag this post",
+    "reload-failed": "Το NodeBB συνάντησε ένα πρόβλημα καθώς γινόταν η ανανέωση: \"%1\". Το NodeBB θα συνεχίσει να προσφέρει τα στοιχεία του χρήστη, αν και θα ήταν καλή ιδέα να επαναφέρεις ότι έκανες πριν την ανανέωση."
+}

public/language/el/global.json

@@ -0,0 +1,76 @@
+{
+    "home": "Κεντρική",
+    "search": "Αναζήτηση",
+    "buttons.close": "Κλείσιμο",
+    "403.title": "Δεν επιτρέπεται η πρόσβαση",
+    "403.message": "Φαίνεται πως βρέθηκες σε κάποια σελίδα στην οποία δεν έχεις πρόσβαση. Ίσως πρέπει να <a href='/login'>συνδεθείς</a>;",
+    "404.title": "Δεν βρέθηκε",
+    "404.message": "Φαίνεται πως βρέθηκες σε κάποια σελίδα στην οποία δεν έχεις πρόσβαση. Επιστροφή στην <a href='/'>κεντρική σελίδα</a>.",
+    "500.title": "Εσωτερικό σφάλμα.",
+    "500.message": "Ουπς! Φαίνεται πως κάτι πήγε στραβά!",
+    "register": "Εγγραφή",
+    "login": "Σύνδεση",
+    "please_log_in": "Παρακαλώ Συνδέσου",
+    "logout": "Αποσύνδεση",
+    "posting_restriction_info": "Η δημοσίευση είναι περιορισμένη μόνο για εγγεγραμμένα μέλη, κάνε κλικ εδώ για να συνδεθείς.",
+    "welcome_back": "Καλωσόρισες Πάλι",
+    "you_have_successfully_logged_in": "Συνδέθηκες με επιτυχία",
+    "save_changes": "Αποθήκευση Αλλαγών",
+    "close": "Κλείσιμο",
+    "pagination": "Σελιδοποίηση",
+    "pagination.out_of": "%1 από %2",
+    "pagination.enter_index": "Εισαγωγή Σελίδας",
+    "header.admin": "Διαχειριστής",
+    "header.recent": "Πρόσφατα",
+    "header.unread": "Μη αναγνωσμένα",
+    "header.tags": "Ετικέτες",
+    "header.popular": "Δημοφιλή",
+    "header.users": "Χρήστες",
+    "header.chats": "Συνομιλίες",
+    "header.notifications": "Ειδοποιήσεις",
+    "header.search": "Αναζήτηση",
+    "header.profile": "Προφίλ",
+    "notifications.loading": "Φόρτωση Ειδοποιήσεων",
+    "chats.loading": "Φόρτωση Συνομιλιών",
+    "motd.welcome": "Καλωσόρισες στο NodeBB, την πλατφόρμα συζητήσεων του μέλλοντος.",
+    "previouspage": "Προηγούμενη Σελίδα",
+    "nextpage": "Επόμενη Σελίδα",
+    "alert.success": "Επιτυχία",
+    "alert.error": "Σφάλμα",
+    "alert.banned": "Αποκλεισμένος/η",
+    "alert.banned.message": "Μόλις αποκλείστηκες, και θα αποσυνδεθείς.",
+    "alert.unfollow": "Δεν ακολουθείς πλέον τον/την %1!",
+    "alert.follow": "Ακολουθείς τον/την %1!",
+    "online": "Συνδεδεμένος",
+    "users": "Χρήστες",
+    "topics": "Θέματα",
+    "posts": "Δημοσιεύσεις",
+    "views": "Εμφανίσεις",
+    "reputation": "Φήμη",
+    "read_more": "διάβασε περισσότερα",
+    "posted_ago_by_guest": "δημοσιεύτηκε πριν από %1 από Επισκέπτη",
+    "posted_ago_by": "δημοσιεύτηκε πριν από %1 από τον/την %2",
+    "posted_ago": "δημοσιεύτηκε πρίν από %1",
+    "posted_in_ago_by_guest": "δημοσιεύτηκε στο %1 πριν από %2 από Επισκέπτη",
+    "posted_in_ago_by": "δημοσιεύτηκε στο %1 πριν από %2 από τον/την %3",
+    "posted_in_ago": "δημοσιεύτηκε στο %1 πριν από %2",
+    "replied_ago": "απαντήθηκε πριν από %1",
+    "user_posted_ago": "Ο/Η %1 δημοσίευσε πριν από %2",
+    "guest_posted_ago": "Επισκέπτης δημοσίευσε πριν από %1",
+    "last_edited_by_ago": "επεξεργάστηκε τελευταία φορά από τον/την %1 πριν από %2",
+    "norecentposts": "Δεν υπάρχουν πρόσφατες δημοσιεύσεις",
+    "norecenttopics": "Δεν υπάρχουν πρόσφατα θέματα",
+    "recentposts": "Πρόσφατες Δημοσιεύσεις",
+    "recentips": "Πρόσφατη IP Σύνδεσης",
+    "away": "Απών/ούσα",
+    "dnd": "Μην ενοχλείτε",
+    "invisible": "Αόρατος/η",
+    "offline": "Εκτός Σύνδεσης",
+    "email": "Email",
+    "language": "Γλώσσα",
+    "guest": "Επισκέπτης",
+    "guests": "Επισκέπτες",
+    "updated.title": "Το φόρουμ αναβαθμίστηκε",
+    "updated.message": "Το φόρουμ μόλις αναβαθμίστηκε στην πιο πρόσφατη έκδοση. Κάνε κλικ εδώ για να ανανεώσεις την σελίδα.",
+    "privacy": "Privacy"
+}

public/language/el/groups.json

@@ -0,0 +1,8 @@
+{
+    "groups": "Groups",
+    "view_group": "Προβολή Ομάδας",
+    "details.title": "Λεπτομέρειες Ομάδας",
+    "details.members": "Λίστα Μελών",
+    "details.has_no_posts": "Τα μέλη αυτής της ομάδας δεν έχουν δημοσιεύσει τίποτα.",
+    "details.latest_posts": "Τελευταίες δημοσιεύσεις."
+}

public/language/el/language.json

@@ -0,0 +1,5 @@
+{
+    "name": "Ελληνικά (Ελλάδα/Κύπρος)",
+    "code": "el",
+    "dir": "ltr"
+}

public/language/el/login.json

@@ -0,0 +1,9 @@
+{
+    "username": "Όνομα χρήστη / Email",
+    "remember_me": "Απομνημόνευση;",
+    "forgot_password": "Ξέχασες τον κωδικό σου;",
+    "alternative_logins": "Εναλλακτικά Login",
+    "failed_login_attempt": "Η προσπάθεια σύνδεσης απέτυχε, παρακαλώ προσπάθησε ξανά.",
+    "login_successful": "Συνδέθηκες επιτυχώς!",
+    "dont_have_account": "Δεν έχεις λογαριασμό;"
+}

public/language/el/modules.json

@@ -0,0 +1,21 @@
+{
+    "chat.chatting_with": "Συνομιλία με τον/την <span id=\"chat-with-name\"></span>",
+    "chat.placeholder": "Γράψε το μήνυμά σου εδώ, πάτα enter για αποστολή",
+    "chat.send": "Αποστολή",
+    "chat.no_active": "Δεν έχεις ενεργές συνομιλίες.",
+    "chat.user_typing": "Ο/Η %1 πληκτρολογεί...",
+    "chat.user_has_messaged_you": "Ο/Η %1 σου έστειλε μήνυμα.",
+    "chat.see_all": "Προβολή όλων των Συνομιλιών",
+    "chat.no-messages": "Παρακαλώ επέλεξε έναν παραλήπτη για να δείς το ιστορικό της συνομιλίας",
+    "chat.recent-chats": "Πρόσφατες Συνομιλίες",
+    "chat.contacts": "Επαφές",
+    "chat.message-history": "Ιστορικό Συνομιλίας",
+    "chat.pop-out": "Αποκόλληση συνομιλίας",
+    "chat.maximize": "Μεγιστοποίηση",
+    "chat.seven_days": "7 Ημέρες",
+    "chat.thirty_days": "30 Ημέρες",
+    "chat.three_months": "3 Μήνες",
+    "composer.user_said_in": "Ο/Η %1 είπε στο %2:",
+    "composer.user_said": "Ο/Η %1 είπε:",
+    "composer.discard": "Είσαι σίγουρος/η πως θέλεις να πετάξεις αυτή την δημοσίευση;"
+}

public/language/el/notifications.json

@@ -0,0 +1,27 @@
+{
+    "title": "Ειδοποιήσεις",
+    "no_notifs": "Δεν έχεις νέες ειδοποιήσεις;",
+    "see_all": "Προβολή όλων των ειδοποιήσεων",
+    "back_to_home": "Πίσω στο %1",
+    "outgoing_link": "Εξερχόμενος Σύνδεσμος",
+    "outgoing_link_message": "Τώρα φεύγεις από το %1.",
+    "continue_to": "Συνέχεια στο %1",
+    "return_to": "Επιστροφή στο %1",
+    "new_notification": "Νέα Ειδοποίηση",
+    "you_have_unread_notifications": "Έχεις μη αναγνωσμένες ειδοποιήσεις.",
+    "new_message_from": "Νέο μήνυμα από τον/την <strong>%1</strong>",
+    "upvoted_your_post_in": "Ο/Η <strong>%1</strong> υπερψήφισε την δημοσίευσή σου στο <strong>%2</strong>.",
+    "moved_your_post": "Ο/Η <strong>%1</strong> μετακίνησε την δημοσίευσή σου.",
+    "moved_your_topic": "Ο/Η <strong>%1</strong> μετακίνησε το θέμα σου.",
+    "favourited_your_post_in": "Η δημοσίευσή σου στο <strong>%2</strong> αρέσει στον/ην <strong>%1</strong>.",
+    "user_flagged_post_in": "Ο/Η <strong>%1</strong> επεσήμανε μια δημοσίευσή σου στο <strong>%2</strong>",
+    "user_posted_to": "Ο/Η <strong>%1</strong> έγραψε μια απάντηση στο: <strong>%2</strong>",
+    "user_posted_topic": "<strong>%1</strong> has posted a new topic: <strong>%2</strong>",
+    "user_mentioned_you_in": "Ο/Η <strong>%1</strong> σε ανέφερε στο <strong>%2</strong>",
+    "user_started_following_you": "Ο/Η <strong>%1</strong> σε ακολουθεί.",
+    "email-confirmed": "Το Εmail Επιβεβαιώθηκε",
+    "email-confirmed-message": "Ευχαριστούμε που επιβεβαίωσες το email σου. Ο λογαριασμός σου είναι πλέον πλήρως ενεργοποιημένος.",
+    "email-confirm-error": "Συνέβη κάποιο σφάλμα...",
+    "email-confirm-error-message": "Υπήρξε κάποιο πρόβλημα με την επιβεβαίωση της διεύθυνσής email σου. Ίσως ο κώδικας να είναι άκυρος ή να έχει λήξει.",
+    "email-confirm-sent": "Στάλθηκε email επιβεβαίωσης."
+}

public/language/el/pages.json

@@ -0,0 +1,18 @@
+{
+    "home": "Κεντρική",
+    "unread": "Μη αναγνωσμένα Θέματα",
+    "popular": "Δημοφιλή Θέματα",
+    "recent": "Πρόσφατα Θέματα",
+    "users": "Εγγεγραμμένοι Χρήστες",
+    "notifications": "Ειδοποιήσεις",
+    "tags": "Θέματα με ετικέτα \"%1\"",
+    "user.edit": "Επεξεργασία του \"%1\"",
+    "user.following": "Άτομα που ακολουθεί ο/η %1",
+    "user.followers": "Άτομα που ακολουθούν τον/την %1",
+    "user.posts": "Δημοσιεύσεις από τον/την %1",
+    "user.topics": "Θέματα από τον/την %1",
+    "user.favourites": "Οι αγαπημένες δημοσιεύσεις του/της %1",
+    "user.settings": "Επιλογές Χρήστη",
+    "maintenance.text": "Το %1 αυτή την στιγμή συντηρείται. Παρακαλώ έλα αργότερα.",
+    "maintenance.messageIntro": "Additionally, the administrator has left this message:"
+}

public/language/el/recent.json

@@ -0,0 +1,9 @@
+{
+    "title": "Πρόσφατα",
+    "day": "Ημέρα",
+    "week": "Εβδομάδα",
+    "month": "Μήνας",
+    "year": "Έτος",
+    "alltime": "Όλο το Ιστορικό",
+    "no_recent_topics": "Δεν υπάρχουν πρόσφατα θέματα."
+}

public/language/el/register.json

@@ -0,0 +1,18 @@
+{
+    "register": "Εγγραφή",
+    "help.email": "Από προεπιλογή, το email σου θα είναι κρυμμένο από την κοινή θέα.",
+    "help.username_restrictions": "Ένα μοναδικό όνομα χρήστη μεταξύ %1 και %2 χαρακτήρων. Άλλα άτομα μπορούν να σε αναφέρουν με το @<span id='yourUsername'>username</span> σου.",
+    "help.minimum_password_length": "Το μήκος του κωδικού σου πρέπει να είναι τουλάχιστον %1 χαρακτήρες.",
+    "email_address": "Διεύθυνση Email",
+    "email_address_placeholder": "Εισαγωγή Διεύθυνσης Email",
+    "username": "Όνομα Χρήστη",
+    "username_placeholder": "Εισαγωγή Ονόματος Χρήστη",
+    "password": "Κωδικός",
+    "password_placeholder": "Εισαγωγή Κωδικού",
+    "confirm_password": "Επιβεβαίωση Κωδικού",
+    "confirm_password_placeholder": "Επιβεβαίωση Κωδικού",
+    "register_now_button": "Εγγραφή Τώρα",
+    "alternative_registration": "Εναλλακτική Εγγραφή",
+    "terms_of_use": "Όροι Χρήσης",
+    "agree_to_terms_of_use": "Συμφωνώ με τους Όρους Χρήσης"
+}

public/language/el/reset_password.json

@@ -0,0 +1,14 @@
+{
+    "reset_password": "Επαναφορά Κωδικού",
+    "update_password": "Ενημέρωση Κωδικού",
+    "password_changed.title": "Ο Κωδικός Άλλαξε",
+    "password_changed.message": "<p>Ο κωδικός επαναφέρθηκε με επιτυχία, παρακαλώ <a href=\"/login\">συνδέσου ξανά</a>.",
+    "wrong_reset_code.title": "Λάθος Κώδικας Επαναφοράς",
+    "wrong_reset_code.message": "Ο κώδικας επαναφοράς που λήφθηκε ήταν λανθασμένος. Παρακαλώ δοκίμασε ξανά ή <a href=\"/reset\">ζήτησε ένα νέο κώδικα επαναφοράς</a>.",
+    "new_password": "Νέος Κωδικός",
+    "repeat_password": "Επιβεβαίωση Κωδικού",
+    "enter_email": "Παρακαλώ γράψε την <strong>διεύθυνση email σου</strong> και θα σου στείλουμε ένα email με οδηγίες για το πως να επαναφέρεις τον λογαριασμό σου.",
+    "enter_email_address": "Εισαγωγή Διεύθυνσης Email",
+    "password_reset_sent": "Η Επαναφορά Κωδικού Εστάλη",
+    "invalid_email": "Άκυρο Email / Το email δεν υπάρχει!"
+}

public/language/el/search.json

@@ -0,0 +1,4 @@
+{
+    "results_matching": "%1 αποτελεσμα(τα) για \"%2\", (%3 δευτερόλεπτα)",
+    "no-matches": "Δεν βρέθηκαν δημοσιεύσεις"
+}

public/language/el/success.json

@@ -0,0 +1,6 @@
+{
+    "success": "Επιτυχία",
+    "topic-post": "Δημοσίευσες με επιτυχία.",
+    "authentication-successful": "Επιτυχής Ταυτοποίηση",
+    "settings-saved": "Οι επιλογές αποθηκεύτηκαν!"
+}

public/language/el/tags.json

@@ -0,0 +1,7 @@
+{
+    "no_tag_topics": "Δεν υπάρχουν θέματα με αυτή την ετικέτα.",
+    "tags": "Ετικέτες",
+    "enter_tags_here": "Εισαγωγή ετικετών εδώ. Πάτα enter μετά από κάθε ετικέτα.",
+    "enter_tags_here_short": "Εισαγωγή ετικετών...",
+    "no_tags": "Δεν υπάρχουν ακόμα ετικέτες."
+}

public/language/el/topic.json

@@ -0,0 +1,96 @@
+{
+    "topic": "Θέμα",
+    "topic_id": "ID Θέματος",
+    "topic_id_placeholder": "Εισαγωγή ID θέματος",
+    "no_topics_found": "Δεν βρέθηκαν θέματα!",
+    "no_posts_found": "Δεν βρέθηκαν δημοσιεύσεις!",
+    "post_is_deleted": "Αυτή η δημοσίευση έχει διαγραφεί!",
+    "profile": "Προφίλ",
+    "posted_by": "Δημοσιεύτηκε από τον/την %1",
+    "posted_by_guest": "Δημοσιεύτηκε από Επισκέπτη",
+    "chat": "Συνομιλία",
+    "notify_me": "Να ειδοποιούμαι για νέες απαντήσεις σε αυτό το θέμα",
+    "quote": "Παράθεση",
+    "reply": "Απάντηση",
+    "edit": "Επεξεργασία",
+    "delete": "Διαγραφή",
+    "purge": "Εκκαθάριση",
+    "restore": "Επαναφορά",
+    "move": "Μετακίνηση",
+    "fork": "Διαχωρισμός",
+    "link": "Σύνδεσμος",
+    "share": "Μοιράσου το",
+    "tools": "Εργαλεία",
+    "flag": "Σημαία",
+    "locked": "Κλειδωμένο",
+    "bookmark_instructions": "Κάνε κλικ εδώ για να επιστρέψεις στην τελευταία σου θέση ή κλείστο για να το πετάξεις.",
+    "flag_title": "Επισήμανση αυτής της δημοσίευσης για συντονισμό",
+    "flag_confirm": "Είσαι σίγουρος/η πως θες να επισημάνεις αυτή την δημοσίευση;",
+    "flag_success": "Αυτή η δημοσίευση έχει επισημανθεί για συντονισμό.",
+    "deleted_message": "Το θέμα αυτό έχει διαγραφεί. Μόνο οι χρήστες με δικαιώματα διαχειριστή θεμάτων μπορούν να το δουν.",
+    "following_topic.message": "Θα λαμβάνεις ειδοποιήσεις όποτε κάποιος δημοσιεύει κάτι σε αυτό το θέμα.",
+    "not_following_topic.message": "Δεν θα λαμβάνεις άλλες ειδοποιήσεις από αυτό το θέμα.",
+    "login_to_subscribe": "Παρακαλώ εγγράψου ή συνδέσου για για γραφτείς σε αυτό το θέμα.",
+    "markAsUnreadForAll.success": "Το θέμα σημειώθηκε ως μη αναγνωσμένο για όλους.",
+    "watch": "Παρακολούθηση",
+    "unwatch": "Ξεπαρακολούθηση",
+    "watch.title": "Να ειδοποιούμαι για νέες απαντήσεις σε αυτό το θέμα",
+    "unwatch.title": "Να μην παρακολουθώ αυτό το θέμα",
+    "share_this_post": "Μοιράσου αυτή την Δημοσίευση",
+    "thread_tools.title": "Εργαλεία Θέματος",
+    "thread_tools.markAsUnreadForAll": "Σημείωση ως μη αναγνωσμέν",
+    "thread_tools.pin": "Καρφίτσωμα Θέματος",
+    "thread_tools.unpin": "Ξεκαρφίτσωμα Θέματος",
+    "thread_tools.lock": "Κλείδωμα Θέματος",
+    "thread_tools.unlock": "Ξεκλείδωμα Θέματος",
+    "thread_tools.move": "Μετακίνηση Θέματος",
+    "thread_tools.move_all": "Μετακίνηση Όλων",
+    "thread_tools.fork": "Διαχωρισμός Θέματος",
+    "thread_tools.delete": "Διαγραφή Θέματος",
+    "thread_tools.delete_confirm": "Είσαι σίγουρος/η πως θέλεις να διαγράψεις αυτό το θέμα;",
+    "thread_tools.restore": "Επαναφορά Θέματος",
+    "thread_tools.restore_confirm": "Είσαι σίγουρος/η πως θέλεις να επαναφέρεις αυτό το θέμα;",
+    "thread_tools.purge": "Εκκαθάριση Θέματος",
+    "thread_tools.purge_confirm": "Είσαι σίγουρος/η πως θέλεις να εκκαθαρίσεις αυτό το θέμα;",
+    "topic_move_success": "Το θέμα μετακινήθηκε στο %1 με επιτυχία",
+    "post_delete_confirm": "Είσαι σίγουρος/η πως θέλεις να διαγράψεις αυτή την δημοσίευση;",
+    "post_restore_confirm": "Είσαι σίγουρος/η πως θέλεις να επαναφέρεις αυτή την δημοσίευση;",
+    "post_purge_confirm": "Είσαι σίγουρος/η πως θέλεις να εκκαθαρίσεις αυτή την δημοσίευση;",
+    "load_categories": "Οι Κατηγορίες Φορτώνουν",
+    "disabled_categories_note": "Οι απενεργοποιημένες κατηγορίες είναι γκριζαρισμένες",
+    "confirm_move": "Μετακίνηση",
+    "confirm_fork": "Διαχωρισμός",
+    "favourite": "Αγαπημένο",
+    "favourites": "Αγαπημένα",
+    "favourites.has_no_favourites": "Δεν έχεις καθόλου αγαπημένα, βάλε μερικές δημοσιεύσεις στα αγαπημένα σου για να τις βλέπεις εδώ!",
+    "loading_more_posts": "Φόρτωση περισσότερων δημοσιεύσεων",
+    "move_topic": "Μετακίνηση Θέματος",
+    "move_topics": "Μετακίνηση Θεμάτων",
+    "move_post": "Μετακίνηση Δημοσίευσης",
+    "post_moved": "Η δημοσίευση μετακινήθηκε!",
+    "fork_topic": "Διαχωρισμός Θέματος",
+    "topic_will_be_moved_to": "Το θέμα θα μετακινηθεί στην κατηγορία",
+    "fork_topic_instruction": "Κάνε κλικ στις δημοσιεύσεις που θέλεις να διαχωρίσεις",
+    "fork_no_pids": "Δεν έχουν επιλεχθεί δημοσιεύσεις!",
+    "fork_success": "Successfully forked topic! Click here to go to the forked topic.",
+    "composer.title_placeholder": "Εισαγωγή του τίτλου του θέματος εδώ...",
+    "composer.discard": "Πέταγμα",
+    "composer.submit": "Υποβολή",
+    "composer.replying_to": "Απάντηση στο %1",
+    "composer.new_topic": "Νέο Θέμα",
+    "composer.uploading": "ανέβασμα...",
+    "composer.thumb_url_label": "Επικόλληση του URL της εικόνας του θέματος",
+    "composer.thumb_title": "Προσθήκη μιας εικόνας στο θέμα",
+    "composer.thumb_url_placeholder": "http://example.com/thumb.png",
+    "composer.thumb_file_label": "Ή ανέβασε ένα αρχείο",
+    "composer.thumb_remove": "Καθαρισμός Πεδίων",
+    "composer.drag_and_drop_images": "Σύρε εικόνες εδώ",
+    "more_users_and_guests": "%1 επιπλέον χρήστης(ες) και %2 επισκέπτης(ες)",
+    "more_users": "%1 επιπλέον χρήστης(ες)",
+    "more_guests": "%1 επιπλέον επισκέπτης(ες)",
+    "users_and_others": "%1 και %2 άλλοι",
+    "sort_by": "Ταξινόμηση κατά",
+    "oldest_to_newest": "Παλαιότερο προς Νεότερο",
+    "newest_to_oldest": "Νεότερο προς Παλαιότερο",
+    "most_votes": "Περισσότερες ψήφοι"
+}

public/language/el/unread.json

@@ -0,0 +1,9 @@
+{
+    "title": "Μη αναγνωσμένα",
+    "no_unread_topics": "Δεν υπάρχουν μη αναγνωσμένα θέματα.",
+    "load_more": "Φόρτωση Περισσότερων",
+    "mark_as_read": "Σημείωση ώς Αναγνωσμένα",
+    "selected": "Επιλεγμένα",
+    "all": "Όλα",
+    "topics_marked_as_read.success": "Τα θέματα σημειώθηκαν ως αναγνωσμένα!"
+}

public/language/el/user.json

@@ -0,0 +1,73 @@
+{
+    "banned": "Αποκλεισμένος/η",
+    "offline": "Εκτός Σύνδεσης",
+    "username": "Όνομα Χρήστη",
+    "email": "Emai",
+    "confirm_email": "Επιβεβαίωση Email",
+    "delete_account": "Διαγραφή Λογαριασμού",
+    "delete_account_confirm": "Είσαι σίγουρος/η πως θέλεις να διαγράψεις τον λογαριασμό σου; <br /><strong>Αυτή η ενέργεια δεν μπορεί να αναιρεθεί και δεν θα μπορέσεις να επανακτήσεις τα δεδομένα σου</strong><br /><br />Γράψε το όνομα χρήστη σου για να επιβεβαιώσεις πως θέλεις να καταστρέψεις αυτόν τον λογαριασμό.",
+    "fullname": "Πλήρες Όνομα",
+    "website": "Ιστοσελίδα",
+    "location": "Τοποθεσία",
+    "age": "Ηλικία",
+    "joined": "Έγινε μέλος στις",
+    "lastonline": "Τελευταία φορά συνδέθηκε στις",
+    "profile": "Προφίλ",
+    "profile_views": "Views του προφίλ",
+    "reputation": "Φήμη",
+    "favourites": "Αγαπημένα",
+    "followers": "Ακόλουθοι",
+    "following": "Ακολουθά",
+    "signature": "Υπογραφή",
+    "gravatar": "Gravatar",
+    "birthday": "Γενέθλια",
+    "chat": "Συνομιλία",
+    "follow": "Ακολούθησε",
+    "unfollow": "Μην Ακολουθείς",
+    "profile_update_success": "Το προφίλ ανανεώθηκε επιτυχώς!",
+    "change_picture": "Αλλαγή Φωτογραφίας",
+    "edit": "Επεξεργασία",
+    "uploaded_picture": "Ανεβασμένη Φωτογραφία",
+    "upload_new_picture": "Ανέβασμα Νέας Φωτογραφίας",
+    "upload_new_picture_from_url": "Ανέβασμα Νέας Φωτογραφίας από URL",
+    "current_password": "Τωρινός Κωδικός",
+    "change_password": "Αλλαγή Κωδικού",
+    "change_password_error": "Άκυρος Κωδικός!",
+    "change_password_error_wrong_current": "Ο τωρινός σου κωδικός δεν είναι σωστός!",
+    "change_password_error_length": "Ο κωδικός είναι πολύ μικρός!",
+    "change_password_error_match": "Οι κωδικοί πρέπει να είναι οι ίδιοι!",
+    "change_password_error_privileges": "Δεν έχεις δικαιώματα για να αλλάξεις αυτόν τον κωδικό.",
+    "change_password_success": "Ο κωδικός σου ανανεώθηκε!",
+    "confirm_password": "Επιβεβαίωση Κωδικού",
+    "password": "Κωδικός",
+    "username_taken_workaround": "Το όνομα χρήστη που ζήτησες χρησιμοποιείται ήδη, οπότε το τροποποιήσαμε λίγο. Πλέον είσαι γνωστός/ή ώς <strong>%1</strong>",
+    "upload_picture": "Ανέβασμα φωτογραφίας",
+    "upload_a_picture": "Ανέβασε μια φωτογραφία",
+    "image_spec": "Μπορείς να ανεβάσεις αρχεία τύπου PNG, JPG ή GIF μόνο",
+    "max": "μέγιστο.",
+    "settings": "Επιλογές",
+    "show_email": "Εμφάνιση του email μου",
+    "show_fullname": "Show My Full Name",
+    "restrict_chats": "Only allow chat messages from users I follow",
+    "digest_label": "Εγγραφή στην Σύνοψη",
+    "digest_description": "Εγγράψου σε ενημερώσεις με email για αυτό το φόρουμ (νεες ειδοποιήσεις και θέματα), βάσει του επιλεγμένου προγράμματος",
+    "digest_off": "Off",
+    "digest_daily": "Ημερήσια",
+    "digest_weekly": "Εβδομαδιαίως",
+    "digest_monthly": "Μηνιαία",
+    "send_chat_notifications": "Αποστολή email αν μου έρθει μήνυμα συνομιλίας και δεν είμαι συνδεδεμένος",
+    "has_no_follower": "Αυτός ο χρήστης δεν έχει κανέναν ακόλουθο :(",
+    "follows_no_one": "Αυτός ο χρήστης δεν ακολουθεί κανέναν :(",
+    "has_no_posts": "Αυτός ο χρήστης δεν έχει δημοσιεύσει τίποτα ακόμη.",
+    "has_no_topics": "Αυτός ο χρήστης δεν έχει δημοσιεύσει κανένα θέμα ακόμη.",
+    "email_hidden": "Κρυμμένο Emai",
+    "hidden": "κρυμμένο",
+    "paginate_description": "Σελιδοποίηση των θεμάτων και των δημοσιεύσεων αντί για χρήση άπειρου scroll.",
+    "topics_per_page": "Θέματα ανά σελίδα",
+    "posts_per_page": "Δημοσιεύσεις ανά σελίδα",
+    "notification_sounds": "Αναπαραγωγή ήχου όταν λαμβάνεις μια ειδοποίηση.",
+    "browsing": "Επιλογές Περιήγησης",
+    "open_links_in_new_tab": "Άνοιγμα εξερχόμενων συνδέσμων σε νέα καρτέλα;",
+    "follow_topics_you_reply_to": "Ακολούθα τα θέματα στα οποία απαντάς.",
+    "follow_topics_you_create": "Ακολούθα τα θέματα που δημιουργείς."
+}

public/language/el/users.json

@@ -0,0 +1,9 @@
+{
+    "latest_users": "Πρόσφατοι Χρήστες",
+    "top_posters": "Top Δημοσιεύοντες",
+    "most_reputation": "Υψηλότερη Φήμη",
+    "search": "Αναζήτηση",
+    "enter_username": "Γράψε ένα όνομα χρήστη προς αναζήτηση",
+    "load_more": "Φόρτωση περισσότερων",
+    "users-found-search-took": "%1 χρήστης(ες) βρέθηκαν! Η αναζήτηση πήρε %2 ms."
+}