mirror of
https://github.com/NodeBB/NodeBB.git
synced 2025-11-04 21:15:55 +01:00
latest translations and fallbacks
This commit is contained in:
@@ -60,7 +60,8 @@
|
||||
"group-name-too-short": "Izina ry'itsinda ni rigufi cyane",
|
||||
"group-already-exists": "Itsinda ryitwa gutya risanzweho",
|
||||
"group-name-change-not-allowed": "Guhindura izina ry'itsinda ntibyemewe",
|
||||
"group-already-member": "Usanzwe uri umunyamuryango w'iri tsinda",
|
||||
"group-already-member": "Already part of this group",
|
||||
"group-not-member": "Not a member of this group",
|
||||
"group-needs-owner": "Iri tsinda risaba kugira nibura umuyobozi umwe",
|
||||
"group-already-invited": "Uyu muntu yari yaramaze gutumirwa",
|
||||
"group-already-requested": "Ubusabe bwo kuba mu itsinda bwari bwaramaze koherezwa",
|
||||
|
||||
@@ -15,8 +15,6 @@
|
||||
"invited.notification_title": "You have been invited to join <strong>%1</strong>",
|
||||
"request.notification_title": "Group Membership Request from <strong>%1</strong>",
|
||||
"request.notification_text": "<strong>%1</strong> has requested to become a member of <strong>%2</strong>",
|
||||
"cover-instructions": "Terura Urekure ifoto aha. Ushobora kuringaniza ifoto uko ushatse ubundi ukande kuri <strong>Bika</strong>",
|
||||
"cover-change": "Hindura",
|
||||
"cover-save": "Bika",
|
||||
"cover-saving": "Kubika",
|
||||
"details.title": "Ibijyanye n'Itsinda",
|
||||
|
||||
@@ -23,6 +23,7 @@
|
||||
"composer.discard": "Wiringiye neza ko ushaka kureka kubishyiraho?",
|
||||
"composer.submit_and_lock": "Shyiraho kandi Unafungirane",
|
||||
"composer.toggle_dropdown": "Hindura Icyerekezo",
|
||||
"composer.uploading": "Uploading %1",
|
||||
"bootbox.ok": "OK",
|
||||
"bootbox.cancel": "Cancel",
|
||||
"bootbox.confirm": "Confirm"
|
||||
|
||||
@@ -12,8 +12,8 @@
|
||||
"you_have_unread_notifications": "Ufite amatangazo utarasoma. ",
|
||||
"new_message_from": " <strong>%1</strong> yakwandikiye",
|
||||
"upvoted_your_post_in": "<strong>%1</strong> yagushimye aguha inota kuri <strong>%2</strong> washyizeho.",
|
||||
"moved_your_post": "<strong>%1</strong> yimuye icyo wari washyizeho. ",
|
||||
"moved_your_topic": "<strong>%1</strong> yimuriye ikiganiro cyawe ahandi.",
|
||||
"moved_your_post": "<strong>%1</strong> has moved your post to <strong>%2</strong>",
|
||||
"moved_your_topic": "<strong>%1</strong> has moved <strong>%2</strong>",
|
||||
"favourited_your_post_in": "<strong>%1</strong> yatonesheje <strong>%2</strong> washyizeho.",
|
||||
"user_flagged_post_in": "<strong>%1</strong> yatambikanye ikintu muri <strong>%2</strong>",
|
||||
"user_posted_to": "<strong>%1</strong> yanditse kuri: <strong>%2</strong>",
|
||||
|
||||
@@ -24,6 +24,9 @@
|
||||
"chats": "Chats",
|
||||
"chat": "Chatting with %1",
|
||||
"account/edit": "Editing \"%1\"",
|
||||
"account/edit/password": "Editing password of \"%1\"",
|
||||
"account/edit/username": "Editing username of \"%1\"",
|
||||
"account/edit/email": "Editing email of \"%1\"",
|
||||
"account/following": "People %1 follows",
|
||||
"account/followers": "People who follow %1",
|
||||
"account/posts": "Posts made by %1",
|
||||
|
||||
@@ -27,7 +27,6 @@
|
||||
"locked": "Birafungiranye",
|
||||
"bookmark_instructions": "Click here to return to the last unread post in this thread.",
|
||||
"flag_title": "Bimenyeshe ubuyobozi",
|
||||
"flag_confirm": "Wiringiye neza ko ushaka kumenyesha ibi ubuyobozi? ",
|
||||
"flag_success": "Bimaze kumenyeshwa ubuyobozi ngo bikurikiranwe. ",
|
||||
"deleted_message": "Iki kiganiro cyamaze gukurwaho. Abantu babifitiye uburenganzira ni bo bonyine bashobora kukibona. ",
|
||||
"following_topic.message": "Ntabwo uzongera kubimenyeshwa nihagira umuntu ugira icyo yandika kuri iki kiganiro. ",
|
||||
@@ -96,5 +95,9 @@
|
||||
"oldest_to_newest": "Ibya Kera Ujya ku bya Vuba",
|
||||
"newest_to_oldest": "Ibya Vuba Ujya ku bya Kera",
|
||||
"most_votes": "Amajwi yiganje",
|
||||
"most_posts": "Ibyashyizweho byiganje"
|
||||
"most_posts": "Ibyashyizweho byiganje",
|
||||
"stale_topic_warning": "The topic you are replying to is quite old. Would you like to create a new topic instead, and reference this one in your reply?",
|
||||
"spam": "Spam",
|
||||
"offensive": "Offensive",
|
||||
"custom-flag-reason": "Enter a flagging reason"
|
||||
}
|
||||
@@ -28,7 +28,6 @@
|
||||
"following": "Akurikira",
|
||||
"aboutme": "Inshamake y'Ubuzima",
|
||||
"signature": "Intero",
|
||||
"gravatar": "Gravatar",
|
||||
"birthday": "Itariki y'Amavuko",
|
||||
"chat": "Mu Gikari",
|
||||
"follow": "Kurikira",
|
||||
@@ -36,7 +35,10 @@
|
||||
"more": "Ibindi",
|
||||
"profile_update_success": "Ishusho yashyizwe ku gihe nta ngorane!",
|
||||
"change_picture": "Hindura Ifoto",
|
||||
"change_username": "Change Username",
|
||||
"change_email": "Change Email",
|
||||
"edit": "Hinduraho",
|
||||
"default_picture": "Default Icon",
|
||||
"uploaded_picture": "Ifoto Yapakiwe",
|
||||
"upload_new_picture": "Pakira Ifoto Nshya",
|
||||
"upload_new_picture_from_url": "Pakira Ifoto Nshya Ukoresheje URL",
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user