diff --git a/public/language/pt-BR/admin/extend/plugins.json b/public/language/pt-BR/admin/extend/plugins.json index b8778ddd11..a325be6b91 100644 --- a/public/language/pt-BR/admin/extend/plugins.json +++ b/public/language/pt-BR/admin/extend/plugins.json @@ -37,15 +37,15 @@ "alert.uninstalled": "Plugin Desinstalado", "alert.activate-success": "Por favor reinicie o seu NodeBB para ativar completamente este plugin", "alert.deactivate-success": "Plugin desativado com sucesso", - "alert.upgrade-success": "Please rebuild and restart your NodeBB to fully upgrade this plugin.", + "alert.upgrade-success": "Por favor, recompile e reinicie seu NodeBB para atualizar totalmente este plugin.", "alert.install-success": "Plugin instalado com sucesso, por favor ative o plugin.", "alert.uninstall-success": "O plugin foi desativado com sucesso e desinstalado.", "alert.suggest-error": "

O NodeBB não pôde encontrar o administrador de pacotes, proceder com a instalação da última versão?

O servidor retornou (%1): %2
", "alert.package-manager-unreachable": "

O NodeBB não pôde encontrar o administrador de pacotes, um upgrade não é sugerível agora.

", "alert.incompatible": "Na

sua versão do NodeBB (v%1) o plugin pode ser atualizado até a sua v%2. Por favor atualize o seu NodeBB se você quiser instalar uma versão mais recente deste plugin.

", "alert.possibly-incompatible": "

Nenhuma Informação de Compatibilidade Encontrada

Este plugin não especificou uma versão específica para instalação dada a sua versão do NodeBB. A compatibilidade completa não pode ser garantid, e pode causar o seu NodeBB de não mais iniciar adequadamente.

Se ocorrer que o NodeBB não se inicie adequadamente:

$ ./nodebb reset plugin=\"%1\"

Continuar a instalação da última versão deste plugin?

", - "alert.reorder": "Plugins Re-ordered", - "alert.reorder-success": "Please rebuild and restart your NodeBB to fully complete the process.", + "alert.reorder": "Plugins reordenados", + "alert.reorder-success": "Por favor, recompile e reinicie o NodeBB para completar o processo.", "license.title": "Informação de Licença do Plugin", "license.intro": "O plugin %1 está licenciado sob a %2. Por gentileza leia e entenda a licença antes de ativar este plugin.", diff --git a/public/language/pt-BR/admin/extend/widgets.json b/public/language/pt-BR/admin/extend/widgets.json index e7e2bba297..d21f3f40c1 100644 --- a/public/language/pt-BR/admin/extend/widgets.json +++ b/public/language/pt-BR/admin/extend/widgets.json @@ -2,7 +2,7 @@ "available": "Widgets Disponíveis", "explanation": "Escolha um widget do menu de dropdown e então arraste e solte numa área de widget do template à esquerda.", "none-installed": "Nenhum widget encontrado! Ative o plugin de widgets padrão no painel de controle de plugins. ", - "clone-from": "Clone widgets from", + "clone-from": "Copiar widgets de", "containers.available": "Contâineres Disponíveis", "containers.explanation": "Arrastar e soltar em cima de qualquer widget ativo", "containers.none": "Nenhum", @@ -16,7 +16,7 @@ "alert.confirm-delete": "Tem certeza que deseja excluir este widget?", "alert.updated": "Widgets Atualizados", "alert.update-success": "Widgets atualizados com sucesso", - "alert.clone-success": "Successfully cloned widgets", + "alert.clone-success": "Widgets copiados com sucesso!", - "error.select-clone": "Please select a page to clone from" + "error.select-clone": "Por favor, seleciona a página a ser copiada" } \ No newline at end of file diff --git a/public/language/zh-CN/admin/extend/plugins.json b/public/language/zh-CN/admin/extend/plugins.json index c54e35667d..03500f2587 100644 --- a/public/language/zh-CN/admin/extend/plugins.json +++ b/public/language/zh-CN/admin/extend/plugins.json @@ -44,8 +44,8 @@ "alert.package-manager-unreachable": "

NodeBB 联系不到包管理器，暂时不建议升级。

", "alert.incompatible": "

NodeBB 版本(v%1) 只支持到此插件的v%2版本。如需要此插件更加新的版本请先升级 NodeBB。

", "alert.possibly-incompatible": "

未找到兼容性信息

此插件未注明对应的 NodeBB 版本。可能会产生兼容问题，导致 NodeBB 无法正常启动。

NodeBB 无法正常启动时请运行以下命令：

$ ./nodebb reset plugin=\"%1\"

是否继续安装此插件的最新版本？

", - "alert.reorder": "Plugins Re-ordered", - "alert.reorder-success": "Please rebuild and restart your NodeBB to fully complete the process.", + "alert.reorder": "排序后插件", + "alert.reorder-success": "请部署并重启你的 NodeBB 以便完成此流程。", "license.title": "插件许可证信息", "license.intro": "插件 %1 在 %2 下获得许可。请在激活此插件之前阅读和理解许可条款。", diff --git a/public/language/zh-CN/admin/settings/group.json b/public/language/zh-CN/admin/settings/group.json index e91f75ce8f..c5b06a2b10 100644 --- a/public/language/zh-CN/admin/settings/group.json +++ b/public/language/zh-CN/admin/settings/group.json @@ -5,7 +5,7 @@ "private-groups.warning": "注意!如果这个选项未启用并且你有私有群组，那么你的群组将变为公共的。", "allow-creation": "允许创建群组", "allow-creation-help": "如果启用，用户就可以创建群组(默认：不启用)", - "allow-multiple-badges-help": "This flag can be used to allow users to select multiple group badges, requires theme support.", + "allow-multiple-badges-help": "启用此选项后，用户可以选择显示多个群组徽章，需要主题支持。", "max-name-length": "群组名字的最大长度", "cover-image": "群组封面图片", "default-cover": "默认封面图片", diff --git a/public/language/zh-CN/admin/settings/notifications.json b/public/language/zh-CN/admin/settings/notifications.json index c8e2f20b01..544d415382 100644 --- a/public/language/zh-CN/admin/settings/notifications.json +++ b/public/language/zh-CN/admin/settings/notifications.json @@ -3,5 +3,5 @@ "welcome-notification": "欢迎通知", "welcome-notification-link": "欢迎通知链接", "welcome-notification-uid": "用户欢迎通知 (UID)", - "notification-alert-timeout": "Notification Alert Timeout" + "notification-alert-timeout": "通知与警报超时时间" } \ No newline at end of file diff --git a/public/language/zh-CN/error.json b/public/language/zh-CN/error.json index ebb9ed288d..ff50f7477c 100644 --- a/public/language/zh-CN/error.json +++ b/public/language/zh-CN/error.json @@ -18,7 +18,7 @@ "invalid-username-or-password": "请确认用户名和密码", "invalid-search-term": "无效的搜索关键字", "invalid-url": "无效的 URL", - "local-login-disabled": "Local login system has been disabled for non-privileged accounts.", + "local-login-disabled": "已禁用非管理账户的本地登录。", "csrf-invalid": "可能是由于会话过期，登录失败。请重试。", "invalid-pagination-value": "无效的分页数值，必须介于 %1 和 %2 之间", "username-taken": "此用户名已被占用", diff --git a/public/language/zh-CN/modules.json b/public/language/zh-CN/modules.json index 800c71a7ea..97d48c2d53 100644 --- a/public/language/zh-CN/modules.json +++ b/public/language/zh-CN/modules.json @@ -22,16 +22,16 @@ "chat.delete_message_confirm": "您确定删除此消息吗？", "chat.retrieving-users": "查找用户", "chat.manage-room": "管理聊天室", - "chat.add-user-help": "Search for users here. When selected, the user will be added to the chat. The new user will not be able to see chat messages written before they were added to the conversation. Only room owners may remove users from chat rooms.", + "chat.add-user-help": "在这里查找更多用户。选中之后添加到聊天中，新用户在加入聊天之前看不到聊天消息。只有聊天室所有者可以从聊天室中移除用户。", "chat.confirm-chat-with-dnd-user": "该用户将其状态设置为DnD（请勿打扰）。 你还想和他们聊天吗？", - "chat.rename-room": "Rename Room", + "chat.rename-room": "重命名房间", "chat.rename-placeholder": "在这里输入房间名字", "chat.rename-help": "这里设置的房间名字能够被房间内所有人都看到。", "chat.leave": "离开聊天室", "chat.leave-prompt": "您确定要离开聊天室？", "chat.leave-help": "离开此聊天会将您在聊天中的未接收的消息移除。您在重新加入之后不会看到任何聊天记录", "chat.in-room": "在此房间", - "chat.kick": "Kick", + "chat.kick": "踢出", "composer.compose": "编写帮助", "composer.show_preview": "显示预览", "composer.hide_preview": "隐藏预览", diff --git a/public/language/zh-CN/pages.json b/public/language/zh-CN/pages.json index 0c84f3ee06..6bb793e6e9 100644 --- a/public/language/zh-CN/pages.json +++ b/public/language/zh-CN/pages.json @@ -49,7 +49,7 @@ "account/upvoted": "帖子被 %1 顶过", "account/downvoted": "帖子被 %1 踩过", "account/best": "%1 发布的最佳帖子", - "account/blocks": "Blocked users for %1", + "account/blocks": "%1 屏蔽的用户", "account/uploads": "%1 上传的文件", "confirm": "电子邮箱已确认", "maintenance.text": "%1 正在进行维护。请稍后再来。", diff --git a/public/language/zh-CN/uploads.json b/public/language/zh-CN/uploads.json index 2f3c593500..d2ed828706 100644 --- a/public/language/zh-CN/uploads.json +++ b/public/language/zh-CN/uploads.json @@ -3,7 +3,7 @@ "select-file-to-upload": "请选择需要上传的文件！", "upload-success": "文件上传成功！", "maximum-file-size": "最大 %1 kb", - "no-uploads-found": "No uploads found", - "public-uploads-info": "Uploads are public, all visitors can see them.", - "private-uploads-info": "Uploads are private, only logged in users can see them." + "no-uploads-found": "没有找到上传文件", + "public-uploads-info": "上传文件是公开的，所有访客均可见。", + "private-uploads-info": "上传文件是私有的，仅登陆用户可见。" } \ No newline at end of file diff --git a/public/language/zh-CN/user.json b/public/language/zh-CN/user.json index 744d51cdbe..38fd44928b 100644 --- a/public/language/zh-CN/user.json +++ b/public/language/zh-CN/user.json @@ -29,8 +29,8 @@ "ignored": "忽略", "followers": "粉丝", "following": "关注", - "blocks": "封禁", - "block_toggle": "Toggle Block", + "blocks": "屏蔽", + "block_toggle": "屏蔽该用户", "aboutme": "关于我", "signature": "签名档", "birthday": "生日", @@ -91,7 +91,7 @@ "has_no_upvoted_posts": "此用户还未顶过任何帖子。", "has_no_downvoted_posts": "此用户还未踩过任何帖子。", "has_no_voted_posts": "这个用户还未评价任何帖子", - "has_no_blocks": "You have blocked no users.", + "has_no_blocks": "您没有屏蔽其他用户。", "email_hidden": "电子邮箱已隐藏", "hidden": "隐藏", "paginate_description": "使用分页式版块浏览", @@ -146,24 +146,24 @@ "info.moderation-note": "版主备注", "info.moderation-note.success": "版主备注已保存", "info.moderation-note.add": "添加备注", - "consent.title": "Your Rights & Consent", - "consent.lead": "This community forum collects and processes your personal information.", - "consent.intro": "We use this information strictly to personalise your experience in this community, as well as to associate the posts you make to your user account. During the registration step you were asked to provide a username and email address, you can also optionally provide additional information to complete your user profile on this website.

We retain this information for the life of your user account, and you are able to withdraw consent at any time by deleting your account. At any time you may request a copy of your contribution to this website, via your Rights & Consent page.

If you have any questions or concerns, we encourage you to reach out to this forum's administrative team.", - "consent.email_intro": "Occasionally, we may send emails to your registered email address in order to provide updates and/or to notify you of new activity that is pertinent to you. You can customise the frequency of the community digest (including disabling it outright), as well as select which types of notifications to receive via email, via your user settings page.", - "consent.digest_frequency": "By default, this community delivers email digests every %1.", - "consent.digest_off": "Currently, this community does not send out email digests", - "consent.received": "You have provided consent for this website to collect and process your information. No additional action is required.", - "consent.not_received": "You have not provided consent for data collection and processing. At any time this website's administration may elect to delete your account in order to become compliant with the General Data Protection Regulation.", - "consent.give": "Give consent", - "consent.right_of_access": "You have the Right of Access", - "consent.right_of_access_description": "You have the right to access any data collected by this website upon request. You can retrieve a copy of this data by clicking the appropriate button below.", - "consent.right_to_rectification": "You have the Right to Rectification", - "consent.right_to_rectification_description": "You have the right to change or update any inaccurate data provided to us. Your profile can be updated by editing your profile, and post content can always be edited. If this is not the case, please contact this site's administrative team.", - "consent.right_to_erasure": "You have the Right to Erasure", - "consent.right_to_erasure_description": "At any time, you are able to revoke your consent to data collection and/or processing by deleting your account.", - "consent.right_to_data_portability": "You have the Right to Data Portability", - "consent.right_to_data_portability_description": "You may request from us a machine-readable export of any collected data about you and your account. You can do so by clicking the appropriate button below.", - "consent.export_profile": "Export Profile (.csv)", - "consent.export_uploads": "Export Uploaded Content (.zip)", - "consent.export_posts": "Export Posts (.csv)" + "consent.title": "您的权利与许可", + "consent.lead": "本论坛将会收集与处理您的个人信息。", + "consent.intro": "我们收集这些信息将仅用于个性化您于本社区的体验，和关联您的账户与所发表的帖子。在注册过程中您需要提供一个用户名和电子邮件地址，您也可以选择是否提供额外的个人信息，以完善您的用户资料。

在您的用户账户有效期内，我们将保留您的信息。您可以在任何时候通过删除您的账号，以撤回您的许可。您可以在任何时候通过您的权力与许可页面，获取一份您对本论坛的贡献的副本。

如果您有任何疑问，我们鼓励您与本论坛管理团队联系。", + "consent.email_intro": "我们有时可能会向您的注册邮箱发送电子邮件，以向您提供有关于您的新动态和/或新活动。您可以通过您的用户设置页面自定义（包括直接禁用）社区摘要的发送频率，以及选择性地接收哪些类型的通知。", + "consent.digest_frequency": "本社区默认每 %1 天发送一封摘要邮件。", + "consent.digest_off": "本社区目前不发送摘要邮件。", + "consent.received": "您已许可本网站收集与处理您的个人数据。无需其他额外操作。", + "consent.not_received": "您未许可本网站收集与处理您的个人数据。本网站的管理团队可能于任何时候删除您的账户，以符合通用数据保护条例的要求。", + "consent.give": "授予许可", + "consent.right_of_access": "您拥有数据访问权", + "consent.right_of_access_description": "您有权访问本网站根据需求收集的您的任何数据。您可以点击下方相应按钮，获取这些数据的副本。", + "consent.right_to_rectification": "您拥有纠正权", + "consent.right_to_rectification_description": "您拥有修改或更新提供给我们的任何不准确的个人数据的权力。您可以通过编辑以更新个人资料，并可以修改您发表的内容。若非如此，请联系本网站的管理团队。", + "consent.right_to_erasure": "您拥有被遗忘权", + "consent.right_to_erasure_description": "您在任何时候都可以通过删除您的账户，以取消您授予我们的对您数据收集和/或处理的许可。", + "consent.right_to_data_portability": "您拥有数据转移权", + "consent.right_to_data_portability_description": "您可以要求我们导出所收集的您和您的账户的任何数据的机器可读副本。您可以点击下方的按钮以获取。", + "consent.export_profile": "导出个人资料 (.csv)", + "consent.export_uploads": "导出上传文件 (.zip)", + "consent.export_posts": "导出帖子 (.csv)" } \ No newline at end of file