diff --git a/.hgignore b/.hgignore
index da3ed816f..e407dd694 100644
--- a/.hgignore
+++ b/.hgignore
@@ -25,3 +25,5 @@ tmp/sockets/*
 tmp/test/*
 vendor/rails
 *.rbc
+.svn/
+.git/