diff --git a/NeoBoot/locale/pl/LC_MESSAGES/NeoBoot.mo b/NeoBoot/locale/pl/LC_MESSAGES/NeoBoot.mo
index ea8502f..a27f652 100644
Binary files a/NeoBoot/locale/pl/LC_MESSAGES/NeoBoot.mo and b/NeoBoot/locale/pl/LC_MESSAGES/NeoBoot.mo differ
diff --git a/NeoBoot/locale/pl/LC_MESSAGES/NeoBoot.po b/NeoBoot/locale/pl/LC_MESSAGES/NeoBoot.po
index 23ccdc4..ea4d03a 100644
--- a/NeoBoot/locale/pl/LC_MESSAGES/NeoBoot.po
+++ b/NeoBoot/locale/pl/LC_MESSAGES/NeoBoot.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: NeoBoot\n"
 "POT-Creation-Date: \n"
-"PO-Revision-Date: 2020-01-18 19:35+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-01-18 18:51+0100\n"
 "Last-Translator: gutosie <gutosie@o2.pl>\n"
 "Language-Team: gutosie- GaduGadu nr. 5111900 <http://all-forum.cba.pl >\n"
 "Language: pl\n"
@@ -126,7 +126,7 @@ msgstr "Usuwanie w toku...\n"
 msgid "NeoBoot has been installed succesfully !"
 msgstr ""
 "Gratulacje NeoBoot jest poprawnie zainstalowany.\n"
-"\\nTeraz można ponownie uruchomić wtyczkę !"
+"\\nTeraz można ponownie uruchomić wtyczkę!"
 
 msgid "NeoBoot is running from:"
 msgstr "NeoBoot jest uruchomiony z:"
@@ -1366,14 +1366,21 @@ msgstr "Skopiować ustawienia SoftCam?"
 msgid "Path BlackHole ? (Not recommended for VuPlus)"
 msgstr "Ścieżka BlackHole?(Nie zalecana dla VuPlus)"
 
-msgid "NeoBoot has detected that the disks do not have a Label name.\nFor proper neoboot operation please give the disk names !!! LABEL \nRecommended total rstart of the tuner" 
-msgstr "NeoBoot wykrył że dyski nie mają nadanej nazwa etykiety.\nDo poprawnego działania neoboot proszę nadać dla dyskow nazwy !!! LABEL\nZalecany całkowity rstart tunera"
+msgid ""
+"NeoBoot has detected that the disks do not have a Label name.\n"
+"Do poprawnego dzialania neoboot prosze nadac dla dyskow nazwy !!! LABEL\n"
+"Zalecany calkowity rstart tunera"
+msgstr ""
+"NeoBoot wykrył,że dyski nie mają nadanej nazwa etykiety.\n"
+"Do poprawnego działania Neoboota proszę nadać nazwy dysków!!!ETYKIETA\n"
+"Zalecane całkowite ponowne uruchomienie podbiornika"
 
-msgid "NeoBoot installed in the location: "
-msgstr "NeoBoot zainstalowano w lokalizacji:"
-
-msgid "NeoBoot has detected that the disks have been labeled.\nRecommended total restart of the "
-msgstr "NeoBoot wykrył że dyski zostały oznaczone.\nZalecany całkowity rstart tunera "
+msgid ""
+"NeoBoot has detected that the disks have been labeled.\n"
+"Zalecany calkowity rstart tunera"
+msgstr ""
+"NeoBoot wykrył że dyski zostały oznaczone.\n"
+"Zalecane całkowite ponowne uruchomienie odbiornika"
 
 msgid ""
 "NeoBoot detected a kernel mismatch in flash, \n"
@@ -1812,3 +1819,10 @@ msgstr "Metoda wersji wydruku jest przestarzała-- argument \"wersja\" ArgumentP
 
 msgid "%s: error: %s\n"
 msgstr "%s: błąd: %s\n"
+
+msgid ""
+"\n"
+"NeoBoot zainstalowano w lokalizacji: "
+msgstr ""
+"\n"
+"NeoBoota zainstalowano w lokalizacji: "