NodeBB/public/language/pl/flags.json

{
	"state": "Stan",
	"reports": "Zgłoszenia",
	"first-reported": "Pierwszy zgłoszony",
	"no-flags": "Hura! Nie znaleziono flag.",
	"assignee": "Oflagowany",
	"update": "Zaktualizuj",
	"updated": "Zaaktualizowano",
	"resolved": "Resolved",
	"target-purged": "Treści, do których odnosi się ta flaga, zostały usunięte i nie są już dostępne.",

	"graph-label": "Codzienne flagi",
	"quick-filters": "Szybkie filtry",
	"filter-active": "Istnieje co najmniej jeden aktywny filtr w tej liście flag",
	"filter-reset": "Usuń filtry",
	"filters": "Opcje filtrowania",
	"filter-reporterId": "UID zgłaszającego",
	"filter-targetUid": "Oflagowany UID",
	"filter-type": "Typ flagi",
	"filter-type-all": "Cała treść",
	"filter-type-post": "Post",
	"filter-type-user": "Użytkownik",
	"filter-state": "Stan",
	"filter-assignee": "UID oflagowanego",
	"filter-cid": "Kategoria",
	"filter-quick-mine": "Przypisane do mnie",
	"filter-cid-all": "Wszystkie kategorie",
	"apply-filters": "Zastosuj filtry",
	"more-filters": "Więcej filtrów",
	"fewer-filters": "Fewer Filters",

	"quick-actions": "Szybkie Akcje",
	"flagged-user": "Oflagowany użytkownik",
	"view-profile": "Zobacz profil",
	"start-new-chat": "Rozpocznij nowy czat",
	"go-to-target": "Zobacz cel flagowania",
	"assign-to-me": "Przypisz do mnie",
	"delete-post": "Usuń post",
	"purge-post": "Wyczyść post",
	"restore-post": "Przywróć post",

	"user-view": "Zobacz profil",
	"user-edit": "Edytuj profil",

	"notes": "Notatki do flagi",
	"add-note": "Dodaj notatkę",
	"no-notes": "Brak udostępnionych notatek",
	"delete-note-confirm": "Czy na pewno chcesz usunąć tę notatkę do flagi?",
	"note-added": "Dodano notatkę",
	"note-deleted": "Notatka usunięta",

	"history": "Konto i historia flag",
	"no-history": "Brak historii flag",

	"state-all": "Wszystkie stany",
	"state-open": "Nowy/Otwarty",
	"state-wip": "W trakcie prac",
	"state-resolved": "Rozwiązano",
	"state-rejected": "Odrzucono",
	"no-assignee": "Nie przypisano",

	"sort": "Sortuj według",
	"sort-newest": "Najpierw najnowsze",
	"sort-oldest": "Najpierw najstarsze",
	"sort-reports": "Najwięcej zgłoszeń",
	"sort-all": "All flag types...",
	"sort-posts-only": "Posts only...",
	"sort-downvotes": "Most downvotes",
	"sort-upvotes": "Most upvotes",
	"sort-replies": "Most replies",

	"modal-title": "Report Content",
	"modal-body": "Wskaż powód oflagowania i zgłoszenia %1 %2 do oceny. Jeśli to możliwe, użyj jednego z przycisków szybkiego zgłoszenia.",
	"modal-reason-spam": "Spam",
	"modal-reason-offensive": "Treści obraźliwe",
	"modal-reason-other": "Inne (wybierz poniżej)",
	"modal-reason-custom": "Powód zgłaszania treści",
	"modal-submit": "Wyślij zgłoszenie",
	"modal-submit-success": "Treści zostały oflagowane i zgłoszone do moderacji.",
	"modal-submit-confirm": "Potwierdź wysłanie",
	"modal-submit-confirm-text": "Wskazałeś już własny powód. Czy na pewno chcesz skorzystać z szybkiego zgłoszenia?",
	"modal-submit-confirm-text-help": "Wysłanie szybkiego zgłoszenia spowoduje nadpisanie wszelkich własnych powodów",

	"bulk-actions": "Bulk Actions",
	"bulk-resolve": "Oznacz flagi jako rozwiązane",
	"bulk-success": "Zaktualizowano %1 flag",
	"flagged-timeago-readable": "Flagged <span class=\"timeago\" title=\"%1\"></span> (%2)"
}