fix: update usage of emailer.send to not catch (as errors are no longer thrown), email error throttler

src/socket.io/user.js

@@ -90,7 +90,7 @@ SocketUser.reset.commit = async function (socket, data) {
 		username: username,
 		date: parsedDate,
 		subject: '[[email:reset.notify.subject]]',
-	}).catch(err => winston.error(`[emailer.send] ${err.stack}`));
+	});
 };
 
 SocketUser.isFollowing = async function (socket, data) {