NodeBB/public/language/nb/search.json

{
    "type-to-search": "Skriv for å søke",
    "results-matching": "%1 resultat(er) samsvarer med \"%2\", (%3 sekunder)",
    "no-matches": "Ingen matcher funnet",
    "advanced-search": "Avansert søk",
    "in": "I",
    "in-titles": "I titler",
    "in-titles-posts": "I tiler og innlegg",
    "in-posts": "I innlegg",
    "in-bookmarks": "I bokmerker",
    "in-categories": "I kategorier",
    "in-users": "I brukere",
    "in-tags": "I emneord",
    "categories": "Kategorier",
    "all-categories": "Alle kategorier",
    "categories-x": "Kategorier: %1",
    "categories-watched-categories": "Kategorier: Overvåkede kategorier",
    "type-a-category": "Skriv inn en kategori",
    "tags": "Emneord",
    "tags-x": "Emneord: %1",
    "type-a-tag": "Skriv inn et emneord",
    "match-words": "Match ord",
    "match-all-words": "Match alle ord",
    "match-any-word": "Match hvilket som helst ord",
    "all": "Alle",
    "any": "Hvilken som helst",
    "posted-by": "Skapt av",
    "posted-by-usernames": "Publisert av: %1",
    "type-a-username": "Skriv inn et brukernavn",
    "search-child-categories": "Søk underkategorier",
    "has-tags": "Har emneord",
    "reply-count": "Mengde svar",
    "replies": "Svarer",
    "replies-atleast-count": "Svar: Minst %1",
    "replies-atmost-count": "Svar: På det meste %1",
    "at-least": "Minst",
    "at-most": "Maks",
    "relevance": "Relevanse",
    "time": "Tid",
    "post-time": "Tidspunkt for innlegg",
    "votes": "Stemmer",
    "newer-than": "Nyere enn",
    "older-than": "Eldre en",
    "any-date": "Alle datoer",
    "yesterday": "I går",
    "one-week": "En uke",
    "two-weeks": "To uker",
    "one-month": "En måned",
    "three-months": "Tre måneder",
    "six-months": "Seks måneder",
    "one-year": "Ett år",
    "time-newer-than-86400": "Tid: Nyere enn i går",
    "time-older-than-86400": "Tid: Eldre enn i går",
    "time-newer-than-604800": "Tid: Nyere enn en uke",
    "time-older-than-604800": "Tid: Eldre enn en uke",
    "time-newer-than-1209600": "Tid. Nyere enn to uker",
    "time-older-than-1209600": "Tid: Eldre enn to uker",
    "time-newer-than-2592000": "Tid: Nyere enn en måned",
    "time-older-than-2592000": "Tid: Eldre enn en måned",
    "time-newer-than-7776000": "Tid: Nyere enn tre måneder",
    "time-older-than-7776000": "Tid: Eldre enn tre måneder",
    "time-newer-than-15552000": "Tid: Nyere enn seks måneder",
    "time-older-than-15552000": "Tid: Eldre enn seks måneder",
    "time-newer-than-31104000": "Tid: Nyere enn ett år",
    "time-older-than-31104000": "Tid: Eldre enn ett år",
    "sort-by": "Sorter etter",
    "sort": "Sortere",
    "last-reply-time": "Siste svartid",
    "topic-title": "Tråd-tittel",
    "topic-votes": "Stemmer på emne",
    "number-of-replies": "Antall svar",
    "number-of-views": "Antall visninger",
    "topic-start-date": "Starttid for tråd",
    "username": "Brukernavn",
    "category": "Kategori",
    "descending": "I synkende rekkefølge",
    "ascending": "I stigende rekkefølge",
    "sort-by-relevance-desc": "Sorter etter: Relevans i synkende rekkefølge",
    "sort-by-relevance-asc": "Sorter etter: Relevans i synkende rekkefølge",
    "sort-by-timestamp-desc": "Sorter etter: Innleggstid i synkende rekkefølge",
    "sort-by-timestamp-asc": "Sorter etter: Posttid i stigende rekkefølge",
    "sort-by-votes-desc": "Sorter etter: Stemmer i synkende rekkefølge",
    "sort-by-votes-asc": "Sorter etter: Stemmer i stigende rekkefølge",
    "sort-by-topic.lastposttime-desc": "Sorter etter: Siste svartid i synkende rekkefølge",
    "sort-by-topic.lastposttime-asc": "Sorter etter: Siste svartid i stigende rekkefølge",
    "sort-by-topic.title-desc": "Sorter etter: Emnetittel i synkende rekkefølge",
    "sort-by-topic.title-asc": "Sorter etter: Emnetittel i stigende rekkefølge",
    "sort-by-topic.postcount-desc": "Sorter etter: Antall svar i synkende rekkefølge",
    "sort-by-topic.postcount-asc": "Sorter etter: Antall svar i stigende rekkefølge",
    "sort-by-topic.viewcount-desc": "Sorter etter: Antall visninger i synkende rekkefølge",
    "sort-by-topic.viewcount-asc": "Sorter etter: Antall visninger i stigende rekkefølge",
    "sort-by-topic.votes-desc": "Sorter etter: Emnestemmer i synkende rekkefølge",
    "sort-by-topic.votes-asc": "Sorter etter: Temastemmer i stigende rekkefølge",
    "sort-by-topic.timestamp-desc": "Sorter etter: Emnets startdato i synkende rekkefølge",
    "sort-by-topic.timestamp-asc": "Sorter etter: Emnets startdato i stigende rekkefølge",
    "sort-by-user.username-desc": "Sorter etter: Brukernavn i synkende rekkefølge",
    "sort-by-user.username-asc": "Sorter etter: Brukernavn i stigende rekkefølge",
    "sort-by-category.name-desc": "Sorter etter: Kategori i synkende rekkefølge",
    "sort-by-category.name-asc": "Sorter etter: Kategori i stigende rekkefølge",
    "save": "Lagre",
    "save-preferences": "Lagre innstillinger",
    "clear-preferences": "Tøm innstillinnger",
    "search-preferences-saved": "Søkeinnstillinger lagret",
    "search-preferences-cleared": "Søkeinnstillinger tømt",
    "show-results-as": "Vis resultater som",
    "show-results-as-topics": "Show results as topics",
    "show-results-as-posts": "Vis resultater som innlegg",
    "see-more-results": "Se flere resultater (%1)",
    "search-in-category": "Søk i \"%1\""
}