NodeBB/public/language/ru/user.json

{
    "banned": "Заблокирован",
    "offline": "Не в сети",
    "deleted": "Удалён",
    "username": "Имя пользователя",
    "joindate": "Дата регистрации",
    "postcount": "Сообщений",
    "email": "Электронная почта",
    "confirm_email": "Подтвердить электронную почту",
    "account_info": "Информация об учётной записи",
    "admin_actions_label": "Административные действия",
    "ban_account": "Заблокировать учётную запись",
    "ban_account_confirm": "Вы действительно хотите заблокировать этого пользователя?",
    "unban_account": "Разблокировать учётную запись",
    "delete_account": "Удалить учётную запись",
    "delete_account_as_admin": "Удалить <strong>учётную запись</strong>",
    "delete_content": "Удалить <strong>контент</strong> учетной записи",
    "delete_all": "Удалить <strong>учётную запись</strong> и <strong>контент</strong>",
    "delete_account_confirm": "Вы уверены, что хотите анонимизировать свои сообщения и удалить свою учетную запись?<br /><strong> Это действие необратимо, и вы не сможете восстановить какие-либо свои данные.</strong><br /><br /> Введите свой пароль, чтобы подтвердить, что вы хотите уничтожить эту учетную запись.",
    "delete_this_account_confirm": "Вы уверены, что хотите удалить эту учетную запись, оставив ее содержимое?<br /><strong> Это действие необратимо, посты будут анонимными, и вы не сможете восстановить связи постов с удаленной учетной записью</strong><br /><br />",
    "delete_account_content_confirm": "Вы уверены, что хотите удалить содержимое этой учетной записи (сообщения / темы / загрузки)?<br /><strong> Это действие необратимо, и вы не сможете восстановить какие-либо данные</strong><br /><br />",
    "delete_all_confirm": "Вы уверены, что хотите удалить эту учетную запись и все ее содержимое (сообщения / темы / загрузки)?<br /><strong> Это действие необратимо, и вы не сможете восстановить какие-либо данные</strong><br /><br />",
    "account-deleted": "Учётная запись удалена",
    "account-content-deleted": "Контент учетной записи удален",
    "fullname": "Полное имя",
    "website": "Сайт",
    "location": "Местонахождение",
    "age": "Возраст",
    "joined": "Регистрация",
    "lastonline": "Последнее посещение",
    "profile": "Профиль",
    "profile_views": "Просмотры профиля",
    "reputation": "Репутация",
    "bookmarks": "Закладки",
    "watched_categories": "Отслеживаемые категории",
    "change_all": "Изменить для всех",
    "watched": "Отслеживаемые темы",
    "ignored": "Игнорируемые темы",
    "default-category-watch-state": "Стандартная настройка отслеживания категорий",
    "followers": "Подписчики",
    "following": "Подписки",
    "blocks": "Блокировки",
    "block_toggle": "Блок./Разблок",
    "block_user": "Блокировать",
    "unblock_user": "Разблокировать",
    "aboutme": "Обо мне",
    "signature": "Подпись",
    "birthday": "День рождения",
    "chat": "Чат",
    "chat_with": "Продолжить чат с %1",
    "new_chat_with": "Начать новый чат с %1",
    "flag-profile": "Пожаловаться на профиль",
    "follow": "Подписаться",
    "unfollow": "Отписаться",
    "more": "Больше",
    "profile_update_success": "Профиль обновлён!",
    "change_picture": "Изменить аватар",
    "change_username": "Изменить имя пользователя",
    "change_email": "Изменить электронную почту",
    "email_same_as_password": "Пожалуйста, введите пароль, чтобы продолжить &ndash; вы снова указали свой новый адрес электронной почты",
    "edit": "Редактировать",
    "edit-profile": "Редактировать профиль",
    "default_picture": "Стандартная иконка",
    "uploaded_picture": "Загруженный аватар",
    "upload_new_picture": "Загрузить новый аватар",
    "upload_new_picture_from_url": "Загрузить изображение по ссылке",
    "current_password": "Текущий пароль",
    "change_password": "Изменить пароль",
    "change_password_error": "Неправильный пароль!",
    "change_password_error_wrong_current": "Текущий пароль указан неверно!",
    "change_password_error_match": "Пароли должны совпадать!",
    "change_password_error_privileges": "Вы не можете изменить пароль.",
    "change_password_success": "Ваш пароль изменён!",
    "confirm_password": "Подтвердите пароль",
    "password": "Пароль",
    "username_taken_workaround": "Это имя пользователя уже занято, поэтому пришлось его немного изменить. Теперь вы <strong>%1</strong>",
    "password_same_as_username": "Ваш пароль совпадает с вашим именем пользователя. Пожалуйста, укажите другой пароль.",
    "password_same_as_email": "Ваш пароль совпадает с вашей электронной почтой. Пожалуйста, укажите другой пароль.",
    "weak_password": "Слабый пароль.",
    "upload_picture": "Загрузить изображение",
    "upload_a_picture": "Загрузить изображение",
    "remove_uploaded_picture": "Удалить аватар",
    "upload_cover_picture": "Загрузить обложку профиля",
    "remove_cover_picture_confirm": "Вы уверены, что хотите удалить обложку профиля?",
    "crop_picture": "Обрезать картинку",
    "upload_cropped_picture": "Вырезать и загрузить",
    "settings": "Настройки",
    "show_email": "Показывать мою электронную почту",
    "show_fullname": "Показывать моё полное имя",
    "restrict_chats": "Разрешить чат только с теми, на кого я подписан",
    "digest_label": "Подписка на дайджест",
    "digest_description": "Подписаться на рассылку уведомлений о событиях и новых темах на форуме с указанной периодичностью",
    "digest_off": "Отключена",
    "digest_daily": "Ежедневная",
    "digest_weekly": "Еженедельная",
    "digest_monthly": "Ежемесячная",
    "has_no_follower": "На этого пользователя никто не подписан :(",
    "follows_no_one": "Этот пользователь ни на кого не подписан :(",
    "has_no_posts": "Этот пользователь ещё ничего не написал.",
    "has_no_topics": "Этот пользователь ещё не создал ни одной темы.",
    "has_no_watched_topics": "Этот пользователь не отслеживает ни одной темы.",
    "has_no_ignored_topics": "Этот пользователь не игнорирует ни одну тему.",
    "has_no_upvoted_posts": "Этот пользователь ещё ни одному сообщению не поднимал рейтинг.",
    "has_no_downvoted_posts": "Этот пользователь ещё ни одному сообщению не понижал рейтинг.",
    "has_no_voted_posts": "За сообщения этого пользователя ещё не голосовали",
    "has_no_blocks": "Вы никого не заблокировали.",
    "email_hidden": "Электронная почта скрыта",
    "hidden": "скрыто",
    "paginate_description": "Разбивать темы и сообщения на страницы, а не выводить бесконечным списком",
    "topics_per_page": "Тем на странице",
    "posts_per_page": "Сообщений на странице",
    "max_items_per_page": "максимум %1",
    "acp_language": "Язык панели администратора",
    "notifications": "Уведомления",
    "upvote-notif-freq": "Частота уведомлений об изменении рейтинга сообщения",
    "upvote-notif-freq.all": "Все уведомления",
    "upvote-notif-freq.first": "Только первое",
    "upvote-notif-freq.everyTen": "Каждые десять голосов",
    "upvote-notif-freq.threshold": "На 1, 5, 10, 25, 50, 100, 150, 200...",
    "upvote-notif-freq.logarithmic": "На 10, 100, 1000...",
    "upvote-notif-freq.disabled": "Выключено",
    "browsing": "Настройки просмотра",
    "open_links_in_new_tab": "Открывать внешние ссылки в новом окне",
    "enable_topic_searching": "Включить поиск по сообщениям внутри тем",
    "topic_search_help": "Когда эта опция включена, вместо стандартного поиска по странице ваш браузер будет использовать соответствующую функцию форума, которая позволит искать и среди сообщений, которые ещё не загружены.",
    "update_url_with_post_index": "Update url with post index while browsing topics",
    "scroll_to_my_post": "Пролистывать страницы к вашим новым сообщениям сразу после их отправки",
    "follow_topics_you_reply_to": "Включать отслеживание во всех темах, в которых вы отвечаете",
    "follow_topics_you_create": "Включать отслеживание всех тем, которые вы создаёте",
    "grouptitle": "Значки групп",
    "group-order-help": "Выберите группу и укажите порядок значков с помощью стрелок",
    "no-group-title": "Не показывать значок группы",
    "select-skin": "Стиль",
    "select-homepage": "Настройка главной страницы",
    "homepage": "Главная страница",
    "homepage_description": "Выберите, на какую страницу вы будете попадать после авторизации и использовать как главную, или оставьте стандартную настройку.",
    "custom_route": "Ваш маршрут для главной страницы",
    "custom_route_help": "Введите адрес страницы, например, recent или popular — без слешей.",
    "sso.title": "Сервисы единого входа",
    "sso.associated": "Связан с",
    "sso.not-associated": "Нажмите здесь, что бы связать учётную запись с",
    "sso.dissociate": "Открепить",
    "sso.dissociate-confirm-title": "Подтверждение открепления",
    "sso.dissociate-confirm": "Вы уверены, что хотите открепить свою учётную запись от %1?",
    "info.latest-flags": "Последние жалобы",
    "info.no-flags": "Жалоб не найдено",
    "info.ban-history": "История блокировок",
    "info.no-ban-history": "Этот пользователь никогда не был заблокирован",
    "info.banned-until": "Заблокирован до %1",
    "info.banned-expiry": "Истечение",
    "info.banned-permanently": "Заблокирован навсегда",
    "info.banned-reason-label": "Причина",
    "info.banned-no-reason": "Без объяснения причин.",
    "info.username-history": "История изменения имён",
    "info.email-history": "История изменения электронной почты",
    "info.moderation-note": "Примечание модератора",
    "info.moderation-note.success": "Примечание модератора сохранено",
    "info.moderation-note.add": "Добавить примечание",
    "sessions.description": "Эта страница позволяет видеть все активные сессии на форуме и отключать их при необходимости. Вы можете закрыть свою сессию, выйдя из учетной записи.",
    "consent.title": "Ваши права и согласие",
    "consent.lead": "Этот форум собирает и обрабатывает вашу личную информацию.",
    "consent.intro": "Мы используем эту информацию исключительно для персонализации вашего опыта в этом сообществе, а также для связывания сообщений, которые вы вносите в свою учетную запись пользователя. Во время этапа регистрации вас попросили указать имя пользователя и адрес электронной почты, вы также можете предоставить дополнительную информацию, чтобы заполнить свой профиль пользователя на этом веб-сайте.<br /><br />Мы сохраняем эту информацию на все время существования учетной записи пользователя, и вы можете отозвать согласие в любое время, удалив свою учетную запись. В любое время вы можете запросить копию своего вклада на этот веб-сайт, используя раздел \"ваши права и согласие\" <br /><br />Если у вас есть какие-либо вопросы или опасения, мы рекомендуем вам обратиться к администрации этого форума.",
    "consent.email_intro": "Иногда мы можем отправлять электронные письма на ваш зарегистрированный адрес электронной почты, чтобы предоставлять обновления и / или уведомлять вас о новой деятельности, которая вам подходит. Вы можете настроить частоту дайджестов сообщества (в том числе отключить его напрямую), а также выбрать, какие типы уведомлений получать по электронной почте, на странице настроек пользователя.",
    "consent.digest_frequency": "Если в пользовательских настройках ничего не изменено, это сообщество отправляет электронные дайджесты каждые %1.",
    "consent.digest_off": "Если в пользовательских настройках ничего не изменено, это сообщество не будет отправлять электронные дайджесты",
    "consent.received": "Вы дали согласие на этот сайт для сбора и обработки вашей информации. Никаких дополнительных действий не требуется.",
    "consent.not_received": "Вы не дали согласия на сбор и обработку данных. В любое время администрация этого веб-сайта может удалить вашу учетную запись, чтобы она соответствовала Общему правилу защиты данных (GDPR).",
    "consent.give": "Дать согласие",
    "consent.right_of_access": "У вас есть право на доступ к данным",
    "consent.right_of_access_description": "Вы имеете право запросить доступ к любым данным, собранным на этом веб-сайте. Чтобы получить копию этих данных, нажмите на кнопку ниже.",
    "consent.right_to_rectification": "У вас есть право на исправление данных",
    "consent.right_to_rectification_description": "Вы имеете право изменять или обновлять любые неточные данные, предоставленные нам. Вы всегда можете отредактировать ваш профиль или ваши сообщения. Если это не так, обратитесь к администраторам сайта.",
    "consent.right_to_erasure": "У вас есть право на удаление данных",
    "consent.right_to_erasure_description": "В любое время вы можете отозвать свое согласие на сбор и/или обработку данных, удалив свою учётную запись. Ваш индивидуальный профиль можно удалить, хотя ваши сообщения останутся. Если вы хотите удалить как свою учётную запись, так <strong>и</strong> контент, пожалуйста, свяжитесь с администрацией сайта.",
    "consent.right_to_data_portability": "У вас есть право на перенос данных",
    "consent.right_to_data_portability_description": "Вы можете запросить у нас машиночитаемый экспорт любых собранных данных о вас и вашей учетной записи. Вы можете сделать это, нажав соответствующую кнопку ниже.",
    "consent.export_profile": "Экспорт профиля (.json)",
    "consent.export-profile-success": "Экспорт учетной записи, вы получите уведомление, когда он будет завершен.",
    "consent.export_uploads": "Экспорт загруженного контента (.zip)",
    "consent.export-uploads-success": "Экспорт загрузок, вы получите уведомление, когда он будет завершен.",
    "consent.export_posts": "Экспорт сообщений (.csv)",
    "consent.export-posts-success": "Экспорт постов, вы получите уведомление, когда он будет завершен."
}