diff --git a/config/locales/zh-TW.yml b/config/locales/zh-TW.yml
index 4eeb8a32d..bde1b22c8 100644
--- a/config/locales/zh-TW.yml
+++ b/config/locales/zh-TW.yml
@@ -1569,5 +1569,5 @@
   label_subtask_remove: 移除子任務
   button_remove: 移除
   label_open_in_full_view: 以全頁模式開啟
-  text_pandoc_available: Pandoc available (optional)
-  label_user_mail_option_only_my_watches: Only for things I watch
+  text_pandoc_available: 可使用 Pandoc (選配)
+  label_user_mail_option_only_my_watches: 只提醒我監看中的事物