NodeBB/public/language/nl/modules.json

{
    "chat.room-id": "Room %1",
    "chat.chatting-with": "Chat met",
    "chat.placeholder": "Type chat message here, drag & drop images",
    "chat.placeholder.mobile": "Type chat message",
    "chat.placeholder.message-room": "Message #%1",
    "chat.scroll-up-alert": "Go to most recent message",
    "chat.usernames-and-x-others": "%1 & %2 others",
    "chat.chat-with-usernames": "Chat with %1",
    "chat.chat-with-usernames-and-x-others": "Chat with %1 & %2 others",
    "chat.send": "Verzenden",
    "chat.no-active": "Er zijn geen actieve chats.",
    "chat.user-typing-1": "<strong>%1</strong> is typing ...",
    "chat.user-typing-2": "<strong>%1</strong> and <strong>%2</strong> are typing ...",
    "chat.user-typing-3": "<strong>%1</strong>, <strong>%2</strong> and <strong>%3</strong> are typing ...",
    "chat.user-typing-n": "<strong>%1</strong>, <strong>%2</strong> and <strong>%3</strong> others are typing ...",
    "chat.user-has-messaged-you": "%1 heeft een bericht gestuurd",
    "chat.replying-to": "Replying to %1",
    "chat.see-all": "Alle chats",
    "chat.mark-all-read": "Alles markeren als gelezen",
    "chat.no-messages": "Selecteer een ontvanger om de chatgeschiedenis in te zien",
    "chat.no-users-in-room": "Geen gebruikers in deze chat room",
    "chat.recent-chats": "Recent gevoerde gesprekken",
    "chat.contacts": "Contacten",
    "chat.message-history": "Berichtengeschiedenis",
    "chat.message-deleted": "Bericht verwijderd",
    "chat.options": "Chat opties",
    "chat.pop-out": "Chatvenster opbrengen bij chat",
    "chat.minimize": "Verkleinen",
    "chat.maximize": "Maximaliseren",
    "chat.seven-days": "7 dagen",
    "chat.thirty-days": "30 dagen",
    "chat.three-months": "3 maanden",
    "chat.delete-message-confirm": "Weet je zeker dat je dit bericht wilt verwijderen?",
    "chat.retrieving-users": "Gebruikers ophalen...",
    "chat.view-users-list": "View users list",
    "chat.pinned-messages": "Pinned Messages",
    "chat.no-pinned-messages": "There are no pinned messages",
    "chat.pin-message": "Pin Message",
    "chat.unpin-message": "Unpin Message",
    "chat.public-rooms": "Public Rooms (%1)",
    "chat.private-rooms": "Private Rooms (%1)",
    "chat.create-room": "Create Chat Room",
    "chat.private.option": "Private (Only visible to users added to room)",
    "chat.public.option": "Public (Visible to every user in selected groups)",
    "chat.public.groups-help": "To create a chat room that is visible to all users select registered-users from the group list.",
    "chat.manage-room": "Chat Room beheren",
    "chat.add-user": "Add User",
    "chat.notification-settings": "Notification Settings",
    "chat.default-notification-setting": "Default Notification Setting",
    "chat.notification-setting-room-default": "Room Default",
    "chat.notification-setting-none": "No notifications",
    "chat.notification-setting-at-mention-only": "@mention only",
    "chat.notification-setting-all-messages": "All messages",
    "chat.select-groups": "Select Groups",
    "chat.add-user-help": "Zoek hier naar gebruikers. Indien geselecteerd word de gebruiker toegevoegd aan de chat. De nieuwe gebruiker kan geen chatberichten zien die geschreven zijn voordat de gebruiker was toegevoegd aan de conversatie. Alleen chatroom-eigenaren (<i class=\"fa fa-star text-warning\"></i>) kunnen gebruikers verwijderen uit een chatroom.",
    "chat.confirm-chat-with-dnd-user": "Deze gebruiker heeft de status op Niet Storen (DnD, Do not disturb) gezet. Wil je nog steeds een chat starten met deze persoon?",
    "chat.room-name-optional": "Room Name (Optional)",
    "chat.rename-room": "Hernoem chatroom",
    "chat.rename-placeholder": "Voer hier de naam van je chat room in",
    "chat.rename-help": "De naam van de chat room die je hier zet is zichtbaar voor alle deelnemers aan de chat.",
    "chat.leave": "Leave",
    "chat.leave-room": "Leave Room",
    "chat.leave-prompt": "Weet je zeker dat je deze chat wilt verlaten?",
    "chat.leave-help": "Als je de chat verlaat zul je toekomstige correspondentie in de chat niet meer zien. Als je later weer wordt toegevoegd, dan kun je de chat geschiedenis tot de hertoevoeging niet zien.",
    "chat.delete": "Delete",
    "chat.delete-room": "Delete Room",
    "chat.delete-prompt": "Are you sure you wish to delete this chat room?",
    "chat.in-room": "In deze chat room",
    "chat.kick": "Schop",
    "chat.show-ip": "Geef IP weer",
    "chat.copy-text": "Copy Text",
    "chat.copy-link": "Copy Link",
    "chat.owner": "Chatroom-eigenaar",
    "chat.grant-rescind-ownership": "Grant/Rescind Ownership",
    "chat.system.user-join": "%1 has joined the room <span class=\"timeago\" title=\"%2\"></span>",
    "chat.system.user-leave": "%1 has left the room <span class=\"timeago\" title=\"%2\"></span>",
    "chat.system.room-rename": "%2 has renamed this room to \"%1\" <span class=\"timeago\" title=\"%3\"></span>",
    "composer.compose": "Samenstellen",
    "composer.show-preview": "Voorbeeldweergave",
    "composer.hide-preview": "Verberg voorbeeld",
    "composer.help": "Help",
    "composer.user-said-in": "%1 zegt in %2:",
    "composer.user-said": "%1 zegt:",
    "composer.discard": "Bericht plaatsen annuleren?",
    "composer.submit-and-lock": "Bericht plaatsen en sluiten",
    "composer.toggle-dropdown": "Keuzelijst schakelen",
    "composer.uploading": "Uploaden van %1",
    "composer.formatting.bold": "Vet",
    "composer.formatting.italic": "Cursief",
    "composer.formatting.heading": "Heading",
    "composer.formatting.heading1": "Heading 1",
    "composer.formatting.heading2": "Heading 2",
    "composer.formatting.heading3": "Heading 3",
    "composer.formatting.heading4": "Heading 4",
    "composer.formatting.heading5": "Heading 5",
    "composer.formatting.heading6": "Heading 6",
    "composer.formatting.list": "Lijst",
    "composer.formatting.strikethrough": "Doorhalen",
    "composer.formatting.code": "Code",
    "composer.formatting.link": "Link",
    "composer.formatting.picture": "Image Link",
    "composer.upload-picture": "Upload afbeelding",
    "composer.upload-file": "Upload bestand",
    "composer.zen-mode": "Zen-modus",
    "composer.select-category": "Selecteer een categorie",
    "composer.textarea.placeholder": "Voer de berichtinhoud hier in, of sleep afbeeldingen hier naartoe",
    "composer.post-queue-alert": "Hello👋!<br/>This forum uses a post queue system, since you are a new user your post will be hidden until it is approved by our moderation team.",
    "composer.schedule-for": "Schedule topic for",
    "composer.schedule-date": "Date",
    "composer.schedule-time": "Time",
    "composer.cancel-scheduling": "Cancel Scheduling",
    "composer.change-schedule-date": "Change Date",
    "composer.set-schedule-date": "Set Date",
    "composer.discard-all-drafts": "Discard all drafts",
    "composer.no-drafts": "You have no drafts",
    "composer.discard-draft-confirm": "Do you want to discard this draft?",
    "composer.remote-pid-editing": "Editing a remote post",
    "composer.remote-pid-content-immutable": "The content of remote posts cannot be edited. However, you are able change the topic title and tags.",
    "bootbox.ok": "OK",
    "bootbox.cancel": "Annuleren",
    "bootbox.confirm": "Bevestig",
    "bootbox.submit": "Submit",
    "bootbox.send": "Send",
    "cover.dragging-title": "Omslag Foto Positionering",
    "cover.dragging-message": "Sleep de omslag foto voor de gewilde positie en klik \"Opslaan\"",
    "cover.saved": "Omslag foto en positie opgeslagen",
    "thumbs.modal.title": "Manage topic thumbnails",
    "thumbs.modal.no-thumbs": "No thumbnails found.",
    "thumbs.modal.resize-note": "<strong>Note</strong>: This forum is configured to resize topic thumbnails down to a maximum width of %1px",
    "thumbs.modal.add": "Add thumbnail",
    "thumbs.modal.remove": "Remove thumbnail",
    "thumbs.modal.confirm-remove": "Are you sure you want to remove this thumbnail?"
}