translations?

public/language/tr/error.json

@@ -36,7 +36,6 @@
     "category-disabled": "Kategori aktif değil",
     "topic-locked": "Başlık Kilitli",
     "post-edit-duration-expired": "Gönderilen iletiler %1 saniyeden sonra değiştirilemez",
-    "still-uploading": "Lütfen yüklemelerin bitmesini bekleyin.",
     "content-too-short": "Lütfen daha uzun bir ileti girin. En az %1 karakter.",
     "content-too-long": "Lütfen daha kısa bir ileti girin. İletiler %1 karakterden uzun olamaz.",
     "title-too-short": "Lütfen daha uzun bir başlık girin. Başlıklar en az %1 karakter içermelidir.",
@@ -47,7 +46,9 @@
     "tag-too-long": "Lütfen daha kısa bir etiket girin. Etiketler %1 karakterden uzun olamaz.",
     "not-enough-tags": "Yeterince etiket yok. Başlılar en az %1 etikete sahip olmalıdır",
     "too-many-tags": "Etiket sayısı çok fazla. Başlıklar en fazla %1 etikete sahip olabilir",
+    "still-uploading": "Lütfen yüklemelerin bitmesini bekleyin.",
     "file-too-big": "İzin verilen en büyük dosya boyutu %1 kb - lütfen daha küçük bir dosya yükleyin",
+    "guest-upload-disabled": "Guest uploading has been disabled",
     "already-favourited": "Bu iletiyi zaten favorilerinize eklediniz",
     "already-unfavourited": "Bu iletiyi zaten favorilerinizden çıkardınız",
     "cant-ban-other-admins": "Başka yöneticileri yasaklayamazsınız!",
@@ -75,12 +76,12 @@
     "about-me-too-long": "Hakkınızda kısmı en fazla %1 karakter olabilir.",
     "cant-chat-with-yourself": "Kendinizle sohbet edemezsiniz!",
     "chat-restricted": "Bu kullanıcı sohbet ayarlarını kısıtlamış. Bu kişiye mesaj gönderebilmeniz için sizi takip etmeleri gerekiyor",
-    "chat-disabled": "Chat system disabled",
+    "chat-disabled": "Sohbet özelliği kapalı",
     "too-many-messages": "Ardı ardına çok fazla mesaj yolladınız, lütfen biraz bekleyiniz.",
     "invalid-chat-message": "Geçersiz sohbet mesajı",
     "chat-message-too-long": "Sohbet mesajı çok uzun",
     "cant-edit-chat-message": "Bu mesajı düzenlemek için izin verilmez",
-    "cant-remove-last-user": "You can't remove the last user",
+    "cant-remove-last-user": "Son kullanıcıyı silemezsiniz",
     "reputation-system-disabled": "Saygınlık sistemi kapatılmış.",
     "downvoting-disabled": "Aşagı oylama kapatılmış",
     "not-enough-reputation-to-downvote": "Bu iletiyi aşagı oylamak için yeterince saygınlığınız yok.",
@@ -91,6 +92,6 @@
     "parse-error": "Sunucu yanıtı çözümlemesi sırasında bir şeyler ters gitti",
     "wrong-login-type-email": "Lütfen giriş için e-posta adresinizi kullanın",
     "wrong-login-type-username": "Lütfen giriş için kullanıcı adınızı kullanın",
-    "invite-maximum-met": "You have invited the maximum amount of people (%1 out of %2).",
-    "no-session-found": "No login session found!"
+    "invite-maximum-met": "Sen maksimum miktarda insanı davet ettin (%2 üzerinden %1).",
+    "no-session-found": "Giriş yapılmış bir oturum bulunamadı!"
 }

public/language/tr/global.json

@@ -84,6 +84,6 @@
     "unfollow": "Takip etmeyi bırak",
     "delete_all": "Hepsini Sil",
     "map": "Harita",
-    "sessions": "Login Sessions",
-    "ip_address": "IP Address"
+    "sessions": "Giriş Oturumları",
+    "ip_address": "IP Adresleri"
 }

public/language/tr/notifications.json

@@ -12,23 +12,23 @@
     "you_have_unread_notifications": "Okunmamış bildirimleriniz var.",
     "new_message_from": "<strong>%1</strong> size bir mesaj gönderdi",
     "upvoted_your_post_in": "<strong>%1</strong> iletinizi beğendi. <strong>%2</strong>",
-    "upvoted_your_post_in_dual": "<strong>%1</strong> and <strong>%2</strong> have upvoted your post in <strong>%3</strong>.",
-    "upvoted_your_post_in_multiple": "<strong>%1</strong> and %2 others have upvoted your post in <strong>%3</strong>.",
+    "upvoted_your_post_in_dual": "<strong>%1</strong> ve <strong>%2</strong> <strong>%3</strong> içindeki gönderini beğendi.",
+    "upvoted_your_post_in_multiple": "<strong>%1</strong> ve %2 iki kişi daha <strong>%3</strong> içindeki gönderini beğendi.",
     "moved_your_post": "<strong>%1</strong> senin iletin <strong>%2</strong> taşındı",
-    "moved_your_topic": "<strong>%1</strong> has moved <strong>%2</strong>",
+    "moved_your_topic": "<strong>%1</strong> taşındı <strong>%2</strong>",
     "favourited_your_post_in": "<strong>%1</strong> iletinizi favorilerine ekledi. <strong>%2</strong>.",
-    "favourited_your_post_in_dual": "<strong>%1</strong> and <strong>%2</strong> have favourited your post in <strong>%3</strong>.",
-    "favourited_your_post_in_multiple": "<strong>%1</strong> and %2 others have favourited your post in <strong>%3</strong>.",
+    "favourited_your_post_in_dual": "<strong>%1</strong> ve <strong>%2</strong> <strong>%3</strong> içindeki gönderini favoriye ekledi.",
+    "favourited_your_post_in_multiple": "<strong>%1</strong> ve %2 iki kişi daha <strong>%3</strong> içindeki gönderini favoriye ekledi.",
     "user_flagged_post_in": "<strong>%1</strong> bir iletiyi bayrakladı. <strong>%2</strong>",
-    "user_flagged_post_in_dual": "<strong>%1</strong> and <strong>%2</strong> flagged a post in <strong>%3</strong>",
-    "user_flagged_post_in_multiple": "<strong>%1</strong> and %2 others flagged a post in <strong>%3</strong>",
+    "user_flagged_post_in_dual": " <strong>%1</strong> ve <strong>%2</strong> <strong>%3</strong> gönderini bayrakladı",
+    "user_flagged_post_in_multiple": "<strong>%1</strong> ve %2 kişi daha <strong>%3</strong> gönderini bayrakladı",
     "user_posted_to": "<strong>%1</strong> <strong>%2</strong> başlığına bir ileti gönderdi.",
-    "user_posted_to_dual": "<strong>%1</strong> and <strong>%2</strong> have posted replies to: <strong>%3</strong>",
-    "user_posted_to_multiple": "<strong>%1</strong> and %2 others have posted replies to: <strong>%3</strong>",
+    "user_posted_to_dual": "<strong>%1</strong> ve <strong>%2</strong> gönderine cevap verdi: <strong>%3</strong>",
+    "user_posted_to_multiple": "<strong>%1</strong> ve %2 kişi daha gönderine cevap verdi: <strong>%3</strong>",
     "user_posted_topic": "<strong>%1</strong> yeni bir konu yarattı: <strong>%2</strong>",
     "user_started_following_you": "<strong>%1</strong> sizi takip etmeye başladı.",
-    "user_started_following_you_dual": "<strong>%1</strong> and <strong>%2</strong> started following you.",
-    "user_started_following_you_multiple": "<strong>%1</strong> and %2 others started following you.",
+    "user_started_following_you_dual": "<strong>%1</strong> ve <strong>%2</strong> seni takip etmeye başladı.\n",
+    "user_started_following_you_multiple": "<strong>%1</strong> ve %2 kişi daha seni takip etmeye başladı.",
     "new_register": "<strong>%1</strong> kayıt olma isteği gönderdi.",
     "email-confirmed": "E-posta onaylandı",
     "email-confirmed-message": "E-postanızı onaylandığınız için teşekkürler. Hesabınız tamamen aktive edildi.",