mirror of
https://github.com/NodeBB/NodeBB.git
synced 2026-01-04 14:50:47 +01:00
Latest translations and fallbacks
This commit is contained in:
Misty Release Bot
@@ -96,6 +96,6 @@
|
||||
"clear-search-history": "Effacer l'historique",
|
||||
"clear-search-history-confirm": "Êtes-vous sûr de vouloir effacer tout l'historique de recherche ?",
|
||||
"search-term": "Terme",
|
||||
"search-count": "Count",
|
||||
"search-count": "Nombre",
|
||||
"view-all": "Voir tout"
|
||||
}
|
||||
|
||||
@@ -144,8 +144,8 @@
|
||||
"group-order-help": "Sélectionner un groupe et utiliser les flèches pour organiser les titres",
|
||||
"show-group-title": "Afficher le titre du groupe",
|
||||
"hide-group-title": "Masquer le titre du groupe",
|
||||
"order-group-up": "Order group up",
|
||||
"order-group-down": "Order group down",
|
||||
"order-group-up": "Classer vers le haut",
|
||||
"order-group-down": "Classer vers le bas",
|
||||
"no-group-title": "Aucun titre de groupe",
|
||||
"select-skin": "Sélectionner un habillage",
|
||||
"default": "Défaut (%1)",
|
||||
|
||||
@@ -17,18 +17,18 @@
|
||||
"mongo.file-size": "ขนาดไฟล์",
|
||||
"mongo.resident-memory": "หน่วยความจำถาวร",
|
||||
"mongo.virtual-memory": "หน่วยความจำเสมือน",
|
||||
"mongo.mapped-memory": "Mapped Memory",
|
||||
"mongo.bytes-in": "Bytes In",
|
||||
"mongo.bytes-out": "Bytes Out",
|
||||
"mongo.num-requests": "Number of Requests",
|
||||
"mongo.mapped-memory": "หน่วยความจำที่ถูกแมป",
|
||||
"mongo.bytes-in": "จำนวนไบต์ที่รับเข้า",
|
||||
"mongo.bytes-out": "จำนวนไบต์ที่ส่งออก",
|
||||
"mongo.num-requests": "จำนวนการร้องขอ",
|
||||
"mongo.raw-info": "ข้อมูลดิบของ MongoDB",
|
||||
"mongo.unauthorized": "NodeBB was unable to query the MongoDB database for relevant statistics. Please ensure that the user in use by NodeBB contains the "clusterMonitor" role for the "admin" database.",
|
||||
"mongo.unauthorized": "NodeBB ไม่สามารถดึงข้อมูลจากฐานข้อมูล MongoDB เพื่อคำนวนสถิติที่เกี่ยวข้อง โปรดตรวจสอบว่าชื่อผู้ใช้งานที่ใช้โดย NodeBB ได้สิทธิ์ "clusterMonitor" สำหรับฐานข้อมูล "admin"",
|
||||
|
||||
"redis": "Redis",
|
||||
"redis.version": "Redis เวอร์ชั่น",
|
||||
"redis.keys": "Keys",
|
||||
"redis.expires": "Expires",
|
||||
"redis.avg-ttl": "Average TTL",
|
||||
"redis.keys": "จำนวนคีย์",
|
||||
"redis.expires": "หมดอายุ",
|
||||
"redis.avg-ttl": "TTL เฉลี่ย",
|
||||
"redis.connected-clients": "ไคลเอ็นท์ที่เชื่อมต่อแล้ว",
|
||||
"redis.connected-slaves": "Slaves ที่เชื่อมต่อแล้ว",
|
||||
"redis.blocked-clients": "ไคลเอ็นท์ที่ถูกบล็อค",
|
||||
|
||||
@@ -2,16 +2,16 @@
|
||||
"events": "อีเวนท์",
|
||||
"no-events": "ไม่มีอีเวนท์",
|
||||
"control-panel": "แผงควบคุมอีเวนท์",
|
||||
"delete-events": "Delete Events",
|
||||
"confirm-delete-all-events": "Are you sure you want to delete all logged events?",
|
||||
"filters": "Filters",
|
||||
"filters-apply": "Apply Filters",
|
||||
"filter-type": "Event Type",
|
||||
"filter-start": "Start Date",
|
||||
"filter-end": "End Date",
|
||||
"filter-user": "Filter by User",
|
||||
"filter-user.placeholder": "Type user name to filter...",
|
||||
"filter-group": "Filter by Group",
|
||||
"filter-group.placeholder": "Type group name to filter...",
|
||||
"delete-events": "ลบอีเว้นท์",
|
||||
"confirm-delete-all-events": "คุณต้องการจะลบอีเว้นท์ที่เก็บไว้ทั้งหมดหรือไม่?",
|
||||
"filters": "ฟิลเตอร์",
|
||||
"filters-apply": "ใช้งานฟิลเตอร์",
|
||||
"filter-type": "ประเภทอีเว้นท์",
|
||||
"filter-start": "วันที่เริ่มต้น",
|
||||
"filter-end": "วันที่สิ้นสุด",
|
||||
"filter-user": "ฟิลเตอร์โดยผู้ใช้",
|
||||
"filter-user.placeholder": "พิมพ์ชื่อผู้ใช้เพื่อฟิลเตอร์",
|
||||
"filter-group": "ฟิลเตอร์โดยกลุ่ม",
|
||||
"filter-group.placeholder": "พิมพ์ชื่อกลุ่มเพื่อฟิลเตอร์",
|
||||
"filter-per-page": "Per Page"
|
||||
}
|
||||
@@ -1,8 +1,8 @@
|
||||
{
|
||||
"post-sort-option": "Post sort option, %1",
|
||||
"topic-sort-option": "Topic sort option, %1",
|
||||
"user-avatar-for": "User avatar for %1",
|
||||
"user-watched-tags": "User watched tags",
|
||||
"delete-upload-button": "Delete upload button",
|
||||
"group-page-link-for": "Group page link for %1"
|
||||
"post-sort-option": "ตัวเลือกการจัดเรียงโพสต์ %1",
|
||||
"topic-sort-option": "ตัวเลือกการจัดเรียงกระทู้ %1",
|
||||
"user-avatar-for": "อวาตาร์ผู้ใช้สำหรับ %1",
|
||||
"user-watched-tags": "แท็กที่ผู้ใช้เฝ้าดู",
|
||||
"delete-upload-button": "ลบปุ่มอัพโหลด",
|
||||
"group-page-link-for": "ลิงก์ไปหน้ากลุ่มสำหรับ %1"
|
||||
}
|
||||
@@ -7,20 +7,20 @@
|
||||
"browsing": "เรียกดู",
|
||||
"no-replies": "ยังไม่มีใครตอบ",
|
||||
"no-new-posts": "ไม่มีกระทู้ใหม่",
|
||||
"watch": "ตามดู",
|
||||
"watch": "เฝ้าดู",
|
||||
"ignore": "ไม่ต้องสนใจอีก",
|
||||
"watching": "กำลังตามดู",
|
||||
"tracking": "Tracking",
|
||||
"not-watching": "Not Watching",
|
||||
"ignoring": "เมินเฉย",
|
||||
"watching.description": "Notify me of new topics.<br/>Show topics in unread & recent",
|
||||
"tracking.description": "Shows topics in unread & recent",
|
||||
"not-watching.description": "Do not show topics in unread, show in recent",
|
||||
"ignoring.description": "Do not show topics in unread & recent",
|
||||
"watching.message": "You are now watching updates from this category and all subcategories",
|
||||
"tracking.message": "You are now tracking updates from this category and all subcategories",
|
||||
"notwatching.message": "You are not watching updates from this category and all subcategories",
|
||||
"ignoring.message": "You are now ignoring updates from this category and all subcategories",
|
||||
"watched-categories": "หมวดหมู่ที่ดูแล้ว",
|
||||
"x-more-categories": "%1 more categories"
|
||||
"watching": "กำลังเฝ้าดู",
|
||||
"tracking": "กำลังติดตาม",
|
||||
"not-watching": "ไม่ได้เฝ้าดู",
|
||||
"ignoring": "ไม่สนใจ",
|
||||
"watching.description": "แจ้งเตือนฉันเมื่อมีกระทู้ใหม่<br/>แสดงกระทู้ในหน้า ไม่ได้อ่าน และ ล่าสุด",
|
||||
"tracking.description": "แสดงกระทู้ในหน้า ไม่ได้อ่าน และ ล่าสุด",
|
||||
"not-watching.description": "ไม่ต้องแสดงกระทู้ในหน้า ไม่ได้อ่าน แต่แสดงในหน้า ล่าสุด",
|
||||
"ignoring.description": "ไม่ต้องแสดงกระทู้ในหน้า ไม่ได้อ่าน และ ล่าสุด",
|
||||
"watching.message": "คุณกำลังเฝ้าดูการอัพเดทจากหมวดหมู่นี้และทุกหมวดหมู่ย่อย",
|
||||
"tracking.message": "คุณกำลังติดตามการอัพเดทจากหมวดหมู่นี้และทุกหมวดหมู่ย่อย",
|
||||
"notwatching.message": "คุณไม่ได้เฝ้าดูการอัพเดทจากหมวดหมู่นี้และทุกหมวดหมู่ย่อย",
|
||||
"ignoring.message": "คุณไม่สนใจการอัพเดทจากหมวดหมู่นี้และทุกหมวดหมู่ย่อย",
|
||||
"watched-categories": "หมวดหมู่ที่เฝ้าดู",
|
||||
"x-more-categories": "มีอีก %1 หมวดหมู่"
|
||||
}
|
||||
@@ -1,60 +1,60 @@
|
||||
{
|
||||
"test-email.subject": "Test Email",
|
||||
"password-reset-requested": "Password Reset Requested!",
|
||||
"welcome-to": "ยินดีต้อนรับ %1",
|
||||
"test-email.subject": "อีเมลทดสอบ",
|
||||
"password-reset-requested": "ขอรีเซ็ตรหัสผ่าน!",
|
||||
"welcome-to": "ยินดีต้อนรับสู่ %1",
|
||||
"invite": "คำเชิญจาก %1",
|
||||
"greeting-no-name": "สวัสดี",
|
||||
"greeting-with-name": "สวัสดี %1",
|
||||
"email.verify-your-email.subject": "Please verify your email",
|
||||
"email.verify.text1": "You've requested that we change or confirm your email address",
|
||||
"email.verify.text2": "For security purposes, we only change or confirm the email address on file once its ownership has been confirmed via email. <strong>If you did not request this, no action is required on your part.</strong>",
|
||||
"email.verify.text3": "Once you confirm this email address, we will replace your current email address with this one (%1).",
|
||||
"email.verify-your-email.subject": "โปรดยืนยันอีเมลของคุณ",
|
||||
"email.verify.text1": "คุณได้ร้องขอให้เราเปลี่ยนหรือยืนยันอีเมลของคุณ",
|
||||
"email.verify.text2": "ด้วยเหตุผลของความปลอดภัย เราจะเปลี่ยนหรือยืนยันอีเมลที่เก็บไว้ก็ต่อเมื่อได้รับการยืนยันความเป็นเจ้าของด้วยอีเมล <strong>ถ้าคุณไม่ได้ร้องขอนี้ คุณไม่ต้องทำอะไร</strong>",
|
||||
"email.verify.text3": "ทันทีที่คุณยืนยันที่อยู่อีเมลนี้ เราจะเปลี่ยนอีเมลปัจจุบันของคุณเป็นอีเมลนี้แทน (%1).",
|
||||
"welcome.text1": "ขอบคุณที่ลงทะเบียนกับ %1",
|
||||
"welcome.text2": "เพื่อให้การบัญชีของคุณใช้งานได้อย่างเสร็จสมบูรณ์ เราจำเป็นต้องยืนยันว่าคุณเป็นเจ้าของที่แท้จริงของอีเมล์ที่ใช้สมัครสมาชิก",
|
||||
"welcome.text3": "ผู้ดูแลระบบได้ทำการยอมรับการสมัครสมาชิกของคุณแล้ว คุณสามารถเข้าสู่ระบบด้วย ชื่อผู้ใช้/รหัสผ่าน ได้แล้วตอนนี้",
|
||||
"welcome.cta": "กดตรงนี้เพื่อยืนยันอีเมลของคุณ",
|
||||
"invitation.text1": "%1 ได้เชิญคุณให้เข้าร่วม %2",
|
||||
"invitation.text2": "Your invitation will expire in %1 days.",
|
||||
"invitation.cta": "Click here to create your account.",
|
||||
"invitation.text2": "คำเชิญของคุณจะหมดอายุใน %1 วัน",
|
||||
"invitation.cta": "คลิกที่นี่เพื่อสร้างบัญชีของคุณ",
|
||||
"reset.text1": "เราได้รับคำร้องให้ตั้งค่ารหัสผ่านใหม่ของคุณ อาจจะเป็นเพราะว่าคุณลืมรหัสผ่านและได้ทำการส่งคำขอเข้ามา หากไม่ใช่ กรุณาเพิกเฉยต่ออีเมล์นี้และไม่ต้องดำเนินการใดๆทั้งสิ้น",
|
||||
"reset.text2": "เพื่อดำเนินการตั้งรหัสผ่านใหม่ต่อไป, โปรดกดที่ลิ้งค์นี้:",
|
||||
"reset.cta": "กดตรงนี้เพื่อตั้งรหัสผ่านใหม่",
|
||||
"reset.notify.subject": "ตั้งค่ารหัสผ่านใหม่เรียบร้อยแล้ว",
|
||||
"reset.notify.text1": "เรากำลังแจ้งคุณว่าตอน %1 รหัสผ่านของคุณถูกเปลี่ยนเรียบร้อยแล้ว",
|
||||
"reset.notify.text2": "หากคุณไม่ได้เป็นคนอนุญาตสิ่งนี้ กรุณาแจ้งไปยังผู้ดูแลระบบโดยทันที",
|
||||
"digest.unread-rooms": "Unread rooms",
|
||||
"digest.room-name-unreadcount": "%1 (%2 unread)",
|
||||
"digest.unread-rooms": "ห้องที่ยังไม่ได้อ่าน",
|
||||
"digest.room-name-unreadcount": "%1 (ยังไม่ได้อ่าน %2)",
|
||||
"digest.latest-topics": "หัวข้อสนทนาล่าสุดจาก %1",
|
||||
"digest.top-topics": "Top topics from %1",
|
||||
"digest.popular-topics": "Popular topics from %1",
|
||||
"digest.top-topics": "หัวข้อสนทนาอันดับต้นๆจาก %1",
|
||||
"digest.popular-topics": "หัวข้อสนทนายอดนิยมจาก %1",
|
||||
"digest.cta": "กดตรงนี้เพื่อเข้าดู %1",
|
||||
"digest.unsub.info": "คำชี้แจงถูกส่งไปให้คุณแล้ว เนื่องมาจากการตั้งค่าสมาชิกของคุณ",
|
||||
"digest.day": "วัน",
|
||||
"digest.week": "สัปดาห์",
|
||||
"digest.month": "เดือน",
|
||||
"digest.subject": "คำชี้แจงสำหรับ %1",
|
||||
"digest.title.day": "Your Daily Digest",
|
||||
"digest.title.week": "Your Weekly Digest",
|
||||
"digest.title.month": "Your Monthly Digest",
|
||||
"notif.chat.new-message-from-user": "New message from \"%1\"",
|
||||
"notif.chat.new-message-from-user-in-room": "New message from %1 in room %2",
|
||||
"digest.subject": "สรุปเนื้อหาสำหรับ %1",
|
||||
"digest.title.day": "สรุปเนื้อหารายวันของคุณ",
|
||||
"digest.title.week": "สรุปเนื้อหารายสัปดาห์ของคุณ",
|
||||
"digest.title.month": "สรุปเนื้อหารายเดือนของคุณ",
|
||||
"notif.chat.new-message-from-user": "ข้อความใหม่จาก \"%1\"",
|
||||
"notif.chat.new-message-from-user-in-room": "ข้อความใหม่จาก %1 ในห้อง %2",
|
||||
"notif.chat.cta": "กดตรงนี้เพื่อกลับไปยังบทสนทนา",
|
||||
"notif.chat.unsub.info": "การแจ้งเตือนแชทนี้ถูกส่งไปหาคุณเนื่องจากการตั้งค่าสมาชิกของคุณ",
|
||||
"notif.post.unsub.info": "การแจ้งเตือนกระทู้นี้ถูกส่งไปยังคุณเนื่องการตั้งค่าสมาชิกของคุณ",
|
||||
"notif.post.unsub.one-click": "Alternatively, unsubscribe from future emails like this, by clicking",
|
||||
"notif.cta": "To the forum",
|
||||
"notif.cta-new-reply": "View Post",
|
||||
"notif.cta-new-chat": "View Chat",
|
||||
"notif.test.short": "Testing Notifications",
|
||||
"notif.test.long": "This is a test of the notifications email. Send help!",
|
||||
"notif.post.unsub.one-click": "อีกทางเลือกหนึ่ง ยกเลิกการรับอีเมลแบบนี้ในอนาคตโดยการกด",
|
||||
"notif.cta": "ไปยังฟอรั่ม",
|
||||
"notif.cta-new-reply": "ดูกระทู้",
|
||||
"notif.cta-new-chat": "ดูแชท",
|
||||
"notif.test.short": "การทดสอบการแจ้งเตือน",
|
||||
"notif.test.long": "นี่เป็นการทดสอบอีเมลแจ้งเตือน โปรดส่งความช่วยเหลือ!",
|
||||
"test.text1": "นี่คืออีเมลทดสอบเพื่อยืนยันว่าระบบอีเมลมีการตั้งค่าที่ถูกต้องสำหรับ NodeBB ของคุณ",
|
||||
"unsub.cta": "กดตรงนี้เพื่อเปลี่ยนแปลงการตั้งค่า",
|
||||
"unsubscribe": "unsubscribe",
|
||||
"unsub.success": "You will no longer receive emails from the <strong>%1</strong> mailing list",
|
||||
"unsub.failure.title": "Unable to unsubscribe",
|
||||
"unsub.failure.message": "Unfortunately, we were not able to unsubscribe you from the mailing list, as there was an issue with the link. However, you can alter your email preferences by going to <a href=\"%2\">your user settings</a>.<br /><br />(error: <code>%1</code>)",
|
||||
"unsubscribe": "ยกเลิกการติดตาม",
|
||||
"unsub.success": "คุณจะไม่ได้รับอีเมลจากกลุ่มอีเมล <strong>%1</strong>",
|
||||
"unsub.failure.title": "ไม่สามารถยกเลิกการติดตามได้",
|
||||
"unsub.failure.message": "โชคไม่ดี เราไม่สามารถยกเลิกคุณจากกลุ่มอีเมล เนื่องจากปัญหาของลิงก์ แต่คุณสามารถเปลี่ยนการตั้งค่าอีเมลโดยไปที่ <a href=\"%2\">ตั้งค่า ของคุณ</a>.<br /><br />(ข้อผิดพลาด: <code>%1</code>)",
|
||||
"banned.subject": "คุณถูกแบนจาก %1 แล้ว",
|
||||
"banned.text1": "ผู้ใช้ %1 ได้ถูกแบนจาก %2",
|
||||
"banned.text1": "ผู้ใช้ %1 ได้ถูกแบนจาก %2",
|
||||
"banned.text2": "การแบนนี้จะใช้เวลาจนถึง %1",
|
||||
"banned.text3": "นี่คือเหตุผลที่ทำไมคุณถึงถูกแบน",
|
||||
"closing": "ขอบคุณ!"
|
||||
|
||||
@@ -1,8 +1,8 @@
|
||||
{
|
||||
"invalid-data": "ข้อมูลไม่ถูกต้อง",
|
||||
"invalid-json": "รูปแบบ JSON ไม่ถูกต้อง",
|
||||
"wrong-parameter-type": "A value of type %3 was expected for property `%1`, but %2 was received instead",
|
||||
"required-parameters-missing": "Required parameters were missing from this API call: %1",
|
||||
"wrong-parameter-type": "ต้องการข้อมูลประเภท %3 สำหรับค่า `%1` แต่ได้รับค่า %2 แทน",
|
||||
"required-parameters-missing": "ขาดพารามิเตอร์ที่จำเป็นต่อการเรียก API นี้: %1",
|
||||
"not-logged-in": "คุณยังไม่ได้ลงชื่อเข้าระบบ",
|
||||
"account-locked": "บัญชีของคุณถูกระงับการใช้งานชั่วคราว",
|
||||
"search-requires-login": "\"ฟังก์ชั่นการค้นหา\" ต้องการบัญชีผู้ใช้ กรุณาเข้าสู่ระบบหรือสมัครสมาชิก",
|
||||
@@ -11,51 +11,51 @@
|
||||
"invalid-tid": "Topic ID ไม่ถูกต้อง",
|
||||
"invalid-pid": "Post ID ไม่ถูกต้อง",
|
||||
"invalid-uid": "User ID ไม่ถูกต้อง",
|
||||
"invalid-mid": "Invalid Chat Message ID",
|
||||
"invalid-date": "A valid date must be provided",
|
||||
"invalid-mid": "Chat Message ID ไม่ถูกต้อง",
|
||||
"invalid-date": "จำเป็นต้องมีวันที่ที่ถูกต้อง",
|
||||
"invalid-username": "ชื่อผู้ใช้ไม่ถูกต้อง",
|
||||
"invalid-email": "อีเมลไม่ถูกต้อง",
|
||||
"invalid-fullname": "Invalid Fullname",
|
||||
"invalid-location": "Invalid Location",
|
||||
"invalid-birthday": "Invalid Birthday",
|
||||
"invalid-title": "Invalid title",
|
||||
"invalid-fullname": "ชื่อเต็มไม่ถูกต้อง",
|
||||
"invalid-location": "ตำแหน่งไม่ถูกต้อง",
|
||||
"invalid-birthday": "วันเกิดไม่ถูกต้อง",
|
||||
"invalid-title": "คำนำหน้าชื่อไม่ถูกต้อง",
|
||||
"invalid-user-data": "User Data ไม่ถูกต้อง",
|
||||
"invalid-password": "รหัสผ่านไม่ถูกต้อง",
|
||||
"invalid-login-credentials": "session login หมดอายุ",
|
||||
"invalid-username-or-password": "กรุณาระบุชื่อผู้ใช้และรหัสผ่าน",
|
||||
"invalid-search-term": "ข้อความค้นหาไม่ถูกต้อง",
|
||||
"invalid-url": "Invalid URL",
|
||||
"invalid-event": "Invalid event: %1",
|
||||
"local-login-disabled": "Local login system has been disabled for non-privileged accounts.",
|
||||
"invalid-url": "URL ไม่ถูกต้อง",
|
||||
"invalid-event": "อีเว้นต์ไม่ถูกต้องt: %1",
|
||||
"local-login-disabled": "ระบบล็อกอินแบบโลคอลไม่เปิดสำหรับบัญชีธรรมดา",
|
||||
"csrf-invalid": "เราไม่สามารถนำท่านเข้าสู่ระบบได้ เหมือนกับว่าเซสชั่นหมดอายุแล้ว กรุณาลองใหม่อีกครั้ง",
|
||||
"invalid-path": "Invalid path",
|
||||
"folder-exists": "Folder exists",
|
||||
"invalid-path": "พาทไม่ถูกต้อง",
|
||||
"folder-exists": "มีโฟลเดอร์อยู่แล้ว",
|
||||
"invalid-pagination-value": "หมายเลขหน้าไม่ถูกต้อง จำเป็นต้องเป็นตัวเลขอย่างน้อย %1 และอย่างมาก %2",
|
||||
"username-taken": "ชื่อผู้ใช้นี้มีการใช้แล้ว",
|
||||
"email-taken": "Email address is already taken.",
|
||||
"email-nochange": "The email entered is the same as the email already on file.",
|
||||
"email-invited": "Email was already invited",
|
||||
"email-not-confirmed": "Posting in some categories or topics is enabled once your email is confirmed, please click here to send a confirmation email.",
|
||||
"email-taken": "ที่อยู่อีเมลถูกใช้ไปแล้ว",
|
||||
"email-nochange": "อีเมลที่ใส่เหมือนกับอีเมลที่จัดเก็บไว้แล้ว",
|
||||
"email-invited": "อีเมลถูกเชิญอยู่ก่อนแล้ว",
|
||||
"email-not-confirmed": "จะเปิดโพสต์ในหมวดหมู่หรือกระทู้ทันทีที่อีเมลได้รับการยืนยัน โปรดคลิกที่นี่เพื่อส่งอีเมลยืนยัน",
|
||||
"email-not-confirmed-chat": "คุณไม่สามารถแชทได้จนกว่าอีเมล์ของคุณจะได้รับการยืนยัน กรุณาคลิกที่นี่เพื่อยืนยันอีกมเมล์ของคุณ",
|
||||
"email-not-confirmed-email-sent": "Your email has not been confirmed yet, please check your inbox for the confirmation email. You may not be able to post in some categories or chat until your email is confirmed.",
|
||||
"no-email-to-confirm": "Your account does not have an email set. An email is necessary for account recovery, and may be necessary for chatting and posting in some categories. Please click here to enter an email.",
|
||||
"user-doesnt-have-email": "User \"%1\" does not have an email set.",
|
||||
"email-not-confirmed-email-sent": "อีเมลของคุณยังไม่ได้รับการยืนยัน โปรดตรวจสอบกล่องอินบ็อกของคุณสำหรับอีเมลยืนยัน คุณยังไม่สามารถโพสต์ลงในบางหมวดหมู่หรือแชทได้จนกว่าอีเมลของคุณจะได้รับการยืนยัน",
|
||||
"no-email-to-confirm": "บัญชีของคุณยังไม่ได้ตั้งค่าอีเมล อีเมลจำเป็นสำหรับการกู้บัญชี และอาจจำเป็นสำหรับการแชทและโพสต์ลงบางหมวดหมู่ โปรดคลิกที่นี่เพื่อใส่ค่าอีเมล",
|
||||
"user-doesnt-have-email": "ผู้ใช้ \"%1\" ยังไม่ได้ตั้งค่าอีเมล",
|
||||
"email-confirm-failed": "เราไม่สามารถยืนยันอีเมลของคุณ ณ ขณะนี้ กรุณาลองใหม่อีกครั้งภายหลัง",
|
||||
"confirm-email-already-sent": "อีเมล์ยืนยันตัวตนถูกส่งไปยังคุณเรียบร้อยแล้ว กรุณารอ %1 นาที(s) ก่อนการตัดสินใจส่งอีกครั้ง",
|
||||
"confirm-email-expired": "Confirmation email expired",
|
||||
"confirm-email-expired": "อีเมลยืนยันหมดอายุแล้ว",
|
||||
"sendmail-not-found": "ไม่พบการประมวลผลสำหรับการส่งอีเมล์ กรุณาตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้มีการติดตั้งโปรแกรมการประมวลผลแล้วโดยผู้ใช้ที่กำลังใช้ NodeBB",
|
||||
"digest-not-enabled": "This user does not have digests enabled, or the system default is not configured to send digests",
|
||||
"digest-not-enabled": "ผู้ใช้รายนี้ไม่ได้เปิดใช้ สรุปเนื้อหา หรือระบบไม่ได้ตั้งค่าให้ส่งสรุปเนื้อหา",
|
||||
"username-too-short": "ชื่อบัญชีผู้ใช้ สั้นเกินไป",
|
||||
"username-too-long": "ชื่อบัญชีผู้ใช้ ยาวเกินไป",
|
||||
"password-too-long": "รหัสผ่านยาวเกินไป",
|
||||
"reset-rate-limited": "Too many password reset requests (rate limited)",
|
||||
"reset-same-password": "Please use a password that is different from your current one",
|
||||
"reset-rate-limited": "มีคำขอให้รีเซ็ตรหัสผ่านมากเกินไป (เกินขีดจำกัด)",
|
||||
"reset-same-password": "โปรดใช้รหัสผ่านที่แตกต่างจากรหัสปัจจุบัน",
|
||||
"user-banned": "ผู้ใช้ได้รับการแบน",
|
||||
"user-banned-reason": "ขออภัย บัญชีผู้ใช้นี้ได้รับการแบน (เหตุผล : %1)",
|
||||
"user-banned-reason-until": "ขออภัย บัญชีผู้ใช้นี้ได้รับการแบนจนถึง %1 (เหตุผล : %2)",
|
||||
"user-too-new": "ขออภัย คุณจำเป็นต้องรอ %1 วินาที(s) ก่อนการสร้างกระทู้แรกของคุณ",
|
||||
"blacklisted-ip": "ขออภัย IP Address ของคุณถูกแบนจากชุมชนนี้ หากคุณคิดว่านี่เป็นเออเร่อของระบบ กรุณาติดต่อผู้ดูแลระบบ",
|
||||
"cant-blacklist-self-ip": "You can't blacklist your own IP",
|
||||
"cant-blacklist-self-ip": "คุณไม่สามารถแบล็กลิสต์ IP ของคุณเองได้",
|
||||
"ban-expiry-missing": "กรุณาระบุวันสิ้นสุดสำหรับการแบนในครั้งนี้",
|
||||
"no-category": "ยังไม่มี Category นี้",
|
||||
"no-topic": "ยังไม่มี Topic นี้",
|
||||
@@ -63,8 +63,8 @@
|
||||
"no-group": "ยังไม่มี Group นี้",
|
||||
"no-user": "ยังไม่มีผู้ใช้งานนี้",
|
||||
"no-teaser": "ยังไม่มีทีเซอร์นี้",
|
||||
"no-flag": "Flag does not exist",
|
||||
"no-chat-room": "Chat room does not exist",
|
||||
"no-flag": "ยังไม่มี flag นี้",
|
||||
"no-chat-room": "ยังไม่มีห้องแชทนี้",
|
||||
"no-privileges": "คุณมีสิทธิ์ไม่เพียงพอที่จะทำรายการนี้",
|
||||
"category-disabled": "Category นี้ถูกปิดการใช้งานแล้ว",
|
||||
"topic-locked": "กระทู้ถูกล็อก",
|
||||
@@ -90,24 +90,24 @@
|
||||
"title-too-long": "กรุณากรอกชื่อให้สั้นลง ชื่อไม่สามารถยาวกว่า %1 ตัวอักษร(s)",
|
||||
"category-not-selected": "ไม่มีการเลือกหมวดหมู่",
|
||||
"too-many-posts": "คุณสามารถโพสต์ได้เพียงครั้งเดียวเท่านั้นในทุกๆ %1 วินาที(s) - โปรดรอสักครู่ก่อนการโพสต์อีกครั้ง",
|
||||
"too-many-posts-newbie": "เนื่องด้วยการเป็นผู้ใช้งานใหม่ คุณสามารถโพสต์ได้เพียงครั้งเดียวเท่านั้นในทุกๆ %1 วินาที(s) จนกว่าคุณจะได้รับ %2 ชื่อเสียง - โปรดรอสักครู่ก่อนการโพสต์อีกครั้ง",
|
||||
"too-many-posts-newbie-minutes": "As a new user, you can only post once every %1 minute(s) until you have earned %2 reputation - please wait before posting again",
|
||||
"already-posting": "You are already posting",
|
||||
"too-many-posts-newbie": "เนื่องด้วยการเป็นผู้ใช้งานใหม่ คุณสามารถโพสต์ได้เพียงครั้งเดียวเท่านั้นในทุกๆ %1 วินาที จนกว่าคุณจะได้รับ %2 ชื่อเสียง - โปรดรอสักครู่ก่อนการโพสต์อีกครั้ง",
|
||||
"too-many-posts-newbie-minutes": "เนื่องด้วยการเป็นผู้ใช้งานใหม่ คุณสปรโามารถโพสต์ได้หนึ่งครั้งทุกๆ %1 นาทีจนกว่าคุณจะได้รับ %2 ชื่อเสียง - โปรดรอสักครู่ก่อนการโพสต์อีกครั้ง",
|
||||
"already-posting": "คุณกำลังโพสต์อยู่แล้ว",
|
||||
"tag-too-short": "กรุณากรอกแท็กให้ยาวขึ้น แท็กควรมีข้อความอย่างน้อย %1 ตัวอักษร(s)",
|
||||
"tag-too-long": "กรุณากรอกแท็กให้สั้นลง แท็กไม่สามารถยาวกว่า %1 ตัวอักษร(s)",
|
||||
"tag-not-allowed": "Tag not allowed",
|
||||
"not-enough-tags": "จำนวนแท็กไม่พอ กระทู้ต้องมีอย่างน้อย %1 แท็ก(s)",
|
||||
"too-many-tags": "แท็กเยอะเกินไป กระทู้ไม่สามารถมีแท็กมากกว่า %1 แท็ก(s)",
|
||||
"cant-use-system-tag": "You can not use this system tag.",
|
||||
"cant-remove-system-tag": "You can not remove this system tag.",
|
||||
"tag-not-allowed": "ไม่อนุญาตแท็ก",
|
||||
"not-enough-tags": "จำนวนแท็กไม่พอ กระทู้ต้องมีอย่างน้อย %1 แท็ก",
|
||||
"too-many-tags": "แท็กเยอะเกินไป กระทู้ไม่สามารถมีแท็กมากกว่า %1 แท็ก",
|
||||
"cant-use-system-tag": "คุณไม่สามารถใช้แท็กระบบอันนี้",
|
||||
"cant-remove-system-tag": "คุณไม่สามารถลบแท็กระบบอันนี้",
|
||||
"still-uploading": "กรุณารอการอัพโหลดเพื่อเสร็จสิ้น",
|
||||
"file-too-big": "ขนาดไฟล์ที่ใหญ่ที่สุดที่ได้รับการอนุญาตคือ %1 kB - กรุณาอัพโหลดไฟล์ที่เล็กลง",
|
||||
"guest-upload-disabled": "การอัพโหลดของ Guest ถูกปิด",
|
||||
"cors-error": "Unable to upload image due to misconfigured CORS",
|
||||
"upload-ratelimit-reached": "You have uploaded too many files at one time. Please try again later.",
|
||||
"upload-error-fallback": "Unable to upload image — %1",
|
||||
"scheduling-to-past": "Please select a date in the future.",
|
||||
"invalid-schedule-date": "Please enter a valid date and time.",
|
||||
"cors-error": "ไม่สามารถอัพโหลดรูปได้เนื่องจากการตั้งค่า CORS ผิดพลาด",
|
||||
"upload-ratelimit-reached": "คุณอัพโหลดไฟล์มากเกินในพร้อมกัน โปรดลองอีกครั้งภายหลัง",
|
||||
"upload-error-fallback": "ไม่สามารถอัพโหลดรูปภาพ — %1",
|
||||
"scheduling-to-past": "โปรดเลือกวันที่ในอนาคต",
|
||||
"invalid-schedule-date": "โปรดใส่วันที่และเวลาที่ถูกต้อง",
|
||||
"cant-pin-scheduled": "Scheduled topics cannot be (un)pinned.",
|
||||
"cant-merge-scheduled": "Scheduled topics cannot be merged.",
|
||||
"cant-move-posts-to-scheduled": "Can't move posts to a scheduled topic.",
|
||||
@@ -122,12 +122,12 @@
|
||||
"cant-remove-last-admin": "คุณเป็นแอดมินเพียงคนเดียว กรุณาเพิ่มผู้ใช้คนอื่นเป็นแอดมิน ก่อนการลบตัวเองออกจากแอดมิน",
|
||||
"account-deletion-disabled": "Account deletion is disabled",
|
||||
"cant-delete-admin": "ลบสิทธิพิเศษของแอดมินจากบัญชีผู้ใช้นี้ ก่อนทำการลบ",
|
||||
"already-deleting": "Already deleting",
|
||||
"invalid-image": "Invalid image",
|
||||
"already-deleting": "กำลังลบอยู่แล้ว",
|
||||
"invalid-image": "ภาพไม่ถูกต้อง",
|
||||
"invalid-image-type": "ประเภทรูปภาพไม่ถูกต้อง ประเภทที่ได้รับการอนุญาติคือ : %1",
|
||||
"invalid-image-extension": "นามสกุลรูปภาพไม่ถูกต้อง",
|
||||
"invalid-file-type": "ประเภทไฟล์ไม่ถูกต้อง ประเภทที่ได้รับการอนุญาติคือ : %1",
|
||||
"invalid-image-dimensions": "Image dimensions are too big",
|
||||
"invalid-image-dimensions": "ภาพขนาดใหญ่เกินไป",
|
||||
"group-name-too-short": "ชื่อกลุ่มสั้นเกินไป",
|
||||
"group-name-too-long": "ชื่อกลุ่มยาวเกินไป",
|
||||
"group-already-exists": "มีกลุ่มนี้อยู่แล้ว",
|
||||
|
||||
@@ -8,5 +8,5 @@
|
||||
"login-successful": "คุณเข้าสู่ระบบเรียบร้อยแล้ว",
|
||||
"dont-have-account": "คุณยังไม่มีบัญชีเข้าระบบ?",
|
||||
"logged-out-due-to-inactivity": "คุณได้ออกจากระบบ Admin Control Panel แล้ว เนื่องจากว่าไม่มีกิจกรรมใดๆมาสักระยะ",
|
||||
"caps-lock-enabled": "Caps Lock is enabled"
|
||||
"caps-lock-enabled": "ปุ่ม Caps Lock เปิดอยู่"
|
||||
}
|
||||
@@ -17,15 +17,15 @@
|
||||
"mute-account": "Mute Account",
|
||||
"unmute-account": "Unmute Account",
|
||||
"delete-account": "ลบบัญชี",
|
||||
"delete-account-as-admin": "Delete <strong>Account</strong>",
|
||||
"delete-content": "Delete Account <strong>Content</strong>",
|
||||
"delete-all": "Delete <strong>Account</strong> and <strong>Content</strong>",
|
||||
"delete-account-as-admin": "ลบ<strong>บัญชี</strong>",
|
||||
"delete-content": "ลบ<strong>เนื้อหา</strong>บัญชี",
|
||||
"delete-all": "ลบ<strong>บัญชี</strong>และ<strong>เนื้อหา</strong>",
|
||||
"delete-account-confirm": "Are you sure you want to anonymize your posts and delete your account?<br /><strong>This action is irreversible and you will not be able to recover any of your data</strong><br /><br />Enter your password to confirm that you wish to destroy this account.",
|
||||
"delete-this-account-confirm": "Are you sure you want to delete this account while leaving its contents behind?<br /><strong>This action is irreversible, posts will be anonymized, and you will not be able to restore post associations with the deleted account</strong><br /><br />",
|
||||
"delete-account-content-confirm": "Are you sure you want to delete this account's content (posts/topics/uploads)? <br /><strong>This action is irreversible and you will not be able to recover any data</strong><br /><br />",
|
||||
"delete-all-confirm": "Are you sure you want to delete this account and all of its content (posts/topics/uploads)? <br /><strong>This action is irreversible and you will not be able to recover any data</strong><br /><br />",
|
||||
"account-deleted": "บัญชีถูกลบแล้ว",
|
||||
"account-content-deleted": "Account content deleted",
|
||||
"account-content-deleted": "เนื้อหาของบัญชีถูกลบแล้ว",
|
||||
"fullname": "ชื่อเต็ม",
|
||||
"website": "เว็บไซต์",
|
||||
"location": "สถานที่",
|
||||
@@ -36,9 +36,9 @@
|
||||
"profile-views": "ดูข้อมูลส่วนตัว",
|
||||
"reputation": "ชื่อเสียง",
|
||||
"bookmarks": "ที่คั่นหน้า",
|
||||
"watched-categories": "Watched categories",
|
||||
"watched-tags": "Watched tags",
|
||||
"change-all": "Change All",
|
||||
"watched-categories": "หมวดหมู่ที่เฝ้าดู",
|
||||
"watched-tags": "แท็กที่เฝ้าดู",
|
||||
"change-all": "เปลี่ยนทั้งหมด",
|
||||
"watched": "ดูแล้ว",
|
||||
"ignored": "ยกเว้นแล้ว",
|
||||
"default-category-watch-state": "Default category watch state",
|
||||
@@ -72,7 +72,7 @@
|
||||
"upload-new-picture": "อัพโหลดรูปใหม่",
|
||||
"upload-new-picture-from-url": "อัปโหลดรูปจาก URL",
|
||||
"current-password": "รหัสผ่านปัจจุบัน",
|
||||
"new-password": "New Password",
|
||||
"new-password": "รหัสผ่านใหม่",
|
||||
"change-password": "เปลี่ยนรหัสผ่าน",
|
||||
"change-password-error": "รหัสผ่านใช้ไม่ได้",
|
||||
"change-password-error-wrong-current": "รหัสผ่านปัจจุบันไม่ถูกต้อง",
|
||||
@@ -92,7 +92,7 @@
|
||||
"remove-cover-picture-confirm": "คุณต้องการลบภาพหน้าปกใช่หรือไม่?",
|
||||
"crop-picture": "ตัดภาพ",
|
||||
"upload-cropped-picture": "ตัดภาพและอัพโหลด",
|
||||
"avatar-background-colour": "Avatar background colour",
|
||||
"avatar-background-colour": "สีพื้นของรูปอวาตาร์",
|
||||
"settings": "ตั้งค่า",
|
||||
"show-email": "แสดงอีเมลของฉัน",
|
||||
"show-fullname": "แสดงชื่อจริงของฉัน",
|
||||
@@ -102,7 +102,7 @@
|
||||
"digest-off": "ปิด",
|
||||
"digest-daily": "รายวัน",
|
||||
"digest-weekly": "รายสัปดาห์",
|
||||
"digest-biweekly": "Bi-Weekly",
|
||||
"digest-biweekly": "รายสองสัปดาห์",
|
||||
"digest-monthly": "รายเดือน",
|
||||
"has-no-follower": "ผู้ใช้รายนี้ไม่มีใครติดตาม :(",
|
||||
"follows-no-one": "ผู้ใช้รายนี้ไม่ติดตามใคร :(",
|
||||
@@ -142,14 +142,14 @@
|
||||
"follow-topics-you-create": "ดูกระทู้ที่คุณตั้ง",
|
||||
"grouptitle": "ชื่อกลุ่ม",
|
||||
"group-order-help": "Select a group and use the arrows to order titles",
|
||||
"show-group-title": "Show group title",
|
||||
"hide-group-title": "Hide group title",
|
||||
"order-group-up": "Order group up",
|
||||
"order-group-down": "Order group down",
|
||||
"show-group-title": "แสดงชื่อกลุ่ม",
|
||||
"hide-group-title": "ซ่อนชื่อกลุ่ม",
|
||||
"order-group-up": "เรียงลำดับกลุ่มจากน้อยไปหามาก",
|
||||
"order-group-down": "เรียงลำดับกลุ่มจากมากไปหาน้อย",
|
||||
"no-group-title": "ไม่มีชื่อกลุ่ม",
|
||||
"select-skin": "เลือกสกิน",
|
||||
"default": "Default (%1)",
|
||||
"no-skin": "No Skin",
|
||||
"no-skin": "ไม่มีสกิน",
|
||||
"select-homepage": "เลือกหน้าแรก",
|
||||
"homepage": "หน้าแรก",
|
||||
"homepage-description": "เลือกหน้าที่จะใช้เป็นหน้าแรกของฟอรั่ม หรือเลือก None เพื่อใช้ค่าเริ่มต้น",
|
||||
@@ -166,15 +166,15 @@
|
||||
"info.ban-history": "ประวัติแบนล่าสุด",
|
||||
"info.no-ban-history": "ผู้ใช้นี้ถูกแบนแล้ว",
|
||||
"info.banned-until": "แบนจนกว่า %1",
|
||||
"info.banned-expiry": "Expiry",
|
||||
"info.banned-expiry": "หมดอายุ",
|
||||
"info.banned-permanently": "แบนอย่างถาวร",
|
||||
"info.banned-reason-label": "เหตุผล",
|
||||
"info.banned-no-reason": "ไม่มีเหตุผล",
|
||||
"info.banned-no-reason": "ไม่ได้ให้เหตุผลไว้",
|
||||
"info.mute-history": "Recent Mute History",
|
||||
"info.no-mute-history": "This user has never been muted",
|
||||
"info.muted-until": "Muted until %1",
|
||||
"info.muted-expiry": "Expiry",
|
||||
"info.muted-no-reason": "No reason given.",
|
||||
"info.muted-expiry": "หมดอายุ",
|
||||
"info.muted-no-reason": "ไม่ได้ให้เหตุผลไว้",
|
||||
"info.username-history": "ประวัติผู้ใช้",
|
||||
"info.email-history": "ประวัติอีเมล์",
|
||||
"info.moderation-note": "โน๊ตของ Moderation",
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user