NodeBB/public/language/vi/admin/settings/user.json

{
	"authentication": "Xác thực",
	"email-confirm-interval": "Người dùng không thể gửi lại email xác nhận cho đến khi",
	"email-confirm-interval2": "phút đã trôi qua",
	"allow-login-with": "Cho phép đăng nhập với",
	"allow-login-with.username-email": "Tên Đăng Nhập hoặc Email",
	"allow-login-with.username": "Chỉ Tên Đăng Nhập",
	"account-settings": "Cài Đặt Tài Khoản",
	"gdpr-enabled": "Bật đồng ý thu thâp GDPR",
	"gdpr-enabled-help": "Khi được bật, tất cả những người đăng ký mới sẽ được yêu cầu đồng ý rõ ràng cho việc thu thập và sử dụng dữ liệu theo <a href=\"https://ec.europa.eu/info/priorities/justice-and-fundamental-rights/data-protection/2018-reform-eu-data-protection-rules/eu-data-protection-rules_en\">Quy định chung về bảo vệ dữ liệu (GDPR)</a>. Ghi chú: Bật GDPR không buộc người dùng đã có từ trước phải đồng ý. Để làm như vậy, bạn sẽ cần cài đặt plugin GDPR.",
	"disable-username-changes": "Tắt thay đổi tên đăng nhập",
	"disable-email-changes": "Tắt thay đổi email",
	"disable-password-changes": "Tắt thay đổi mật khẩu",
	"allow-account-deletion": "Cho phép xóa tài khoản",
	"hide-fullname": "Ẩn tên đầy đủ khỏi người dùng",
	"hide-email": "Ẩn email khỏi người dùng",
	"show-fullname-as-displayname": "Hiển thị tên đầy đủ của người dùng làm tên hiển thị của họ nếu có",
	"themes": "Giao diện",
	"disable-user-skins": "Chặn người dùng chọn trang điểm tùy ý",
	"account-protection": "Bảo Vệ Tài Khoản",
	"admin-relogin-duration": "Thời lượng đăng nhập lại của quản trị viên (phút)",
	"admin-relogin-duration-help": "Sau một khoảng thời gian truy cập nhất định vào phần quản trị sẽ yêu cầu đăng nhập lại, hãy đặt thành 0 để tắt",
	"login-attempts": "Giới hạn đăng nhập mỗi giờ",
	"login-attempts-help": "Nếu số lần người dùng đăng nhập vào tài khoản vượt ngưỡng này, tài khoản sẽ bị khóa trong một khoảng thời gian đã được cài đặt",
	"lockout-duration": "Thời Gian Khóa Tài Khoản (phút)",
	"login-days": "Số ngày ghi nhớ phiên đăng nhập người dùng",
	"password-expiry-days": "Buộc đặt lại mật khẩu sau một số ngày đã định",
	"session-time": "Thời Gian Phiên",
	"session-time-days": "Ngày",
	"session-time-seconds": "Giây",
	"session-time-help": "Giá trị này dùng để điều chỉnh thời gian người dùng đăng nhập khi họ chọn &quot;Nhớ Tôi&quot; lúc đăng nhập. Lưu ý chỉ một trong những giá trị này sẽ được dùng. Nếu không có giá trị <i>giây</i> chúng tôi sẽ dùng <i>ngày</i>. Nếu không có <i>ngày</i> mặc định là <i>14 ngày</i>.",
	"session-duration": "Thời lượng phiên nếu \"Ghi nhớ tôi\" không được chọn (giây)",
	"session-duration-help": "Theo mặc định — hoặc nếu đặt thành <code>0</code> — người dùng sẽ duy trì trạng thái đăng nhập trong suốt thời gian của phiên (VD: cửa sổ/tab trình duyệt vẫn mở trong bao lâu). Đặt giá trị này để vô hiệu hóa rõ ràng phiên sau số giây đã chỉ định.",
	"online-cutoff": "Số phút sau khi người dùng được coi là không hoạt động",
	"online-cutoff-help": "Nếu người dùng không thao tác trong thời gian này, sẽ coi là không hoạt động và không cập nhật thời gian thực.",
	"registration": "Đăng Ký Người Dùng",
	"registration-type": "Kiểu Đăng Ký",
	"registration-approval-type": "Kiểu Xét Duyệt Đăng Ký",
	"registration-type.normal": "Bình thường",
	"registration-type.admin-approval": "Admin Phê Duyệt",
	"registration-type.admin-approval-ip": "Amin Duyệt IP",
	"registration-type.invite-only": "Chỉ Mời",
	"registration-type.admin-invite-only": "Chỉ Admin Mời",
	"registration-type.disabled": "Không đăng ký",
	"registration-type.help": "Bình Thường - Người dùng có thể đăng ký từ trang /register.<br/>\nChỉ Mời - Người dùng có thể mời những người khác từ trang <a href=\"%1/users\" target=\"_blank\">người dùng</a>.<br/>\nChỉ Admin Mời - Chỉ quản trị viên mới có thể mời người khác từ trang <a href=\"%1/users\" target=\"_blank\">người dùng</a> và <a href=\"%1/admin/manage/users\">admin/manage/users</a>.<br/>\nKhông đăng ký - Không đăng ký người dùng.<br/>",
	"registration-approval-type.help": "Bình thường - Người dùng được đăng ký ngay lập tức.<br/>\nAdmin phê duyệt - Đăng ký người dùng được đặt trong <a href=\"%1/admin/manage/registration\"> hàng phê duyệt </a> cho quản trị viên.<br/>\nAdmin phê duyệt IP - Bình thường cho người mới, Admin phê duyệt IP đã có tài khoản.<br/>",
	"registration-queue-auto-approve-time": "Thời Gian Xét Duyệt Tự Động",
	"registration-queue-auto-approve-time-help": "Giờ trước khi người dùng được xét duyệt tự động. 0 để tắt.",
	"registration-queue-show-average-time": "Hiện thời gian xét duyệt cho người dùng mới biết",
	"registration.max-invites": "Lời Mời Tối Đa Mỗi Người Dùng",
	"max-invites": "Lời Mời Tối Đa Mỗi Người Dùng",
	"max-invites-help": "0 cho không hạn chế. Quản trị viên nhận được lời mời vô hạn<br>Chỉ áp dụng cho \"Chỉ được mời\"",
	"invite-expiration": "Lời mời hết hạn",
	"invite-expiration-help": "# ngày lời mời hết hạn.",
	"min-username-length": "Tên Đăng Nhập Dài Tối Thiểu",
	"max-username-length": "Tên Đăng Nhập Dài Tối Đa",
	"min-password-length": "Mật Khẩu Dài Tối Thiểu",
	"min-password-strength": "Độ Mạnh Mật Khẩu Tối Thiểu",
	"max-about-me-length": "Độ Dài Tối Đa Giới Thiệu Bản Thân",
	"terms-of-use": "Điều Khoản Sử Dụng Diễn Đàn <small>(Để trống để tắt)</small>",
	"user-search": "Tìm Người Dùng",
	"user-search-results-per-page": "Số lượng người dùng hiển thị trong kết quả tìm kiếm",
	"default-user-settings": "Cài Đặt Người Dùng Mặc Định",
	"show-email": "Hiển thị email",
	"show-fullname": "Hiển thị tên đầy đủ",
	"restrict-chat": "Chỉ cho phép tin nhắn trò chuyện từ những người dùng tôi theo dõi",
	"outgoing-new-tab": "Mở các liên kết đi trong tab mới",
	"topic-search": "Bật Tìm Kiếm Trong Chủ Đề",
	"update-url-with-post-index": "Cập nhật url với chỉ mục bài đăng trong khi lướt xem các chủ đề",
	"digest-freq": "Đăng Ký Nhận Bản Tóm Tắt",
	"digest-freq.off": "Tắt",
	"digest-freq.daily": "Hàng ngày",
	"digest-freq.weekly": "Hàng tuần",
	"digest-freq.biweekly": "Hai tuần một lần",
	"digest-freq.monthly": "Hàng tháng",
	"email-chat-notifs": "Gửi email nếu có tin nhắn trò chuyện mới và tôi không trực tuyến",
	"email-post-notif": "Gửi email khi có trả lời ở các chủ đề tôi đã đăng ký",
	"follow-created-topics": "Theo dõi các chủ đề bạn tạo",
	"follow-replied-topics": "Theo dõi các chủ đề mà bạn trả lời",
	"default-notification-settings": "Cài đặt thông báo mặc định",
	"categoryWatchState": "Trạng thái xem chuyên mục mặc định",
	"categoryWatchState.tracking": "Theo dõi",
	"categoryWatchState.notwatching": "Chưa Xem",
	"categoryWatchState.ignoring": "Bỏ Qua",
	"restrictions-new": "Hạn Chế Người Mới",
	"restrictions.rep-threshold": "Ngưỡng uy tín trước khi những hạn chế này được dỡ bỏ",
	"restrictions.seconds-between-new": "Số giây giữa các bài cho người mới",
	"restrictions.seconds-before-new": "Số giây trước khi người mới được đăng bài đầu tiên của họ",
	"restrictions.seconds-edit-after-new": "Số giây một bài đăng vẫn có thể chỉnh sửa đối với người mới (đặt thành 0 để tắt)",
	"restrictions.milliseconds-between-messages": "Thời gian giữa các tin nhắn trò chuyện đối với người dùng mới (ms)",
	"restrictions.groups-exempt-from-new-user-restrictions": "Chọn các nhóm được miễn trừ hạn chế mới đối với người dùng mới",
	"guest-settings": "Cài Đặt Khách",
	"handles.enabled": "Cho phép xử lý khách",
	"handles.enabled-help": "Tùy chọn này hiển thị một trường mới cho phép khách chọn tên để liên kết với mỗi bài đăng mà họ thực hiện. Nếu bị tắt, họ sẽ chỉ được gọi là \"Khách\"",
	"topic-views.enabled": "Cho phép khách tăng lượt xem chủ đề",
	"reply-notifications.enabled": "Cho phép khách tạo thông báo trả lời"
}