NodeBB/public/language/th/modules.json

{
    "chat.room-id": "Room %1",
    "chat.chatting-with": "คุยกับ",
    "chat.placeholder": "Type chat message here, drag & drop images, press enter to send",
    "chat.placeholder.mobile": "Type chat message here",
    "chat.scroll-up-alert": "Go to most recent message",
    "chat.usernames-and-x-others": "%1 & %2 others",
    "chat.chat-with-usernames": "Chat with %1",
    "chat.chat-with-usernames-and-x-others": "Chat with %1 & %2 others",
    "chat.send": "ส่ง",
    "chat.no-active": "คุณไม่มีแชทที่คุยอยู่",
    "chat.user-typing-1": "<strong>%1</strong> is typing ...",
    "chat.user-typing-2": "<strong>%1</strong> and <strong>%2</strong> are typing ...",
    "chat.user-typing-3": "<strong>%1</strong>, <strong>%2</strong> and <strong>%3</strong> are typing ...",
    "chat.user-typing-n": "<strong>%1</strong>, <strong>%2</strong> and <strong>%3</strong> others are typing ...",
    "chat.user-has-messaged-you": "%1 ได้ส่งข้อความถึงคุณ",
    "chat.replying-to": "Replying to %1",
    "chat.see-all": "All chats",
    "chat.mark-all-read": "Mark all read",
    "chat.no-messages": "กรุณาเลือกผู้รับเพื่อดูประวัติข้อความ",
    "chat.no-users-in-room": "ไม่มีผู้ใช้ในห้องนี้",
    "chat.recent-chats": "แชทล่าสุด",
    "chat.contacts": "ติดต่อ",
    "chat.message-history": "ประวัติข้อความ",
    "chat.message-deleted": "Message Deleted",
    "chat.options": "ตัวเลือกแชท",
    "chat.pop-out": "Pop out แชท",
    "chat.minimize": "ย่อเล็กสุด",
    "chat.maximize": "ขยายใหญ่สุด",
    "chat.seven-days": "7 วัน",
    "chat.thirty-days": "30 วัน",
    "chat.three-months": "3 เดือน",
    "chat.delete-message-confirm": "คุณแน่ใจแล้วใช่ไหมว่าต้องการจะลบข้อความนี้?",
    "chat.retrieving-users": "กำลังเรียกข้อมูลผู้ใช้",
    "chat.view-users-list": "View users list",
    "chat.pinned-messages": "Pinned Messages",
    "chat.no-pinned-messages": "There are no pinned messages",
    "chat.pin-message": "Pin Message",
    "chat.unpin-message": "Unpin Message",
    "chat.public-rooms": "Public Rooms (%1)",
    "chat.private-rooms": "Private Rooms (%1)",
    "chat.create-room": "Create Chat Room",
    "chat.private.option": "Private (Only visible to users added to room)",
    "chat.public.option": "Public (Visible to every user in selected groups)",
    "chat.public.groups-help": "To create a chat room that is visible to all users select registered-users from the group list.",
    "chat.manage-room": "จัดการห้องแชท",
    "chat.add-user": "Add User",
    "chat.notification-settings": "Notification Settings",
    "chat.default-notification-setting": "Default Notification Setting",
    "chat.notification-setting-room-default": "Room Default",
    "chat.notification-setting-none": "No notifications",
    "chat.notification-setting-at-mention-only": "@mention only",
    "chat.notification-setting-all-messages": "All messages",
    "chat.select-groups": "Select Groups",
    "chat.add-user-help": "Search for users here. When selected, the user will be added to the chat. The new user will not be able to see chat messages written before they were added to the conversation. Only room owners (<i class=\"fa fa-star text-warning\"></i>) may remove users from chat rooms.",
    "chat.confirm-chat-with-dnd-user": "ผู้ใช้นี้ได้ตั้งค่าสถานะเป็น (ห้ามรบกวน) คุณยังอยากจะคุยกับเขาอยู่ไหม?",
    "chat.room-name-optional": "Room Name (Optional)",
    "chat.rename-room": "Rename Room",
    "chat.rename-placeholder": "ใส่ชื่อห้องของคุณที่นี่",
    "chat.rename-help": "ชื่อห้องจะสามารถดูได้โดยผู้เข้าร่วมทั้งหมดในห้อง",
    "chat.leave": "Leave",
    "chat.leave-room": "Leave Room",
    "chat.leave-prompt": "คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการออกจากการแชทนี้",
    "chat.leave-help": "การออกจากการแชทนี้จะเป็นการลบคุณออกจากการติดต่อในอนาคตในการแชทนี้ หากคุณถูกเพิ่มเข้ามาใหม่ในอนาคตคุณจะไม่เห็นประวัติการแชทก่อนที่จะเข้าร่วมใหม่",
    "chat.delete": "Delete",
    "chat.delete-room": "Delete Room",
    "chat.delete-prompt": "Are you sure you wish to delete this chat room?",
    "chat.in-room": "ในห้องนี้",
    "chat.kick": "Kick",
    "chat.show-ip": "Show IP",
    "chat.copy-text": "Copy Text",
    "chat.copy-link": "Copy Link",
    "chat.owner": "Room Owner",
    "chat.grant-rescind-ownership": "Grant/Rescind Ownership",
    "chat.system.user-join": "%1 has joined the room <span class=\"timeago\" title=\"%2\"></span>",
    "chat.system.user-leave": "%1 has left the room <span class=\"timeago\" title=\"%2\"></span>",
    "chat.system.room-rename": "%2 has renamed this room to \"%1\" <span class=\"timeago\" title=\"%3\"></span>",
    "composer.compose": "เขียน",
    "composer.show-preview": "แสดงพรีวิว",
    "composer.hide-preview": "ซ่อนพรีวิว",
    "composer.help": "Help",
    "composer.user-said-in": "%1 พูดใน %2:",
    "composer.user-said": "%1 พูด:",
    "composer.discard": "คุณแน่ใจแล้วใช่ไหมว่าจะทิ้งโพสต์นี้?",
    "composer.submit-and-lock": "ยืนยันและล็อก",
    "composer.toggle-dropdown": "ท็อกเกิลดร็อปดาวน์",
    "composer.uploading": "กำลังอัพโหลด  %1",
    "composer.formatting.bold": "ตัวหนา",
    "composer.formatting.italic": "ตัวเอียง",
    "composer.formatting.heading": "Heading",
    "composer.formatting.heading1": "Heading 1",
    "composer.formatting.heading2": "Heading 2",
    "composer.formatting.heading3": "Heading 3",
    "composer.formatting.heading4": "Heading 4",
    "composer.formatting.heading5": "Heading 5",
    "composer.formatting.heading6": "Heading 6",
    "composer.formatting.list": "รายการ",
    "composer.formatting.strikethrough": "ขีดเส้นใต้",
    "composer.formatting.code": "Code",
    "composer.formatting.link": "ลิ้งค์",
    "composer.formatting.picture": "Image Link",
    "composer.upload-picture": "อัพโหลดรูปภาพ",
    "composer.upload-file": "อัพโหลดไฟล์",
    "composer.zen-mode": "เซ็นโหมด",
    "composer.select-category": "เลือกหมวดหมู่",
    "composer.textarea.placeholder": "Enter your post content here, drag and drop images",
    "composer.post-queue-alert": "Hello👋!<br/>This forum uses a post queue system, since you are a new user your post will be hidden until it is approved by our moderation team.",
    "composer.schedule-for": "Schedule topic for",
    "composer.schedule-date": "Date",
    "composer.schedule-time": "Time",
    "composer.cancel-scheduling": "Cancel Scheduling",
    "composer.change-schedule-date": "Change Date",
    "composer.set-schedule-date": "Set Date",
    "composer.discard-all-drafts": "Discard all drafts",
    "composer.no-drafts": "You have no drafts",
    "composer.discard-draft-confirm": "Do you want to discard this draft?",
    "bootbox.ok": "ตกลง",
    "bootbox.cancel": "ยกเลิก",
    "bootbox.confirm": "ยืนยัน",
    "bootbox.submit": "Submit",
    "bootbox.send": "Send",
    "cover.dragging-title": "ตำแหน่งภาพหน้าปก",
    "cover.dragging-message": "ลากภาพหน้าปกเพื่อเลือกตำแหน่งแล้วกด \"บันทึก\"",
    "cover.saved": "ภาพหน้าปกและตำแหน่งได้รับการบันทึกแล้ว",
    "thumbs.modal.title": "Manage topic thumbnails",
    "thumbs.modal.no-thumbs": "No thumbnails found.",
    "thumbs.modal.resize-note": "<strong>Note</strong>: This forum is configured to resize topic thumbnails down to a maximum width of %1px",
    "thumbs.modal.add": "Add thumbnail",
    "thumbs.modal.remove": "Remove thumbnail",
    "thumbs.modal.confirm-remove": "Are you sure you want to remove this thumbnail?"
}