NodeBB/public/language/ru/global.json

{
    "home": "Главная",
    "search": "Поиск",
    "buttons.close": "Закрыть",
    "403.title": "Доступ запрещен",
    "403.message": "Вы пытаетесь перейти на страницу, к которой у вас нет доступа.",
    "403.login": "Perhaps you should <a class=\"alert-link\" href='%1/login'>try logging in</a>?",
    "404.title": "Страница не найдена",
    "404.message": "You seem to have stumbled upon a page that does not exist. Return to the <a class=\"alert-link\" href='%1/'>home page</a>.",
    "500.title": "Внутренняя ошибка.",
    "500.message": "Упс! Похоже, что-то пошло не так!",
    "400.title": "Неверный запрос.",
    "400.message": "It looks like this link is malformed, please double-check and try again. Otherwise, return to the <a class=\"alert-link\" href='%1/'>home page</a>.",
    "register": "Зарегистрироваться",
    "login": "Войти",
    "please_log_in": "Пожалуйста, войдите под своей учётной записью",
    "logout": "Выйти",
    "posting_restriction_info": "Сообщения могут оставлять только зарегистрированные участники. Нажмите сюда, чтобы войти на сайт",
    "welcome_back": "С возвращением!",
    "you_have_successfully_logged_in": "Вы успешно вошли на форум",
    "save_changes": "Сохранить изменения",
    "save": "Сохранить",
    "close": "Закрыть",
    "pagination": "Разбивка на страницы",
    "pagination.out_of": "%1 из %2",
    "pagination.enter_index": "Go to post index",
    "header.admin": "Админка",
    "header.categories": "Категории",
    "header.recent": "Последние",
    "header.unread": "Непрочитанные",
    "header.tags": "Метки",
    "header.popular": "Популярные",
    "header.top": "Топ",
    "header.users": "Пользователи",
    "header.groups": "Группы",
    "header.chats": "Чаты",
    "header.notifications": "Уведомления",
    "header.search": "Поиск",
    "header.profile": "Профиль",
    "header.account": "Учётная запись",
    "header.navigation": "Навигация",
    "header.manage": "Manage",
    "header.drafts": "Черновики",
    "notifications.loading": "Загружаем уведомления",
    "chats.loading": "Загружаем чаты",
    "drafts.loading": "Загружаем черновики",
    "motd.welcome": "Добро пожаловать в NodeBB, платформу будущего для общения.",
    "previouspage": "Предыдущая страница",
    "nextpage": "Следующая страница",
    "alert.success": "Успешно",
    "alert.error": "Ошибка",
    "alert.banned": "Заблокирован",
    "alert.banned.message": "Вас только что заблокировали, теперь ваш доступ ограничен.",
    "alert.unbanned": "Разблокирован",
    "alert.unbanned.message": "Вы разблокированы.",
    "alert.unfollow": "Вы больше не подписаны на %1!",
    "alert.follow": "Вы подписались на %1!",
    "users": "Пользователи",
    "topics": "Темы",
    "posts": "Сообщения",
    "x-posts": "<span class=\"formatted-number\">%1</span> posts",
    "x-topics": "<span class=\"formatted-number\">%1</span> topics",
    "best": "Лучшие сообщения",
    "controversial": "Спорные",
    "votes": "Голоса",
    "x-votes": "%1 голосов",
    "voters": "Проголосовавшие",
    "upvoters": "Кому понравилось",
    "upvoted": "Понравилось",
    "downvoters": "Кому не понравилось",
    "downvoted": "Не понравилось",
    "views": "Просмотры",
    "posters": "Posters",
    "reputation": "Репутация",
    "lastpost": "Последнее сообщение",
    "firstpost": "Первое сообщение",
    "about": "Сводка",
    "read_more": "Читать далее",
    "more": "Подробнее",
    "none": "Нет",
    "posted_ago_by_guest": "создано %1 гостем",
    "posted_ago_by": "сообщений %1 от %2",
    "posted_ago": "написал %1",
    "posted_in": "написал в %1",
    "posted_in_by": "опубликовано в %1 %2",
    "posted_in_ago": "написал в %1 %2",
    "posted_in_ago_by": "%3 написал в %1 %2",
    "user_posted_ago": "%1 написал %2",
    "guest_posted_ago": "Гость написал %1",
    "last_edited_by": "отредактировано %1",
    "edited-timestamp": "Edited %1",
    "norecentposts": "Нет новых сообщений",
    "norecenttopics": "Нет новых тем",
    "recentposts": "Последние сообщения",
    "recentips": "Последние IP-адреса, с которых был осуществлен вход",
    "moderator_tools": "Инструменты модератора",
    "status": "Статус",
    "online": "В сети",
    "away": "Не активен",
    "dnd": "Не беспокоить",
    "invisible": "Невидимка",
    "offline": "Не в сети",
    "email": "Электронная почта",
    "language": "Язык",
    "guest": "Гость",
    "guests": "Гостей",
    "former_user": "Бывший пользователь",
    "system-user": "Система",
    "unknown-user": "Неизвестный пользователь",
    "updated.title": "Форум обновлён",
    "updated.message": "Форум был обновлён до последней версии. Нажмите здесь, чтобы обновить страницу.",
    "privacy": "Безопасность",
    "follow": "Подписаться",
    "unfollow": "Отписаться",
    "delete_all": "Удалить всё",
    "map": "Карта",
    "sessions": "Сессии входа",
    "ip_address": "IP адрес",
    "enter_page_number": "Введите номер страницы",
    "upload_file": "Загрузить файл",
    "upload": "Загрузить",
    "uploads": "Загрузки",
    "allowed-file-types": "Разрешённые форматы файлов: %1",
    "unsaved-changes": "У вас есть несохранённые изменения. Вы уверены, что хотите уйти?",
    "reconnecting-message": "Похоже, подключение к %1 было разорвано, подождите, пока мы пытаемся восстановить соединение.",
    "play": "Воспроизвести",
    "cookies.message": "Этот сайт использует cookies для более удобного взаимодействия.",
    "cookies.accept": "Понятно!",
    "cookies.learn_more": "Подробнее",
    "edited": "Отредактированный",
    "disabled": "Отключено",
    "select": "Выбрать",
    "user-search-prompt": "Введите что-нибудь здесь, чтобы найти пользователей...",
    "hidden": "не показывается",
    "sort": "Сортировка"
}