chore(i18n): fallback strings for new resources: nodebb.admin-settings-post

public/language/ar/admin/settings/post.json

@@ -27,7 +27,7 @@
 	"restrictions.title-length": "Title Length",
 	"restrictions.post-length": "Post Length",
 	"restrictions.days-until-stale": "Days until topic is considered stale",
-	"restrictions.stale-help": "If a topic is considered \"stale\", then a warning will be shown to users who attempt to reply to that topic.",
+	"restrictions.stale-help": "If a topic is considered \"stale\", then a warning will be shown to users who attempt to reply to that topic. (set to 0 to disable)",
 	"timestamp": "Timestamp",
 	"timestamp.cut-off": "Date cut-off (in days)",
 	"timestamp.cut-off-help": "Dates &amp; times will be shown in a relative manner (e.g. \"3 hours ago\" / \"5 days ago\"), and localised into various\n\t\t\t\t\tlanguages. After a certain point, this text can be switched to display the localised date itself\n\t\t\t\t\t(e.g. 5 Nov 2016 15:30).<br /><em>(Default: <code>30</code>, or one month). Set to 0 to always display dates, leave blank to always display relative times.</em>",

public/language/bg/admin/settings/post.json

@@ -27,7 +27,7 @@
 	"restrictions.title-length": "Дължина на заглавието",
 	"restrictions.post-length": "Дължина на публикациите",
 	"restrictions.days-until-stale": "Брой дни, след които темата се смята за стара",
-	"restrictions.stale-help": "Ако дадена тема е определена като „стара“, то потребителите, които се опитат да пишат в нея, ще получат предупредително съобщение.",
+	"restrictions.stale-help": "If a topic is considered \"stale\", then a warning will be shown to users who attempt to reply to that topic. (set to 0 to disable)",
 	"timestamp": "Време",
 	"timestamp.cut-off": "Използване на дата след (в брой дни)",
 	"timestamp.cut-off-help": "Датите и времената ще бъдат показвани относително (напр. „преди 3 часа“ или „преди 5 дни“), и преведени на множество\n\\t\\t\\t\\t\\tезици. След определено време, този текст ще започне да показва самите дата и час, според езика на потребителя\n\\t\\t\\t\\t\\t(напр. „5 ноември 2016 15:30“).<br /><em>(По подразбиране: <code>30</code>, тоест един месец). Ако зададете 0, винаги ще се изписват дати, а ако оставите полето празно, времето ще бъде винаги относително.</em>",

public/language/bn/admin/settings/post.json

@@ -27,7 +27,7 @@
 	"restrictions.title-length": "Title Length",
 	"restrictions.post-length": "Post Length",
 	"restrictions.days-until-stale": "Days until topic is considered stale",
-	"restrictions.stale-help": "If a topic is considered \"stale\", then a warning will be shown to users who attempt to reply to that topic.",
+	"restrictions.stale-help": "If a topic is considered \"stale\", then a warning will be shown to users who attempt to reply to that topic. (set to 0 to disable)",
 	"timestamp": "Timestamp",
 	"timestamp.cut-off": "Date cut-off (in days)",
 	"timestamp.cut-off-help": "Dates &amp; times will be shown in a relative manner (e.g. \"3 hours ago\" / \"5 days ago\"), and localised into various\n\t\t\t\t\tlanguages. After a certain point, this text can be switched to display the localised date itself\n\t\t\t\t\t(e.g. 5 Nov 2016 15:30).<br /><em>(Default: <code>30</code>, or one month). Set to 0 to always display dates, leave blank to always display relative times.</em>",

public/language/cs/admin/settings/post.json

@@ -27,7 +27,7 @@
 	"restrictions.title-length": "Title Length",
 	"restrictions.post-length": "Post Length",
 	"restrictions.days-until-stale": "Počet dnů, než je téma považováno za neaktuální",
-	"restrictions.stale-help": "Je-li téma považováno za „staré”, uživateli se zobrazí oznámení při pokusu o přidání odpovědi.",
+	"restrictions.stale-help": "If a topic is considered \"stale\", then a warning will be shown to users who attempt to reply to that topic. (set to 0 to disable)",
 	"timestamp": "Časový otisk",
 	"timestamp.cut-off": "Datum ukončení (ve dnech)",
 	"timestamp.cut-off-help": "Datum a čas bude zobrazen relativně (tj. „před 3 hodinami” / „před 5 dny”), a dle toho lokalizován do různých\n\t\t\t\t\tjazyků. Za určitých okolností, může tento text být přepnut na lokalizované datum\n\t\t\t\t\t(tj. 5 Led 2017 15:30)<br /><em>(výchozí: <code>30</code>,nebo měsíc). Nastavte na 0, pro zobrazení datumů, zanecháte-li prázdné, bude vždy zobrazen relativní čas.</em>",

public/language/da/admin/settings/post.json

@@ -27,7 +27,7 @@
 	"restrictions.title-length": "Title Length",
 	"restrictions.post-length": "Post Length",
 	"restrictions.days-until-stale": "Days until topic is considered stale",
-	"restrictions.stale-help": "If a topic is considered \"stale\", then a warning will be shown to users who attempt to reply to that topic.",
+	"restrictions.stale-help": "If a topic is considered \"stale\", then a warning will be shown to users who attempt to reply to that topic. (set to 0 to disable)",
 	"timestamp": "Timestamp",
 	"timestamp.cut-off": "Date cut-off (in days)",
 	"timestamp.cut-off-help": "Dates &amp; times will be shown in a relative manner (e.g. \"3 hours ago\" / \"5 days ago\"), and localised into various\n\t\t\t\t\tlanguages. After a certain point, this text can be switched to display the localised date itself\n\t\t\t\t\t(e.g. 5 Nov 2016 15:30).<br /><em>(Default: <code>30</code>, or one month). Set to 0 to always display dates, leave blank to always display relative times.</em>",

public/language/de/admin/settings/post.json

@@ -27,7 +27,7 @@
 	"restrictions.title-length": "Titellänge",
 	"restrictions.post-length": "Beitragslänge",
 	"restrictions.days-until-stale": "Tage bis ein Thema als alt angesehen wird",
-	"restrictions.stale-help": "Wenn ein Thema als \"veraltet\" angesehen wird, wird Nutzern die versuchen diesem Thema zu antworten eine Warnung gezeigt",
+	"restrictions.stale-help": "If a topic is considered \"stale\", then a warning will be shown to users who attempt to reply to that topic. (set to 0 to disable)",
 	"timestamp": "Zeitstempel",
 	"timestamp.cut-off": "Tageslimit für Relative Zeitangaben (in Tagen)",
 	"timestamp.cut-off-help": "Tage &amp; Zeiten werden relativ angezeigt (z.B. \"vor 3 Stunden\" / \"vor 5 Tagen\"), und in viele Sprachen übersetzt. Nach einem bestimmten Zeitpunkt, kann dieses Text durch das übersetzte Datum selbst ersetzt werden (z.B. 5 Nov 2016 15:30).<br><em>(Standard: <code>30</code>, oder ein Monat). Auf 0 setzen um immer Daten anzuzeigen, leer lassung um immer relative Zeiten anzuzeigen.</em>",

public/language/el/admin/settings/post.json

@@ -27,7 +27,7 @@
 	"restrictions.title-length": "Title Length",
 	"restrictions.post-length": "Post Length",
 	"restrictions.days-until-stale": "Days until topic is considered stale",
-	"restrictions.stale-help": "If a topic is considered \"stale\", then a warning will be shown to users who attempt to reply to that topic.",
+	"restrictions.stale-help": "If a topic is considered \"stale\", then a warning will be shown to users who attempt to reply to that topic. (set to 0 to disable)",
 	"timestamp": "Timestamp",
 	"timestamp.cut-off": "Date cut-off (in days)",
 	"timestamp.cut-off-help": "Dates &amp; times will be shown in a relative manner (e.g. \"3 hours ago\" / \"5 days ago\"), and localised into various\n\t\t\t\t\tlanguages. After a certain point, this text can be switched to display the localised date itself\n\t\t\t\t\t(e.g. 5 Nov 2016 15:30).<br /><em>(Default: <code>30</code>, or one month). Set to 0 to always display dates, leave blank to always display relative times.</em>",

public/language/en-US/admin/settings/post.json

@@ -27,7 +27,7 @@
 	"restrictions.title-length": "Title Length",
 	"restrictions.post-length": "Post Length",
 	"restrictions.days-until-stale": "Days until topic is considered stale",
-	"restrictions.stale-help": "If a topic is considered \"stale\", then a warning will be shown to users who attempt to reply to that topic.",
+	"restrictions.stale-help": "If a topic is considered \"stale\", then a warning will be shown to users who attempt to reply to that topic. (set to 0 to disable)",
 	"timestamp": "Timestamp",
 	"timestamp.cut-off": "Date cut-off (in days)",
 	"timestamp.cut-off-help": "Dates &amp; times will be shown in a relative manner (e.g. \"3 hours ago\" / \"5 days ago\"), and localised into various\n\\t\\t\\t\\t\\tlanguages. After a certain point, this text can be switched to display the localised date itself\n\\t\\t\\t\\t\\t(e.g. 5 Nov 2016 15:30).<br /><em>(Default: <code>30</code>, or one month). Set to 0 to always display dates, leave blank to always display relative times.</em>",

public/language/en-x-pirate/admin/settings/post.json

@@ -27,7 +27,7 @@
 	"restrictions.title-length": "Title Length",
 	"restrictions.post-length": "Post Length",
 	"restrictions.days-until-stale": "Days until topic is considered stale",
-	"restrictions.stale-help": "If a topic is considered \"stale\", then a warning will be shown to users who attempt to reply to that topic.",
+	"restrictions.stale-help": "If a topic is considered \"stale\", then a warning will be shown to users who attempt to reply to that topic. (set to 0 to disable)",
 	"timestamp": "Timestamp",
 	"timestamp.cut-off": "Date cut-off (in days)",
 	"timestamp.cut-off-help": "Dates &amp; times will be shown in a relative manner (e.g. \"3 hours ago\" / \"5 days ago\"), and localised into various\n\t\t\t\t\tlanguages. After a certain point, this text can be switched to display the localised date itself\n\t\t\t\t\t(e.g. 5 Nov 2016 15:30).<br /><em>(Default: <code>30</code>, or one month). Set to 0 to always display dates, leave blank to always display relative times.</em>",

public/language/es/admin/settings/post.json

@@ -27,7 +27,7 @@
 	"restrictions.title-length": "Title Length",
 	"restrictions.post-length": "Post Length",
 	"restrictions.days-until-stale": "Días hasta que el tema se considera antiguo",
-	"restrictions.stale-help": "Si un tema es considerado \"antiguo\", se mostrará un aviso a los usuarios que quieran responder a ese tema.",
+	"restrictions.stale-help": "If a topic is considered \"stale\", then a warning will be shown to users who attempt to reply to that topic. (set to 0 to disable)",
 	"timestamp": "Indicación de fecha y hora",
 	"timestamp.cut-off": "Fecha límite (en días)",
 	"timestamp.cut-off-help": "Las fechas  &amp; horas serán mostradas de una forma relativa (e.g. \"hace 3 horas\"/\"hace 5 días\"), y localizadas en varios\n\t\t\t\t\tlenguajes. Después de cierto punto, este texto puede ser cambiado para mostrar la propia fecha localizada\n\t\t\t\t\t\t(e.g. 5 Nov 2016 15:30).<br /><em>(Por defecto: <code>30</code>, o un mes). Ponla a 0 para mostrar siempre las fechas exactas. Déjala en blanco para siempre mostrar las fechas relativas.</em>",

public/language/et/admin/settings/post.json

@@ -27,7 +27,7 @@
 	"restrictions.title-length": "Title Length",
 	"restrictions.post-length": "Post Length",
 	"restrictions.days-until-stale": "Days until topic is considered stale",
-	"restrictions.stale-help": "If a topic is considered \"stale\", then a warning will be shown to users who attempt to reply to that topic.",
+	"restrictions.stale-help": "If a topic is considered \"stale\", then a warning will be shown to users who attempt to reply to that topic. (set to 0 to disable)",
 	"timestamp": "Timestamp",
 	"timestamp.cut-off": "Date cut-off (in days)",
 	"timestamp.cut-off-help": "Dates &amp; times will be shown in a relative manner (e.g. \"3 hours ago\" / \"5 days ago\"), and localised into various\n\t\t\t\t\tlanguages. After a certain point, this text can be switched to display the localised date itself\n\t\t\t\t\t(e.g. 5 Nov 2016 15:30).<br /><em>(Default: <code>30</code>, or one month). Set to 0 to always display dates, leave blank to always display relative times.</em>",

public/language/fa-IR/admin/settings/post.json

@@ -27,7 +27,7 @@
 	"restrictions.title-length": "Title Length",
 	"restrictions.post-length": "Post Length",
 	"restrictions.days-until-stale": "Days until topic is considered stale",
-	"restrictions.stale-help": "If a topic is considered \"stale\", then a warning will be shown to users who attempt to reply to that topic.",
+	"restrictions.stale-help": "If a topic is considered \"stale\", then a warning will be shown to users who attempt to reply to that topic. (set to 0 to disable)",
 	"timestamp": "Timestamp",
 	"timestamp.cut-off": "Date cut-off (in days)",
 	"timestamp.cut-off-help": "Dates &amp; times will be shown in a relative manner (e.g. \"3 hours ago\" / \"5 days ago\"), and localised into various\n\t\t\t\t\tlanguages. After a certain point, this text can be switched to display the localised date itself\n\t\t\t\t\t(e.g. 5 Nov 2016 15:30).<br /><em>(Default: <code>30</code>, or one month). Set to 0 to always display dates, leave blank to always display relative times.</em>",

public/language/fi/admin/settings/post.json

@@ -27,7 +27,7 @@
 	"restrictions.title-length": "Title Length",
 	"restrictions.post-length": "Post Length",
 	"restrictions.days-until-stale": "Days until topic is considered stale",
-	"restrictions.stale-help": "If a topic is considered \"stale\", then a warning will be shown to users who attempt to reply to that topic.",
+	"restrictions.stale-help": "If a topic is considered \"stale\", then a warning will be shown to users who attempt to reply to that topic. (set to 0 to disable)",
 	"timestamp": "Timestamp",
 	"timestamp.cut-off": "Date cut-off (in days)",
 	"timestamp.cut-off-help": "Dates &amp; times will be shown in a relative manner (e.g. \"3 hours ago\" / \"5 days ago\"), and localised into various\n\t\t\t\t\tlanguages. After a certain point, this text can be switched to display the localised date itself\n\t\t\t\t\t(e.g. 5 Nov 2016 15:30).<br /><em>(Default: <code>30</code>, or one month). Set to 0 to always display dates, leave blank to always display relative times.</em>",

public/language/fr/admin/settings/post.json

@@ -27,7 +27,7 @@
 	"restrictions.title-length": "Longueur du titre",
 	"restrictions.post-length": "Longueur du message",
 	"restrictions.days-until-stale": "Jours jusqu'à ce que le sujet soit considéré comme périmé",
-	"restrictions.stale-help": "Si un sujet est considéré comme \"périmé\", un message sera affiché aux utilisateurs tentant de répondre au sujet",
+	"restrictions.stale-help": "If a topic is considered \"stale\", then a warning will be shown to users who attempt to reply to that topic. (set to 0 to disable)",
 	"timestamp": "Horodatage",
 	"timestamp.cut-off": "Date de coupure (en jours)",
 	"timestamp.cut-off-help": "Dates & heures seront affichées de façon relative (par exemple \"il y a 3 heures\", \"il y a 5 jours\"), et localisées. Après un certain temps, le texte peut afficher la date elle-même (par exemple 5 Novembre 2016, 15:30).<br /><em>(Défaut : <code>30</code>, ou un mois). Régler à 0 pour toujours afficher des dates, laisser vide pour toujours afficher des dates relatives.</em>",

public/language/gl/admin/settings/post.json

@@ -27,7 +27,7 @@
 	"restrictions.title-length": "Title Length",
 	"restrictions.post-length": "Post Length",
 	"restrictions.days-until-stale": "Days until topic is considered stale",
-	"restrictions.stale-help": "If a topic is considered \"stale\", then a warning will be shown to users who attempt to reply to that topic.",
+	"restrictions.stale-help": "If a topic is considered \"stale\", then a warning will be shown to users who attempt to reply to that topic. (set to 0 to disable)",
 	"timestamp": "Timestamp",
 	"timestamp.cut-off": "Date cut-off (in days)",
 	"timestamp.cut-off-help": "Dates &amp; times will be shown in a relative manner (e.g. \"3 hours ago\" / \"5 days ago\"), and localised into various\n\t\t\t\t\tlanguages. After a certain point, this text can be switched to display the localised date itself\n\t\t\t\t\t(e.g. 5 Nov 2016 15:30).<br /><em>(Default: <code>30</code>, or one month). Set to 0 to always display dates, leave blank to always display relative times.</em>",

public/language/he/admin/settings/post.json

@@ -27,7 +27,7 @@
 	"restrictions.title-length": "אורך כותרת",
 	"restrictions.post-length": "אורך פוסט",
 	"restrictions.days-until-stale": "ימים עד שנושא נחשב ישן",
-	"restrictions.stale-help": "אם נושא נחשב \"ישן\", תוצג אזהרה למשתמשים המנסים להשיב לנושא זה.",
+	"restrictions.stale-help": "If a topic is considered \"stale\", then a warning will be shown to users who attempt to reply to that topic. (set to 0 to disable)",
 	"timestamp": "חותמת זמן",
 	"timestamp.cut-off": "תאריך ניתוק (בימים)",
 	"timestamp.cut-off-help": "Dates &amp; הזמנים יוצגו באופן יחסי (למשל \"לפני 3 שעות\" / \"לפני 5 ימים\"), לפי שעה ושפה מקומית. לאחר זמן זה, יוצג התאריך המקומי עצמו\n\t\t\t\t\t(לדוגמא, 5 בנובמבר 2016, 15:30).<br /><em>(ברירת מחדל: <code>30</code>, או חודש אחד). הגדר ל 0 כדי להציג תמיד תאריכים, השאר ריק כדי להציג תמיד זמנים יחסית.</em>",

public/language/hr/admin/settings/post.json

@@ -27,7 +27,7 @@
 	"restrictions.title-length": "Title Length",
 	"restrictions.post-length": "Post Length",
 	"restrictions.days-until-stale": "Days until topic is considered stale",
-	"restrictions.stale-help": "Ako je tema smatran neaktivnim,upozorenje će biti prikazano svim korisnicima koji pokušaju odgovoriti na temu",
+	"restrictions.stale-help": "If a topic is considered \"stale\", then a warning will be shown to users who attempt to reply to that topic. (set to 0 to disable)",
 	"timestamp": "Vremenska oznaka",
 	"timestamp.cut-off": "Datum prekida (u danima)",
 	"timestamp.cut-off-help": "Dates &amp; times will be shown in a relative manner (e.g. \"3 hours ago\" / \"5 days ago\"), and localised into various\n\t\t\t\t\tlanguages. After a certain point, this text can be switched to display the localised date itself\n\t\t\t\t\t(e.g. 5 Nov 2016 15:30).<br /><em>(Default: <code>30</code>, or one month). Set to 0 to always display dates, leave blank to always display relative times.</em>",

public/language/hu/admin/settings/post.json

@@ -27,7 +27,7 @@
 	"restrictions.title-length": "Title Length",
 	"restrictions.post-length": "Post Length",
 	"restrictions.days-until-stale": "Hány nap elteltével számítson egy témakör elhagyatottnak",
-	"restrictions.stale-help": "Ha egy témakör \"elhagyatottnak\" számít, akkor a felhasználók hozzászóláskor egy figyelmeztetést fognak kapni róla.",
+	"restrictions.stale-help": "If a topic is considered \"stale\", then a warning will be shown to users who attempt to reply to that topic. (set to 0 to disable)",
 	"timestamp": "Időbélyegek",
 	"timestamp.cut-off": "Dátum levágása (napokban)",
 	"timestamp.cut-off-help": "A dátumok és idők relatív értelemben jelennek meg (pl.: \"3 órával ezelőtt\" / \"5 nappal ezelőtt\") lefordítva a különböző\n\t\t\t\t\tnyelvekre. Egy bizonyos idő elteltével a szöveg a lokalizált dátumot fogja mutatni\n\t\t\t\t\t(pl.: 5 Nov 2016 15:30).<br /><em>(Alapértelmezett: <code>30</code>, avagy egy hónap). Állítsd 0-ra, hogy mindig a dátumok jelenjenek meg vagy hagyd üresen, hogy mindig a relatív idők jelenjenek meg.</em>",

public/language/hy/admin/settings/post.json

@@ -27,7 +27,7 @@
 	"restrictions.title-length": "Վերնագրի երկարությունը",
 	"restrictions.post-length": "Գրառման երկարությունը",
 	"restrictions.days-until-stale": "Օրեր, մինչև թեման հնացած համարվի",
-	"restrictions.stale-help": "Եթե թեման համարվում է «հնացած», ապա նախազգուշացում կցուցադրվի այն օգտատերերին, ովքեր կփորձեն պատասխանել այդ թեմային:",
+	"restrictions.stale-help": "If a topic is considered \"stale\", then a warning will be shown to users who attempt to reply to that topic. (set to 0 to disable)",
 	"timestamp": "Ժամացույց",
 	"timestamp.cut-off": "Ամսաթիվների կրճատում (օրերով)",
 	"timestamp.cut-off-help": "Ամսաթվերը & AMP; ժամանակները կցուցադրվեն հարաբերական ձևով (օրինակ՝ «3 ժամ առաջ» / «5 օր առաջ») և կտեղայնացվեն տարբեր լեզուները։ Որոշակի պահից հետո այս տեքստը կարող է փոխարկվել՝ ցուցադրելու տեղայնացված ամսաթիվը (օրինակ՝ 5 նոյեմբերի 2016թ. 15:30): (Լռելյայն՝ 30 կամ մեկ ամիս): Սահմանեք 0՝ միշտ ցուցադրելու ամսաթվերը, թողեք դատարկ՝ հարաբերական ժամանակները միշտ ցուցադրելու համար:",

public/language/id/admin/settings/post.json

@@ -27,7 +27,7 @@
 	"restrictions.title-length": "Title Length",
 	"restrictions.post-length": "Post Length",
 	"restrictions.days-until-stale": "Days until topic is considered stale",
-	"restrictions.stale-help": "If a topic is considered \"stale\", then a warning will be shown to users who attempt to reply to that topic.",
+	"restrictions.stale-help": "If a topic is considered \"stale\", then a warning will be shown to users who attempt to reply to that topic. (set to 0 to disable)",
 	"timestamp": "Timestamp",
 	"timestamp.cut-off": "Date cut-off (in days)",
 	"timestamp.cut-off-help": "Dates &amp; times will be shown in a relative manner (e.g. \"3 hours ago\" / \"5 days ago\"), and localised into various\n\t\t\t\t\tlanguages. After a certain point, this text can be switched to display the localised date itself\n\t\t\t\t\t(e.g. 5 Nov 2016 15:30).<br /><em>(Default: <code>30</code>, or one month). Set to 0 to always display dates, leave blank to always display relative times.</em>",

public/language/it/admin/settings/post.json

@@ -27,7 +27,7 @@
 	"restrictions.title-length": "Lunghezza titolo",
 	"restrictions.post-length": "Lunghezza post",
 	"restrictions.days-until-stale": "Giorni prima che l'argomento sia considerato vecchio",
-	"restrictions.stale-help": "Se un argomento è considerato \"non aggiornato\", verrà mostrato un avviso agli utenti che tentano di rispondere a tale argomento.",
+	"restrictions.stale-help": "If a topic is considered \"stale\", then a warning will be shown to users who attempt to reply to that topic. (set to 0 to disable)",
 	"timestamp": "Data e Ora",
 	"timestamp.cut-off": "Data di interruzione (in giorni)",
 	"timestamp.cut-off-help": "I tempi delle date verranno visualizzati in modo relativo (ad es. \"3 ore fa\" / \"5 giorni fa\") e localizzati in varie\n\t\t\t\t\tlingue. Dopo un certo punto, questo testo può essere cambiato per visualizzare la data localizzata\n\t\t\t\t\t(es. 5 Nov 2016 15:30).<br /><em>(Predefinito: <code>30</code>, o un mese).Impostare su 0 per visualizzare sempre le date, lasciare vuoto per visualizzare sempre i tempi relativi.</em>",

public/language/ja/admin/settings/post.json

@@ -27,7 +27,7 @@
 	"restrictions.title-length": "Title Length",
 	"restrictions.post-length": "Post Length",
 	"restrictions.days-until-stale": "Days until topic is considered stale",
-	"restrictions.stale-help": "スレッドが「古い」とみなされた場合、そのスレッドに返信しようとするユーザーに警告が表示されます。",
+	"restrictions.stale-help": "If a topic is considered \"stale\", then a warning will be shown to users who attempt to reply to that topic. (set to 0 to disable)",
 	"timestamp": "タイムスタンプ",
 	"timestamp.cut-off": "日付のカットオフ(日数)",
 	"timestamp.cut-off-help": "日付&amp;時間は相対的な方法で表示されます(例:「3時間前」/「5日前」)。そしてさまざまな地域にローカライズされています。\n\\t\\t\\t\\t\\t言語。特定のポイントの後、このテキストは、ローカライズされた日付自体を表示するように切り替えることができます。\n\\t\\t\\t\\t\\t(例:2016年11月5日15:30)<br /><em>(デフォルト：<code>30 </code>、または1か月)。日付を常に表示するには0に設定し、常に相対時間を表示するには空白のままにします。</em>",

public/language/ko/admin/settings/post.json

@@ -27,7 +27,7 @@
 	"restrictions.title-length": "Title Length",
 	"restrictions.post-length": "Post Length",
 	"restrictions.days-until-stale": "신선한 화제 지속 기간",
-	"restrictions.stale-help": "게시글이 신선한 화제 지속 기간을 지나면, 지루한 화제로 판단하고 해당 화제에 답글을 작성하는 모든 사용자에게 경고 메세지를 발송합니다.",
+	"restrictions.stale-help": "If a topic is considered \"stale\", then a warning will be shown to users who attempt to reply to that topic. (set to 0 to disable)",
 	"timestamp": "시간 표기",
 	"timestamp.cut-off": "상대시간 표기 기간(일)",
 	"timestamp.cut-off-help": "날짜 및 시간을 상대시간으로 표기.(예: \"3시간 전\" / \"5일 전\") 표기 기간이 지나면 지역시간으로 변환.(예: 2016년 11월 5일 15:30) <br /><em>(기본값: <code>30일</code>, 또는 한달). 0으로 지정 시 항상 날짜 표기, 비워둘 경우 항상 상대시간 표기.</em>",

public/language/lt/admin/settings/post.json

@@ -27,7 +27,7 @@
 	"restrictions.title-length": "Title Length",
 	"restrictions.post-length": "Post Length",
 	"restrictions.days-until-stale": "Days until topic is considered stale",
-	"restrictions.stale-help": "If a topic is considered \"stale\", then a warning will be shown to users who attempt to reply to that topic.",
+	"restrictions.stale-help": "If a topic is considered \"stale\", then a warning will be shown to users who attempt to reply to that topic. (set to 0 to disable)",
 	"timestamp": "Timestamp",
 	"timestamp.cut-off": "Date cut-off (in days)",
 	"timestamp.cut-off-help": "Dates &amp; times will be shown in a relative manner (e.g. \"3 hours ago\" / \"5 days ago\"), and localised into various\n\t\t\t\t\tlanguages. After a certain point, this text can be switched to display the localised date itself\n\t\t\t\t\t(e.g. 5 Nov 2016 15:30).<br /><em>(Default: <code>30</code>, or one month). Set to 0 to always display dates, leave blank to always display relative times.</em>",

public/language/lv/admin/settings/post.json

@@ -27,7 +27,7 @@
 	"restrictions.title-length": "Title Length",
 	"restrictions.post-length": "Post Length",
 	"restrictions.days-until-stale": "Dienas, līdz temats tiek uzskatīts par novecojušu",
-	"restrictions.stale-help": "Ja temats tiek uzskatīts par novecojušu, brīdinājums tiks parādīts tiem lietotājiem, kuri mēģina uz tā atbildēt.",
+	"restrictions.stale-help": "If a topic is considered \"stale\", then a warning will be shown to users who attempt to reply to that topic. (set to 0 to disable)",
 	"timestamp": "Datumi",
 	"timestamp.cut-off": "Datuma formāta maiņas punkts (dienās)",
 	"timestamp.cut-off-help": "Dates &amp; times will be shown in a relative manner (e.g. \"3 hours ago\" / \"5 days ago\"), and localised into various\n\t\t\t\t\tlanguages. After a certain point, this text can be switched to display the localised date itself\n\t\t\t\t\t(e.g. 5 Nov 2016 15:30).<br /><em>(Default: <code>30</code>, or one month). Set to 0 to always display dates, leave blank to always display relative times.</em>",

public/language/ms/admin/settings/post.json

@@ -27,7 +27,7 @@
 	"restrictions.title-length": "Title Length",
 	"restrictions.post-length": "Post Length",
 	"restrictions.days-until-stale": "Days until topic is considered stale",
-	"restrictions.stale-help": "If a topic is considered \"stale\", then a warning will be shown to users who attempt to reply to that topic.",
+	"restrictions.stale-help": "If a topic is considered \"stale\", then a warning will be shown to users who attempt to reply to that topic. (set to 0 to disable)",
 	"timestamp": "Timestamp",
 	"timestamp.cut-off": "Date cut-off (in days)",
 	"timestamp.cut-off-help": "Dates &amp; times will be shown in a relative manner (e.g. \"3 hours ago\" / \"5 days ago\"), and localised into various\n\t\t\t\t\tlanguages. After a certain point, this text can be switched to display the localised date itself\n\t\t\t\t\t(e.g. 5 Nov 2016 15:30).<br /><em>(Default: <code>30</code>, or one month). Set to 0 to always display dates, leave blank to always display relative times.</em>",

public/language/nb/admin/settings/post.json

@@ -27,7 +27,7 @@
 	"restrictions.title-length": "Title Length",
 	"restrictions.post-length": "Post Length",
 	"restrictions.days-until-stale": "Days until topic is considered stale",
-	"restrictions.stale-help": "If a topic is considered \"stale\", then a warning will be shown to users who attempt to reply to that topic.",
+	"restrictions.stale-help": "If a topic is considered \"stale\", then a warning will be shown to users who attempt to reply to that topic. (set to 0 to disable)",
 	"timestamp": "Timestamp",
 	"timestamp.cut-off": "Date cut-off (in days)",
 	"timestamp.cut-off-help": "Dates &amp; times will be shown in a relative manner (e.g. \"3 hours ago\" / \"5 days ago\"), and localised into various\n\t\t\t\t\tlanguages. After a certain point, this text can be switched to display the localised date itself\n\t\t\t\t\t(e.g. 5 Nov 2016 15:30).<br /><em>(Default: <code>30</code>, or one month). Set to 0 to always display dates, leave blank to always display relative times.</em>",

public/language/nl/admin/settings/post.json

@@ -27,7 +27,7 @@
 	"restrictions.title-length": "Title Length",
 	"restrictions.post-length": "Post Length",
 	"restrictions.days-until-stale": "Days until topic is considered stale",
-	"restrictions.stale-help": "If a topic is considered \"stale\", then a warning will be shown to users who attempt to reply to that topic.",
+	"restrictions.stale-help": "If a topic is considered \"stale\", then a warning will be shown to users who attempt to reply to that topic. (set to 0 to disable)",
 	"timestamp": "Timestamp",
 	"timestamp.cut-off": "Date cut-off (in days)",
 	"timestamp.cut-off-help": "Dates &amp; times will be shown in a relative manner (e.g. \"3 hours ago\" / \"5 days ago\"), and localised into various\n\t\t\t\t\tlanguages. After a certain point, this text can be switched to display the localised date itself\n\t\t\t\t\t(e.g. 5 Nov 2016 15:30).<br /><em>(Default: <code>30</code>, or one month). Set to 0 to always display dates, leave blank to always display relative times.</em>",

public/language/pl/admin/settings/post.json

@@ -27,7 +27,7 @@
 	"restrictions.title-length": "Title Length",
 	"restrictions.post-length": "Post Length",
 	"restrictions.days-until-stale": "Liczba dni, po których temat będzie uznany za martwy",
-	"restrictions.stale-help": "Jeśli temat został uznany za „martwy”, użytkownikom próbującym na niego odpowiedzieć wyświetli się stosowany komunikat.",
+	"restrictions.stale-help": "If a topic is considered \"stale\", then a warning will be shown to users who attempt to reply to that topic. (set to 0 to disable)",
 	"timestamp": "Znacznik czasowy",
 	"timestamp.cut-off": "Termin odcięcia (w dniach)",
 	"timestamp.cut-off-help": "Daty oraz godziny będą wyświetlane w sposób relatywny  (np. \"3 godziny temu\" / \"5 dni temu\"), oraz przetłumaczone na różne\n\t\t\t\t\tjęzyki. Po określonym czasie, ten tekst może zostać zmieniony, aby wyświetlać sformatowane daty.\n\t\t\t\t\t(np. 4 Lut 2017 12:45).<br /><em>(domyślnie: <code>30</code>, lub jeden miesiąc). Ustaw 0, aby zawsze wyświetlać daty; pozostaw puste, aby korzystać z tylko z relatywnych opisów.</em>",

public/language/pt-BR/admin/settings/post.json

@@ -27,7 +27,7 @@
 	"restrictions.title-length": "Title Length",
 	"restrictions.post-length": "Post Length",
 	"restrictions.days-until-stale": "Dias para que o tópico seja considerado antigo",
-	"restrictions.stale-help": "Se um tópico é considerado \"antigo\", então um aviso será exibido aos usuários que tentarem responder àquele tópico.",
+	"restrictions.stale-help": "If a topic is considered \"stale\", then a warning will be shown to users who attempt to reply to that topic. (set to 0 to disable)",
 	"timestamp": "Timestamp",
 	"timestamp.cut-off": "Data de corte (em dias)",
 	"timestamp.cut-off-help": "Datas &amp; horários serão exibidos de uma forma relativa (por exemplo: \"3 horas atrás\" / \"5 dias atrás\"), e de acordo com os mais diversos\n\t\t\t\t\tidiomas. Após um certo ponto, este texto pode ser trocado para mostrar a própria data local\n\t\t\t\t\t(por exemplo: 5 Nov 2016 15:30).<br /><em>(Padrão: <code>30</code>, ou um mês). Defina como 0 para sempre mostrar datas, deixe em branco para sempre mostrar horários relativos.</em>",

public/language/pt-PT/admin/settings/post.json

@@ -27,7 +27,7 @@
 	"restrictions.title-length": "Title Length",
 	"restrictions.post-length": "Post Length",
 	"restrictions.days-until-stale": "Dias até o tópico ser considerado obsoleto",
-	"restrictions.stale-help": "If a topic is considered \"stale\", then a warning will be shown to users who attempt to reply to that topic.",
+	"restrictions.stale-help": "If a topic is considered \"stale\", then a warning will be shown to users who attempt to reply to that topic. (set to 0 to disable)",
 	"timestamp": "Timestamp",
 	"timestamp.cut-off": "Date cut-off (in days)",
 	"timestamp.cut-off-help": "Dates &amp; times will be shown in a relative manner (e.g. \"3 hours ago\" / \"5 days ago\"), and localised into various\n\t\t\t\t\tlanguages. After a certain point, this text can be switched to display the localised date itself\n\t\t\t\t\t(e.g. 5 Nov 2016 15:30).<br /><em>(Default: <code>30</code>, or one month). Set to 0 to always display dates, leave blank to always display relative times.</em>",

public/language/ro/admin/settings/post.json

@@ -27,7 +27,7 @@
 	"restrictions.title-length": "Title Length",
 	"restrictions.post-length": "Post Length",
 	"restrictions.days-until-stale": "Days until topic is considered stale",
-	"restrictions.stale-help": "If a topic is considered \"stale\", then a warning will be shown to users who attempt to reply to that topic.",
+	"restrictions.stale-help": "If a topic is considered \"stale\", then a warning will be shown to users who attempt to reply to that topic. (set to 0 to disable)",
 	"timestamp": "Timestamp",
 	"timestamp.cut-off": "Date cut-off (in days)",
 	"timestamp.cut-off-help": "Dates &amp; times will be shown in a relative manner (e.g. \"3 hours ago\" / \"5 days ago\"), and localised into various\n\t\t\t\t\tlanguages. After a certain point, this text can be switched to display the localised date itself\n\t\t\t\t\t(e.g. 5 Nov 2016 15:30).<br /><em>(Default: <code>30</code>, or one month). Set to 0 to always display dates, leave blank to always display relative times.</em>",

public/language/ru/admin/settings/post.json

@@ -27,7 +27,7 @@
 	"restrictions.title-length": "Title Length",
 	"restrictions.post-length": "Post Length",
 	"restrictions.days-until-stale": "Через сколько дней тема будет считаться устаревшей",
-	"restrictions.stale-help": "Если тема считается устаревшей, пользователь увидит соответствующее предупреждение при попытке ответить в ней.",
+	"restrictions.stale-help": "If a topic is considered \"stale\", then a warning will be shown to users who attempt to reply to that topic. (set to 0 to disable)",
 	"timestamp": "Дата и время",
 	"timestamp.cut-off": "Порог отсечки (в днях)",
 	"timestamp.cut-off-help": "Сначала дата и время сообщения будут отображаться в относительном виде: &laquo;3 часа назад&raquo; / &laquo;5 дней назад&raquo;, локализованным в соответствии с языковыми настройками форума. Затем формат изменится на обычный: 5 Ноября 2016 15:30. <br /><em>(Стандартная отсечка: <code>30</code>, или один месяц). Введите 0, чтобы всегда отображать обычные дату и время, или оставьте поле пустым, чтобы всегда использовать относительный вид</em>",

public/language/rw/admin/settings/post.json

@@ -27,7 +27,7 @@
 	"restrictions.title-length": "Title Length",
 	"restrictions.post-length": "Post Length",
 	"restrictions.days-until-stale": "Days until topic is considered stale",
-	"restrictions.stale-help": "If a topic is considered \"stale\", then a warning will be shown to users who attempt to reply to that topic.",
+	"restrictions.stale-help": "If a topic is considered \"stale\", then a warning will be shown to users who attempt to reply to that topic. (set to 0 to disable)",
 	"timestamp": "Timestamp",
 	"timestamp.cut-off": "Date cut-off (in days)",
 	"timestamp.cut-off-help": "Dates &amp; times will be shown in a relative manner (e.g. \"3 hours ago\" / \"5 days ago\"), and localised into various\n\t\t\t\t\tlanguages. After a certain point, this text can be switched to display the localised date itself\n\t\t\t\t\t(e.g. 5 Nov 2016 15:30).<br /><em>(Default: <code>30</code>, or one month). Set to 0 to always display dates, leave blank to always display relative times.</em>",

public/language/sc/admin/settings/post.json

@@ -27,7 +27,7 @@
 	"restrictions.title-length": "Title Length",
 	"restrictions.post-length": "Post Length",
 	"restrictions.days-until-stale": "Days until topic is considered stale",
-	"restrictions.stale-help": "If a topic is considered \"stale\", then a warning will be shown to users who attempt to reply to that topic.",
+	"restrictions.stale-help": "If a topic is considered \"stale\", then a warning will be shown to users who attempt to reply to that topic. (set to 0 to disable)",
 	"timestamp": "Timestamp",
 	"timestamp.cut-off": "Date cut-off (in days)",
 	"timestamp.cut-off-help": "Dates &amp; times will be shown in a relative manner (e.g. \"3 hours ago\" / \"5 days ago\"), and localised into various\n\t\t\t\t\tlanguages. After a certain point, this text can be switched to display the localised date itself\n\t\t\t\t\t(e.g. 5 Nov 2016 15:30).<br /><em>(Default: <code>30</code>, or one month). Set to 0 to always display dates, leave blank to always display relative times.</em>",

public/language/sk/admin/settings/post.json

@@ -27,7 +27,7 @@
 	"restrictions.title-length": "Title Length",
 	"restrictions.post-length": "Post Length",
 	"restrictions.days-until-stale": "Počet dní, než je téma považovaná za neaktuálnu",
-	"restrictions.stale-help": "Ak je téma považovaná za „staré” používateľovi sa zobrazí oznámenie pri pokuse o pridanie odpovede.",
+	"restrictions.stale-help": "If a topic is considered \"stale\", then a warning will be shown to users who attempt to reply to that topic. (set to 0 to disable)",
 	"timestamp": "Časový odtlačok",
 	"timestamp.cut-off": "Dátum ukončenia (v dňoch)",
 	"timestamp.cut-off-help": "Dátum a čas bude zobrazený relatívne (t.j. „pred 3 hodinami“ / „pred 5 dňami“), a podľa tohto lokalizovaný do rôznych\n\t\t\t\t\tjazykov. Za určitých okolností, môže byť tento text prepnutý na lokalizovaný dátum\n\t\t\t\t\t(t.j. 5 Nov 2017 15:30).<br /><em>(predvolené: <code>30</code>, alebo mesiac). Nastavte na 0, pre zobrazenie dátumov, ak ponecháte prázdne, bude vždy zobrazený relatívny čas.</em>",

public/language/sl/admin/settings/post.json

@@ -27,7 +27,7 @@
 	"restrictions.title-length": "Title Length",
 	"restrictions.post-length": "Post Length",
 	"restrictions.days-until-stale": "Število ​​dni, dokler se tema ne šteje za zastarelo",
-	"restrictions.stale-help": "Če se tema šteje za \"zastarelo\", bo uporabnikom, ki poskušajo odgovoriti na to temo, prikazano opozorilo.",
+	"restrictions.stale-help": "If a topic is considered \"stale\", then a warning will be shown to users who attempt to reply to that topic. (set to 0 to disable)",
 	"timestamp": "Časovni žig",
 	"timestamp.cut-off": "Mejni datum (v dneh)",
 	"timestamp.cut-off-help": "Dates &amp; times will be shown in a relative manner (e.g. \"3 hours ago\" / \"5 days ago\"), and localised into various\n\t\t\t\t\tlanguages. After a certain point, this text can be switched to display the localised date itself\n\t\t\t\t\t(e.g. 5 Nov 2016 15:30).<br /><em>(Default: <code>30</code>, or one month). Set to 0 to always display dates, leave blank to always display relative times.</em>",

public/language/sq-AL/admin/settings/post.json

@@ -27,7 +27,7 @@
 	"restrictions.title-length": "Title Length",
 	"restrictions.post-length": "Post Length",
 	"restrictions.days-until-stale": "Days until topic is considered stale",
-	"restrictions.stale-help": "If a topic is considered \"stale\", then a warning will be shown to users who attempt to reply to that topic.",
+	"restrictions.stale-help": "If a topic is considered \"stale\", then a warning will be shown to users who attempt to reply to that topic. (set to 0 to disable)",
 	"timestamp": "Timestamp",
 	"timestamp.cut-off": "Date cut-off (in days)",
 	"timestamp.cut-off-help": "Dates &amp; times will be shown in a relative manner (e.g. \"3 hours ago\" / \"5 days ago\"), and localised into various\n\t\t\t\t\tlanguages. After a certain point, this text can be switched to display the localised date itself\n\t\t\t\t\t(e.g. 5 Nov 2016 15:30).<br /><em>(Default: <code>30</code>, or one month). Set to 0 to always display dates, leave blank to always display relative times.</em>",

public/language/sr/admin/settings/post.json

@@ -27,7 +27,7 @@
 	"restrictions.title-length": "Title Length",
 	"restrictions.post-length": "Post Length",
 	"restrictions.days-until-stale": "Days until topic is considered stale",
-	"restrictions.stale-help": "Ako se tema smatra \"ustajalom\",  onda će upozorenje biti prikazano korisnicima koji su odgovarali na tu temu.",
+	"restrictions.stale-help": "If a topic is considered \"stale\", then a warning will be shown to users who attempt to reply to that topic. (set to 0 to disable)",
 	"timestamp": "Vremenski žig",
 	"timestamp.cut-off": "Date cut-off (in days)",
 	"timestamp.cut-off-help": "Datumi &amp; vreme će biti pokazano na relativan način (npr. \"pre 3 sata\" / \"pre 5 dana\"), i lokalizovano na različite\n\t\t\t\t\tjezike. Posle određenog vremena, ovaj tekst može biti promenjen na lokalizovani datum\n\t\t\t\t\t(npr. 5 Nov 2016 15:30).<br /><em>(Uobičajeno: <code>30</code>, ili jedan mesec). Postavi na 0 da uvek prikaže datume, ostavi prazno da uvek prikaže relativno vreme.</em>",

public/language/sv/admin/settings/post.json

@@ -27,7 +27,7 @@
 	"restrictions.title-length": "Title Length",
 	"restrictions.post-length": "Post Length",
 	"restrictions.days-until-stale": "Days until topic is considered stale",
-	"restrictions.stale-help": "If a topic is considered \"stale\", then a warning will be shown to users who attempt to reply to that topic.",
+	"restrictions.stale-help": "If a topic is considered \"stale\", then a warning will be shown to users who attempt to reply to that topic. (set to 0 to disable)",
 	"timestamp": "Timestamp",
 	"timestamp.cut-off": "Date cut-off (in days)",
 	"timestamp.cut-off-help": "Dates &amp; times will be shown in a relative manner (e.g. \"3 hours ago\" / \"5 days ago\"), and localised into various\n\t\t\t\t\tlanguages. After a certain point, this text can be switched to display the localised date itself\n\t\t\t\t\t(e.g. 5 Nov 2016 15:30).<br /><em>(Default: <code>30</code>, or one month). Set to 0 to always display dates, leave blank to always display relative times.</em>",

public/language/th/admin/settings/post.json

@@ -27,7 +27,7 @@
 	"restrictions.title-length": "Title Length",
 	"restrictions.post-length": "Post Length",
 	"restrictions.days-until-stale": "Days until topic is considered stale",
-	"restrictions.stale-help": "If a topic is considered \"stale\", then a warning will be shown to users who attempt to reply to that topic.",
+	"restrictions.stale-help": "If a topic is considered \"stale\", then a warning will be shown to users who attempt to reply to that topic. (set to 0 to disable)",
 	"timestamp": "Timestamp",
 	"timestamp.cut-off": "Date cut-off (in days)",
 	"timestamp.cut-off-help": "Dates &amp; times will be shown in a relative manner (e.g. \"3 hours ago\" / \"5 days ago\"), and localised into various\n\t\t\t\t\tlanguages. After a certain point, this text can be switched to display the localised date itself\n\t\t\t\t\t(e.g. 5 Nov 2016 15:30).<br /><em>(Default: <code>30</code>, or one month). Set to 0 to always display dates, leave blank to always display relative times.</em>",

public/language/tr/admin/settings/post.json

@@ -27,7 +27,7 @@
 	"restrictions.title-length": "Title Length",
 	"restrictions.post-length": "Post Length",
 	"restrictions.days-until-stale": "Konu eskimiş sayılana kadar geçen gün sayısı",
-	"restrictions.stale-help": "Bir konu \"eskimiş\" olarak kabul edilirse, o konuya cevap vermeye çalışan kullanıcılara bir uyarı gösterilecektir.",
+	"restrictions.stale-help": "If a topic is considered \"stale\", then a warning will be shown to users who attempt to reply to that topic. (set to 0 to disable)",
 	"timestamp": "Zaman Damgası",
 	"timestamp.cut-off": "Kapanış tarihi (günler)",
 	"timestamp.cut-off-help": "Tarihler ve &amp; zamanlar göreli bir şekilde (ör. \"3 saat önce\" / \"5 gün önce\") gösterilecek ve çeşitli dillerde yerleştirilecektir.\n\t\t\t\t\tBelirli bir noktadan sonra, bu metin yerelleştirilmiş tarihi göstermek için değiştirilebilir.\n\t\t\t\t\t(ör. 5 Kasım 2016 15:30).<br /><em>(Varsayılan: <code>30</code>, veya bir ay). Tarihleri her zaman görüntülemek için 0'a ayarlayın, her zaman göreli zamanları görüntülemek için boş bırakın.</em>",

public/language/uk/admin/settings/post.json

@@ -27,7 +27,7 @@
 	"restrictions.title-length": "Title Length",
 	"restrictions.post-length": "Post Length",
 	"restrictions.days-until-stale": "Днів, доки тема не вважатиметься застарілою",
-	"restrictions.stale-help": "Якщо тема є \"застарілою\", то для користувачів, що бажають відповісти на неї буде показано попередження.",
+	"restrictions.stale-help": "If a topic is considered \"stale\", then a warning will be shown to users who attempt to reply to that topic. (set to 0 to disable)",
 	"timestamp": "Часова мітка",
 	"timestamp.cut-off": "Обрізка дат (в днях)",
 	"timestamp.cut-off-help": "Дата і час показуються відносно (тобто \"3 години тому\" / \"5 днів тому\"). Після певного періоду часу, цей текст може бути змінено на звичайну дати (тобто 5 Лис 2016 15:30). <br /><em>(Типово: <code>30</code>, або один місяць). Вкажіть 0, щоб завжди показувати дати або залиште пустим, щоб завжди показувати відносний час.</em>",

public/language/vi/admin/settings/post.json

@@ -27,7 +27,7 @@
 	"restrictions.title-length": "Title Length",
 	"restrictions.post-length": "Post Length",
 	"restrictions.days-until-stale": "Số ngày cho đến khi chủ đề được coi là cũ",
-	"restrictions.stale-help": "Nếu một chủ đề được coi là \"cũ\", thì một cảnh báo sẽ được hiển thị cho những người dùng cố gắng trả lời chủ đề đó.",
+	"restrictions.stale-help": "If a topic is considered \"stale\", then a warning will be shown to users who attempt to reply to that topic. (set to 0 to disable)",
 	"timestamp": "Dấu thời gian",
 	"timestamp.cut-off": "Giới hạn ngày (tính theo ngày)",
 	"timestamp.cut-off-help": "Ngày tháng &amp; thời gian sẽ được hiển thị một cách tương đối (VD: \"3 giờ trước\" / \"5 ngày trước\"), và bản địa hóa thành nhiều\n\t\t\t\t\tngôn ngữ. Sau một thời điểm nhất định, dòng chữ này có thể được chuyển sang hiển thị ngày được bản địa hóa\n\t\t\t\t\t(VD: 5 Tháng 11, 2016 15:30).<br /><em>(Mặc định: <code>30</code>, hoặc một tháng). Đặt là 0 để luôn hiển thị ngày tháng, để trống để luôn hiển thị thời gian tương đối.</em>",

public/language/zh-CN/admin/settings/post.json

@@ -27,7 +27,7 @@
 	"restrictions.title-length": "标题长度",
 	"restrictions.post-length": "帖子字数",
 	"restrictions.days-until-stale": "主题过时的天数",
-	"restrictions.stale-help": "如果某个主题被视为“过时”，则会向尝试回复该主题的用户显示警告。",
+	"restrictions.stale-help": "If a topic is considered \"stale\", then a warning will be shown to users who attempt to reply to that topic. (set to 0 to disable)",
 	"timestamp": "时间戳",
 	"timestamp.cut-off": "截止日期（天）",
 	"timestamp.cut-off-help": "日期&amp;时间将以相对方式 (例如，“3小时前” / “5天前”) 显示，并且会依照访客语言时区转换。在某一时刻之后，可以切换该文本以显示本地化日期本身 (例如2016年11月5日15:30) 。<br /> <em> (默认值：<code> 30 </code>或一个月) 。 设置为0可始终显示日期，留空以始终显示相对时间。</em>",

public/language/zh-TW/admin/settings/post.json

@@ -27,7 +27,7 @@
 	"restrictions.title-length": "Title Length",
 	"restrictions.post-length": "Post Length",
 	"restrictions.days-until-stale": "主題過時時間（天）",
-	"restrictions.stale-help": "如果某個主題被視為“過時”，則會向嘗試回覆該主題的使用者顯示警告。",
+	"restrictions.stale-help": "If a topic is considered \"stale\", then a warning will be shown to users who attempt to reply to that topic. (set to 0 to disable)",
 	"timestamp": "時間郵戳",
 	"timestamp.cut-off": "截止日期（天）",
 	"timestamp.cut-off-help": "日期&amp;時間將以相對方式 (例如，“3小時前” / “5天前”) 顯示，並且會依照訪客語言時區轉換。在某一時刻之後，可以切換該文字以顯示本地化日期本身 (例如2016年11月5日15:30) 。<br /> <em> (預設值：<code> 30 </code>或一個月) 。 設定為0可總是顯示日期，留白以總是顯示相對時間。</em>",