diff --git a/public/language/nl/email.json b/public/language/nl/email.json
index 0b0906255f..65d75c893c 100644
--- a/public/language/nl/email.json
+++ b/public/language/nl/email.json
@@ -4,8 +4,8 @@
     "invite": "Uitnodiging van %1 ",
     "greeting_no_name": "Hallo",
     "greeting_with_name": "Hallo %1",
-    "email.verify-your-email.subject": "Please verify your email",
-    "email.verify.text1": "Your email address has changed!",
+    "email.verify-your-email.subject": "Verifieer alstublieft uw e-mail",
+    "email.verify.text1": "Je e-mailadres is gewijzigd!",
     "welcome.text1": "Bedank voor het registreren bij %1!",
     "welcome.text2": "Om je account volledig te activeren, moet je de instructies uit het bevestigingsbericht opvolgen. Controleer daarom nu eerst je e-mail inbox voor de activeringscode en volg de link in het bericht.",
     "welcome.text3": "Een administrator heeft uw registratie geaccepteerd. U kan nu inloggen met uw gebruikersnaam en wachtwoord.",
diff --git a/public/language/nl/error.json b/public/language/nl/error.json
index 088ebb7f2f..bae72adb09 100644
--- a/public/language/nl/error.json
+++ b/public/language/nl/error.json
@@ -78,7 +78,7 @@
     "still-uploading": "Een moment geduld tot alle bestanden overgebracht zijn...",
     "file-too-big": "Maximum toegestane bestandsgrootte is %1 kB - probeer een kleiner bestand te verzenden",
     "guest-upload-disabled": "Uploads voor gasten zijn uitgeschaleld ",
-    "cors-error": "Unable to upload image due to misconfigured CORS",
+    "cors-error": "Kan plaatje niet uploaden door verkeerd geconfigureerd CORS",
     "already-bookmarked": "Je hebt dit bericht al als favoriet toegevoegd",
     "already-unbookmarked": "Je hebt dit bericht al verwijderd uit je favorieten",
     "cant-ban-other-admins": "Het is niet toegestaan andere beheerders te verbannen!",
diff --git a/public/language/nl/global.json b/public/language/nl/global.json
index 2807f561d9..ed4d0bcd50 100644
--- a/public/language/nl/global.json
+++ b/public/language/nl/global.json
@@ -85,7 +85,7 @@
     "language": "Taal",
     "guest": "Gast",
     "guests": "Gasten",
-    "former_user": "A Former User",
+    "former_user": "Een ex-gebruiker",
     "updated.title": "Site update",
     "updated.message": "Deze site heeft zojuist een update ontvangen. Klik hier om de pagina te verversen.",
     "privacy": "Privé",
diff --git a/public/language/nl/groups.json b/public/language/nl/groups.json
index 217abf020d..ec227f8b4a 100644
--- a/public/language/nl/groups.json
+++ b/public/language/nl/groups.json
@@ -28,7 +28,7 @@
     "details.grant": "Toekennen/herroepen van eigendom",
     "details.kick": "Kick",
     "details.kick_confirm": "Weet u zeker dat u de gebruiker wilt verwijderen uit de groep?",
-    "details.add-member": "Add Member",
+    "details.add-member": "Voeg lid toe",
     "details.owner_options": "Groepsadministratie",
     "details.group_name": "Groepsnaam",
     "details.member_count": "Ledentelling",
diff --git a/public/language/nl/modules.json b/public/language/nl/modules.json
index d97713b793..8c10ce814a 100644
--- a/public/language/nl/modules.json
+++ b/public/language/nl/modules.json
@@ -22,7 +22,7 @@
     "chat.delete_message_confirm": "Weet je zeker dat je dit bericht wilt verwijderen?",
     "chat.retrieving-users": "Gebruikers ophalen...",
     "chat.manage-room": "Chat Room beheren",
-    "chat.add-user-help": "Search for users here. When selected, the user will be added to the chat. The new user will not be able to see chat messages written before they were added to the conversation. Only room owners (<i class=\"fa fa-star text-warning\"></i>) may remove users from chat rooms.",
+    "chat.add-user-help": "Zoek hier naar gebruikers. Indien geselecteerd word de gebruiker toegevoegd aan de chat. De nieuwe gebruiker kan geen chatberichten zien die geschreven zijn voordat de gebruiker was toegevoegd aan de conversatie. Alleen chatroom-eigenaren (<i class=\"fa fa-star text-warning\"></i>) kunnen gebruikers verwijderen uit een chatroom.",
     "chat.confirm-chat-with-dnd-user": "Deze gebruiker heeft de status op Niet Storen (DnD, Do not disturb) gezet. Wil je nog steeds een chat starten met deze persoon?",
     "chat.rename-room": "Hernoem chatroom",
     "chat.rename-placeholder": "Voer hier de naam van je chat room in",
@@ -33,7 +33,7 @@
     "chat.in-room": "In deze chat room",
     "chat.kick": "Schop",
     "chat.show-ip": "Geef IP weer",
-    "chat.owner": "Room Owner",
+    "chat.owner": "Chatroom-eigenaar",
     "composer.compose": "Samenstellen",
     "composer.show_preview": "Voorbeeldweergave",
     "composer.hide_preview": "Verberg voorbeeld",
diff --git a/public/language/nl/pages.json b/public/language/nl/pages.json
index 496aa6f2ca..2a4d144d84 100644
--- a/public/language/nl/pages.json
+++ b/public/language/nl/pages.json
@@ -6,10 +6,10 @@
     "popular-month": "De populaire onderwerpen van deze maand",
     "popular-alltime": "De populaire onderwerpen",
     "recent": "Recente onderwerpen",
-    "top-day": "Top voted topics today",
-    "top-week": "Top voted topics this week",
-    "top-month": "Top voted topics this month",
-    "top-alltime": "Top Voted Topics",
+    "top-day": "Meest gestemde onderwerpen vandaag",
+    "top-week": "Meest gestemde onderwerpen van deze week",
+    "top-month": "Meest gestemde onderwerpen van deze maand",
+    "top-alltime": "Meest gestemde onderwerpen",
     "moderator-tools": "Moderator gereedschappen",
     "flagged-content": "Gemarkeerde content",
     "ip-blacklist": "IP zwarte lijst",
diff --git a/public/language/nl/user.json b/public/language/nl/user.json
index dbc7a30c53..986bae4345 100644
--- a/public/language/nl/user.json
+++ b/public/language/nl/user.json
@@ -31,8 +31,8 @@
     "following": "Volgend",
     "blocks": "Blokkeringen",
     "block_toggle": "Toggle Blokkering",
-    "block_user": "Block User",
-    "unblock_user": "Unblock User",
+    "block_user": "Blokkeer gebruiker",
+    "unblock_user": "Deblokkeer gebruiker",
     "aboutme": "Over mij",
     "signature": "Handtekening",
     "birthday": "Verjaardag",
@@ -109,9 +109,9 @@
     "no-sound": "Geen geluid",
     "upvote-notif-freq": "Notificatie frequentie voor Upvotes",
     "upvote-notif-freq.all": "Alle Upvotes",
-    "upvote-notif-freq.first": "First Per Post",
+    "upvote-notif-freq.first": "Eerst per bericht",
     "upvote-notif-freq.everyTen": "Elke tien Upvotes",
-    "upvote-notif-freq.threshold": "On 1, 5, 10, 25, 50, 100, 150, 200...",
+    "upvote-notif-freq.threshold": "Bij 1, 5, 10, 25, 50, 100, 150, 200...",
     "upvote-notif-freq.logarithmic": "Bij 10, 100, 1000...",
     "upvote-notif-freq.disabled": "Uitgeschakeld",
     "browsing": "Instellingen voor bladeren",
diff --git a/public/language/ru/admin/advanced/database.json b/public/language/ru/admin/advanced/database.json
index 63177d4dd5..23b262e544 100644
--- a/public/language/ru/admin/advanced/database.json
+++ b/public/language/ru/admin/advanced/database.json
@@ -35,6 +35,6 @@
 	"redis.raw-info": "Redis необработанная информация",
 
 	"postgres": "Postgres",
-	"postgres.version": "PostgreSQL Version",
+	"postgres.version": "Версия PostgreSQL",
 	"postgres.raw-info": "Postgres Raw Info"
 }
diff --git a/public/language/ru/admin/development/logger.json b/public/language/ru/admin/development/logger.json
index 3de1a58cb0..5fceb15935 100644
--- a/public/language/ru/admin/development/logger.json
+++ b/public/language/ru/admin/development/logger.json
@@ -1,11 +1,11 @@
 {
 	"logger-settings": "Настройки логгера",
 	"description": "Включив чек-боксы, вы получите логи на свой терминал. Если вы укажете путь, логи будут сохранены в файле. Протокол HTTP полезен для сбора статистики о том, кто, когда и где посетители получают на вашем форуме. Помимо регистрации HTTP-запросов, мы также можем регистрировать события socket.io. Регистрация Socket.io в сочетании с монитором redis-cli может быть очень полезна для исследования внутреннего состояния NodeBB.",
-	"explanation": "Simply check/uncheck the logging settings to enable or disable logging on the fly. No restart needed.",
+	"explanation": "Просто  установить/снять настройки логирования чтобы включить или отключить логирование на лету. Перезапуск не нужен.",
 	"enable-http": "Включить HTTP логирование",
 	"enable-socket": "Включить логирование событий socket.io",
 	"file-path": "Путь до файла логов",
-	"file-path-placeholder": "/path/to/log/file.log ::: leave blank to log to your terminal",
+	"file-path-placeholder": "/path/to/log/file.log ::: оставить пустым чтобы смотреть логи в командной строке",
 
 	"control-panel": "Контрольная панель логгера",
 	"update-settings": "Применить настройки логгера"
diff --git a/public/language/ru/admin/general/homepage.json b/public/language/ru/admin/general/homepage.json
index 7428d59eeb..494c564c6a 100644
--- a/public/language/ru/admin/general/homepage.json
+++ b/public/language/ru/admin/general/homepage.json
@@ -1,8 +1,8 @@
 {
-	"home-page": "Home Page",
-	"description": "Choose what page is shown when users navigate to the root URL of your forum.",
-	"home-page-route": "Home Page Route",
-	"custom-route": "Custom Route",
-	"allow-user-home-pages": "Allow User Home Pages",
-	"home-page-title": "Title of the home page (default \"Home\")"
+	"home-page": "Домашняя страница",
+	"description": "Выюбрать какую страницу показывать когда пользователи доходят до верхнего URL форума.",
+	"home-page-route": "Переход на домашнюю страницу",
+	"custom-route": "Настраиваемый переход",
+	"allow-user-home-pages": "Разрешить пользовательские домашние страницы",
+	"home-page-title": "Название домашней страницы (по умолчанию \"Домашняя\")"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/public/language/ru/admin/general/languages.json b/public/language/ru/admin/general/languages.json
index bdd57849b3..641d366241 100644
--- a/public/language/ru/admin/general/languages.json
+++ b/public/language/ru/admin/general/languages.json
@@ -1,6 +1,6 @@
 {
-	"language-settings": "Language Settings",
-	"description": "The default language determines the language settings for all users who are visiting your forum. <br />Individual users can override the default language on their account settings page.",
-	"default-language": "Default Language",
-	"auto-detect": "Auto Detect Language Setting for Guests"
+	"language-settings": "Языковые настройки",
+	"description": "Язык по умолчанию определяет языковые настройки для все посетителей форума. <br />Отдельные пользователи могут переопределить язык по умолчанию на странице настроек их аккаунта.",
+	"default-language": "Язык по умолчанию",
+	"auto-detect": "Настройки автоопределения языка для Гостей"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/public/language/ru/admin/general/social.json b/public/language/ru/admin/general/social.json
index 23aedfcfaa..706bd3cf95 100644
--- a/public/language/ru/admin/general/social.json
+++ b/public/language/ru/admin/general/social.json
@@ -1,5 +1,5 @@
 {
-	"post-sharing": "Post Sharing",
-	"info-plugins-additional": "Plugins can add additional networks for sharing posts.",
-	"save-success": "Successfully saved Post Sharing Networks!"
+	"post-sharing": "Поделиться постом",
+	"info-plugins-additional": "Плагины могут добавить дополнительные сети чтобы делиться постами",
+	"save-success": "Успешно сохранены сети чтобы делиться постами!"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/public/language/ru/admin/manage/categories.json b/public/language/ru/admin/manage/categories.json
index 6e5a4337cf..7542cbc06b 100644
--- a/public/language/ru/admin/manage/categories.json
+++ b/public/language/ru/admin/manage/categories.json
@@ -8,18 +8,18 @@
 	"text-color": "Цвет текста",
 	"bg-image-size": "Размер фонового изображения",
 	"custom-class": "Свой класс",
-	"num-recent-replies": "# of Recent Replies",
+	"num-recent-replies": "# последних ответов",
 	"ext-link": "Внешняя ссылка",
-	"is-section": "Treat this category as a section",
+	"is-section": "Рассматривать эту категорию как секцию",
 	"upload-image": "Загрузить изображение",
 	"delete-image": "Удалить",
 	"category-image": "Изображение категории",
 	"parent-category": "Родительская категория",
 	"optional-parent-category": "(не обязательно) Родительская категория\n",
-	"parent-category-none": "(None)",
+	"parent-category-none": "(Пусто)",
 	"copy-settings": "Копировать настройки из",
 	"optional-clone-settings": "(не обязательно) Копировать настройки из",
-	"clone-children": "Clone Children Categories And Settings",
+	"clone-children": "Дублировать вложенные категориии настройки",
 	"purge": "Очистить категорию",
 
 	"enable": "Включить",
@@ -29,44 +29,44 @@
 	"select-category": "Указать категорию",
 	"set-parent-category": "Указать родительскую категорию",
 
-	"privileges.description": "You can configure the access control privileges for this category in this section. Privileges can be granted on a per-user or a per-group basis. You can add a new user to this table by searching for them in the form below.",
-	"privileges.warning": "<strong>Note</strong>: Privilege settings take effect immediately. It is not necessary to save the category after adjusting these settings.",
-	"privileges.section-viewing": "Viewing Privileges",
-	"privileges.section-posting": "Posting Privileges",
-	"privileges.section-moderation": "Moderation Privileges",
-	"privileges.section-user": "User",
-	"privileges.search-user": "Add User",
-	"privileges.no-users": "No user-specific privileges in this category.",
-	"privileges.section-group": "Group",
-	"privileges.group-private": "This group is private",
-	"privileges.search-group": "Add Group",
-	"privileges.copy-to-children": "Copy to Children",
-	"privileges.copy-from-category": "Copy from Category",
-	"privileges.inherit": "If the <code>registered-users</code> group is granted a specific privilege, all other groups receive an <strong>implicit privilege</strong>, even if they are not explicitly defined/checked. This implicit privilege is shown to you because all users are part of the <code>registered-users</code> user group, and so, privileges for additional groups need not be explicitly granted.",
+	"privileges.description": "В этой секции вы можете настроить права на управление доступом. Права могут быть предоставлены как на пользователя, так и на группу. Вы можете добавлять новых пользователей в эту таблицу с помощью формы поиска ниже.",
+	"privileges.warning": "<strong>Замечание</strong>: Настройки прав применяются немедленно. Нет необходимости сохранять категорию после изменения настроек.",
+	"privileges.section-viewing": "Права на просмотр",
+	"privileges.section-posting": "Права на создание поста",
+	"privileges.section-moderation": "Права модераторов",
+	"privileges.section-user": "Пользователь",
+	"privileges.search-user": "Добавить пользователя",
+	"privileges.no-users": "В этой категории нет специально заданных прав пользователя.",
+	"privileges.section-group": "Группа",
+	"privileges.group-private": "Это частная группа",
+	"privileges.search-group": "Добавить группу",
+	"privileges.copy-to-children": "Скопировать в дочерний",
+	"privileges.copy-from-category": "Скопировать из категории",
+	"privileges.inherit": "Если группа <code>зарегистрированных пользователей</code> получает дополнительные права, то все другие группы (¿какие другие группы? подгруппы?¿) получают эти права <strong> неявным образом</strong>, даже если они специально не заданы. Эти неявным образом заданные права показаны вам потому что все пользователи (¿и даже незарегистрированные?¿) являются частью группы <code>зарегистрированных пользователей</code>, так что права для дополнительных групп не обязаны задаваться явным образом.",
 
-	"analytics.back": "Back to Categories List",
-	"analytics.title": "Analytics for \"%1\" category",
-	"analytics.pageviews-hourly": "<strong>Figure 1</strong> &ndash; Hourly page views for this category</small>",
-	"analytics.pageviews-daily": "<strong>Figure 2</strong> &ndash; Daily page views for this category</small>",
-	"analytics.topics-daily": "<strong>Figure 3</strong> &ndash; Daily topics created in this category</small>",
-	"analytics.posts-daily": "<strong>Figure 4</strong> &ndash; Daily posts made in this category</small>",
+	"analytics.back": "Назад к списку категорий",
+	"analytics.title": "Аналитика \"%1\" категории",
+	"analytics.pageviews-hourly": "<strong>График 1</strong> &ndash; просмотры этой категории за час</small>",
+	"analytics.pageviews-daily": "<strong>График 2</strong> &ndash; просмотры этой категории за день</small>",
+	"analytics.topics-daily": "<strong>График 3</strong> &ndash; Созданные топики в этой категории за день</small>",
+	"analytics.posts-daily": "<strong>График 4</strong> &ndash; Посты, сделанные в этой категории за день</small>",
 
-	"alert.created": "Created",
-	"alert.create-success": "Category successfully created!",
-	"alert.none-active": "You have no active categories.",
-	"alert.create": "Create a Category",
-	"alert.confirm-moderate": "<strong>Are you sure you wish to grant the moderation privilege to this user group?</strong> This group is public, and any users can join at will.",
-	"alert.confirm-purge": "<p class=\"lead\">Do you really want to purge this category \"%1\"?</p><h5><strong class=\"text-danger\">Warning!</strong> All topics and posts in this category will be purged!</h5> <p class=\"help-block\">Purging a category will remove all topics and posts, and delete the category from the database. If you want to remove a category <em>temporarily</em>, you'll want to \"disable\" the category instead.</p>",
-	"alert.purge-success": "Category purged!",
-	"alert.copy-success": "Settings Copied!",
-	"alert.set-parent-category": "Set Parent Category",
-	"alert.updated": "Updated Categories",
-	"alert.updated-success": "Category IDs %1 successfully updated.",
-	"alert.upload-image": "Upload category image",
-	"alert.find-user": "Find a User",
-	"alert.user-search": "Search for a user here...",
-	"alert.find-group": "Find a Group",
-	"alert.group-search": "Search for a group here...",
-	"collapse-all": "Collapse All",
-	"expand-all": "Expand All"
+	"alert.created": "Создано",
+	"alert.create-success": "Категория успешно создана!",
+	"alert.none-active": "У вас нет активных категорий.",
+	"alert.create": "Создать категорию",
+	"alert.confirm-moderate": "<strong> Вы уверены, что предоставляете права модератора этой группе пользователей? </strong> Это открытая группа, так что любой пользователь может к ней присоединиться по желанию.",
+	"alert.confirm-purge": "<p class=\"lead\">Вы точно хотите очистить эту категорию \"%1\"?</p><h5><strong class=\"text-danger\">Предупреждение!</strong> Все топики и посты этой категории будут удалены <p class=\"help-block\">Очистка категории удаляет все топики и посты, а также удаляет категорию из базы данных. Если вы хотите удалить категорию <em> временно</em>, вместо очистки вам нужно выбрать \"отключить\" .</p>",
+	"alert.purge-success": "Категория очищена!",
+	"alert.copy-success": "Настройки скопированы!",
+	"alert.set-parent-category": "Установить родительскую категорию",
+	"alert.updated": "Обновленные категории",
+	"alert.updated-success": "Категория IDs %1 успешно обновлена.",
+	"alert.upload-image": "Загрузить изображение категории",
+	"alert.find-user": "Найти пользователя",
+	"alert.user-search": "Искать пользователя...",
+	"alert.find-group": "Найти Группу",
+	"alert.group-search": "Искать группу...",
+	"collapse-all": "Свернуть всё",
+	"expand-all": "Развернуть всё"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/public/language/ru/admin/manage/groups.json b/public/language/ru/admin/manage/groups.json
index c019ec9823..9032b0d49a 100644
--- a/public/language/ru/admin/manage/groups.json
+++ b/public/language/ru/admin/manage/groups.json
@@ -1,13 +1,13 @@
 {
-	"name": "Group Name",
+	"name": "Название группы",
 	"description": "Group Description",
 	"member-count": "Member Count",
 	"system": "System Group",
-	"edit": "Edit",
-	"search-placeholder": "Search",
-	"create": "Create Group",
+	"edit": "Редактировать",
+	"search-placeholder": "Поиск",
+	"create": "Создать группу",
 	"description-placeholder": "A short description about your group",
-	"create-button": "Create",
+	"create-button": "Создать",
 
 	"alerts.create-failure": "<strong>Uh-Oh</strong><p>There was a problem creating your group. Please try again later!</p>",
 	"alerts.confirm-delete": "Are you sure you wish to delete this group?",
diff --git a/public/language/ru/admin/manage/registration.json b/public/language/ru/admin/manage/registration.json
index d066d7090c..55ee19940d 100644
--- a/public/language/ru/admin/manage/registration.json
+++ b/public/language/ru/admin/manage/registration.json
@@ -1,14 +1,14 @@
 {
-	"queue": "Queue",
+	"queue": "Очередь",
 	"description": "В очереди регистраций нет пользователей. </br>Чтобы включить эту возможность перейдите в <a href=\"1%\">Настройки &arr; Пользователь &arr; Регистрация пользователя</a> и задайте <strong>Тип регистрации</strong> как \"Подтверждение администратором\"",
 
 	"list.name": "Имя",
 	"list.email": "Email",
 	"list.ip": "IP",
 	"list.time": "Время",
-	"list.username-spam": "Frequency: %1 Appears: %2 Confidence: %3",
-	"list.email-spam": "Frequency: %1 Appears: %2",
-	"list.ip-spam": "Frequency: %1 Appears: %2",
+	"list.username-spam": "Частота: %1 Появлений: %2 Доверие: %3",
+	"list.email-spam": "Частота: %1 Появлений: %2",
+	"list.ip-spam": "Частота: %1 Появлений: %2",
 
 	"invitations": "Приглашения",
 	"invitations.description": "Ниже приведен полный список отправленных приглашений. Для поиска по списку по электронной почте или имени пользователя используйте сочетание клавиш CTRL+F . < br > < br > Имена пользователей, которые приняли приглашение, будут отображаться справа от электронной почты.",
diff --git a/public/language/ru/admin/manage/users.json b/public/language/ru/admin/manage/users.json
index 31ab48bbbb..8cfa152f9e 100644
--- a/public/language/ru/admin/manage/users.json
+++ b/public/language/ru/admin/manage/users.json
@@ -4,96 +4,96 @@
 	"make-admin": "Сделать администратором",
 	"remove-admin": "Удалить администратора",
 	"validate-email": "Подтвердить адрес электронной почты",
-	"send-validation-email": "Send Validation Email",
-	"password-reset-email": "Send Password Reset Email",
-	"ban": "Ban User(s)",
-	"temp-ban": "Ban User(s) Temporarily",
-	"unban": "Unban User(s)",
-	"reset-lockout": "Reset Lockout",
-	"reset-flags": "Reset Flags",
-	"delete": "Delete User(s)",
-	"purge": "Delete User(s) and Content",
-	"download-csv": "Download CSV",
-	"invite": "Invite",
-	"new": "New User",
+	"send-validation-email": "Подтвердить адрес электронной почты",
+	"password-reset-email": "Выслать письмо для сброса пароля",
+	"ban": "Забанить пользователя (-ей)",
+	"temp-ban": "Временно забанить пользователя (-ей)",
+	"unban": "Снять бан с пользователя (-ей)",
+	"reset-lockout": "Снять блокировку",
+	"reset-flags": "Сбросить флаги",
+	"delete": "Удалить пользователя (-ей)",
+	"purge": "Удалить пользователя (-ей) и данные",
+	"download-csv": "Скачать CSV",
+	"invite": "Пригласить",
+	"new": "Новый пользователь",
 
-	"pills.latest": "Latest Users",
-	"pills.unvalidated": "Not Validated",
-	"pills.no-posts": "No Posts",
-	"pills.top-posters": "Top Posters",
-	"pills.top-rep": "Most Reputation",
-	"pills.inactive": "Inactive",
-	"pills.flagged": "Most Flagged",
-	"pills.banned": "Banned",
-	"pills.search": "User Search",
+	"pills.latest": "Последние пользователи",
+	"pills.unvalidated": "Не проверено",
+	"pills.no-posts": "Нет постов",
+	"pills.top-posters": "Самые активные",
+	"pills.top-rep": "С самой большой репутацией",
+	"pills.inactive": "Неактивно",
+	"pills.flagged": "Самый отмеченный",
+	"pills.banned": "Заблокированные участники",
+	"pills.search": "Поиск пользователей",
 
-	"search.uid": "By User ID",
-	"search.uid-placeholder": "Enter a user ID to search",
-	"search.username": "By User Name",
-	"search.username-placeholder": "Enter a username to search",
-	"search.email": "By Email",
-	"search.email-placeholder": "Enter a email to search",
-	"search.ip": "By IP Address",
-	"search.ip-placeholder": "Enter an IP Address to search",
-	"search.not-found": "User not found!",
+	"search.uid": "По ID пользователя",
+	"search.uid-placeholder": "Введите ID пользователя для поиска",
+	"search.username": "По имени пользователя",
+	"search.username-placeholder": "Введите имя пользователя для поиска",
+	"search.email": "по Email",
+	"search.email-placeholder": "Введите Email для поиска",
+	"search.ip": "По IP адресу",
+	"search.ip-placeholder": "Введите IP адрес для поиска",
+	"search.not-found": "Пользователь не найден!",
 
-	"inactive.3-months": "3 months",
-	"inactive.6-months": "6 months",
-	"inactive.12-months": "12 months",
+	"inactive.3-months": "3 месяца",
+	"inactive.6-months": "6 месяцев",
+	"inactive.12-months": "12 месяцев",
 
-	"users.uid": "uid",
-	"users.username": "username",
+	"users.uid": "ID пользователя",
+	"users.username": "Имя пользователя",
 	"users.email": "email",
-	"users.postcount": "postcount",
-	"users.reputation": "reputation",
-	"users.flags": "flags",
-	"users.joined": "joined",
-	"users.last-online": "last online",
-	"users.banned": "banned",
+	"users.postcount": "Счетчик постов",
+	"users.reputation": "Репутация",
+	"users.flags": "Отметки",
+	"users.joined": "Присоединился",
+	"users.last-online": "Последний раз был в сети",
+	"users.banned": "забанен",
 
-	"create.username": "User Name",
+	"create.username": "Имя пользователя",
 	"create.email": "Email",
-	"create.email-placeholder": "Email of this user",
-	"create.password": "Password",
-	"create.password-confirm": "Confirm Password",
+	"create.email-placeholder": "Email этого пользователя",
+	"create.password": "Пароль",
+	"create.password-confirm": "Подтвердите пароль",
 
-	"temp-ban.length": "Ban Length",
-	"temp-ban.reason": "Reason <span class=\"text-muted\">(Optional)</span>",
-	"temp-ban.hours": "Hours",
-	"temp-ban.days": "Days",
-	"temp-ban.explanation": "Enter the length of time for the ban. Note that a time of 0 will be a considered a permanent ban.",
+	"temp-ban.length": "Период бана",
+	"temp-ban.reason": "Причина <span class=\"text-muted\">(Необязательно)</span>",
+	"temp-ban.hours": "Часов",
+	"temp-ban.days": "Дней",
+	"temp-ban.explanation": "Введите продолжительность бана. Имейте ввиду, что время \"0\" будет означать вечный бан.",
 
-	"alerts.confirm-ban": "Do you really want to ban this user <strong>permanently</strong>?",
-	"alerts.confirm-ban-multi": "Do you really want to ban these users <strong>permanently</strong>?",
-	"alerts.ban-success": "User(s) banned!",
-	"alerts.button-ban-x": "Ban %1 user(s)",
-	"alerts.unban-success": "User(s) unbanned!",
-	"alerts.lockout-reset-success": "Lockout(s) reset!",
-	"alerts.flag-reset-success": "Flags(s) reset!",
-	"alerts.no-remove-yourself-admin": "You can't remove yourself as Administrator!",
-	"alerts.make-admin-success": "User is now administrator.",
-	"alerts.confirm-remove-admin": "Do you really want to remove this administrator?",
-	"alerts.remove-admin-success": "User is no longer administrator.",
-	"alerts.make-global-mod-success": "User is now global moderator.",
-	"alerts.confirm-remove-global-mod": "Do you really want to remove this global moderator?",
-	"alerts.remove-global-mod-success": "User is no longer global moderator.",
-	"alerts.make-moderator-success": "User is now moderator.",
-	"alerts.confirm-remove-moderator": "Do you really want to remove this moderator?",
-	"alerts.remove-moderator-success": "User is no longer moderator.",
-	"alerts.confirm-validate-email": "Do you want to validate email(s) of these user(s)?",
-	"alerts.validate-email-success": "Emails validated",
-	"alerts.password-reset-confirm": "Do you want to send password reset email(s) to these user(s)?",
-	"alerts.confirm-delete": "<b>Warning!</b><br/>Do you really want to delete user(s)?<br/> This action is not reversable! Only the user account will be deleted, their posts and topics will remain.",
-	"alerts.delete-success": "User(s) Deleted!",
-	"alerts.confirm-purge": "<b>Warning!</b><br/>Do you really want to delete user(s) and their content?<br/> This action is not reversable! All user data and content will be erased!",
-	"alerts.create": "Create User",
+	"alerts.confirm-ban": "Вы действительно хотите забанить этого участника <strong>навсегда</strong>?",
+	"alerts.confirm-ban-multi": "Вы действительно хотите забанить этих участников <strong>навсегда</strong>?",
+	"alerts.ban-success": "Пользователь(и) забанен(ы)!",
+	"alerts.button-ban-x": "Забанить %1 пользователя(-ей)",
+	"alerts.unban-success": "Пользователь(и) разбанен(ы)!",
+	"alerts.lockout-reset-success": "Блокировка(и) сброшена(ы)!",
+	"alerts.flag-reset-success": "Отметка(и) сброшена(ы)!",
+	"alerts.no-remove-yourself-admin": "Вы не можете удалить себя как Администратора!",
+	"alerts.make-admin-success": "Пользователь теперь Администратор.",
+	"alerts.confirm-remove-admin": "Вы действительно хотите удалить этого администратора?",
+	"alerts.remove-admin-success": "Пользователь больше не администратор.",
+	"alerts.make-global-mod-success": "Пользователь теперь Общий модератор .",
+	"alerts.confirm-remove-global-mod": "Вы действительно хотите удалить этого общего модератора?",
+	"alerts.remove-global-mod-success": "Пользователь больше не общий модератор.",
+	"alerts.make-moderator-success": "Пользователь теперь модератор .",
+	"alerts.confirm-remove-moderator": "Вы действительно хотите удалить этого модератора?",
+	"alerts.remove-moderator-success": "Пользователь больше не модератор.",
+	"alerts.confirm-validate-email": "Вы хотите утвердить email(s) этого пользователя(-ей)?",
+	"alerts.validate-email-success": "Email утверждены.",
+	"alerts.password-reset-confirm": "Вы хотите послать письмо(а) со сбросом пароля этому пользователю(ям)?",
+	"alerts.confirm-delete": "<b>Внимание!</b><br/>Вы действительно хотите удалить этого пользователя(ей)?<br/> Это действие необратимо! Удалится только аккаунт пользователя, его посты и топики останутся.",
+	"alerts.delete-success": "Пользователь(и) Удален(ы)!",
+	"alerts.confirm-purge": "<b>Внимание!</b><br/>Вы действительно хотите удалить этого пользователя(ей) и их данные?<br/> Это действие необратимо! Удалится вообще всё!",
+	"alerts.create": "Создать пользователя",
 	"alerts.button-create": "Создать",
-	"alerts.button-cancel": "Cancel",
-	"alerts.error-passwords-different": "Passwords must match!",
-	"alerts.error-x": "<strong>Error</strong><p>%1</p>",
-	"alerts.create-success": "User created!",
+	"alerts.button-cancel": "Отмена",
+	"alerts.error-passwords-different": "Пароли должны совпадать!",
+	"alerts.error-x": "<strong>Ошибка</strong><p>%1</p>",
+	"alerts.create-success": "Пользователь создан!",
 
 	"alerts.prompt-email": "Email: ",
-	"alerts.email-sent-to": "An invitation email has been sent to %1",
-	"alerts.x-users-found": "%1 user(s) found! Search took %2 ms."
+	"alerts.email-sent-to": "Приглашение для участника %1 было отправлено по электронной почте",
+	"alerts.x-users-found": "Нашел %1 пользователя(ей)! Поиск занял %2 мс."
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/public/language/ru/admin/settings/advanced.json b/public/language/ru/admin/settings/advanced.json
index f989898d05..b04d3a3509 100644
--- a/public/language/ru/admin/settings/advanced.json
+++ b/public/language/ru/admin/settings/advanced.json
@@ -1,8 +1,8 @@
 {
-	"maintenance-mode": "Maintenance Mode",
-	"maintenance-mode.help": "When the forum is in maintenance mode, all requests will be redirected to a static holding page. Administrators are exempt from this redirection, and are able to access the site normally.",
+	"maintenance-mode": "Режим обслуживания",
+	"maintenance-mode.help": "Когда форум находится в режиме обслуживания, все запросы будут перенаправляться на статичную страницу. Администраторы освобождены от этого ограничения, и имеют обычный доступ к сайту.",
 	"maintenance-mode.message": "Maintenance Message",
-	"headers": "Headers",
+	"headers": "Заголовки",
 	"headers.allow-from": "Set ALLOW-FROM to Place NodeBB in an iFrame",
 	"headers.powered-by": "Customise the \"Powered By\" header sent by NodeBB",
 	"headers.acao": "Access-Control-Allow-Origin",
diff --git a/public/language/ru/admin/settings/chat.json b/public/language/ru/admin/settings/chat.json
index f61ea922d0..a02aebb12d 100644
--- a/public/language/ru/admin/settings/chat.json
+++ b/public/language/ru/admin/settings/chat.json
@@ -1,11 +1,11 @@
 {
 	"chat-settings": "Настройки Чата",
 	"disable": "Отключить чат",
-	"disable-editing": "Disable chat message editing/deletion",
-	"disable-editing-help": "Administrators and global moderators are exempt from this restriction",
-	"max-length": "Maximum length of chat messages",
+	"disable-editing": "Отключить редактирование/удаление сообщения чата",
+	"disable-editing-help": "Администраторы и общие модераторы освобождены от этого ограничения.",
+	"max-length": "Максимальная длина сообщения чата",
 	"max-room-size": "Максимальное число пользователей в чат комнатах",
 	"delay": "Время между сообщениями чата в милисекундах",
-	"restrictions.seconds-edit-after": "Number of seconds before users are allowed to edit chat messages after posting. (0 disabled)",
-	"restrictions.seconds-delete-after": "Number of seconds before users are allowed to delete chat messages after posting. (0 disabled)"
+	"restrictions.seconds-edit-after": "Секунд перед тем, как пользователю разрешено редактировать сообщение чата после отправки. (0 выключено)",
+	"restrictions.seconds-delete-after": "Секунд перед тем, как пользователю разрешено удалить сообщение чата после отправки. (0 выключено)"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/public/language/ru/admin/settings/post.json b/public/language/ru/admin/settings/post.json
index 6594fe384b..f32937b535 100644
--- a/public/language/ru/admin/settings/post.json
+++ b/public/language/ru/admin/settings/post.json
@@ -1,10 +1,10 @@
 {
-	"sorting": "Post Sorting",
-	"sorting.post-default": "Default Post Sorting",
-	"sorting.oldest-to-newest": "Oldest to Newest",
-	"sorting.newest-to-oldest": "Newest to Oldest",
-	"sorting.most-votes": "Most Votes",
-	"sorting.most-posts": "Most Posts",
+	"sorting": "Сортировка постов",
+	"sorting.post-default": "Сортировка постов по умолчанию",
+	"sorting.oldest-to-newest": "Начиная со старых записей",
+	"sorting.newest-to-oldest": "Начиная с новых записей",
+	"sorting.most-votes": "По голосам",
+	"sorting.most-posts": "По количеству ответов",
 	"sorting.topic-default": "Default Topic Sorting",
 	"length": "Post Length",
 	"restrictions": "Posting Restrictions",
diff --git a/public/language/ru/admin/settings/sockets.json b/public/language/ru/admin/settings/sockets.json
index d04ee42fcf..7e2563045f 100644
--- a/public/language/ru/admin/settings/sockets.json
+++ b/public/language/ru/admin/settings/sockets.json
@@ -1,6 +1,6 @@
 {
-    "reconnection": "Reconnection Settings",
-    "max-attempts": "Max Reconnection Attempts",
-    "default-placeholder": "Default: %1",
-    "delay": "Reconnection Delay"
+    "reconnection": "Настройки переподключения",
+    "max-attempts": "Максимально попыток переподключения",
+    "default-placeholder": "По умолчанию: %1",
+    "delay": "Задержка переподключения"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/public/language/ru/admin/settings/user.json b/public/language/ru/admin/settings/user.json
index a8b1fd607c..9f4515b24c 100644
--- a/public/language/ru/admin/settings/user.json
+++ b/public/language/ru/admin/settings/user.json
@@ -10,58 +10,58 @@
 	"allow-login-with.email": "Только email",
 	"account-settings": "Настройки аккаунта",
 	"disable-username-changes": "Отключить изменение имени пользователя",
-	"disable-email-changes": "Disable email changes",
-	"disable-password-changes": "Disable password changes",
-	"allow-account-deletion": "Allow account deletion",
-	"user-info-private": "Hide user list and data from guests",
-	"hide-fullname": "Hide fullname from users",
-	"hide-email": "Hide email from users",
-	"themes": "Themes",
-	"disable-user-skins": "Prevent users from choosing a custom skin",
-	"account-protection": "Account Protection",
-	"admin-relogin-duration": "Admin relogin duration (minutes)",
-	"admin-relogin-duration-help": "After a set amount of time accessing the admin section will require re-login, set to 0 to disable",
-	"login-attempts": "Login attempts per hour",
-	"login-attempts-help": "If login attempts to a user&apos;s account exceeds this threshold, that account will be locked for a pre-configured amount of time",
-	"lockout-duration": "Account Lockout Duration (minutes)",
-	"login-days": "Days to remember user login sessions",
-	"password-expiry-days": "Force password reset after a set number of days",
-	"registration": "User Registration",
-	"registration-type": "Registration Type",
-	"registration-type.normal": "Normal",
-	"registration-type.admin-approval": "Admin Approval",
-	"registration-type.admin-approval-ip": "Admin Approval for IPs",
-	"registration-type.invite-only": "Invite Only",
-	"registration-type.admin-invite-only": "Admin Invite Only",
-	"registration-type.disabled": "No registration",
-	"registration-type.help": "Normal - Users can register from the /register page.<br/>\nAdmin Approval - User registrations are placed in an <a href=\"%1/admin/manage/registration\">approval queue</a> for administrators.<br/>\nAdmin Approval for IPs - Normal for new users, Admin Approval for IP addresses that already have an account.<br/>\nInvite Only - Users can invite others from the <a href=\"%1/users\" target=\"_blank\">users</a> page.<br/>\nAdmin Invite Only - Only administrators can invite others from <a href=\"%1/users\" target=\"_blank\">users</a> and <a href=\"%1/admin/manage/users\">admin/manage/users</a> pages.<br/>\nNo registration - No user registration.<br/>",
-	"registration.max-invites": "Maximum Invitations per User",
-	"max-invites": "Maximum Invitations per User",
-	"max-invites-help": "0 for no restriction. Admins get infinite invitations<br>Only applicable for \"Invite Only\"",
-	"invite-expiration": "Invite expiration",
-	"invite-expiration-help": "# of days invitations expire in.",
-	"min-username-length": "Minimum Username Length",
-	"max-username-length": "Maximum Username Length",
-	"min-password-length": "Minimum Password Length",
-	"min-password-strength": "Minimum Password Strength",
-	"max-about-me-length": "Maximum About Me Length",
-	"terms-of-use": "Forum Terms of Use <small>(Leave blank to disable)</small>",
-	"user-search": "User Search",
-	"user-search-results-per-page": "Number of results to display",
-	"default-user-settings": "Default User Settings",
-	"show-email": "Show email",
-	"show-fullname": "Show fullname",
-	"restrict-chat": "Only allow chat messages from users I follow",
-	"outgoing-new-tab": "Open outgoing links in new tab",
-	"topic-search": "Enable In-Topic Searching",
-	"digest-freq": "Subscribe to Digest",
-	"digest-freq.off": "Off",
-	"digest-freq.daily": "Daily",
-	"digest-freq.weekly": "Weekly",
-	"digest-freq.monthly": "Monthly",
-	"email-chat-notifs": "Send an email if a new chat message arrives and I am not online",
-	"email-post-notif": "Send an email when replies are made to topics I am subscribed to",
-	"follow-created-topics": "Follow topics you create",
-	"follow-replied-topics": "Follow topics that you reply to",
-	"default-notification-settings": "Default notification settings"
+	"disable-email-changes": "Отключить изменение email пользователя",
+	"disable-password-changes": "Отключить изменение пароля",
+	"allow-account-deletion": "Разрешить удаление аккаунта",
+	"user-info-private": "Спрятать список пользователей и их данные от гостей",
+	"hide-fullname": "Спрятать полные имена от пользователей",
+	"hide-email": "Спрятать email от пользователей",
+	"themes": "Темы",
+	"disable-user-skins": "Не давать пользователям выбирать сторонние цветовые схемы",
+	"account-protection": "Защита аккаунта",
+	"admin-relogin-duration": "Таймер повторного логина администратора (минут)",
+	"admin-relogin-duration-help": "После установки промежутка времени доступ в консоль администратора потребует повторный логин, установка 0 отменяет это.",
+	"login-attempts": "Попыток логина за час",
+	"login-attempts-help": "Если попытки логина &apos;s превысят это значение, то аккаунт будет заблокирован на заранее установленный промежуток времени",
+	"lockout-duration": "Длительность блокировки аккаунта (минут)",
+	"login-days": "Дней помнить сессию залогиненного пользователя",
+	"password-expiry-days": "Заставить сбросить пароль через дней",
+	"registration": "Регистрация пользователя",
+	"registration-type": "Тип Регистрации",
+	"registration-type.normal": "Обычный",
+	"registration-type.admin-approval": "Подтверждение администратора",
+	"registration-type.admin-approval-ip": "Подтверждение администратора для IP-адресов",
+	"registration-type.invite-only": "Только приглашение",
+	"registration-type.admin-invite-only": "Только приглашение от администратора",
+	"registration-type.disabled": "Нет регистрации",
+	"registration-type.help": "Обычная - Пользователи могут зарегистрироваться на /странице регистрации.<br/>\nПодтверждение администратора - Регистрации пользователей становятся в <a href=\"%1/admin/manage/registration\">очередь подтверждения </a> от администраторов.<br/>\nПодтверждение администратора для IP-адресов - Обычная для новый пользователей, Admin Подтверждение для IP-адресов, уже имеющих аккаунт.<br/>\nТолько по приглашению - Пользователи могут приглашать других со <a href=\"%1/users\" target=\"_blank\">своей</a> страницы.<br/>\nТолько по приглашению от администратора - Только администратор может приглашать других со <a href=\"%1/users\" target=\"_blank\">своей</a> и <a href=\"%1/admin/manage/users\">администраторской</a> страниц.<br/>\nНет регистрации - нет регистрации пользователей.<br/>",
+	"registration.max-invites": "Максимум приглашений для пользователя",
+	"max-invites": "Максимум приглашений для пользователя",
+	"max-invites-help": "0 - без ограничений. Администраторы могут приглашать бесконечно <br>Применимо только для \"Только по приглашениям\"",
+	"invite-expiration": "Срок действия приглашения",
+	"invite-expiration-help": "# дней срока действия приглашения.",
+	"min-username-length": "Минимальная длина имени пользователя",
+	"max-username-length": "Максимальная длина имени пользователя",
+	"min-password-length": "Минимальная длина пароля",
+	"min-password-strength": "Минимальная сложность пароля",
+	"max-about-me-length": "Максимальная длина \"Обо мне\"",
+	"terms-of-use": "Условия Пользования форума <small>(оставить пустым для отмены)</small>",
+	"user-search": "Поиск пользователей",
+	"user-search-results-per-page": "Количество отображаемых результатов",
+	"default-user-settings": "Настройки пользователя по умолчанию",
+	"show-email": "Показать email",
+	"show-fullname": "Показать полное имя",
+	"restrict-chat": "Чат только с теми на кого подписался",
+	"outgoing-new-tab": "Открывать внешние ссылки в новом окне",
+	"topic-search": "Включить поиск в топике",
+	"digest-freq": "Подписка на дайджест",
+	"digest-freq.off": "Выкл",
+	"digest-freq.daily": "Ежедневно",
+	"digest-freq.weekly": "Еженедельно",
+	"digest-freq.monthly": "Ежемесячно",
+	"email-chat-notifs": "Отправлять уведомления по электронной почте при поступлении нового сообщения чата",
+	"email-post-notif": "Отправлять уведомления по электронной почте при появлении новых ответов в подписанных темах",
+	"follow-created-topics": "Следить за темами которые вы создаёте",
+	"follow-replied-topics": "Следить за темами в которых вы отвечаете",
+	"default-notification-settings": "Настройки уведомлений по умолчанию"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/public/language/ru/error.json b/public/language/ru/error.json
index 8dfbe08a7d..17e2de7348 100644
--- a/public/language/ru/error.json
+++ b/public/language/ru/error.json
@@ -78,7 +78,7 @@
     "still-uploading": "Пожалуйста, подождите завершения загрузки.",
     "file-too-big": "Слишком большой файл. Максимальный размер: %1 Кбайт.",
     "guest-upload-disabled": "Загрузка файлов для гостей отключена. Чтобы загрузить файл, пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь на сайте.",
-    "cors-error": "Unable to upload image due to misconfigured CORS",
+    "cors-error": "Невозможно загрузить изображение из-за неверного CORS",
     "already-bookmarked": "Эта запись уже есть в закладках",
     "already-unbookmarked": "Эта запись уже удалена из закладок",
     "cant-ban-other-admins": "Вы не можете забанить других администраторов",
diff --git a/public/language/ru/global.json b/public/language/ru/global.json
index 3060069a43..b5d5357889 100644
--- a/public/language/ru/global.json
+++ b/public/language/ru/global.json
@@ -85,7 +85,7 @@
     "language": "Язык",
     "guest": "Гость",
     "guests": "Гостей",
-    "former_user": "A Former User",
+    "former_user": "Бывший пользователь",
     "updated.title": "Форум обновлён",
     "updated.message": "Форум был обновлён до последней версии. Нажмите здесь, чтобы обновить страницу.",
     "privacy": "Безопасность",
diff --git a/public/language/ru/modules.json b/public/language/ru/modules.json
index 7d21affc0f..29a39e28ae 100644
--- a/public/language/ru/modules.json
+++ b/public/language/ru/modules.json
@@ -22,7 +22,7 @@
     "chat.delete_message_confirm": "Вы уверены, что хотите удалить это сообщение?",
     "chat.retrieving-users": "Получение списка пользователей...",
     "chat.manage-room": "Управлять комнатой чата",
-    "chat.add-user-help": "Search for users here. When selected, the user will be added to the chat. The new user will not be able to see chat messages written before they were added to the conversation. Only room owners (<i class=\"fa fa-star text-warning\"></i>) may remove users from chat rooms.",
+    "chat.add-user-help": "Поиск пользователей здесь. Когда выбрали пользователя, он будет добавлен в чат. Новый пользователь не сможет видеть сообщения чата, написанные до его добавления в беседу. Только владельцы комнат  (<i class=\"fa fa-star text-warning\"></i>) могут удалить пользователей из чатов.",
     "chat.confirm-chat-with-dnd-user": "Этот пользователь установил статус \"Не беспокоить\". Вы все еще хотите написать ему?",
     "chat.rename-room": "Переименовать комнату",
     "chat.rename-placeholder": "Введите название комнаты здесь",
@@ -33,7 +33,7 @@
     "chat.in-room": "В этой комнате",
     "chat.kick": "Исключить",
     "chat.show-ip": "Показать IP",
-    "chat.owner": "Room Owner",
+    "chat.owner": "Владелец комнаты",
     "composer.compose": "Редактор сообщений",
     "composer.show_preview": "Показать предпросмотр сообщения",
     "composer.hide_preview": "Скрыть предпросмотр",
diff --git a/public/language/ru/user.json b/public/language/ru/user.json
index 25948aa9cc..1bd7239b98 100644
--- a/public/language/ru/user.json
+++ b/public/language/ru/user.json
@@ -111,7 +111,7 @@
     "upvote-notif-freq.all": "Все положительные отзывы",
     "upvote-notif-freq.first": "First Per Post",
     "upvote-notif-freq.everyTen": "Каждые десять понравившихся отзывов",
-    "upvote-notif-freq.threshold": "On 1, 5, 10, 25, 50, 100, 150, 200...",
+    "upvote-notif-freq.threshold": "На 1, 5, 10, 25, 50, 100, 150, 200...",
     "upvote-notif-freq.logarithmic": "На 10, 100, 1000...",
     "upvote-notif-freq.disabled": "Выключено",
     "browsing": "Настройки просмотра",