diff --git a/docs/de/user/repo/index.md b/docs/de/user/repo/index.md
index 3c80b8d1a9..e0cb07a603 100644
--- a/docs/de/user/repo/index.md
+++ b/docs/de/user/repo/index.md
@@ -32,7 +32,7 @@ Im SCM-Manager können neue Git, Mercurial & Subersion (SVN) Repositories über
 Optional kann man das Repository beim Erstellen direkt initialisieren. Damit werden für Git und Mercurial jeweils der Standard-Branch (master bzw. default) angelegt. Außerdem wird ein initialer Commit ausgeführt, der eine README.md erzeugt. 
 Für Subversion Repositories wird die README.md in einen Ordner `trunk` abgelegt.
 
-Ist die Namespace-Strategie auf "Benutzerdefiniert" eingestellt, muss noch ein Namespace eingetragen werden.
+Ist die Namespace-Strategie auf "Benutzerdefiniert" eingestellt, muss noch ein Namespace eingetragen werden. Für den Namespace gelten dieselben Regeln wie für den Namen des Repositories. Darüber hinaus darf ein Namespace nicht nur aus bis zu drei Ziffern (z. B. "123") oder dem Wort "create" bestehen. 
 
 ![Repository erstellen](assets/create-repository.png)
 
diff --git a/docs/en/user/repo/index.md b/docs/en/user/repo/index.md
index 5ebb119448..4a24bbdaaf 100644
--- a/docs/en/user/repo/index.md
+++ b/docs/en/user/repo/index.md
@@ -30,7 +30,7 @@ In  SCM-Manager new Git, Mercurial & Subversion (SVN) repositories can be create
 Optionally, repositories can be initialized during the creation. That creates a standard branch (master or default) for Git and Mercurial repositories. 
 Additionally, it performs a commit that creates a README.md. For Subversion repositories the README.md will be created in a directory named `trunk`.
 
-If the namespace strategy is set to custom, the namespace field is also mandatory.
+If the namespace strategy is set to custom, the namespace field is also mandatory. The namespace must heed the same restrictions as the name. Additionally, namespaces that only consist of three digits, or the word "create" are not valid.
 
 ![Create Repository](assets/create-repository.png)