diff --git a/design.inc.php b/design.inc.php
index e3f709e8..fb1a5007 100644
--- a/design.inc.php
+++ b/design.inc.php
@@ -86,7 +86,7 @@ function page_footer($missing = false) {
 			} else {
 				echo "<p>\n";
 				while ($row = $result->fetch_assoc()) {
-					echo '<a href="' . htmlspecialchars($SELF) . 'select=' . urlencode($row["Name"]) . '" title="' . lang('%d row(s)', $row["Rows"]) . '">' . lang('select') . '</a> ';
+					echo '<a href="' . htmlspecialchars($SELF) . 'select=' . urlencode($row["Name"]) . '" title="' . ($row["Engine"] == "MyISAM" ? lang('%d row(s)', $row["Rows"]) : lang('around %d row(s)', $row["Rows"])) . '">' . lang('select') . '</a> ';
 					echo '<a href="' . htmlspecialchars($SELF) . (isset($row["Engine"]) ? 'table' : 'view') . '=' . urlencode($row["Name"]) . '" title="' . (isset($row["Engine"]) ? htmlspecialchars($row["Engine"]) : lang('View')) . '">' . htmlspecialchars($row["Name"]) . "</a><br />\n";
 				}
 				echo "</p>\n";
diff --git a/lang/cs.inc.php b/lang/cs.inc.php
index 006c43d8..36534e6a 100644
--- a/lang/cs.inc.php
+++ b/lang/cs.inc.php
@@ -147,6 +147,7 @@ $translations = array(
 	'Event' => 'Událost',
 	'MySQL version: %s through PHP extension %s' => 'Verze MySQL: %s přes PHP extenzi %s',
 	'%d row(s)' => array('%d řádek', '%d řádky', '%d řádků'),
+	'around %d row(s)' => array('přibližně %d řádek', 'přibližně %d řádky', 'přibližně %d řádků'),
 	'ON UPDATE CURRENT_TIMESTAMP' => 'Při změně aktuální čas',
 	'Remove' => 'Odebrat',
 	'Are you sure?' => 'Opravdu?',
diff --git a/lang/en.inc.php b/lang/en.inc.php
index 4de590ae..853d50f2 100644
--- a/lang/en.inc.php
+++ b/lang/en.inc.php
@@ -5,5 +5,6 @@ $translations = array(
 	'Routine has been called, %d row(s) affected.' => array('Routine has been called, %d row affected.', 'Routine has been called, %d rows affected.'),
 	'%d process(es) has been killed.' => array('%d process has been killed.', '%d processes have been killed.'),
 	'%d row(s)' => array('%d row', '%d rows'),
+	'around %d row(s)' => array('around %d row', 'around %d rows'),
 	'%d item(s) have been deleted.' => array('%d item has been deleted.', '%d items have been deleted.'),
 );
diff --git a/lang/nl.inc.php b/lang/nl.inc.php
index 37c28c2b..3a154461 100644
--- a/lang/nl.inc.php
+++ b/lang/nl.inc.php
@@ -147,6 +147,7 @@ $translations = array(
 	'Event' => 'Event',
 	'MySQL version: %s through PHP extension %s' => 'MySQL versie: %s met PHP extensie %s',
 	'%d row(s)' => array('%d rij', '%d rijen'),
+	'around %d row(s)' => array('ongeveer %d rij', 'ongeveer %d rijen'),
 	'ON UPDATE CURRENT_TIMESTAMP' => 'ON UPDATE CURRENT_TIMESTAMP',
 	'Remove' => 'Verwijderen',
 	'Are you sure?' => 'Weet u het zeker?',
diff --git a/lang/sk.inc.php b/lang/sk.inc.php
index 4b9fa415..49904e1d 100644
--- a/lang/sk.inc.php
+++ b/lang/sk.inc.php
@@ -147,6 +147,7 @@ $translations = array(
 	'Event' => 'Udalosť',
 	'MySQL version: %s through PHP extension %s' => 'Verzia MySQL: %s cez PHP rozšírenie %s',
 	'%d row(s)' => array('%d riadok', '%d riadky', '%d riadkov'),
+	'around %d row(s)' => array('približne %d riadok', 'približne %d riadky', 'približne %d riadkov'),
 	'ON UPDATE CURRENT_TIMESTAMP' => 'Pri zmene aktuálny čas',
 	'Remove' => 'Odobrať',
 	'Are you sure?' => 'Naozaj?',