NodeBB/public/language/ru/admin/manage/groups.json

{
	"name": "Название группы",
	"badge": "Значок",
	"properties": "Свойства",
	"description": "Описание группы",
	"member-count": "Число участников",
	"system": "Системная",
	"hidden": "Скрытая",
	"private": "Закрытая",
	"edit": "Редактировать",
	"delete": "Удалить",
	"privileges": "Права доступа",
	"download-csv": "CSV",
	"search-placeholder": "Поиск",
	"create": "Создать группу",
	"description-placeholder": "Краткое описание вашей группы",
	"create-button": "Создать",

	"alerts.create-failure": "<strong>Ой-ой</strong><p>Произошла ошибка создания вашей группы. Пожалуйста, попробуйте позже!</p>",
	"alerts.confirm-delete": "Вы действительно хотите удалить эту группу?",

	"edit.name": "Название",
	"edit.description": "Описание",
	"edit.user-title": "Звание участников",
	"edit.icon": "Иконка группы",
	"edit.label-color": "Цвет ярлыка группы",
	"edit.text-color": "Цвет текста на ярлыке",
	"edit.show-badge": "Показывать значок группы",
	"edit.private-details": "Если включено, то вступление в группу требует подтверждения от её владельца.",
	"edit.private-override": "Внимание: Закрытые группы отключены на системном уровне.",
	"edit.disable-join": "Отключить запросы на вступление",
	"edit.disable-leave": "Запретить участникам покидать группу",
	"edit.hidden": "Скрытая",
	"edit.hidden-details": "Если включено, группа будет скрыта в списках, а участников необходимо будет приглашать вручную",
	"edit.add-user": "Добавить участника в группу",
	"edit.add-user-search": "Поиск участников",
	"edit.members": "Список участников",
	"control-panel": "Панель управления группой",
	"revert": "Отменить",

	"edit.no-users-found": "Участников не найдено",
	"edit.confirm-remove-user": "Вы уверены, что хотите удалить этого участника?",
	"edit.save-success": "Изменения сохранены!"
}