NodeBB/public/language/vi/flags.json

{
	"state": "Trạng thái",
	"reports": "Báo cáo",
	"first-reported": "Được báo cáo đầu tiên",
	"no-flags": "Hoan hô! Không tìm thấy cờ.",
	"assignee": "Người được ủy nhiệm",
	"update": "Cập nhật",
	"updated": "Đã cập nhật",
	"resolved": "Đã Xử Lý",
	"target-purged": "Nội dung mà cờ này đề cập đến đã bị xóa và không còn nữa.",

	"graph-label": "Cờ Hàng Ngày",
	"quick-filters": "Bộ Lọc Nhanh",
	"filter-active": "Có một hoặc nhiều bộ lọc đang hoạt động trong danh sách cờ này",
	"filter-reset": "Xóa Bộ Lọc",
	"filters": "Tùy Chỉnh Bộ Lọc",
	"filter-reporterId": "UID người báo cáo",
	"filter-targetUid": "UID bị gắn cờ",
	"filter-type": "Loại Cờ",
	"filter-type-all": "Tất Cả Nội Dung",
	"filter-type-post": "Bài viết",
	"filter-type-user": "Người dùng",
	"filter-state": "Trạng thái",
	"filter-assignee": "UID Được chỉ định",
	"filter-cid": "Chuyên mục",
	"filter-quick-mine": "Được giao cho tôi",
	"filter-cid-all": "Tất cả chuyên mục",
	"apply-filters": "Áp Dụng Bộ Lọc",
	"more-filters": "Thêm Nhiều Bộ Lọc",
	"fewer-filters": "Ít bộ lọc hơn",

	"quick-actions": "Hành Động Nhanh",
	"flagged-user": "Người Dùng Bị Gắn Cờ",
	"view-profile": "Xem Hồ Sơ",
	"start-new-chat": "Bắt Đầu Trò Chuyện Mới",
	"go-to-target": "Xem Mục Tiêu Gắn Cờ",
	"assign-to-me": "Giao cho tôi",
	"delete-post": "Xóa Bài Viết",
	"purge-post": "Thanh Lọc Bài Viết",
	"restore-post": "Khôi Phục Bài Viết",

	"user-view": "Xem Hồ Sơ",
	"user-edit": "Sửa Hồ Sơ",

	"notes": "Ghi Chú Cờ",
	"add-note": "Thêm Ghi Chú",
	"no-notes": "Không có chia sẻ ghi chú.",
	"delete-note-confirm": "Bạn có chắc muốn xóa ghi chú cờ này không?",
	"note-added": "Đã Thêm Ghi Chú",
	"note-deleted": "Đã Xóa Ghi Chú",

	"history": "Tài Khoản & Lịch Sử Gắn Cờ",
	"no-history": "Không có lịch sử gắn cờ",

	"state-all": "Tất cả trạng thái",
	"state-open": "Mới/Mở",
	"state-wip": "Đang Xử Lý",
	"state-resolved": "Đã Giải Quyết",
	"state-rejected": "Từ Chối",
	"no-assignee": "Không có chỉ định",

	"sort": "Sắp xếp theo",
	"sort-newest": "Mới nhất trước",
	"sort-oldest": "Cũ nhất trước",
	"sort-reports": "Nhiều báo cáo",
	"sort-all": "Tất cả các loại cờ",
	"sort-posts-only": "Chỉ bài viết...",
	"sort-downvotes": "Nhiều lượt phản đối",
	"sort-upvotes": "Nhiều lượt ủng hộ",
	"sort-replies": "Nhiều lượt trả lời",

	"modal-title": "Báo Cáo Nội Dung",
	"modal-body": "Vui lòng nêu rõ lý do bạn gắn cờ %1 %2 để xem xét. Ngoài ra, hãy sử dụng một trong các nút báo cáo nhanh nếu có.",
	"modal-reason-spam": "Quấy Rối",
	"modal-reason-offensive": "Phản Cảm",
	"modal-reason-other": "Khác (Ghi Rõ Bên Dưới)",
	"modal-reason-custom": "Lý do báo cáo nội dung này...",
	"modal-submit": "Gửi Báo Cáo",
	"modal-submit-success": "Nội dung đã được gắn cờ để kiểm duyệt.",
	"modal-submit-confirm": "Xác Nhận Gửi",
	"modal-submit-confirm-text": "Bạn đã chỉ định một lý do tùy chỉnh. Bạn có chắc chắn muốn gửi qua báo cáo nhanh không?",
	"modal-submit-confirm-text-help": "Gửi báo cáo nhanh sẽ thay thế bất kỳ lý do tùy chỉnh nào đã đưa ra.",

	"bulk-actions": "‎Hành động hàng loạt‎",
	"bulk-resolve": "Xử Lý Cờ",
	"bulk-success": "%1 cờ đã cập nhật",
	"flagged-timeago-readable": "Đã Gắn Cờ <span class=\"timeago\" title=\"%1\"></span> (%2)"
}