improve german locale

This commit is contained in:
Sebastian Sdorra
2012-03-31 19:16:05 +02:00
parent 7d0969e636
commit 535a23a760
6 changed files with 34 additions and 14 deletions

View File

@@ -37,7 +37,6 @@ Sonia.action.ExceptionWindow = Ext.extend(Ext.Window,{
stacktrace: null, stacktrace: null,
icon: Ext.MessageBox.ERROR, icon: Ext.MessageBox.ERROR,
// TODO i18n
// labels // labels
okText: 'Ok', okText: 'Ok',
detailsText: 'Details', detailsText: 'Details',

View File

@@ -56,8 +56,6 @@ Sonia.config.ScmConfigPanel = Ext.extend(Sonia.config.ConfigPanel,{
proxyPasswordText: 'Proxy Password', proxyPasswordText: 'Proxy Password',
baseUrlText: 'Base Url', baseUrlText: 'Base Url',
forceBaseUrlText: 'Force Base Url', forceBaseUrlText: 'Force Base Url',
// TODO i18n
disableGroupingGridText: 'Disable repository Groups', disableGroupingGridText: 'Disable repository Groups',
@@ -82,8 +80,6 @@ Sonia.config.ScmConfigPanel = Ext.extend(Sonia.config.ConfigPanel,{
proxyPasswordHelpText: 'The password for the proxy server authentication.', proxyPasswordHelpText: 'The password for the proxy server authentication.',
baseUrlHelpText: 'The url of the application (with context path) i.e. http://localhost:8080/scm', baseUrlHelpText: 'The url of the application (with context path) i.e. http://localhost:8080/scm',
forceBaseUrlHelpText: 'Redirects to the base url if the request comes from a other url', forceBaseUrlHelpText: 'Redirects to the base url if the request comes from a other url',
// TODO i18n
disableGroupingGridHelpText: 'Disable repository Groups. A complete page reload is required after a change of this value.', disableGroupingGridHelpText: 'Disable repository Groups. A complete page reload is required after a change of this value.',

View File

@@ -257,6 +257,16 @@ if (Sonia.repository.ChangesetViewerGrid){
} }
if (Sonia.repository.ImportWindow){
Ext.override(Sonia.repository.ImportWindow, {
titleText: 'Repositories importieren',
okText: 'Ok',
closeText: 'Schließen'
});
}
// sonia.config.js // sonia.config.js
if (Sonia.config.ScmConfigPanel){ if (Sonia.config.ScmConfigPanel){
@@ -281,6 +291,7 @@ if (Sonia.config.ScmConfigPanel){
proxyPasswordText: 'Proxy Passwort', proxyPasswordText: 'Proxy Passwort',
baseUrlText: 'Basis-URL', baseUrlText: 'Basis-URL',
forceBaseUrlText: 'Basis-URL forcieren', forceBaseUrlText: 'Basis-URL forcieren',
disableGroupingGridText: 'Repository grupierung deaktivieren',
submitText: 'Senden ...', submitText: 'Senden ...',
loadingText: 'Laden ...', loadingText: 'Laden ...',
@@ -308,7 +319,8 @@ if (Sonia.config.ScmConfigPanel){
proxyUserHelpText: 'Der Benutzername für die Authentifizierung am Proxy-Server.', proxyUserHelpText: 'Der Benutzername für die Authentifizierung am Proxy-Server.',
proxyPasswordHelpText: 'Das Passwort für die Authentifizierung am Proxy-Server.', proxyPasswordHelpText: 'Das Passwort für die Authentifizierung am Proxy-Server.',
baseUrlHelpText: 'Die vollständige URL des Server, inclusive Context-Pfad z.B.: http://localhost:8080/scm.', baseUrlHelpText: 'Die vollständige URL des Server, inclusive Context-Pfad z.B.: http://localhost:8080/scm.',
forceBaseUrlHelpText: 'Leitet alle Zugriffe die nicht von der Basis-URL kommen auf die Basis-URL um.' forceBaseUrlHelpText: 'Leitet alle Zugriffe die nicht von der Basis-URL kommen auf die Basis-URL um.',
disableGroupingGridHelpText: 'Repository grupierung deaktivieren. Wenn dieser Wert verändert wird muss die Seite ne geladen werden.'
}); });
} }
@@ -467,6 +479,17 @@ if (Sonia.action.ChangePasswordWindow){
} }
if (Sonia.action.ExceptionWindow){
// ??
Ext.override(Sonia.action.ExceptionWindow, {
okText: 'Ok',
detailsText: 'Details',
exceptionText: 'Exception'
});
}
// sonia.plugin.js // sonia.plugin.js
if (Sonia.plugin.Center){ if (Sonia.plugin.Center){
@@ -500,6 +523,7 @@ if (Sonia.plugin.Grid){
colVersionText: 'Version', colVersionText: 'Version',
colActionText: 'Aktion', colActionText: 'Aktion',
colUrlText: 'Url', colUrlText: 'Url',
colCategoryText: 'Kategorie',
emptyText: 'Es konnte kein Plugin gefunden werden.' emptyText: 'Es konnte kein Plugin gefunden werden.'
}); });
@@ -518,8 +542,8 @@ if (Sonia.scm.Main){
sectionConfigText: 'Konfiguration', sectionConfigText: 'Konfiguration',
navGeneralConfigText: 'Allgemein', navGeneralConfigText: 'Allgemein',
tabGeneralConfigText: 'SCM Konfiguration', tabGeneralConfigText: 'SCM Konfiguration',
navRepositoryTypesText: 'Repository Konfiguration', navRepositoryTypesText: 'Repository Konfiguration',
navImportRepositoriesText: 'Repositories importieren',
tabRepositoryTypesText: 'Repository Konfiguration', tabRepositoryTypesText: 'Repository Konfiguration',
navPluginsText: 'Plugins', navPluginsText: 'Plugins',
tabPluginsText: 'Plugins', tabPluginsText: 'Plugins',
@@ -540,7 +564,13 @@ if (Sonia.scm.Main){
errorMessage: 'Es ist ein unbekannter Fehler aufgetreten.', errorMessage: 'Es ist ein unbekannter Fehler aufgetreten.',
errorSessionExpiredTitle: 'Session abgelaufen', errorSessionExpiredTitle: 'Session abgelaufen',
errorSessionExpiredMessage: 'Ihre Session ist abgelaufen. Bitte melden sie sich neu an.' errorSessionExpiredMessage: 'Ihre Session ist abgelaufen. Bitte melden sie sich neu an.',
errorNoPermissionsTitle: 'Keine Berechtigung',
errorNoPermissionsMessage: 'Sie haben nicht genügend Rechte um diese Aktion auszuführen.',
errorNotFoundTitle: 'Nicht gefunden',
errorNotFoundMessage: 'Die Ressource konnte nicht gefunden werden.'
}); });
} }

View File

@@ -42,7 +42,6 @@ Sonia.plugin.Grid = Ext.extend(Sonia.rest.Grid, {
colVersionText: 'Version', colVersionText: 'Version',
colActionText: 'Action', colActionText: 'Action',
colUrlText: 'Url', colUrlText: 'Url',
// TODO i18n
colCategoryText: 'Category', colCategoryText: 'Category',
emptyText: 'No plugins avaiable', emptyText: 'No plugins avaiable',

View File

@@ -31,7 +31,6 @@
Sonia.repository.ImportWindow = Ext.extend(Ext.Window,{ Sonia.repository.ImportWindow = Ext.extend(Ext.Window,{
// TODO i18n
titleText: 'Import Repositories', titleText: 'Import Repositories',
okText: 'Ok', okText: 'Ok',
closeText: 'Close', closeText: 'Close',

View File

@@ -33,7 +33,6 @@ Ext.ns("Sonia.scm");
Sonia.scm.Main = Ext.extend(Ext.util.Observable, { Sonia.scm.Main = Ext.extend(Ext.util.Observable, {
tabRepositoriesText: 'Repositories', tabRepositoriesText: 'Repositories',
// todo i18n
navImportRepositoriesText: 'Import Repositories', navImportRepositoriesText: 'Import Repositories',
navChangePasswordText: 'Change Password', navChangePasswordText: 'Change Password',
sectionMainText: 'Main', sectionMainText: 'Main',
@@ -66,8 +65,6 @@ Sonia.scm.Main = Ext.extend(Ext.util.Observable, {
errorSessionExpiredTitle: 'Session expired', errorSessionExpiredTitle: 'Session expired',
errorSessionExpiredMessage: 'Your session is expired. Please relogin.', errorSessionExpiredMessage: 'Your session is expired. Please relogin.',
// TODO i18n
errorNoPermissionsTitle: 'Not permitted', errorNoPermissionsTitle: 'Not permitted',
errorNoPermissionsMessage: 'You have not enough permissions to execute this action.', errorNoPermissionsMessage: 'You have not enough permissions to execute this action.',