mirror of
https://github.com/NodeBB/NodeBB.git
synced 2025-12-24 01:10:31 +01:00
Latest translations and fallbacks
This commit is contained in:
Misty Release Bot
@@ -19,5 +19,5 @@
|
||||
"notwatching.message": "Nyní nesledujete aktualizace z této kategorie a všech podkategorií",
|
||||
"ignoring.message": "Nyní ignorujete aktualizace této kategorie a všech jejich kategorii",
|
||||
"watched-categories": "Sledované kategorie",
|
||||
"x-more-categories": "%1 more categories"
|
||||
"x-more-categories": "%1 dalších kategorií"
|
||||
}
|
||||
@@ -6,9 +6,9 @@
|
||||
"greeting_no_name": "Dobrý den",
|
||||
"greeting_with_name": "Dobrý den %1",
|
||||
"email.verify-your-email.subject": "Ověřte prosím vaší e-mailovou adresu",
|
||||
"email.verify.text1": "You've requested that we change or confirm your email address",
|
||||
"email.verify.text2": "For security purposes, we only change or confirm the email address on file once its ownership has been confirmed via email. <strong>If you did not request this, no action is required on your part.</strong>",
|
||||
"email.verify.text3": "Once you confirm this email address, we will replace your current email address with this one (%1).",
|
||||
"email.verify.text1": "Požádali jste o změnu nebo potvrzení Vaší emailové adresy",
|
||||
"email.verify.text2": "Z bezpečnostních důvodů potvrzujeme emailové adresy až ve chvíli, kdy potvrdíte jejich vlastnictví. <strong>Pokud jste toto nevyžádali, není třeba na Vaší straně žádné další akce.</strong>",
|
||||
"email.verify.text3": "Jakmile adresu potvrdíte, nahradíme vaši současnou emailovou adresu touto (%1).",
|
||||
"welcome.text1": "Děkujeme vám za registraci na %1!",
|
||||
"welcome.text2": "Pro úplnou aktivaci vašeho účtu potřebujeme ověřit vaši e-mailovou adresu.",
|
||||
"welcome.text3": "Administrátor právě potvrdil vaší registraci. Nyní se můžete přihlásit jménem a heslem.",
|
||||
@@ -23,8 +23,8 @@
|
||||
"reset.notify.text1": "Informujeme Vás, že na %1 vaše heslo bylo úspěšně změněno.",
|
||||
"reset.notify.text2": "Pokud jste to neschválil, prosíme neprodleně kontaktujte správce.",
|
||||
"digest.latest_topics": "Nejnovější témata od %1",
|
||||
"digest.top-topics": "Top topics from %1",
|
||||
"digest.popular-topics": "Popular topics from %1",
|
||||
"digest.top-topics": "Nejlepší témata od %1",
|
||||
"digest.popular-topics": "Oblíbená témata od %1",
|
||||
"digest.cta": "Kliknutím zde navštívíte %1",
|
||||
"digest.unsub.info": "Tento výtah vám byl odeslán, protože jste si to nastavili ve vašich odběrech.",
|
||||
"digest.day": "den",
|
||||
@@ -48,8 +48,8 @@
|
||||
"unsub.cta": "Chcete-li změnit tyto nastavení, klikněte zde.",
|
||||
"unsubscribe": "odhlásit",
|
||||
"unsub.success": "Již nebudete nadále dostávat e-maily z <strong>%1</strong>",
|
||||
"unsub.failure.title": "Unable to unsubscribe",
|
||||
"unsub.failure.message": "Unfortunately, we were not able to unsubscribe you from the mailing list, as there was an issue with the link. However, you can alter your email preferences by going to <a href=\"%2\">your user settings</a>.<br /><br />(error: <code>%1</code>)",
|
||||
"unsub.failure.title": "Zrušení odběru selhalo",
|
||||
"unsub.failure.message": "Bohužel jsme nebyli schopni Vás odebrat z emailové korespondence, jelikož nastal problém s odkazem. Nicméně je možné upravit emailové předvolby ve Vašich <a href=\"%2\">uživatelských nastaveních</a>. <br /> <br /> (chyba: <code>%1</code>)",
|
||||
"banned.subject": "Byl jste zablokován od %1",
|
||||
"banned.text1": "Uživatel %1 byl zablokován od %2",
|
||||
"banned.text2": "Blokace bude trvat do %1",
|
||||
|
||||
@@ -26,10 +26,10 @@
|
||||
"filter-quick-mine": "Přiřazeno mě",
|
||||
"filter-cid-all": "Všechny kategorie",
|
||||
"apply-filters": "Použít filtry",
|
||||
"more-filters": "More Filters",
|
||||
"fewer-filters": "Fewer Filters",
|
||||
"more-filters": "Další filtry",
|
||||
"fewer-filters": "Méně filtrů",
|
||||
|
||||
"quick-actions": "Quick Actions",
|
||||
"quick-actions": "Rychlé akce",
|
||||
"flagged-user": "Označený uživatel",
|
||||
"view-profile": "Zobrazit profil",
|
||||
"start-new-chat": "Začít novou konverzaci",
|
||||
@@ -62,7 +62,7 @@
|
||||
"state-rejected": "Zamítnuto",
|
||||
"no-assignee": "Nepřiřazeno",
|
||||
|
||||
"sort": "Sort by",
|
||||
"sort": "Seřadit dle",
|
||||
"sort-newest": "Newest first",
|
||||
"sort-oldest": "Oldest first",
|
||||
"sort-reports": "Most reports",
|
||||
|
||||
@@ -23,14 +23,14 @@
|
||||
"close": "Zrušit",
|
||||
"pagination": "Stránkování",
|
||||
"pagination.out_of": "%1 z %2",
|
||||
"pagination.enter_index": "Go to post index",
|
||||
"pagination.enter_index": "Přejít na n-tý příspěvek",
|
||||
"header.admin": "Administrace",
|
||||
"header.categories": "Kategorie",
|
||||
"header.recent": "Nejnovější",
|
||||
"header.unread": "Nepřečtené",
|
||||
"header.tags": "Značky",
|
||||
"header.popular": "Populární",
|
||||
"header.top": "Top",
|
||||
"header.top": "Nejlepší",
|
||||
"header.users": "Uživatelé",
|
||||
"header.groups": "Skupiny",
|
||||
"header.chats": "Chaty",
|
||||
@@ -54,24 +54,24 @@
|
||||
"users": "Uživatelé",
|
||||
"topics": "Témata",
|
||||
"posts": "Příspěvky",
|
||||
"x-posts": "%1 posts",
|
||||
"x-posts": "% příspěvků",
|
||||
"best": "Nejlepší",
|
||||
"controversial": "Controversial",
|
||||
"controversial": "Kontroverzní",
|
||||
"votes": "Počet hlasů",
|
||||
"x-votes": "%1 votes",
|
||||
"voters": "Voters",
|
||||
"x-votes": "%1 hlasů",
|
||||
"voters": "Hlasující",
|
||||
"upvoters": "Souhlasník",
|
||||
"upvoted": "Souhlasů",
|
||||
"downvoters": "Nesouhlasník",
|
||||
"downvoted": "Nesouhlasů",
|
||||
"views": "Zobrazení",
|
||||
"posters": "Posters",
|
||||
"posters": "Přispěvatelé",
|
||||
"reputation": "Reputace",
|
||||
"lastpost": "Poslední příspěvek",
|
||||
"firstpost": "První příspěvek",
|
||||
"read_more": "čtěte více",
|
||||
"more": "Více",
|
||||
"none": "None",
|
||||
"none": "Žádné",
|
||||
"posted_ago_by_guest": "přispěl %1 host",
|
||||
"posted_ago_by": "přispěl %1 od %2",
|
||||
"posted_ago": "přispěl %1",
|
||||
@@ -97,8 +97,8 @@
|
||||
"guest": "Host",
|
||||
"guests": "Hosté",
|
||||
"former_user": "Bývalý uživatel",
|
||||
"system-user": "System",
|
||||
"unknown-user": "Unknown user",
|
||||
"system-user": "Systém",
|
||||
"unknown-user": "Neznámý uživatel",
|
||||
"updated.title": "Fórum bylo zaktualizováno",
|
||||
"updated.message": "Toto fórum bylo právě aktualizováno na poslední verzi. Klikněte zde a obnovte tuto stránku.",
|
||||
"privacy": "Soukromí",
|
||||
|
||||
@@ -1,5 +1,5 @@
|
||||
{
|
||||
"name": "Czech",
|
||||
"name": "Čeština (Česká Republika)",
|
||||
"code": "cs",
|
||||
"dir": "ltr"
|
||||
}
|
||||
@@ -8,5 +8,5 @@
|
||||
"login_successful": "Přihlášení proběhlo úspěšně!",
|
||||
"dont_have_account": "Nemáte účet?",
|
||||
"logged-out-due-to-inactivity": "Z důvodu nečinnosti jste byl odhlášen z ovládacího panelu administrátora",
|
||||
"caps-lock-enabled": "Caps Lock is enabled"
|
||||
"caps-lock-enabled": "Máte zapnutý Caps Lock"
|
||||
}
|
||||
@@ -1,8 +1,8 @@
|
||||
{
|
||||
"title": "Upozornění",
|
||||
"no_notifs": "Nemáte žádná nová upozornění.",
|
||||
"see_all": "All notifications",
|
||||
"mark_all_read": "Mark all read",
|
||||
"see_all": "Všechna upozornění",
|
||||
"mark_all_read": "Označit vše jako přečtené",
|
||||
"back_to_home": "Zpět na %1",
|
||||
"outgoing_link": "Odkaz mimo fórum",
|
||||
"outgoing_link_message": "Opouštíte %1",
|
||||
@@ -14,7 +14,7 @@
|
||||
"topics": "Témata",
|
||||
"replies": "Odpovědi",
|
||||
"chat": "Konverzace",
|
||||
"group-chat": "Group Chats",
|
||||
"group-chat": "Skupinová konverzace",
|
||||
"follows": "Sledování",
|
||||
"upvote": "Souhlasy",
|
||||
"new-flags": "Nové označení",
|
||||
@@ -36,7 +36,7 @@
|
||||
"user_posted_to_dual": "<strong>%1</strong> a <strong>%2</strong> odpověděli na: <strong>%3</strong>",
|
||||
"user_posted_to_multiple": "<strong>%1</strong> a %2 další/ch odpověděli na <strong>%3</strong>",
|
||||
"user_posted_topic": "<strong>%1</strong> založil nové téma: <strong>%2</strong>",
|
||||
"user_edited_post": "<strong>%1</strong> has edited a post in <strong>%2</strong>",
|
||||
"user_edited_post": "Příspěvek <strong>%2</strong> byl upraven uživatelem <strong>%1</strong> ",
|
||||
"user_started_following_you": "<strong>%1</strong> vás začal sledovat.",
|
||||
"user_started_following_you_dual": "<strong>%1</strong> a <strong>%2</strong> vás začali sledovat.",
|
||||
"user_started_following_you_multiple": "<strong>%1</strong> a %2 další/ch vás začali sledovat.",
|
||||
@@ -44,12 +44,12 @@
|
||||
"new_register_multiple": "Je zde <strong>%1</strong> registračních požadavků čeká na vyřízení.",
|
||||
"flag_assigned_to_you": "<strong>Označení %1</strong> vám bylo přiřazeno",
|
||||
"post_awaiting_review": "Příspěvek na schválení",
|
||||
"profile-exported": "<strong>%1</strong> profile exported, click to download",
|
||||
"posts-exported": "<strong>%1</strong> posts exported, click to download",
|
||||
"uploads-exported": "<strong>%1</strong> uploads exported, click to download",
|
||||
"users-csv-exported": "Users csv exported, click to download",
|
||||
"post-queue-accepted": "Your queued post has been accepted. Click here to see your post.",
|
||||
"post-queue-rejected": "Your queued post has been rejected.",
|
||||
"profile-exported": "<strong>%1</strong> profil byl exportován, klikněte pro jeho stažení",
|
||||
"posts-exported": "<strong>%1</strong> příspěvků bylo exportováno, klikněte pro jejich stažení",
|
||||
"uploads-exported": "<strong>%1</strong> nahraných souborů bylo exportováno, klikněte pro jejich stažení",
|
||||
"users-csv-exported": "Seznam uživatelů v csv byl exportován, klikněte pro stažení",
|
||||
"post-queue-accepted": "Váš příspěvek byl akceptován. Klikněte zde pro jeho zobrazení.",
|
||||
"post-queue-rejected": "Váš příspěvek byl odmítnut.",
|
||||
"post-queue-notify": "Queued post received a notification:<br/>\"%1\"",
|
||||
"email-confirmed": "E-mail potvrzen",
|
||||
"email-confirmed-message": "Děkujeme za ověření vaší e-mailové adresy. Váš účet je nyní aktivní.",
|
||||
@@ -59,17 +59,17 @@
|
||||
"notification_only": "Jen oznámení",
|
||||
"email_only": "Jen e-mail",
|
||||
"notification_and_email": "Oznámení a e-mail",
|
||||
"notificationType_upvote": "Vyjádří-li někdo souhlas s vaším příspěvkem",
|
||||
"notificationType_new-topic": "Začne-li někdo sledovat příspěvky a téma",
|
||||
"notificationType_new-reply": "Bude-li přidán nový příspěvek v tématu, které sledujete",
|
||||
"notificationType_post-edit": "When a post is edited in a topic you are watching",
|
||||
"notificationType_follow": "Začne-li vás někdo sledovat",
|
||||
"notificationType_upvote": "Jakmile někdo vyjádří souhlas s vaším příspěvkem",
|
||||
"notificationType_new-topic": "Jakmile někdo koho sledujete vytvoří nové téma",
|
||||
"notificationType_new-reply": "Jakmile je přidán nový příspěvek v tématu, které sledujete",
|
||||
"notificationType_post-edit": "Jakmile je upraven příspěvek v tématu, které sledujete",
|
||||
"notificationType_follow": "Jakmile vás někdo začne sledovat",
|
||||
"notificationType_new-chat": "Obdržíte-li novou konverzační zprávu",
|
||||
"notificationType_new-group-chat": "When you receive a group chat message",
|
||||
"notificationType_new-group-chat": "Když obdržíte zprávu ve skupinové konverzaci",
|
||||
"notificationType_group-invite": "Obdržíte-li pozvání ke skupině",
|
||||
"notificationType_group-leave": "When a user leaves your group",
|
||||
"notificationType_group-request-membership": "Pokud někdo požaduje připojení se do vaší skupiny",
|
||||
"notificationType_new-register": "Bude-li někdo přidán do registrační fronty",
|
||||
"notificationType_group-leave": "Když uživatel opustí Vaši skupinu",
|
||||
"notificationType_group-request-membership": "Jakmile někdo pošle žádost o připojení se do vaší skupiny",
|
||||
"notificationType_new-register": "Jakmile je někdo přidán do registrační fronty",
|
||||
"notificationType_post-queue": "Bude-li přidán nový příspěvek do fronty",
|
||||
"notificationType_new-post-flag": "Bude-li příspěvek označen",
|
||||
"notificationType_new-user-flag": "Bude-li uživatel označen"
|
||||
|
||||
@@ -1,6 +1,6 @@
|
||||
{
|
||||
"banned": "Zablokován",
|
||||
"muted": "Muted",
|
||||
"muted": "Ztlumen",
|
||||
"offline": "Nepřipojen",
|
||||
"deleted": "Odstraněno",
|
||||
"username": "Uživatelské jméno",
|
||||
@@ -13,8 +13,8 @@
|
||||
"ban_account": "Zablokovat účet",
|
||||
"ban_account_confirm": "Opravdu chcete zablokovat tohoto uživatele?",
|
||||
"unban_account": "Odblokovat účet",
|
||||
"mute_account": "Mute Account",
|
||||
"unmute_account": "Unmute Account",
|
||||
"mute_account": "Ztlumit účet",
|
||||
"unmute_account": "Zrušit ztlumení účtu",
|
||||
"delete_account": "Odstranit účet",
|
||||
"delete_account_as_admin": "Delete <strong>Account</strong>",
|
||||
"delete_content": "Delete Account <strong>Content</strong>",
|
||||
@@ -97,7 +97,7 @@
|
||||
"digest_off": "Vypnuto",
|
||||
"digest_daily": "Denně",
|
||||
"digest_weekly": "Týdně",
|
||||
"digest_biweekly": "Bi-Weekly",
|
||||
"digest_biweekly": "Každý druhý týden",
|
||||
"digest_monthly": "Měsíčně",
|
||||
"has_no_follower": "Tohoto uživatele nikdo nesleduje :(",
|
||||
"follows_no_one": "Tento uživatel nikoho nesleduje :(",
|
||||
@@ -117,7 +117,7 @@
|
||||
"posts_per_page": "Příspěvků na stránce",
|
||||
"max_items_per_page": "Maximum %1",
|
||||
"acp_language": "Jazyk stránky správce",
|
||||
"notifications": "Notifications",
|
||||
"notifications": "Oznámení",
|
||||
"upvote-notif-freq": "Frekvence upozornění na souhlasy",
|
||||
"upvote-notif-freq.all": "Všechny souhlasy",
|
||||
"upvote-notif-freq.first": "První podle příspěvku",
|
||||
@@ -191,9 +191,9 @@
|
||||
"consent.export-uploads-success": "Exporting uploads, you will get a notification when it is complete.",
|
||||
"consent.export_posts": "Exportovat příspěvky (*.csv)",
|
||||
"consent.export-posts-success": "Exporting posts, you will get a notification when it is complete.",
|
||||
"emailUpdate.intro": "Please enter your email address below. This forum uses your email address for scheduled digest and notifications, as well as for account recovery in the event of a lost password.",
|
||||
"emailUpdate.intro": "Prosíme vložte svou emailovou adresu. Toto fórum používá Vaši emailovou adresu pro zasílání pravidelných přehledů a oznámení. Emailová adresa je také použita pro obnovení přístupu v případě ztráty hesla.",
|
||||
"emailUpdate.optional": "<strong>This field is optional</strong>. You are not obligated to provide your email address, but without a validated email you will not be able to recover your account or login with your email.",
|
||||
"emailUpdate.required": "<strong>This field is required</strong>.",
|
||||
"emailUpdate.change-instructions": "A confirmation email will be sent to the entered email address with a unique link. Accessing that link will confirm your ownership of the email address and it will become active on your account. At any time, you are able to update your email on file from within your account page.",
|
||||
"emailUpdate.change-instructions": "Potvrzovací email s unikátním odkazem bude odeslán na poskytnutou emailovou adresu. Rozkliknutím tohoto odkazu potvrdíte vlastnictví emailové adresy a ta se stane aktivní na Vašem účtě. Kdykoliv můžete emailovou adresu změnit z vašeho profilu.",
|
||||
"emailUpdate.password-challenge": "Please enter your password in order to verify account ownership."
|
||||
}
|
||||
Reference in New Issue
Block a user