From d4414571c12706642871722231862fdb37eafa65 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Go MAEDA <maeda@farend.jp>
Date: Thu, 7 May 2020 03:00:25 +0000
Subject: [PATCH] Change Japanese translation for text_file_repository_writable
 (#33403).

Patch by Go MAEDA.


git-svn-id: http://svn.redmine.org/redmine/trunk@19755 e93f8b46-1217-0410-a6f0-8f06a7374b81
---
 config/locales/ja.yml | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/config/locales/ja.yml b/config/locales/ja.yml
index c74e5212b..2099764cf 100644
--- a/config/locales/ja.yml
+++ b/config/locales/ja.yml
@@ -914,7 +914,7 @@ ja:
   text_issues_destroy_confirmation: '本当に選択したチケットを削除しますか？'
   text_select_project_modules: 'このプロジェクトで使用するモジュールを選択してください:'
   text_default_administrator_account_changed: デフォルト管理アカウントが変更済
-  text_file_repository_writable: ファイルリポジトリに書き込み可能
+  text_file_repository_writable: 添付ファイルディレクトリに書き込み可能
   text_plugin_assets_writable: Plugin assetsディレクトリに書き込み可能
   text_minimagick_available: MiniMagickが利用可能 (オプション)
   text_destroy_time_entries_question: このチケットの%{hours}時間分の作業記録の扱いを選択してください。