Nemcio/NodeBB
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/NodeBB/NodeBB.git synced 2025-12-27 02:40:39 +01:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Latest translations and fallbacks

Browse Source
This commit is contained in:
Misty Release Bot
2023-02-07 09:18:08 +00:00
parent 9f0c352ebd
commit 53fbe2a7a1
5 changed files with 44 additions and 44 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

32
public/language/zh-CN/error.json
View File

@@ -25,7 +25,7 @@
"invalid-username-or-password": "请确认用户名和密码",
"invalid-search-term": "无效的搜索关键字",
"invalid-url": "无效的 URL",
"invalid-event": "Invalid event: %1",
"invalid-event": "无效的事件：%1",
"local-login-disabled": "已禁用非管理账户的本地登录。",
"csrf-invalid": "可能是由于会话过期，登录失败。请重试。",
"invalid-path": "无效的路径",
@@ -62,7 +62,7 @@
"no-user": "用户不存在",
"no-teaser": "主题预览不存在",
"no-flag": "Flag does not exist",
"no-chat-room": "Chat room does not exist",
"no-chat-room": "聊天室不存在",
"no-privileges": "您没有权限执行此操作。",
"category-disabled": "版块已禁用",
"topic-locked": "主题已锁定",
@@ -102,7 +102,7 @@
"cors-error": "由于CORS配置错误，无法上传图片。",
"upload-ratelimit-reached": "您在短时间内上传了过多的文件，请稍后再试",
"scheduling-to-past": "请选择一个未来的日期。",
"invalid-schedule-date": "Please enter a valid date and time.",
"invalid-schedule-date": "请输入正确的日期",
"cant-pin-scheduled": "Scheduled topics cannot be (un)pinned.",
"cant-merge-scheduled": "Scheduled topics cannot be merged.",
"cant-move-posts-to-scheduled": "Can't move posts to a scheduled topic.",
@@ -157,31 +157,31 @@
"chat-deleted-already": "聊天消息已经被删除",
"chat-restored-already": "此聊天消息已经恢复。\n",
"chat-room-does-not-exist": "聊天室不存在。",
"cant-add-users-to-chat-room": "Can't add users to chat room.",
"cant-remove-users-from-chat-room": "Can't remove users from chat room.",
"chat-room-name-too-long": "Chat room name too long.",
"cant-add-users-to-chat-room": "无法添加用户到聊天室。",
"cant-remove-users-from-chat-room": "无法从聊天室删除用户。",
"chat-room-name-too-long": "聊天室名过长。",
"already-voting-for-this-post": "您已为此帖回复投过票了。",
"reputation-system-disabled": "声望系统已禁用。",
"downvoting-disabled": "踩已被禁用",
"not-enough-reputation-to-chat": "You need %1 reputation to chat",
"not-enough-reputation-to-upvote": "You need %1 reputation to upvote",
"not-enough-reputation-to-chat": "您需要 %1 声望才能进行聊天",
"not-enough-reputation-to-upvote": "您需要 %1 声望以顶贴",
"not-enough-reputation-to-downvote": "您需要 %1 声望以进行踩操作",
"not-enough-reputation-to-flag": "您需要 %1 声望才能举报此帖子",
"not-enough-reputation-min-rep-website": "您需要 %1 声望以添加网站",
"not-enough-reputation-min-rep-aboutme": "您需要 %1 声望以设置关于我",
"not-enough-reputation-min-rep-signature": "您需要 %1 声望以添加签名档",
"not-enough-reputation-min-rep-profile-picture": "You need %1 reputation to add a profile picture",
"not-enough-reputation-min-rep-cover-picture": "You need %1 reputation to add a cover picture",
"not-enough-reputation-min-rep-profile-picture": "您需要 %1 声望以设置头像",
"not-enough-reputation-min-rep-cover-picture": "您需要 %1 声望以设置封面图片",
"post-already-flagged": "您已举报此帖",
"user-already-flagged": "您已举报此用户",
"post-flagged-too-many-times": "此贴已被其他用户举报",
"user-flagged-too-many-times": "此用户已被其他用户举报",
"cant-flag-privileged": "You are not allowed to flag the profiles or content of privileged users (moderators/global moderators/admins)",
"self-vote": "您不能对您自己的帖子投票",
"too-many-upvotes-today": "You can only upvote %1 times a day",
"too-many-upvotes-today-user": "You can only upvote a user %1 times a day",
"too-many-upvotes-today": "您每天仅可进行 %1 次顶贴",
"too-many-upvotes-today-user": "您每天只能对一个用户点赞 %1 次",
"too-many-downvotes-today": "您每天只能踩 %1 次",
"too-many-downvotes-today-user": "您每天只能对一个用户踩 %1 次",
"too-many-downvotes-today-user": "您每天只能对一个用户点踩 %1 次",
"reload-failed": "刷新 NodeBB 时遇到问题: \"%1\"。NodeBB 保持给已连接的客户端服务，您应该撤销刷新前做的更改。",
"registration-error": "注册错误",
"parse-error": "服务器响应解析出错",
@@ -197,8 +197,8 @@
"invalid-home-page-route": "无效的首页路径",
"invalid-session": "无效的会话",
"invalid-session-text": "您的登录会话似乎不再处于活动状态。请刷新此页面。",
"session-mismatch": "Session Mismatch",
"session-mismatch-text": "It looks like your login session no longer matches with the server. Please refresh this page.",
"session-mismatch": "会话不匹配",
"session-mismatch-text": "您的登录会话似乎与服务器不再匹配。请刷新此页面。",
"no-topics-selected": "没有主题被选中!",
"cant-move-to-same-topic": "无法将帖子移动到相同的主题中！",
"cant-move-topic-to-same-category": "无法将主题移动到相同的版块！",
@@ -208,7 +208,7 @@
"already-blocked": "此用户已被屏蔽",
"already-unblocked": "此用户已被取消屏蔽",
"no-connection": "您的网络连接似乎存在问题",
"socket-reconnect-failed": "Unable to reach the server at this time. Click here to try again, or try again later",
"socket-reconnect-failed": "目前无法连接到服务器。请点击这里重试，或稍后再试",
"plugin-not-whitelisted": "无法安装插件 – 只有被NodeBB包管理器列入白名单的插件才能通过ACP安装。",
"plugins-set-in-configuration": "You are not allowed to change plugin state as they are defined at runtime (config.json, environmental variables or terminal arguments), please modify the configuration instead.",
"theme-not-set-in-configuration": "When defining active plugins in configuration, changing themes requires adding the new theme to the list of active plugins before updating it in the ACP",

12
public/language/zh-CN/notifications.json
View File

@@ -14,7 +14,7 @@
"topics": "主题",
"replies": "回复",
"chat": "聊天",
"group-chat": "Group Chats",
"group-chat": "群聊",
"follows": "关注",
"upvote": "顶",
"new-flags": "新举报",
@@ -48,9 +48,9 @@
"posts-exported": "<strong>%1</strong>帖子已导出，点击下载",
"uploads-exported": "<strong>%1</strong>上传已导出，点击下载",
"users-csv-exported": "用户列表 CSV 已导出，点击以下载",
"post-queue-accepted": "Your queued post has been accepted. Click here to see your post.",
"post-queue-rejected": "Your queued post has been rejected.",
"post-queue-notify": "Queued post received a notification:<br/>\"%1\"",
"post-queue-accepted": "您先前提交的帖子已通过查验，点击这里查看",
"post-queue-rejected": "您先前提交的帖子已被拒绝",
"post-queue-notify": "您先前提交的帖子收到了通知：“%1”",
"email-confirmed": "电子邮箱已确认",
"email-confirmed-message": "感谢您验证您的电子邮箱。您的帐户现已完全激活。",
"email-confirm-error-message": "验证的您电子邮箱地址时出现了问题。可能是因为验证码无效或已过期。",
@@ -65,9 +65,9 @@
"notificationType_post-edit": "当您关注的主题有帖子被编辑时",
"notificationType_follow": "当有人关注您时",
"notificationType_new-chat": "当您收到聊天消息时",
"notificationType_new-group-chat": "When you receive a group chat message",
"notificationType_new-group-chat": "当您收到群聊消息时",
"notificationType_group-invite": "当您收到群组邀请时",
"notificationType_group-leave": "When a user leaves your group",
"notificationType_group-leave": "当用户离开您的群组时",
"notificationType_group-request-membership": "当有人请求加入您拥有的用户组时",
"notificationType_new-register": "当有人被添加到申请队列时",
"notificationType_post-queue": "当有新帖子等待审核时",

6
public/language/zh-CN/pages.json
View File

@@ -49,12 +49,12 @@
"account/watched_categories": "%1 关注的版块",
"account/bookmarks": "%1 收藏的帖子",
"account/settings": "用户设置",
"account/watched": "主题已被 %1 关注",
"account/ignored": "主题已被 %1 忽略",
"account/watched": "%1 关注的主题",
"account/ignored": "%1 屏蔽的主题",
"account/upvoted": "帖子被 %1 顶过",
"account/downvoted": "帖子被 %1 踩过",
"account/best": "%1 发布的最佳帖子",
"account/controversial": "Controversial posts made by %1",
"account/controversial": "%1 发布的有争议的帖子",
"account/blocks": "%1 屏蔽的用户",
"account/uploads": "%1 上传的文件",
"account/sessions": "已登录的会话",

26
public/language/zh-CN/topic.json
View File

@@ -41,10 +41,10 @@
"view-history": "编辑历史",
"locked-by": "锁定自",
"unlocked-by": "解锁自",
"pinned-by": "Pinned by",
"unpinned-by": "Unpinned by",
"deleted-by": "Deleted by",
"restored-by": "Restored by",
"pinned-by": "置顶自",
"unpinned-by": "取消置顶自",
"deleted-by": "删除自",
"restored-by": "恢复自",
"moved-from-by": "Moved from %1 by",
"queued-by": "Post queued for approval &rarr;",
"backlink": "Referenced by",
@@ -113,7 +113,7 @@
"bookmark": "书签",
"bookmarks": "书签",
"bookmarks.has_no_bookmarks": "您还没有添加任何书签",
"copy-permalink": "Copy Permalink",
"copy-permalink": "复制固定链接",
"loading_more_posts": "正在加载更多帖子",
"move_topic": "移动主题",
"move_topics": "移动主题",
@@ -135,13 +135,13 @@
"merge-select-main-topic": "选择首要主题",
"merge-new-title-for-topic": "主题的新标题",
"topic-id": "主题 ID",
"move_posts_instruction": "Click the posts you want to move then enter a topic ID or go to the target topic",
"move_posts_instruction": "选中你想移动的帖子，然后输入一个主题ID或前往目标主题",
"change_owner_instruction": "点击您想转移给其他用户的帖子",
"composer.title_placeholder": "在此输入您主题的标题...",
"composer.handle_placeholder": "在这里输入您的姓名/昵称",
"composer.discard": "撤销",
"composer.submit": "提交",
"composer.additional-options": "Additional Options",
"composer.additional-options": "附加选项",
"composer.schedule": "Schedule",
"composer.replying_to": "正在回复 %1",
"composer.new_topic": "新主题",
@@ -162,7 +162,7 @@
"newest_to_oldest": "从新到旧",
"most_votes": "最多赞同",
"most_posts": "回复最多",
"most_views": "Most Views",
"most_views": "最多浏览",
"stale.title": "接受建议并创建新主题？",
"stale.warning": "您回复的主题已经很古老了，是否发布新主题并引用此主题的内容？",
"stale.create": "创建新主题",
@@ -180,9 +180,9 @@
"diffs.deleted": "Revision deleted",
"timeago_later": "%1 后",
"timeago_earlier": "%1 前",
"first-post": "First post",
"last-post": "Last post",
"go-to-my-next-post": "Go to my next post",
"no-more-next-post": "You don't have more posts in this topic",
"post-quick-reply": "Post quick reply"
"first-post": "第一个帖子",
"last-post": "最后一个帖子",
"go-to-my-next-post": "转到我的下一个帖子",
"no-more-next-post": "您在这个主题中没有更多的帖子了",
"post-quick-reply": "发表快速回复"
}

12
public/language/zh-CN/user.json
View File

@@ -38,7 +38,7 @@
"watched_categories": "已关注的版块",
"change_all": "更改全部",
"watched": "已关注",
"ignored": "忽略",
"ignored": "屏蔽",
"default-category-watch-state": "默认版块关注状态",
"followers": "粉丝",
"following": "关注",
@@ -97,7 +97,7 @@
"digest_off": "关闭",
"digest_daily": "每天",
"digest_weekly": "每周",
"digest_biweekly": "Bi-Weekly",
"digest_biweekly": "每两周",
"digest_monthly": "每月",
"has_no_follower": "此用户还没有粉丝 :(",
"follows_no_one": "此用户尚未关注任何人 :(",
@@ -105,7 +105,7 @@
"has_no_best_posts": "此用户没有任何顶过的帖子。",
"has_no_topics": "此用户还未发布任何主题。",
"has_no_watched_topics": "此用户还未关注任何主题。",
"has_no_ignored_topics": "此用户尚未忽略任何主题。",
"has_no_ignored_topics": "此用户尚未屏蔽任何主题。",
"has_no_upvoted_posts": "此用户还未顶过任何帖子。",
"has_no_downvoted_posts": "此用户还未踩过任何帖子。",
"has_no_controversial_posts": "此用户没有任何踩过的帖子。",
@@ -160,7 +160,7 @@
"info.mute-history": "最近禁言历史",
"info.no-mute-history": "该用户从未被禁言",
"info.muted-until": "禁言到 %1",
"info.muted-expiry": "Expiry",
"info.muted-expiry": "到期时间",
"info.muted-no-reason": "没有原因",
"info.username-history": "历史用户名",
"info.email-history": "历史邮箱",
@@ -192,8 +192,8 @@
"consent.export_posts": "导出帖子 (.csv)",
"consent.export-posts-success": "帖子导出完成后，您将会收到一条通知。",
"emailUpdate.intro": "请在下方输入您的电子邮箱地址。此论坛使用您的电子邮箱地址用于定时发送摘要和通知，以及用于忘记密码时找回账号。",
"emailUpdate.optional": "<strong>This field is optional</strong>. You are not obligated to provide your email address, but without a validated email you will not be able to recover your account or login with your email.",
"emailUpdate.optional": "<strong>此项为可选</strong>。您不必提供您的电子邮件地址，但如果没有一个经过验证的电子邮件地址，您将无法恢复您的账号或使用电子邮件登录。",
"emailUpdate.required": "<strong>此字段为必填</strong>。",
"emailUpdate.change-instructions": "将向输入的电子邮箱地址发送一封带有唯一链接的确认电子邮件。访问该链接将验证您对该电子邮箱的所有权，它将在您的账号上处于活动状态。在任何时候，您都可以在您的账号页面更新存档的电子邮箱地址。",
"emailUpdate.password-challenge": "Please enter your password in order to verify account ownership."
"emailUpdate.password-challenge": "请输入您的密码，以验证账户所有权。"
}