Translations update from Hosted Weblate (#7701)

apps/client/src/translations/es/translation.json

@@ -39,7 +39,10 @@
     "help_on_tree_prefix": "Ayuda sobre el prefijo del árbol",
     "prefix": "Prefijo: ",
     "save": "Guardar",
-    "branch_prefix_saved": "Se ha guardado el prefijo de rama."
+    "branch_prefix_saved": "Se ha guardado el prefijo de rama.",
+    "edit_branch_prefix_multiple": "Editar prefijo de rama para {{count}} ramas",
+    "branch_prefix_saved_multiple": "El prefijo de rama se ha guardado para {{count}} ramas.",
+    "affected_branches": "Ramas afectadas ({{count}}):"
   },
   "bulk_actions": {
     "bulk_actions": "Acciones en bloque",
@@ -1107,7 +1110,8 @@
     "title": "Ancho del contenido",
     "default_description": "Trilium limita de forma predeterminada el ancho máximo del contenido para mejorar la legibilidad de ventanas maximizadas en pantallas anchas.",
     "max_width_label": "Ancho máximo del contenido en píxeles",
-    "max_width_unit": "píxeles"
+    "max_width_unit": "píxeles",
+    "centerContent": "Mantener el contenido centrado"
   },
   "native_title_bar": {
     "title": "Barra de título nativa (requiere reiniciar la aplicación)",
@@ -2079,5 +2083,14 @@
   },
   "collections": {
     "rendering_error": "No se puede mostrar contenido debido a un error."
+  },
+  "read-only-info": {
+    "read-only-note": "Actualmente, está viendo una nota de solo lectura.",
+    "auto-read-only-note": "Esta nota se muestra en modo de solo lectura para una carga más rápida.",
+    "auto-read-only-learn-more": "Para saber más",
+    "edit-note": "Editar nota"
+  },
+  "calendar_view": {
+    "delete_note": "Eliminar nota..."
   }
 }

apps/client/src/translations/ja/translation.json

@@ -836,7 +836,8 @@
     "title": "コンテンツ幅",
     "default_description": "Triliumは、ワイドスクリーンで最大化された画面での可読性を向上させるために、デフォルトでコンテンツの最大幅を制限しています。",
     "max_width_label": "最大コンテンツ幅",
-    "max_width_unit": "ピクセル"
+    "max_width_unit": "ピクセル",
+    "centerContent": "コンテンツを中央に配置"
   },
   "theme": {
     "title": "アプリのテーマ",
@@ -1783,7 +1784,7 @@
   },
   "protected_session": {
     "enter_password_instruction": "保護されたノートを表示するにはパスワードを入力する必要があります:",
-    "start_session_button": "保護されたセッションを開始 <kbd>enter</kbd>",
+    "start_session_button": "保護されたセッションを開始",
     "started": "保護されたセッションが開始されました。",
     "wrong_password": "パスワードが間違っています。",
     "protecting-finished-successfully": "保護が正常に完了しました。",
@@ -2082,5 +2083,11 @@
   },
   "calendar_view": {
     "delete_note": "ノートを削除..."
+  },
+  "read-only-info": {
+    "read-only-note": "現在、読み取り専用のノートを表示しています。",
+    "auto-read-only-note": "このノートは読み込みを高速化するために読み取り専用モードで表示されています。",
+    "auto-read-only-learn-more": "さらに詳しく",
+    "edit-note": "ノートを編集"
   }
 }

apps/server/src/assets/translations/es/server.json

@@ -258,7 +258,9 @@
     "user-guide": "Guía de Usuario",
     "localization": "Idioma y Región",
     "inbox-title": "Bandeja",
-    "jump-to-note-title": "Saltar a..."
+    "jump-to-note-title": "Saltar a...",
+    "command-palette": "Abrir paleta de comandos",
+    "zen-mode": "Modo Zen"
   },
   "notes": {
     "new-note": "Nueva nota",
@@ -424,7 +426,7 @@
     "built-in-templates": "Plantillas predefinidas",
     "board_status_todo": "Por hacer",
     "board_status_done": "Hecho",
-    "board": "Tablero",
+    "board": "Tablero Kanban",
     "presentation": "Presentación",
     "presentation_slide": "Slide de presentación",
     "presentation_slide_first": "Primer slide",

apps/server/src/assets/translations/ja/server.json

@@ -343,7 +343,9 @@
     "etapi-title": "ETAPI",
     "visible-launchers-title": "可視化されたランチャー",
     "inbox-title": "Inbox",
-    "base-abstract-launcher-title": "ベース アブストラクトランチャー"
+    "base-abstract-launcher-title": "ベース アブストラクトランチャー",
+    "command-palette": "コマンドパレットを開く",
+    "zen-mode": "禅モード"
   },
   "notes": {
     "new-note": "新しいノート",