NodeBB/public/language/sk/admin/settings/email.json

{
	"email-settings": "Nastavenia e-mailu",
	"address": "E-mailové adresy",
	"address-help": "Nasledujúce e-mailové adresy budú zobrazené príjemcovi v políčkach 'Od' a 'Odpovedať'.",
	"from": "Meno - od",
	"from-help": "Zobrazené meno v e-maily v - Od",

	"smtp-transport": "Prenos SMTP",
	"smtp-transport.enabled": "Pre odosielanie e-mailov použiť externý e-mailový server",
	"smtp-transport-help": "Zo zoznamu môžete vybrať známe služby alebo zadať vlastné.",
	"smtp-transport.service": "Vyberte službu",
	"smtp-transport.service-custom": "Používateľská služba",
	"smtp-transport.service-help": "Select a service name above in order to use the known information about it. Alternatively, select 'Custom Service' and enter the details below.",
	"smtp-transport.gmail-warning1": "Niekedy služba Gmail nefunguje správne s účtami s najvyšším zabezpečením. V týchto prípadoch, musíte <a href=\"https://www.google.com/settings/security/lesssecureapps\">nakonfigurovať Váš Gmail účet pre menej zabezpečené aplikácie</a>.",
	"smtp-transport.gmail-warning2": "Ďalšie informácie o tomto riešení, <a href=\"https://nodemailer.com/usage/using-gmail/\">konzultujte s NodeMailer.</a> Alternatívou je použitie e-mailového rozšírenia tretích strán ako je SendGrid, Mailgun atď.<a href=\"../extend/plugins\"> Dostupné rozšírenie zde</a>",
	"smtp-transport.host": "Hostiteľ SMTP",
	"smtp-transport.port": "Port SMTP",
	"smtp-transport.security": "Zabezpečenie pripojenia",
	"smtp-transport.security-encrypted": "Šifrované",
	"smtp-transport.security-starttls": "StartTLS",
	"smtp-transport.security-none": "None",
	"smtp-transport.username": "Používateľské meno",
	"smtp-transport.username-help": "<b>For the Gmail service,</b> enter the full email address here, especially if you are using a Google Apps managed domain.",
	"smtp-transport.password": "Heslo",
	"smtp-transport.pool": "Enable pooled connections",
	"smtp-transport.pool-help": "Pooling connections prevents NodeBB from creating a new connection for every email. This option only applies if SMTP Transport is enabled.",

	"template": "Upraviť šablónu e-mailu",
	"template.select": "Vybrať šablónu e-mailu",
	"template.revert": "Späť k pôvodnému",
	"testing": "Skúška e-mailu",
	"testing.select": "Vyberte šablónu e-mailu",
	"testing.send": "Odoslať skúšobný e-mail",
	"testing.send-help": "Skúšobný e-mail bude odoslaný aktuálne prihlásenému používateľovi na jeho e-mailovú adresu z registrácie.",
	"subscriptions": "Email Digests",
	"subscriptions.disable": "Disable email digests",
	"subscriptions.hour": "Digest Hour",
	"subscriptions.hour-help": "Please enter a number representing the hour to send scheduled email digests (e.g. <code>0</code> for midnight, <code>17</code> for 5:00pm). Keep in mind that this is the hour according to the server itself, and may not exactly match your system clock.<br /> The approximate server time is: <span id=\"serverTime\"></span><br /> The next daily digest is scheduled to be sent  <span id=\"nextDigestTime\"></span>",
	"notifications.settings": "Email notification settings",
	"notifications.remove-images": "Remove images from email notifications"
}