mirror of
https://github.com/zadam/trilium.git
synced 2025-10-26 07:46:30 +01:00
Translated using Weblate (Ukrainian)
Currently translated at 37.0% (578 of 1560 strings) Translation: Trilium Notes/Client Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/trilium/client/uk/
This commit is contained in:
Микола Копитін
committed by
Hosted Weblate
Hosted Weblate
parent
49e8811c18
commit
a41ed34193
@@ -12,7 +12,7 @@
|
||||
"branch_prefix": {
|
||||
"save": "Зберегти",
|
||||
"edit_branch_prefix": "Редагувати префікс гілки",
|
||||
"help_on_tree_prefix": "Довідка щодо префіксів гілок",
|
||||
"help_on_tree_prefix": "Довідка щодо префіксу дерева",
|
||||
"prefix": "Префікс: ",
|
||||
"branch_prefix_saved": "Префікс гілки збережено."
|
||||
},
|
||||
@@ -27,7 +27,32 @@
|
||||
"sync_version": "Версія синхронізації:"
|
||||
},
|
||||
"global_menu": {
|
||||
"about": "Про Trilium Notes"
|
||||
"about": "Про Trilium Notes",
|
||||
"menu": "Меню",
|
||||
"options": "Параметри",
|
||||
"open_new_window": "Відкрити Нове вікно",
|
||||
"switch_to_mobile_version": "Перейти на мобільну версію",
|
||||
"switch_to_desktop_version": "Перейти на версію для ПК",
|
||||
"zoom": "Масштаб",
|
||||
"toggle_fullscreen": "Увімкнути повноекранний режим",
|
||||
"zoom_out": "Зменшити масштаб",
|
||||
"reset_zoom_level": "Скинути масштабування",
|
||||
"zoom_in": "Збільшити масштаб",
|
||||
"configure_launchbar": "Налаштувати панель запуску",
|
||||
"show_shared_notes_subtree": "Показати піддерево спільних нотаток",
|
||||
"advanced": "Розширені",
|
||||
"open_dev_tools": "Відкрити інструменти розробника",
|
||||
"open_sql_console": "Відкрити консоль SQL",
|
||||
"open_sql_console_history": "Відкрити історію консолі SQL",
|
||||
"open_search_history": "Відкрити історію пошуку",
|
||||
"show_backend_log": "Показати Backend Log",
|
||||
"reload_hint": "Перезавантаження може допомогти з деякими візуальними збоями без перезавантаження всієї програми.",
|
||||
"reload_frontend": "Перезавантажити інтерфейс",
|
||||
"show_hidden_subtree": "Показати приховане піддерево",
|
||||
"show_help": "Показати довідку",
|
||||
"logout": "Вийти",
|
||||
"show-cheatsheet": "Показати Шпаргалку",
|
||||
"toggle-zen-mode": "Дзен-режим"
|
||||
},
|
||||
"modal": {
|
||||
"help_title": "Показати більше інформації про це вікно"
|
||||
@@ -38,13 +63,13 @@
|
||||
"message": "Сталася критична помилка, яка перешкоджає запуску клієнтської програми:\n\n{{message}}\n\nНайімовірніше, це спричинено несподіваною помилкою скрипту. Спробуйте запустити програму в безпечному режимі та вирішити проблему."
|
||||
},
|
||||
"widget-error": {
|
||||
"title": "Помилка ініціалізації віджета",
|
||||
"title": "Не вдалася ініціалізація віджета",
|
||||
"message-custom": "Не вдалося ініціалізувати користувацький віджет із нотатки з ID \"{{id}}\" під назвою \"{{title}}\" через:\n\n{{message}}",
|
||||
"message-unknown": "Невідомий віджет не вдалося ініціалізувати через:\n\n{{message}}"
|
||||
},
|
||||
"bundle-error": {
|
||||
"title": "Не вдалося завантажити власний скрипт",
|
||||
"message": "Скрипт із нотатки з ID \"{{id}}\" під назвою \"{{title}}\" не вдалося виконати через:\n\n{{message}}"
|
||||
"title": "Не вдалося завантажити користувацький скрипт",
|
||||
"message": "Скрипт з нотатки з ID \"{{id}}\" з заголовком \"{{title}}\" не вдалося виконати через:\n\n{{message}}"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"bulk_actions": {
|
||||
@@ -57,15 +82,15 @@
|
||||
"none_yet": "Поки що немає... додайте дію, натиснувши одну з доступних вище.",
|
||||
"include_descendants": "Включити нащадків вибраних нотаток",
|
||||
"labels": "Мітки",
|
||||
"relations": "Відносини",
|
||||
"relations": "Зв'язки",
|
||||
"notes": "Нотатки",
|
||||
"other": "Інше"
|
||||
},
|
||||
"clone_to": {
|
||||
"clone_notes_to": "Клонувати нотатки до...",
|
||||
"target_parent_note": "Цільова батьківська нотатка",
|
||||
"search_for_note_by_its_name": "Знайти нотатку за назвою",
|
||||
"help_on_links": "Допомога з посиланнями",
|
||||
"search_for_note_by_its_name": "пошук нотатки за назвою",
|
||||
"help_on_links": "Довідка щодо посилань",
|
||||
"notes_to_clone": "Нотатки для клонування",
|
||||
"cloned_note_prefix_title": "Клонована нотатка буде відображатися в дереві нотаток із заданим префіксом",
|
||||
"prefix_optional": "Префікс (необов'язково)",
|
||||
@@ -123,7 +148,7 @@
|
||||
"delete_notes_preview": "Видалити попередній перегляд нотаток",
|
||||
"close": "Закрити",
|
||||
"delete_all_clones_description": "Видалити також усі клони (можна скасувати в останніх змінах)",
|
||||
"erase_notes_description": "Звичайне (м’яке) видалення лише позначає нотатки як видалені, і їх можна відновити (у діалоговому вікні останніх змін) протягом певного періоду часу. Якщо позначити цю опцію, нотатки будуть видалені негайно, і їх неможливо буде відновити.",
|
||||
"erase_notes_description": "Звичайне (м’яке) видалення лише позначає нотатки як видалені і їх можна відновити (у діалоговому вікні останніх змін) протягом певного періоду часу. Якщо позначити цю опцію, нотатки будуть видалені негайно і їх неможливо буде відновити.",
|
||||
"erase_notes_warning": "Стерти нотатки назавжди (скасувати не можна), включаючи всі клони. Це призведе до перезавантаження програми.",
|
||||
"notes_to_be_deleted": "Наступні нотатки будуть видалені ({{notesCount}})",
|
||||
"no_note_to_delete": "Жодну нотатку не буде видалено (лише клони).",
|
||||
@@ -136,16 +161,16 @@
|
||||
"export_note_title": "Експорт нотатки",
|
||||
"close": "Закрити",
|
||||
"export_type_subtree": "Ця нотатка та всі її нащадки",
|
||||
"format_html": "HTML – рекомендовано, оскільки він зберігає всі формати",
|
||||
"format_html_zip": "HTML у ZIP-архіві – це рекомендовано, оскільки це зберігає все форматування.",
|
||||
"format_markdown": "Markdown – це зберігає більшу частину форматування.",
|
||||
"format_html": "HTML – рекомендовано, оскільки зберігає форматування",
|
||||
"format_html_zip": "HTML у ZIP-архіві – рекомендовано, зберігає форматування.",
|
||||
"format_markdown": "Markdown – зберігає більшу частину форматування.",
|
||||
"format_opml": "OPML – формат обміну структурами лише для тексту. Форматування, зображення та файли не включено.",
|
||||
"opml_version_1": "OPML версії 1.0 – лише звичайний текст",
|
||||
"opml_version_2": "OPML v2.0 - також дозволяє HTML",
|
||||
"export_type_single": "Тільки ця нотатка без її нащадків",
|
||||
"export": "Експорт",
|
||||
"choose_export_type": "Спочатку виберіть тип експорту",
|
||||
"export_status": "Стан експорту",
|
||||
"export_status": "Статус експорту",
|
||||
"export_in_progress": "Триває експорт: {{progressCount}}",
|
||||
"export_finished_successfully": "Експорт успішно завершено.",
|
||||
"format_pdf": "PDF – для друку або спільного використання."
|
||||
@@ -185,7 +210,7 @@
|
||||
"pasteNotes": "вставити нотатку(и) як піднотатку в активну нотатку (яка або переміщується, або клонується залежно від того, чи була вона скопійована, чи вирізана в буфер обміну)",
|
||||
"deleteNotes": "видалити нотатку / піддерево",
|
||||
"editingNotes": "Редагування нотаток",
|
||||
"editNoteTitle": "На панелі дерева перемкнеться з панелі дерева на назву нотатки. Введення з назви нотатки перемкне фокус на текстовий редактор. <kbd>Ctrl+.</kbd> перемкнеться назад з редактора на панель дерева.",
|
||||
"editNoteTitle": "на панелі дерева перемкнеться з панелі дерева на заголовок нотатки. Введення з заголовку нотатки перемкне фокус на текстовий редактор. <kbd>Ctrl+.</kbd> перемкнеться назад з редактора на панель дерева.",
|
||||
"createEditLink": "створити / редагувати зовнішнє посилання",
|
||||
"createInternalLink": "створити внутрішнє посилання",
|
||||
"followLink": "перейти за посиланням під курсором",
|
||||
@@ -201,14 +226,14 @@
|
||||
"showDevTools": "показати інструменти розробника",
|
||||
"showSQLConsole": "показати консоль SQL",
|
||||
"other": "Інше",
|
||||
"quickSearch": "зосередження на швидкому введенні пошукового запиту",
|
||||
"quickSearch": "фокус на швидкому введенні пошуку",
|
||||
"inPageSearch": "пошук на сторінці"
|
||||
},
|
||||
"import": {
|
||||
"importIntoNote": "Імпортувати в нотатку",
|
||||
"chooseImportFile": "Вибрати файл імпорту",
|
||||
"importDescription": "Вміст вибраного(их) файлу(ів) буде імпортовано як дочірню(і) нотатку(и) до",
|
||||
"options": "Опції",
|
||||
"options": "Параметри",
|
||||
"safeImportTooltip": "Експортовані файли Trilium <code>.zip</code> можуть містити виконувані скрипти, які можуть мати шкідливу поведінку. Безпечний імпорт деактивує автоматичне виконання всіх імпортованих скриптів. Зніміть позначку \"Безпечний імпорт\", лише якщо імпортований архів має містити виконувані скрипти, і ви повністю довіряєте вмісту файлу імпорту.",
|
||||
"safeImport": "Безпечний імпорт",
|
||||
"explodeArchivesTooltip": "Якщо цей прапорець позначено, Trilium читатиме файли <code>.zip</code>, <code>.enex</code> та <code>.opml</code> і створюватиме нотатки з файлів усередині цих архівів. Якщо прапорець знято, Trilium додаватиме самі архіви до нотатки.",
|
||||
@@ -216,10 +241,19 @@
|
||||
"shrinkImagesTooltip": "<p>Якщо ви позначите цей параметр, Trilium спробує зменшити імпортовані зображення шляхом масштабування та оптимізації, що може вплинути на сприйняту якість зображення. Якщо не позначити, зображення будуть імпортовані без змін.</p><p>Це не стосується імпорту <code>.zip</code> з метаданими, оскільки передбачається, що ці файли вже оптимізовані.</p>",
|
||||
"shrinkImages": "Зменшити зображення",
|
||||
"textImportedAsText": "Імпортувати HTML, Markdown та TXT як текстові нотатки, якщо це незрозуміло з метаданих",
|
||||
"codeImportedAsCode": "Імпортувати розпізнані файли коду (наприклад, <code>.json</code>) як нотатки до коду, якщо це незрозуміло з метаданих",
|
||||
"codeImportedAsCode": "Імпортувати розпізнані файли коду (наприклад, <code>.json</code>) як нотатки з кодом, якщо це незрозуміло з метаданих",
|
||||
"replaceUnderscoresWithSpaces": "Замінити підкреслення пробілами в назвах імпортованих нотаток",
|
||||
"import": "Імпорт",
|
||||
"failed": "Помилка імпорту: {{message}}."
|
||||
"failed": "Помилка імпорту: {{message}}.",
|
||||
"html_import_tags": {
|
||||
"title": "Теги імпорту HTML",
|
||||
"description": "Налаштуйте, які теги HTML слід зберігати під час імпорту нотаток. Теги, яких немає в цьому списку, будуть видалені під час імпорту. Деякі теги (наприклад, 'script') завжди видаляються з міркувань безпеки.",
|
||||
"placeholder": "Введіть теги HTML, по одному на рядок",
|
||||
"reset_button": "Скинути до Список за замовчуванням"
|
||||
},
|
||||
"import-status": "Статус імпорту",
|
||||
"in-progress": "Триває імпорт: {{progress}}",
|
||||
"successful": "Імпорт успішно завершено."
|
||||
},
|
||||
"prompt": {
|
||||
"title": "Підказка",
|
||||
@@ -242,7 +276,455 @@
|
||||
"confirm_undelete": "Ви хочете відновити цю нотатку та її піднотатки?"
|
||||
},
|
||||
"revisions": {
|
||||
"note_revisions": "Зміни нотаток",
|
||||
"delete_all_revisions": "Видалити всі редакції цієї нотатки"
|
||||
"note_revisions": "Версії нотаток",
|
||||
"delete_all_revisions": "Видалити всі версії цієї нотатки",
|
||||
"delete_all_button": "Видалити всі версії",
|
||||
"help_title": "Довідка щодо версій нотаток",
|
||||
"revision_last_edited": "Цю версію востаннє редагували {{date}}",
|
||||
"confirm_delete_all": "Ви хочете видалити всі версії цієї нотатки?",
|
||||
"no_revisions": "Поки що немає версій цієї нотатки...",
|
||||
"restore_button": "Відновити",
|
||||
"confirm_restore": "Ви хочете відновити цю версію? Це замінить поточний заголовок та вміст нотатки цієї версії.",
|
||||
"delete_button": "Видалити",
|
||||
"confirm_delete": "Ви хочете видалити цю версію?",
|
||||
"revisions_deleted": "Версії нотаток видалено.",
|
||||
"revision_restored": "Версію нотатки відновлено.",
|
||||
"revision_deleted": "Версію нотатки видалено.",
|
||||
"snapshot_interval": "Інтервал знімків версій нотатки: {{seconds}}s.",
|
||||
"maximum_revisions": "Ліміт знімків версій нотатки: {{number}}.",
|
||||
"settings": "Налаштування версій нотатки",
|
||||
"download_button": "Завантажити",
|
||||
"mime": "МІМЕ: ",
|
||||
"file_size": "Розмір файлу:",
|
||||
"preview": "Попередній перегляд:",
|
||||
"preview_not_available": "Попередній перегляд недоступний для цього типу нотатки."
|
||||
},
|
||||
"include_note": {
|
||||
"dialog_title": "Включити нотатку",
|
||||
"label_note": "Нотатка",
|
||||
"placeholder_search": "пошук нотатки за її назвою",
|
||||
"box_size_prompt": "Розмір вмісту з вкладеною нотаткою:",
|
||||
"box_size_small": "маленький (~ 10 рядків)",
|
||||
"box_size_medium": "середній (~ 30 рядків)",
|
||||
"box_size_full": "повний (вміст показує повний текст)",
|
||||
"button_include": "Включити Нотатку"
|
||||
},
|
||||
"info": {
|
||||
"modalTitle": "Інформаційне повідомлення",
|
||||
"closeButton": "Закрити",
|
||||
"okButton": "ОК"
|
||||
},
|
||||
"jump_to_note": {
|
||||
"search_placeholder": "Пошук нотатки за її назвою або типом > для команд...",
|
||||
"search_button": "Повнотекстовий Пошук"
|
||||
},
|
||||
"markdown_import": {
|
||||
"dialog_title": "Імпорт з Markdown",
|
||||
"modal_body_text": "Через \"пісочницю\" браузера неможливо безпосередньо зчитувати буфер обміну з JavaScript. Будь ласка, вставте код Markdown для імпорту в текстове поле нижче та натисніть кнопку \"Імпортувати\"",
|
||||
"import_button": "Імпорт",
|
||||
"import_success": "Вміст Markdown імпортовано в документ."
|
||||
},
|
||||
"move_to": {
|
||||
"dialog_title": "Перемістити нотатки до ...",
|
||||
"notes_to_move": "Нотатки для переміщення",
|
||||
"search_placeholder": "пошук нотатки за її назвою",
|
||||
"move_button": "Перейти до вибраної нотатки",
|
||||
"error_no_path": "Немає шляху для переміщення.",
|
||||
"move_success_message": "Вибрані нотатки переміщено до ",
|
||||
"target_parent_note": "Цільова батьківська нотатка"
|
||||
},
|
||||
"note_type_chooser": {
|
||||
"change_path_prompt": "Змінити місце створення нової нотатки:",
|
||||
"search_placeholder": "пошук шляху за назвою (за замовчуванням, якщо порожня)",
|
||||
"modal_title": "Вибрати тип нотатки",
|
||||
"modal_body": "Вибрати тип/шаблон нової нотатки:",
|
||||
"templates": "Шаблони",
|
||||
"builtin_templates": "Вбудовані Шаблони"
|
||||
},
|
||||
"password_not_set": {
|
||||
"title": "Пароль не встановлено",
|
||||
"body1": "Захищені нотатки шифруються за допомогою пароля користувача, але пароль ще не встановлено.",
|
||||
"body2": "Щоб захистити нотатки, натисніть кнопку нижче, щоб відкрити діалогове вікно Параметри та встановити пароль.",
|
||||
"go_to_password_options": "Перейти до параметрів пароля"
|
||||
},
|
||||
"sort_child_notes": {
|
||||
"sort_children_by": "Сортування дочірніх за...",
|
||||
"sorting_criteria": "Критерії сортування",
|
||||
"title": "заголовок",
|
||||
"date_created": "дата створення",
|
||||
"date_modified": "дата зміни",
|
||||
"sorting_direction": "Напрямок сортування",
|
||||
"ascending": "зростання",
|
||||
"descending": "спадний",
|
||||
"folders": "Папки",
|
||||
"sort_folders_at_top": "сортувати папки зверху",
|
||||
"natural_sort": "Нативне сортування",
|
||||
"sort_with_respect_to_different_character_sorting": "сортувати з урахуванням різних правил сортування та порівняння символів у різних мовах або регіонах.",
|
||||
"natural_sort_language": "Мова нативного сортування",
|
||||
"the_language_code_for_natural_sort": "Код мови для нативного сортування, наприклад, \"zh-CN\" для китайської.",
|
||||
"sort": "Сортування"
|
||||
},
|
||||
"upload_attachments": {
|
||||
"upload_attachments_to_note": "Завантажити вкладення до нотатки",
|
||||
"choose_files": "Вибрати файли",
|
||||
"files_will_be_uploaded": "Файли будуть завантажені як вкладення до {{noteTitle}}",
|
||||
"options": "Параметри",
|
||||
"shrink_images": "Зменшити зображення",
|
||||
"upload": "Скачати",
|
||||
"tooltip": "Якщо ви позначите цей параметр, Trilium спробує зменшити розмір завантажених зображень шляхом масштабування та оптимізації, що може вплинути на сприйняту якість зображення. Якщо вимкнути цей параметр, зображення будуть завантажені без змін."
|
||||
},
|
||||
"attribute_detail": {
|
||||
"attr_detail_title": "Деталі Атрибуту Заголовок",
|
||||
"close_button_title": "Скасувати зміни та закрити",
|
||||
"attr_is_owned_by": "Атрибут належить",
|
||||
"attr_name_title": "Ім'я атрибута може складатися лише з буквено-цифрових символів, двокрапки та символу підкреслення",
|
||||
"name": "Назва",
|
||||
"value": "Значення",
|
||||
"target_note_title": "Зв'язок — це іменований зв'язок між джерелом та цільовою нотаткою.",
|
||||
"target_note": "Цільова нотатка",
|
||||
"promoted_title": "Просунутий атрибут відображається на нотатці у помітному вигляді.",
|
||||
"promoted": "Просунуті",
|
||||
"promoted_alias_title": "Назва, яка відображатиметься в інтерфейсі просунутих атрибутів.",
|
||||
"promoted_alias": "Псевдонім",
|
||||
"multiplicity_title": "Множинність визначає, скільки атрибутів з однаковою назвою можна створити — максимум 1 або більше 1.",
|
||||
"multiplicity": "Множинність",
|
||||
"single_value": "Одне значення",
|
||||
"multi_value": "Декілька значень",
|
||||
"label_type_title": "Тип мітки допоможе Trilium вибрати відповідний інтерфейс для введення значення мітки.",
|
||||
"label_type": "Тип",
|
||||
"text": "Текст",
|
||||
"number": "Номер",
|
||||
"boolean": "Булева",
|
||||
"date": "Дата",
|
||||
"date_time": "Дата & Час",
|
||||
"time": "Час",
|
||||
"url": "URL",
|
||||
"precision_title": "Яка кількість цифр після числа з плаваючою комою має бути доступна в інтерфейсі налаштування значень.",
|
||||
"precision": "Точність",
|
||||
"digits": "цифри",
|
||||
"inverse_relation_title": "Додаткове налаштування для визначення, який зв'язок є зворотнім цьому зв'язку. Приклад: Батьківська - Дочірня інверсним зв'язком одне до одного.",
|
||||
"inverse_relation": "Інверсний зв'язок",
|
||||
"inheritable_title": "Спадковий атрибут буде успадкований усіма нащадками в цьому дереві.",
|
||||
"inheritable": "Спадковий",
|
||||
"save_and_close": "Зберегти & закрити <kbd>Ctrl+Enter</kbd>",
|
||||
"delete": "Видалити",
|
||||
"related_notes_title": "Інші нотатки з цією міткою",
|
||||
"more_notes": "Більше нотаток",
|
||||
"label": "Деталі Мітки",
|
||||
"label_definition": "Деталі визначення мітки",
|
||||
"relation": "Деталі зв'язку",
|
||||
"relation_definition": "Деталі визначення зв'язку",
|
||||
"disable_versioning": "вимикає автоматичне керування версіями. Корисно, наприклад, для великих, але неважливих нотаток, наприклад, великих JS-бібліотек, що використовуються для написання скриптів",
|
||||
"calendar_root": "позначити нотатку, яка буде використовуватись для щоденника за замовчуванням. Тільки одна може бути такою.",
|
||||
"archived": "нотатки з цією міткою не будуть видимими за замовчуванням у результатах пошуку (також у діалогових вікнах Перейти до..., Додати посилання... тощо).",
|
||||
"exclude_from_export": "нотатки (з їхнім піддеревом) не будуть включені до жодного експорту нотаток",
|
||||
"run": "визначає, за яких подій має запускатися скрипт. Можливі значення:\n<ul>\n<li>frontendStartup – коли запускається (або оновлюється) інтерфейс Trilium, але не на мобільному пристрої.</li>\n<li>mobileStartup – коли запускається (або оновлюється) інтерфейс Trilium на мобільному пристрої.</li>\n<li>backendStartup – коли запускається бекенд Trilium</li>\n<li>hourly – запускається раз на годину. Ви можете використовувати додаткову мітку <code>runAtHour</code>, щоб вказати, о котрій годині.</li>\n<li>daily – запускається раз на день</li>\n</ul>",
|
||||
"run_on_instance": "Визначити, на якому екземплярі Trilium це має бути запущено. За замовчуванням використовувати всі екземпляри.",
|
||||
"run_at_hour": "О котрій годині це має запускатися? Слід використовувати разом з <code>#run=hourly</code>. Можна визначити кілька разів для більшої кількості запусків протягом дня.",
|
||||
"disable_inclusion": "скрипти з цією міткою не будуть включені до виконання базового скрипта.",
|
||||
"sorted": "зберігає дочірні нотатки, відсортовані за заголовком в алфавітному порядку",
|
||||
"sort_direction": "ASC (за замовчуванням) або DESC",
|
||||
"sort_folders_first": "Папки (нотатки з дочірніми) слід сортувати зверху",
|
||||
"top": "зберегти задану нотатку зверху в батьківській (застосовується лише до відсортованих батьківських)",
|
||||
"hide_promoted_attributes": "Сховати просунуті атрибути для цієї нотатки",
|
||||
"read_only": "редактор перебуває в режимі лише для читання. Працює лише для тексту та нотаток з кодом.",
|
||||
"auto_read_only_disabled": "текстові/кодові нотатки можна автоматично перевести в режим читання, якщо вони занадто великі. Ви можете вимкнути цю поведінку для кожної окремої нотатки, додавши до неї цю позначку",
|
||||
"app_css": "позначає CSS-нотатки, які завантажуються в програму Trilium і, таким чином, можуть бути використані для зміни зовнішнього вигляду Trilium.",
|
||||
"app_theme": "позначає CSS-нотатки, які є повноцінними темами Trilium і тому доступні в параметрах Trilium.",
|
||||
"app_theme_base": "встановіть значення \"наступна\", \"наступна-світла\" або \"наступна-темна\", щоб використовувати відповідну тему TriliumNext (автоматичну, світлу або темну) як основу для власної теми, замість застарілої.",
|
||||
"css_class": "значення цієї мітки потім додається як CSS-клас до вузла, що представляє задану нотатку в дереві. Це може бути корисним для розширеного налаштування тем. Можна використовувати в шаблонах нотаток.",
|
||||
"icon_class": "значення цієї мітки додається як CSS-клас до значка на дереві, що може допомогти візуально розрізнити нотатки в дереві. Прикладом може бути bx bx-home - значки взяті з boxicons. Можна використовувати в шаблонах нотаток.",
|
||||
"page_size": "кількість елементів на сторінці у списку нотаток",
|
||||
"custom_request_handler": "див. <a href=\"javascript:\" data-help-page=\"custom-request-handler.html\">Спеціальний обробник запитів</a>",
|
||||
"custom_resource_provider": "див. <a href=\"javascript:\" data-help-page=\"custom-request-handler.html\">Спеціальний обробник запитів</a>",
|
||||
"widget": "позначає цю нотатку як користувацький віджет, який буде додано до дерева компонентів Trilium",
|
||||
"workspace": "позначає цю нотатку як робочу область, що дозволяє легко хостити",
|
||||
"workspace_icon_class": "визначає значка CSS-класу, який буде використовуватися у вкладці при хостингу цієї нотатки",
|
||||
"workspace_tab_background_color": "Колір CSS, що використовується у вкладці нотатки під час перенесення до цієї нотатки",
|
||||
"workspace_calendar_root": "Визначає календар для кожного робочого простору",
|
||||
"workspace_template": "Ця нотатка з'явиться у списку доступних шаблонів під час створення нової нотатки, але лише після перенесення її в робочу область, що містить цей шаблон",
|
||||
"search_home": "нові пошукові нотатки будуть створені як дочірні елементи цієї нотатки",
|
||||
"workspace_search_home": "нові пошукові нотатки будуть створені як дочірні елементи цієї нотатки після хостингу до якогось предка цієї нотатки робочої області",
|
||||
"inbox": "розташування Вхідних за замовчуванням для нових нотаток – під час створення нотатки за допомогою кнопки Нова нотатка на бічній панелі, нотатки будуть створені як дочірні нотатки в нотатці з міткою <code>#inbox</code>.",
|
||||
"workspace_inbox": "розташування Вхідні за замовчуванням для нових нотаток, коли вони переносяться до якоїсь батьківської нотатки в робочій області",
|
||||
"sql_console_home": "розташування нотаток консолі SQL за замовчуванням",
|
||||
"bookmark_folder": "нотатка з цією міткою відображатиметься в закладках як папка (що дозволить доступ до її дочірніх елементів)",
|
||||
"share_hidden_from_tree": "ця нотатка прихована в лівому дереві навігації, але все ще доступна за її URL-адресою",
|
||||
"share_external_link": "нотатка діятиме як посилання на зовнішній вебсайт у дереві спільного доступу",
|
||||
"share_alias": "визначає псевдонім, за допомогою якого нотатка буде доступна за адресою https://your_trilium_host/share/[your_alias]",
|
||||
"share_omit_default_css": "CSS сторінки спільного доступу за замовчуванням буде пропущено. Використовуйте, коли ви вносите значні зміни стилю.",
|
||||
"share_description": "визначити текст, який буде додано до метатегу HTML для опису",
|
||||
"share_raw": "нотатка буде надаватися у необробленому форматі, без HTML-оболонки",
|
||||
"share_disallow_robot_indexing": "заборонити індексацію цієї нотатки роботами через заголовок <code>X-Robots-Tag: noindex</code>",
|
||||
"share_credentials": "потрібні облікові дані для доступу до цієї спільної нотатки. Значення повинно бути у форматі «ім'я користувача:пароль». Не забудьте зробити це спадковим, щоб застосувати до дочірніх нотаток/зображень.",
|
||||
"share_index": "нотатка з цією міткою відобразить список усіх коренів спільних нотаток",
|
||||
"display_relations": "назви зв'язків, розділені комами, які слід відображати. Усі інші будуть приховані.",
|
||||
"hide_relations": "назви зв'язків, розділені комами, які слід приховати. Усі інші будуть відображені.",
|
||||
"title_template": "заголовок нотаток за замовчуванням, створених як дочірні елементи цієї нотатки. Значення оцінюється як рядок JavaScript\nі таким чином може бути збагачене динамічним контентом за допомогою вставлених змінних <code>now</code> та <code>parentNote</code>. Приклади:\n\n<ul>\nЛітературні твори <li><code>${parentNote.getLabelValue('authorName')}</code></li>\n<li><code>Журнал для ${now.format('РРРР-ММ-ДД ГГ:мм:сс')</code></li>\n</ul>\n\nДив. <a href=\"https://triliumnext.github.io/Docs/Wiki/default-note-title.html\">вікі з деталями</a>, документацію API для <a href=\"https://zadam.github.io/trilium/backend_api/Note.html\">parentNote</a> та <a href=\"https://day.js.org/docs/en/display/format\">now</a> для отримання детальної інформації.",
|
||||
"template": "Ця нотатка з'явиться у списку доступних шаблонів під час створення нової нотатки",
|
||||
"toc": "<code>#toc</code> або <code>#toc=show</code> примусово покаже Зміст, <code>#toc=hide</code> примусово приховає його. Якщо мітка не існує, дотримується глобального налаштування",
|
||||
"color": "визначає колір нотатки в дереві нотаток, посиланнях тощо. Використовуйте будь-яке дійсне значення кольору CSS, наприклад, 'red' або #a13d5f",
|
||||
"keyboard_shortcut": "Визначає комбінацію клавіш, щоб негайно перейти до цієї нотатки. Приклад: «ctrl+alt+e». Щоб зміни набули чинності, потрібне перезавантаження інтерфейсу.",
|
||||
"keep_current_hoisting": "Відкриття цього посилання не змінить хостинг, навіть якщо нотатка не відображається в поточному піддереві хостінгу.",
|
||||
"execute_button": "Назва кнопки, яка виконає поточну нотатку з кодом",
|
||||
"execute_description": "Більш детальний опис поточного коду, що відображається разом із кнопкою виконання",
|
||||
"exclude_from_note_map": "Нотатки з цією міткою будуть приховані на Карті Нотатки",
|
||||
"new_notes_on_top": "Нові нотатки будуть створені зверху батьківської нотатки, а не знизу.",
|
||||
"hide_highlight_widget": "Приховати віджет Списку виділення",
|
||||
"run_on_note_creation": "виконується, коли нотатка створюється на серверній частині. Використовуйте цей зв'язок, якщо потрібно запустити скрипт для всіх нотаток, створених у певному піддереві. У такому випадку створіть його на батьківській нотатці піддерева та зробіть його успадковуваним. Нова нотатка, створена в піддереві (будь-якої глибини), запустить скрипт.",
|
||||
"run_on_child_note_creation": "виконується, коли створюється нова нотатка під нотаткою, де визначено цей зв'язок",
|
||||
"run_on_note_title_change": "виконується, коли змінюється заголовок нотатки (включає також створення нотатки)",
|
||||
"run_on_note_content_change": "виконується, коли змінюється вміст нотатки (включаючи також створення нотатки).",
|
||||
"run_on_note_change": "виконується, коли нотатку змінено (включає також створення нотатки). Не включає зміни вмісту",
|
||||
"run_on_note_deletion": "виконується під час видалення нотатки",
|
||||
"run_on_branch_creation": "виконується під час створення гілки. Гілка — це зв'язок між батьківською та дочірньою нотаткою та створюється, наприклад, під час клонування або переміщення нотатки.",
|
||||
"run_on_branch_change": "виконується, коли гілка оновлюється.",
|
||||
"run_on_branch_deletion": "виконується, коли гілку видаляють. Гілка — це зв'язок між батьківською та дочірньою нотатками та видаляється, наприклад, під час переміщення нотатки (стара гілка/посилання видаляється).",
|
||||
"share_root": "позначає нотатку, яка подається на кореневому каталозі /share.",
|
||||
"run_on_attribute_creation": "виконується, коли для нотатки створюється новий атрибут, який визначає цей зв'язок",
|
||||
"run_on_attribute_change": " виконується, коли змінюється атрибут нотатки, яка визначає цей зв'язок. Це також спрацьовує, коли атрибут видаляється",
|
||||
"relation_template": "атрибути нотатки будуть успадковані навіть без зв'язку \"батьківський-дочірній\", вміст нотатки та піддерево будуть додані до екземпляра нотатки, якщо він порожній. Див. документацію для отримання детальної інформації.",
|
||||
"inherit": "атрибути нотатки будуть успадковані навіть без зв'язку «батьківський-дочірній». Див. шаблон зв'язку для подібної концепції. Див. успадкування атрибутів у документації.",
|
||||
"render_note": "нотатки типу \"render HTML note\" будуть відображатися за допомогою нотатки з кодом (HTML або скрипта), і необхідно вказати за допомогою цього зв'язку, яку нотатку слід відображати",
|
||||
"widget_relation": "ціль цього зв'язку буде виконано та відображено як віджет на бічній панелі",
|
||||
"share_css": "CSS-нотатка, яка буде вставлена на сторінку спільного доступу. CSS-нотатка також має бути в спільному піддереві. Також розгляньте можливість використання 'share_hidden_from_tree' та 'share_omit_default_css'.",
|
||||
"share_js": "JavaScript-нотатка, яка буде вставлена на сторінку спільного доступу. JS-нотатка також має бути в спільному піддереві. Розгляньте можливість використання 'share_hidden_from_tree'.",
|
||||
"share_template": "Вбудована нотатка JavaScript, яка використовуватиметься як шаблон для відображення спільної нотатки. Повертатиметься до шаблону за замовчуванням. Розгляньте можливість використання 'share_hidden_from_tree'.",
|
||||
"share_favicon": "Нотатку до значка веб-сторінки, яку потрібно встановити на спільній сторінці. Зазвичай потрібно встановити її як спільний кореневий каталог і зробити успадковуваною. Нотатку до значка веб-сторінки також потрібно розмістити у спільному піддереві. Розгляньте можливість використання 'share_hidden_from_tree'.",
|
||||
"is_owned_by_note": "належить до нотатки",
|
||||
"other_notes_with_name": "Інші нотатки з назвою {{attributeType}} \"{{attributeName}}\"",
|
||||
"and_more": "... та ще {{count}}.",
|
||||
"print_landscape": "Під час експорту в PDF змінює орієнтацію сторінки на альбомну замість портретної.",
|
||||
"print_page_size": "Під час експорту в PDF змінює розмір сторінки. Підтримувані значення: <code>A0</code>, <code>A1</code>, <code>A2</code>, <code>A3</code>, <code>A4</code>, <code>A5</code>, <code>A6</code>, <code>Legal</code>, <code>Letter</code>, <code>Tabloid</code>, <code>Ledger</code>.",
|
||||
"color_type": "Колір"
|
||||
},
|
||||
"multi_factor_authentication": {
|
||||
"mfa_method": "Метод МФА"
|
||||
},
|
||||
"attribute_editor": {
|
||||
"help_text_body1": "Щоб додати мітку, просто введіть, наприклад, <code>#rock</code> або, якщо ви хочете додати також значення, то, наприклад, <code>#year = 2020</code>",
|
||||
"help_text_body2": "Для зв'язку введіть <code>~author = @</code>, що має викликати автозаповнення, де ви зможете знайти потрібну нотатку.",
|
||||
"help_text_body3": "Або ж ви можете додати мітку та зв'язок за допомогою кнопки <code>+</code> праворуч.",
|
||||
"save_attributes": "Зберегти атрибути <enter>",
|
||||
"add_a_new_attribute": "Додати новий атрибут",
|
||||
"add_new_label": "Додати нову мітку <kbd data-command=\"addNewLabel\"></kbd>",
|
||||
"add_new_relation": "Додати новий зв'язок <kbd data-command=\"addNewRelation\"></kbd>",
|
||||
"add_new_label_definition": "Додати нове визначення мітки",
|
||||
"add_new_relation_definition": "Додати нове визначення зв'язку",
|
||||
"placeholder": "Введіть мітки та зв'язки тут"
|
||||
},
|
||||
"abstract_bulk_action": {
|
||||
"remove_this_search_action": "Видалити цю дію пошуку"
|
||||
},
|
||||
"execute_script": {
|
||||
"execute_script": "Виконати скрипт",
|
||||
"help_text": "Ви можете виконувати прості скрипти у нотатках, що збігаються.",
|
||||
"example_1": "Наприклад, щоб додати рядок до заголовка нотатки, використовуйте цей невеликий скрипт:",
|
||||
"example_2": "Більш складним прикладом може бути видалення всіх атрибутів нотаток, що збігаються:"
|
||||
},
|
||||
"add_label": {
|
||||
"add_label": "Додати мітку",
|
||||
"label_name_placeholder": "назва мітки",
|
||||
"label_name_title": "Дозволено використовувати буквено-цифрові символи, підкреслення та двокрапку.",
|
||||
"to_value": "до значення",
|
||||
"new_value_placeholder": "нове значення",
|
||||
"help_text": "У всіх нотатках, що збігаються:",
|
||||
"help_text_item1": "створити вказану мітку, якщо нотатка ще її не має",
|
||||
"help_text_item2": "або змінити значення існуючої мітки",
|
||||
"help_text_note": "Ви також можете викликати цей метод без значення, у такому випадку мітку буде присвоєно нотатці без значення."
|
||||
},
|
||||
"delete_label": {
|
||||
"delete_label": "Видалити мітку",
|
||||
"label_name_placeholder": "назва мітки",
|
||||
"label_name_title": "Дозволено використовувати буквено-цифрові символи, підкреслення та двокрапку."
|
||||
},
|
||||
"rename_label": {
|
||||
"rename_label": "Перейменувати мітку",
|
||||
"rename_label_from": "Перейменувати мітку з",
|
||||
"old_name_placeholder": "стара назва",
|
||||
"to": "До",
|
||||
"new_name_placeholder": "нова назва",
|
||||
"name_title": "Дозволено використовувати буквено-цифрові символи, підкреслення та двокрапку."
|
||||
},
|
||||
"update_label_value": {
|
||||
"update_label_value": "Оновити значення мітки",
|
||||
"label_name_placeholder": "назва мітки",
|
||||
"label_name_title": "Дозволено використовувати буквено-цифрові символи, підкреслення та двокрапку.",
|
||||
"to_value": "до значення",
|
||||
"new_value_placeholder": "нове значення",
|
||||
"help_text": "Для всіх нотаток, що збігаються, змініть значення існуючої мітки.",
|
||||
"help_text_note": "Ви також можете викликати цей метод без значення, у такому випадку мітку буде присвоєно нотатці без значення."
|
||||
},
|
||||
"delete_note": {
|
||||
"delete_note": "Видалити нотатку",
|
||||
"delete_matched_notes": "Видалити нотатки, що збігаються",
|
||||
"delete_matched_notes_description": "Це видалить нотатки, що збігаються.",
|
||||
"undelete_notes_instruction": "Після видалення їх можна відновити в діалоговому вікні «Останні зміни».",
|
||||
"erase_notes_instruction": "Щоб остаточно видалити нотатки, після видалення перейдіть до меню Опції -> Інше та натисніть кнопку «Стерти видалені нотатки зараз»."
|
||||
},
|
||||
"delete_revisions": {
|
||||
"all_past_note_revisions": "Усі попередні версії нотаток, що збігаються, будуть видалені. Сама нотатка буде повністю збережена. Іншими словами, історія нотатки буде видалена.",
|
||||
"delete_note_revisions": "Видалити версії нотаток"
|
||||
},
|
||||
"move_note": {
|
||||
"on_all_matched_notes": "У всіх нотатках, що збігаються",
|
||||
"move_note": "Перемістити нотатку",
|
||||
"to": "до",
|
||||
"target_parent_note": "цільова батьківська нотатка",
|
||||
"move_note_new_parent": "перемістити нотатку до нового батьківського елемента, якщо нотатка має лише один батьківський елемент (тобто стара гілка видаляється, а нова гілка в новому батьківському елементі створюється)",
|
||||
"clone_note_new_parent": "клонувати нотатку до нового батьківського елемента, якщо нотатка має кілька клонів/гілок (незрозуміло, яку гілку слід видалити)",
|
||||
"nothing_will_happen": "нічого не станеться, якщо нотатку не можна перемістити до цільової нотатки (тобто це створить деревоподібний цикл)"
|
||||
},
|
||||
"rename_note": {
|
||||
"example_note": "<code>Нотатка</code> – усі нотатки, що збігаються будуть перейменовані на \"Нотатка\"",
|
||||
"example_new_title": "<code>NEW: ${note.title}</code> – назви нотаток, що збігаються, мають префікс 'НОВА:'",
|
||||
"example_date_prefix": "<code>${note.dateCreatedObj.format('MM-DD:')}: ${note. Title}</code> - нотатки, що збігаються мають префікс у вигляді місяця та дати створення нотатки",
|
||||
"rename_note": "Перейменувати нотатку",
|
||||
"rename_note_title_to": "Перейменувати заголовок нотатки на",
|
||||
"new_note_title": "новий заголовок нотатки",
|
||||
"click_help_icon": "Натисніть значок довідки праворуч, щоб переглянути всі опції",
|
||||
"evaluated_as_js_string": "Надане значення обчислюється як рядок JavaScript і тому може бути доповнено динамічним контентом за допомогою вставленої змінної <code>note</code> (нотатка перейменовується). Приклади:",
|
||||
"api_docs": "Див. документацію API для <a href='https://zadam.github.io/trilium/backend_api/Note.html'>note</a> та її <a href='https://day.js.org/docs/en/display/format'>властивостей dateCreatedObj / utcDateCreatedObj</a> для отримання детальної інформації."
|
||||
},
|
||||
"add_relation": {
|
||||
"create_relation_on_all_matched_notes": "Для всіх нотаток, що збігаються, створити задані зв'язки.",
|
||||
"add_relation": "Додати зв'язок",
|
||||
"relation_name": "назва зв'язку",
|
||||
"allowed_characters": "Дозволено використовувати буквено-цифрові символи, підкреслення та двокрапку.",
|
||||
"to": "до",
|
||||
"target_note": "цільова нотатка"
|
||||
},
|
||||
"update_relation_target": {
|
||||
"on_all_matched_notes": "У всіх нотатках, що збігаються",
|
||||
"update_relation": "Оновити зв'язок",
|
||||
"relation_name": "назва зв'язку",
|
||||
"allowed_characters": "Дозволено використовувати буквено-цифрові символи, підкреслення та двокрапку.",
|
||||
"to": "до",
|
||||
"target_note": "цільова нотатка",
|
||||
"change_target_note": "змінити цільову нотатку існуючого зв'язку",
|
||||
"update_relation_target": "Оновити ціль зв'язку"
|
||||
},
|
||||
"search_script": {
|
||||
"example_code": "// 1. попередня фільтрація за допомогою стандартного пошуку\nconst candidateNotes = api.searchForNotes(\"#journal\");\n\n// 2. застосування користувацьких критеріїв пошуку\nconst matchedNotes = candidateNotes\n .filter(note => note.title.match(/[0-9]{1,2}\\. ?[0-9]{1,2}\\. ?[0-9]{4}/));\n\nreturn matchedNotes;"
|
||||
},
|
||||
"delete_relation": {
|
||||
"delete_relation": "Видалити зв'язок",
|
||||
"relation_name": "назва зв'язку",
|
||||
"allowed_characters": "Дозволено використовувати буквено-цифрові символи, підкреслення та двокрапку."
|
||||
},
|
||||
"rename_relation": {
|
||||
"rename_relation": "Перейменувати зв'язок",
|
||||
"rename_relation_from": "Перейменувати зв'язок з",
|
||||
"old_name": "стара назва",
|
||||
"to": "До",
|
||||
"new_name": "нова назва",
|
||||
"allowed_characters": "Дозволено використовувати буквено-цифрові символи, підкреслення та двокрапку."
|
||||
},
|
||||
"attachments_actions": {
|
||||
"open_externally": "Відкрити у зовнішній програмі",
|
||||
"open_externally_title": "Файл буде відкрито в зовнішній програмі та відстежуватися на наявність змін. Після цього ви зможете завантажити змінену версію назад до Trilium.",
|
||||
"open_custom": "Відкрити користувацький",
|
||||
"open_custom_title": "Файл буде відкрито в зовнішній програмі та відстежуватися на наявність змін. Після цього ви зможете завантажити змінену версію назад до Trilium.",
|
||||
"download": "Завантажити",
|
||||
"rename_attachment": "Перейменувати вкладення",
|
||||
"upload_new_revision": "Завантажити нову версію",
|
||||
"copy_link_to_clipboard": "Копіювати посилання в буфер обміну",
|
||||
"convert_attachment_into_note": "Перетворити вкладення на нотатку",
|
||||
"delete_attachment": "Видалити вкладення",
|
||||
"upload_success": "Нову версію вкладеного файлу завантажено.",
|
||||
"upload_failed": "Не вдалося завантажити нову версію вкладеного файлу.",
|
||||
"open_externally_detail_page": "Відкриття вкладення ззовні доступне лише зі сторінки з деталями, спочатку натисніть на деталі вкладення та повторіть дію.",
|
||||
"open_custom_client_only": "Налаштування відкриття вкладень можна виконати лише з клієнтської версії для ПК.",
|
||||
"delete_confirm": "Ви впевнені, що хочете видалити вкладення '{{title}}'?",
|
||||
"delete_success": "Вкладення '{{title}}' видалено.",
|
||||
"convert_confirm": "Ви впевнені, що хочете перетворити вкладення '{{title}}' на окрему нотатку?",
|
||||
"convert_success": "Вкладення '{{title}}' перетворено на нотатку.",
|
||||
"enter_new_name": "Будь ласка, введіть назву нового вкладення"
|
||||
},
|
||||
"calendar": {
|
||||
"mon": "Пн",
|
||||
"tue": "Вт",
|
||||
"wed": "Ср",
|
||||
"thu": "Чт",
|
||||
"fri": "Пт",
|
||||
"sat": "Сб",
|
||||
"sun": "Нд",
|
||||
"cannot_find_day_note": "Не вдається знайти денну нотатку",
|
||||
"cannot_find_week_note": "Не вдається знайти нотатку тижня",
|
||||
"january": "Січень",
|
||||
"febuary": "Лютий",
|
||||
"march": "Березень",
|
||||
"april": "Квітень",
|
||||
"may": "Травень",
|
||||
"june": "Червень",
|
||||
"july": "Липень",
|
||||
"august": "Серпень",
|
||||
"september": "Вересень",
|
||||
"october": "Жовтень",
|
||||
"november": "Листопад",
|
||||
"december": "Грудень"
|
||||
},
|
||||
"close_pane_button": {
|
||||
"close_this_pane": "Закрити цю панель"
|
||||
},
|
||||
"create_pane_button": {
|
||||
"create_new_split": "Створити новий поділ"
|
||||
},
|
||||
"edit_button": {
|
||||
"edit_this_note": "Редагувати цю нотатку"
|
||||
},
|
||||
"show_toc_widget_button": {
|
||||
"show_toc": "Показати зміст"
|
||||
},
|
||||
"show_highlights_list_widget_button": {
|
||||
"show_highlights_list": "Показати Список основних моментів"
|
||||
},
|
||||
"zen_mode": {
|
||||
"button_exit": "Вихід з Дзен-режиму"
|
||||
},
|
||||
"sync_status": {
|
||||
"unknown": "<p>Стан синхронізації буде відомий після початку наступної спроби синхронізації.</p><p>Натисніть, щоб запустити синхронізацію зараз.</p>",
|
||||
"connected_with_changes": "<p>Підключено до сервера синхронізації. <br>Є деякі невиконані зміни, які ще потрібно синхронізувати.</p><p>Натисніть, щоб розпочати синхронізацію.</p>",
|
||||
"connected_no_changes": "<p>Підключено до сервера синхронізації.<br>Усі зміни вже синхронізовано.</p><p>Натисніть, щоб розпочати синхронізацію.</p>",
|
||||
"disconnected_with_changes": "<p>Встановлення з’єднання із сервером синхронізації не вдалося.<br>Є деякі невиконані зміни, які ще потрібно синхронізувати.</p><p>Натисніть, щоб розпочати синхронізацію.</p>",
|
||||
"disconnected_no_changes": "<p>Встановлення з’єднання із сервером синхронізації не вдалося.<br>Усі відомі зміни синхронізовано.</p><p>Натисніть, щоб розпочати синхронізацію.</p>",
|
||||
"in_progress": "Триває синхронізація із сервером."
|
||||
},
|
||||
"left_pane_toggle": {
|
||||
"show_panel": "Показати панель",
|
||||
"hide_panel": "Приховати панель"
|
||||
},
|
||||
"move_pane_button": {
|
||||
"move_left": "Переміститися вліво",
|
||||
"move_right": "Переміститися вправо"
|
||||
},
|
||||
"note_actions": {
|
||||
"convert_into_attachment": "Перетворити на вкладення",
|
||||
"re_render_note": "Повторно відобразити нотатку",
|
||||
"search_in_note": "Пошук у нотатці",
|
||||
"note_source": "Джерело нотатки",
|
||||
"note_attachments": "Вкладення нотатки",
|
||||
"open_note_externally": "Відкрити нотатку у зовнішній програмі",
|
||||
"open_note_externally_title": "Файл буде відкрито в зовнішній програмі та відстежуватися на наявність змін. Після цього ви зможете завантажити змінену версію назад до Trilium.",
|
||||
"open_note_custom": "Відкрити нотатку користувача",
|
||||
"import_files": "Імпорт файлів",
|
||||
"export_note": "Експорт нотатки",
|
||||
"delete_note": "Видалити нотатку",
|
||||
"print_note": "Друк нотатки",
|
||||
"save_revision": "Зберегти версію",
|
||||
"convert_into_attachment_failed": "Не вдалося конвертувати нотатку '{{title}}'.",
|
||||
"convert_into_attachment_successful": "Нотатку '{{title}}' перетворено на вкладення.",
|
||||
"convert_into_attachment_prompt": "Ви впевнені, що хочете перетворити нотатку '{{title}}' на вкладення батьківської нотатки?",
|
||||
"print_pdf": "Експортувати як PDF..."
|
||||
},
|
||||
"onclick_button": {
|
||||
"no_click_handler": "Віджет кнопки '{{componentId}}' не має визначеного обробника кліків"
|
||||
},
|
||||
"protected_session_status": {
|
||||
"active": "Захищений сеанс активний. Натисніть, щоб вийти з захищеного сеансу.",
|
||||
"inactive": "Натисніть, щоб увійти до захищеного сеансу"
|
||||
},
|
||||
"revisions_button": {
|
||||
"note_revisions": "Версії нотатки"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user