mirror of
https://github.com/NodeBB/NodeBB.git
synced 2025-10-26 16:46:12 +01:00
feat: add Urdu localisation, thank you!
This commit is contained in:
75
.tx/config
75
.tx/config
@@ -51,6 +51,7 @@ trans.sv = public/language/sv/admin/admin.json
|
||||
trans.th = public/language/th/admin/admin.json
|
||||
trans.tr = public/language/tr/admin/admin.json
|
||||
trans.uk = public/language/uk/admin/admin.json
|
||||
trans.ur = public/language/ur/admin/admin.json
|
||||
trans.vi = public/language/vi/admin/admin.json
|
||||
trans.zh_CN = public/language/zh-CN/admin/admin.json
|
||||
trans.zh_TW = public/language/zh-TW/admin/admin.json
|
||||
@@ -105,6 +106,7 @@ trans.sv = public/language/sv/admin/advanced/cache.json
|
||||
trans.th = public/language/th/admin/advanced/cache.json
|
||||
trans.tr = public/language/tr/admin/advanced/cache.json
|
||||
trans.uk = public/language/uk/admin/advanced/cache.json
|
||||
trans.ur = public/language/ur/admin/advanced/cache.json
|
||||
trans.vi = public/language/vi/admin/advanced/cache.json
|
||||
trans.zh_CN = public/language/zh-CN/admin/advanced/cache.json
|
||||
trans.zh_TW = public/language/zh-TW/admin/advanced/cache.json
|
||||
@@ -159,6 +161,7 @@ trans.sv = public/language/sv/admin/advanced/database.json
|
||||
trans.th = public/language/th/admin/advanced/database.json
|
||||
trans.tr = public/language/tr/admin/advanced/database.json
|
||||
trans.uk = public/language/uk/admin/advanced/database.json
|
||||
trans.ur = public/language/ur/admin/advanced/database.json
|
||||
trans.vi = public/language/vi/admin/advanced/database.json
|
||||
trans.zh_CN = public/language/zh-CN/admin/advanced/database.json
|
||||
trans.zh_TW = public/language/zh-TW/admin/advanced/database.json
|
||||
@@ -213,6 +216,7 @@ trans.sv = public/language/sv/admin/advanced/errors.json
|
||||
trans.th = public/language/th/admin/advanced/errors.json
|
||||
trans.tr = public/language/tr/admin/advanced/errors.json
|
||||
trans.uk = public/language/uk/admin/advanced/errors.json
|
||||
trans.ur = public/language/ur/admin/advanced/errors.json
|
||||
trans.vi = public/language/vi/admin/advanced/errors.json
|
||||
trans.zh_CN = public/language/zh-CN/admin/advanced/errors.json
|
||||
trans.zh_TW = public/language/zh-TW/admin/advanced/errors.json
|
||||
@@ -267,6 +271,7 @@ trans.sv = public/language/sv/admin/advanced/events.json
|
||||
trans.th = public/language/th/admin/advanced/events.json
|
||||
trans.tr = public/language/tr/admin/advanced/events.json
|
||||
trans.uk = public/language/uk/admin/advanced/events.json
|
||||
trans.ur = public/language/ur/admin/advanced/events.json
|
||||
trans.vi = public/language/vi/admin/advanced/events.json
|
||||
trans.zh_CN = public/language/zh-CN/admin/advanced/events.json
|
||||
trans.zh_TW = public/language/zh-TW/admin/advanced/events.json
|
||||
@@ -321,6 +326,7 @@ trans.sv = public/language/sv/admin/advanced/logs.json
|
||||
trans.th = public/language/th/admin/advanced/logs.json
|
||||
trans.tr = public/language/tr/admin/advanced/logs.json
|
||||
trans.uk = public/language/uk/admin/advanced/logs.json
|
||||
trans.ur = public/language/ur/admin/advanced/logs.json
|
||||
trans.vi = public/language/vi/admin/advanced/logs.json
|
||||
trans.zh_CN = public/language/zh-CN/admin/advanced/logs.json
|
||||
trans.zh_TW = public/language/zh-TW/admin/advanced/logs.json
|
||||
@@ -375,6 +381,7 @@ trans.sv = public/language/sv/admin/appearance/customise.json
|
||||
trans.th = public/language/th/admin/appearance/customise.json
|
||||
trans.tr = public/language/tr/admin/appearance/customise.json
|
||||
trans.uk = public/language/uk/admin/appearance/customise.json
|
||||
trans.ur = public/language/ur/admin/appearance/customise.json
|
||||
trans.vi = public/language/vi/admin/appearance/customise.json
|
||||
trans.zh_CN = public/language/zh-CN/admin/appearance/customise.json
|
||||
trans.zh_TW = public/language/zh-TW/admin/appearance/customise.json
|
||||
@@ -429,6 +436,7 @@ trans.sv = public/language/sv/admin/appearance/skins.json
|
||||
trans.th = public/language/th/admin/appearance/skins.json
|
||||
trans.tr = public/language/tr/admin/appearance/skins.json
|
||||
trans.uk = public/language/uk/admin/appearance/skins.json
|
||||
trans.ur = public/language/ur/admin/appearance/skins.json
|
||||
trans.vi = public/language/vi/admin/appearance/skins.json
|
||||
trans.zh_CN = public/language/zh-CN/admin/appearance/skins.json
|
||||
trans.zh_TW = public/language/zh-TW/admin/appearance/skins.json
|
||||
@@ -483,6 +491,7 @@ trans.sv = public/language/sv/admin/appearance/themes.json
|
||||
trans.th = public/language/th/admin/appearance/themes.json
|
||||
trans.tr = public/language/tr/admin/appearance/themes.json
|
||||
trans.uk = public/language/uk/admin/appearance/themes.json
|
||||
trans.ur = public/language/ur/admin/appearance/themes.json
|
||||
trans.vi = public/language/vi/admin/appearance/themes.json
|
||||
trans.zh_CN = public/language/zh-CN/admin/appearance/themes.json
|
||||
trans.zh_TW = public/language/zh-TW/admin/appearance/themes.json
|
||||
@@ -537,6 +546,7 @@ trans.sv = public/language/sv/admin/dashboard.json
|
||||
trans.th = public/language/th/admin/dashboard.json
|
||||
trans.tr = public/language/tr/admin/dashboard.json
|
||||
trans.uk = public/language/uk/admin/dashboard.json
|
||||
trans.ur = public/language/ur/admin/dashboard.json
|
||||
trans.vi = public/language/vi/admin/dashboard.json
|
||||
trans.zh_CN = public/language/zh-CN/admin/dashboard.json
|
||||
trans.zh_TW = public/language/zh-TW/admin/dashboard.json
|
||||
@@ -591,6 +601,7 @@ trans.sv = public/language/sv/admin/development/info.json
|
||||
trans.th = public/language/th/admin/development/info.json
|
||||
trans.tr = public/language/tr/admin/development/info.json
|
||||
trans.uk = public/language/uk/admin/development/info.json
|
||||
trans.ur = public/language/ur/admin/development/info.json
|
||||
trans.vi = public/language/vi/admin/development/info.json
|
||||
trans.zh_CN = public/language/zh-CN/admin/development/info.json
|
||||
trans.zh_TW = public/language/zh-TW/admin/development/info.json
|
||||
@@ -645,6 +656,7 @@ trans.sv = public/language/sv/admin/development/logger.json
|
||||
trans.th = public/language/th/admin/development/logger.json
|
||||
trans.tr = public/language/tr/admin/development/logger.json
|
||||
trans.uk = public/language/uk/admin/development/logger.json
|
||||
trans.ur = public/language/ur/admin/development/logger.json
|
||||
trans.vi = public/language/vi/admin/development/logger.json
|
||||
trans.zh_CN = public/language/zh-CN/admin/development/logger.json
|
||||
trans.zh_TW = public/language/zh-TW/admin/development/logger.json
|
||||
@@ -699,6 +711,7 @@ trans.sv = public/language/sv/admin/extend/plugins.json
|
||||
trans.th = public/language/th/admin/extend/plugins.json
|
||||
trans.tr = public/language/tr/admin/extend/plugins.json
|
||||
trans.uk = public/language/uk/admin/extend/plugins.json
|
||||
trans.ur = public/language/ur/admin/extend/plugins.json
|
||||
trans.vi = public/language/vi/admin/extend/plugins.json
|
||||
trans.zh_CN = public/language/zh-CN/admin/extend/plugins.json
|
||||
trans.zh_TW = public/language/zh-TW/admin/extend/plugins.json
|
||||
@@ -753,6 +766,7 @@ trans.sv = public/language/sv/admin/extend/rewards.json
|
||||
trans.th = public/language/th/admin/extend/rewards.json
|
||||
trans.tr = public/language/tr/admin/extend/rewards.json
|
||||
trans.uk = public/language/uk/admin/extend/rewards.json
|
||||
trans.ur = public/language/ur/admin/extend/rewards.json
|
||||
trans.vi = public/language/vi/admin/extend/rewards.json
|
||||
trans.zh_CN = public/language/zh-CN/admin/extend/rewards.json
|
||||
trans.zh_TW = public/language/zh-TW/admin/extend/rewards.json
|
||||
@@ -807,6 +821,7 @@ trans.sv = public/language/sv/admin/extend/widgets.json
|
||||
trans.th = public/language/th/admin/extend/widgets.json
|
||||
trans.tr = public/language/tr/admin/extend/widgets.json
|
||||
trans.uk = public/language/uk/admin/extend/widgets.json
|
||||
trans.ur = public/language/ur/admin/extend/widgets.json
|
||||
trans.vi = public/language/vi/admin/extend/widgets.json
|
||||
trans.zh_CN = public/language/zh-CN/admin/extend/widgets.json
|
||||
trans.zh_TW = public/language/zh-TW/admin/extend/widgets.json
|
||||
@@ -861,6 +876,7 @@ trans.sv = public/language/sv/admin/manage/admins-mods.json
|
||||
trans.th = public/language/th/admin/manage/admins-mods.json
|
||||
trans.tr = public/language/tr/admin/manage/admins-mods.json
|
||||
trans.uk = public/language/uk/admin/manage/admins-mods.json
|
||||
trans.ur = public/language/ur/admin/manage/admins-mods.json
|
||||
trans.vi = public/language/vi/admin/manage/admins-mods.json
|
||||
trans.zh_CN = public/language/zh-CN/admin/manage/admins-mods.json
|
||||
trans.zh_TW = public/language/zh-TW/admin/manage/admins-mods.json
|
||||
@@ -915,6 +931,7 @@ trans.sv = public/language/sv/admin/manage/categories.json
|
||||
trans.th = public/language/th/admin/manage/categories.json
|
||||
trans.tr = public/language/tr/admin/manage/categories.json
|
||||
trans.uk = public/language/uk/admin/manage/categories.json
|
||||
trans.ur = public/language/ur/admin/manage/categories.json
|
||||
trans.vi = public/language/vi/admin/manage/categories.json
|
||||
trans.zh_CN = public/language/zh-CN/admin/manage/categories.json
|
||||
trans.zh_TW = public/language/zh-TW/admin/manage/categories.json
|
||||
@@ -969,6 +986,7 @@ trans.sv = public/language/sv/admin/manage/digest.json
|
||||
trans.th = public/language/th/admin/manage/digest.json
|
||||
trans.tr = public/language/tr/admin/manage/digest.json
|
||||
trans.uk = public/language/uk/admin/manage/digest.json
|
||||
trans.ur = public/language/ur/admin/manage/digest.json
|
||||
trans.vi = public/language/vi/admin/manage/digest.json
|
||||
trans.zh_CN = public/language/zh-CN/admin/manage/digest.json
|
||||
trans.zh_TW = public/language/zh-TW/admin/manage/digest.json
|
||||
@@ -1023,6 +1041,7 @@ trans.sv = public/language/sv/admin/manage/groups.json
|
||||
trans.th = public/language/th/admin/manage/groups.json
|
||||
trans.tr = public/language/tr/admin/manage/groups.json
|
||||
trans.uk = public/language/uk/admin/manage/groups.json
|
||||
trans.ur = public/language/ur/admin/manage/groups.json
|
||||
trans.vi = public/language/vi/admin/manage/groups.json
|
||||
trans.zh_CN = public/language/zh-CN/admin/manage/groups.json
|
||||
trans.zh_TW = public/language/zh-TW/admin/manage/groups.json
|
||||
@@ -1077,6 +1096,7 @@ trans.sv = public/language/sv/admin/manage/privileges.json
|
||||
trans.th = public/language/th/admin/manage/privileges.json
|
||||
trans.tr = public/language/tr/admin/manage/privileges.json
|
||||
trans.uk = public/language/uk/admin/manage/privileges.json
|
||||
trans.ur = public/language/ur/admin/manage/privileges.json
|
||||
trans.vi = public/language/vi/admin/manage/privileges.json
|
||||
trans.zh_CN = public/language/zh-CN/admin/manage/privileges.json
|
||||
trans.zh_TW = public/language/zh-TW/admin/manage/privileges.json
|
||||
@@ -1131,6 +1151,7 @@ trans.sv = public/language/sv/admin/manage/registration.json
|
||||
trans.th = public/language/th/admin/manage/registration.json
|
||||
trans.tr = public/language/tr/admin/manage/registration.json
|
||||
trans.uk = public/language/uk/admin/manage/registration.json
|
||||
trans.ur = public/language/ur/admin/manage/registration.json
|
||||
trans.vi = public/language/vi/admin/manage/registration.json
|
||||
trans.zh_CN = public/language/zh-CN/admin/manage/registration.json
|
||||
trans.zh_TW = public/language/zh-TW/admin/manage/registration.json
|
||||
@@ -1185,6 +1206,7 @@ trans.sv = public/language/sv/admin/manage/tags.json
|
||||
trans.th = public/language/th/admin/manage/tags.json
|
||||
trans.tr = public/language/tr/admin/manage/tags.json
|
||||
trans.uk = public/language/uk/admin/manage/tags.json
|
||||
trans.ur = public/language/ur/admin/manage/tags.json
|
||||
trans.vi = public/language/vi/admin/manage/tags.json
|
||||
trans.zh_CN = public/language/zh-CN/admin/manage/tags.json
|
||||
trans.zh_TW = public/language/zh-TW/admin/manage/tags.json
|
||||
@@ -1239,6 +1261,7 @@ trans.sv = public/language/sv/admin/manage/uploads.json
|
||||
trans.th = public/language/th/admin/manage/uploads.json
|
||||
trans.tr = public/language/tr/admin/manage/uploads.json
|
||||
trans.uk = public/language/uk/admin/manage/uploads.json
|
||||
trans.ur = public/language/ur/admin/manage/uploads.json
|
||||
trans.vi = public/language/vi/admin/manage/uploads.json
|
||||
trans.zh_CN = public/language/zh-CN/admin/manage/uploads.json
|
||||
trans.zh_TW = public/language/zh-TW/admin/manage/uploads.json
|
||||
@@ -1293,6 +1316,7 @@ trans.sv = public/language/sv/admin/manage/user-custom-fields.json
|
||||
trans.th = public/language/th/admin/manage/user-custom-fields.json
|
||||
trans.tr = public/language/tr/admin/manage/user-custom-fields.json
|
||||
trans.uk = public/language/uk/admin/manage/user-custom-fields.json
|
||||
trans.ur = public/language/ur/admin/manage/user-custom-fields.json
|
||||
trans.vi = public/language/vi/admin/manage/user-custom-fields.json
|
||||
trans.zh_CN = public/language/zh-CN/admin/manage/user-custom-fields.json
|
||||
trans.zh_TW = public/language/zh-TW/admin/manage/user-custom-fields.json
|
||||
@@ -1347,6 +1371,7 @@ trans.sv = public/language/sv/admin/manage/users.json
|
||||
trans.th = public/language/th/admin/manage/users.json
|
||||
trans.tr = public/language/tr/admin/manage/users.json
|
||||
trans.uk = public/language/uk/admin/manage/users.json
|
||||
trans.ur = public/language/ur/admin/manage/users.json
|
||||
trans.vi = public/language/vi/admin/manage/users.json
|
||||
trans.zh_CN = public/language/zh-CN/admin/manage/users.json
|
||||
trans.zh_TW = public/language/zh-TW/admin/manage/users.json
|
||||
@@ -1401,6 +1426,7 @@ trans.sv = public/language/sv/admin/menu.json
|
||||
trans.th = public/language/th/admin/menu.json
|
||||
trans.tr = public/language/tr/admin/menu.json
|
||||
trans.uk = public/language/uk/admin/menu.json
|
||||
trans.ur = public/language/ur/admin/menu.json
|
||||
trans.vi = public/language/vi/admin/menu.json
|
||||
trans.zh_CN = public/language/zh-CN/admin/menu.json
|
||||
trans.zh_TW = public/language/zh-TW/admin/menu.json
|
||||
@@ -1455,6 +1481,7 @@ trans.sv = public/language/sv/admin/settings/advanced.json
|
||||
trans.th = public/language/th/admin/settings/advanced.json
|
||||
trans.tr = public/language/tr/admin/settings/advanced.json
|
||||
trans.uk = public/language/uk/admin/settings/advanced.json
|
||||
trans.ur = public/language/ur/admin/settings/advanced.json
|
||||
trans.vi = public/language/vi/admin/settings/advanced.json
|
||||
trans.zh_CN = public/language/zh-CN/admin/settings/advanced.json
|
||||
trans.zh_TW = public/language/zh-TW/admin/settings/advanced.json
|
||||
@@ -1509,6 +1536,7 @@ trans.sv = public/language/sv/admin/settings/activitypub.json
|
||||
trans.th = public/language/th/admin/settings/activitypub.json
|
||||
trans.tr = public/language/tr/admin/settings/activitypub.json
|
||||
trans.uk = public/language/uk/admin/settings/activitypub.json
|
||||
trans.ur = public/language/ur/admin/settings/activitypub.json
|
||||
trans.vi = public/language/vi/admin/settings/activitypub.json
|
||||
trans.zh_CN = public/language/zh-CN/admin/settings/activitypub.json
|
||||
trans.zh_TW = public/language/zh-TW/admin/settings/activitypub.json
|
||||
@@ -1563,6 +1591,7 @@ trans.sv = public/language/sv/admin/settings/api.json
|
||||
trans.th = public/language/th/admin/settings/api.json
|
||||
trans.tr = public/language/tr/admin/settings/api.json
|
||||
trans.uk = public/language/uk/admin/settings/api.json
|
||||
trans.ur = public/language/ur/admin/settings/api.json
|
||||
trans.vi = public/language/vi/admin/settings/api.json
|
||||
trans.zh_CN = public/language/zh-CN/admin/settings/api.json
|
||||
trans.zh_TW = public/language/zh-TW/admin/settings/api.json
|
||||
@@ -1617,6 +1646,7 @@ trans.sv = public/language/sv/admin/settings/chat.json
|
||||
trans.th = public/language/th/admin/settings/chat.json
|
||||
trans.tr = public/language/tr/admin/settings/chat.json
|
||||
trans.uk = public/language/uk/admin/settings/chat.json
|
||||
trans.ur = public/language/ur/admin/settings/chat.json
|
||||
trans.vi = public/language/vi/admin/settings/chat.json
|
||||
trans.zh_CN = public/language/zh-CN/admin/settings/chat.json
|
||||
trans.zh_TW = public/language/zh-TW/admin/settings/chat.json
|
||||
@@ -1671,6 +1701,7 @@ trans.sv = public/language/sv/admin/settings/cookies.json
|
||||
trans.th = public/language/th/admin/settings/cookies.json
|
||||
trans.tr = public/language/tr/admin/settings/cookies.json
|
||||
trans.uk = public/language/uk/admin/settings/cookies.json
|
||||
trans.ur = public/language/ur/admin/settings/cookies.json
|
||||
trans.vi = public/language/vi/admin/settings/cookies.json
|
||||
trans.zh_CN = public/language/zh-CN/admin/settings/cookies.json
|
||||
trans.zh_TW = public/language/zh-TW/admin/settings/cookies.json
|
||||
@@ -1725,6 +1756,7 @@ trans.sv = public/language/sv/admin/settings/email.json
|
||||
trans.th = public/language/th/admin/settings/email.json
|
||||
trans.tr = public/language/tr/admin/settings/email.json
|
||||
trans.uk = public/language/uk/admin/settings/email.json
|
||||
trans.ur = public/language/ur/admin/settings/email.json
|
||||
trans.vi = public/language/vi/admin/settings/email.json
|
||||
trans.zh_CN = public/language/zh-CN/admin/settings/email.json
|
||||
trans.zh_TW = public/language/zh-TW/admin/settings/email.json
|
||||
@@ -1779,6 +1811,7 @@ trans.sv = public/language/sv/admin/settings/general.json
|
||||
trans.th = public/language/th/admin/settings/general.json
|
||||
trans.tr = public/language/tr/admin/settings/general.json
|
||||
trans.uk = public/language/uk/admin/settings/general.json
|
||||
trans.ur = public/language/ur/admin/settings/general.json
|
||||
trans.vi = public/language/vi/admin/settings/general.json
|
||||
trans.zh_CN = public/language/zh-CN/admin/settings/general.json
|
||||
trans.zh_TW = public/language/zh-TW/admin/settings/general.json
|
||||
@@ -1833,6 +1866,7 @@ trans.sv = public/language/sv/admin/settings/group.json
|
||||
trans.th = public/language/th/admin/settings/group.json
|
||||
trans.tr = public/language/tr/admin/settings/group.json
|
||||
trans.uk = public/language/uk/admin/settings/group.json
|
||||
trans.ur = public/language/ur/admin/settings/group.json
|
||||
trans.vi = public/language/vi/admin/settings/group.json
|
||||
trans.zh_CN = public/language/zh-CN/admin/settings/group.json
|
||||
trans.zh_TW = public/language/zh-TW/admin/settings/group.json
|
||||
@@ -1887,6 +1921,7 @@ trans.sv = public/language/sv/admin/settings/navigation.json
|
||||
trans.th = public/language/th/admin/settings/navigation.json
|
||||
trans.tr = public/language/tr/admin/settings/navigation.json
|
||||
trans.uk = public/language/uk/admin/settings/navigation.json
|
||||
trans.ur = public/language/ur/admin/settings/navigation.json
|
||||
trans.vi = public/language/vi/admin/settings/navigation.json
|
||||
trans.zh_CN = public/language/zh-CN/admin/settings/navigation.json
|
||||
trans.zh_TW = public/language/zh-TW/admin/settings/navigation.json
|
||||
@@ -1941,6 +1976,7 @@ trans.sv = public/language/sv/admin/settings/notifications.json
|
||||
trans.th = public/language/th/admin/settings/notifications.json
|
||||
trans.tr = public/language/tr/admin/settings/notifications.json
|
||||
trans.uk = public/language/uk/admin/settings/notifications.json
|
||||
trans.ur = public/language/ur/admin/settings/notifications.json
|
||||
trans.vi = public/language/vi/admin/settings/notifications.json
|
||||
trans.zh_CN = public/language/zh-CN/admin/settings/notifications.json
|
||||
trans.zh_TW = public/language/zh-TW/admin/settings/notifications.json
|
||||
@@ -1995,6 +2031,7 @@ trans.sv = public/language/sv/admin/settings/pagination.json
|
||||
trans.th = public/language/th/admin/settings/pagination.json
|
||||
trans.tr = public/language/tr/admin/settings/pagination.json
|
||||
trans.uk = public/language/uk/admin/settings/pagination.json
|
||||
trans.ur = public/language/ur/admin/settings/pagination.json
|
||||
trans.vi = public/language/vi/admin/settings/pagination.json
|
||||
trans.zh_CN = public/language/zh-CN/admin/settings/pagination.json
|
||||
trans.zh_TW = public/language/zh-TW/admin/settings/pagination.json
|
||||
@@ -2049,6 +2086,7 @@ trans.sv = public/language/sv/admin/settings/post.json
|
||||
trans.th = public/language/th/admin/settings/post.json
|
||||
trans.tr = public/language/tr/admin/settings/post.json
|
||||
trans.uk = public/language/uk/admin/settings/post.json
|
||||
trans.ur = public/language/ur/admin/settings/post.json
|
||||
trans.vi = public/language/vi/admin/settings/post.json
|
||||
trans.zh_CN = public/language/zh-CN/admin/settings/post.json
|
||||
trans.zh_TW = public/language/zh-TW/admin/settings/post.json
|
||||
@@ -2103,6 +2141,7 @@ trans.sv = public/language/sv/admin/settings/reputation.json
|
||||
trans.th = public/language/th/admin/settings/reputation.json
|
||||
trans.tr = public/language/tr/admin/settings/reputation.json
|
||||
trans.uk = public/language/uk/admin/settings/reputation.json
|
||||
trans.ur = public/language/ur/admin/settings/reputation.json
|
||||
trans.vi = public/language/vi/admin/settings/reputation.json
|
||||
trans.zh_CN = public/language/zh-CN/admin/settings/reputation.json
|
||||
trans.zh_TW = public/language/zh-TW/admin/settings/reputation.json
|
||||
@@ -2157,6 +2196,7 @@ trans.sv = public/language/sv/admin/settings/sockets.json
|
||||
trans.th = public/language/th/admin/settings/sockets.json
|
||||
trans.tr = public/language/tr/admin/settings/sockets.json
|
||||
trans.uk = public/language/uk/admin/settings/sockets.json
|
||||
trans.ur = public/language/ur/admin/settings/sockets.json
|
||||
trans.vi = public/language/vi/admin/settings/sockets.json
|
||||
trans.zh_CN = public/language/zh-CN/admin/settings/sockets.json
|
||||
trans.zh_TW = public/language/zh-TW/admin/settings/sockets.json
|
||||
@@ -2211,6 +2251,7 @@ trans.sv = public/language/sv/admin/settings/sounds.json
|
||||
trans.th = public/language/th/admin/settings/sounds.json
|
||||
trans.tr = public/language/tr/admin/settings/sounds.json
|
||||
trans.uk = public/language/uk/admin/settings/sounds.json
|
||||
trans.ur = public/language/ur/admin/settings/sounds.json
|
||||
trans.vi = public/language/vi/admin/settings/sounds.json
|
||||
trans.zh_CN = public/language/zh-CN/admin/settings/sounds.json
|
||||
trans.zh_TW = public/language/zh-TW/admin/settings/sounds.json
|
||||
@@ -2265,6 +2306,7 @@ trans.sv = public/language/sv/admin/settings/tags.json
|
||||
trans.th = public/language/th/admin/settings/tags.json
|
||||
trans.tr = public/language/tr/admin/settings/tags.json
|
||||
trans.uk = public/language/uk/admin/settings/tags.json
|
||||
trans.ur = public/language/ur/admin/settings/tags.json
|
||||
trans.vi = public/language/vi/admin/settings/tags.json
|
||||
trans.zh_CN = public/language/zh-CN/admin/settings/tags.json
|
||||
trans.zh_TW = public/language/zh-TW/admin/settings/tags.json
|
||||
@@ -2319,6 +2361,7 @@ trans.sv = public/language/sv/admin/settings/uploads.json
|
||||
trans.th = public/language/th/admin/settings/uploads.json
|
||||
trans.tr = public/language/tr/admin/settings/uploads.json
|
||||
trans.uk = public/language/uk/admin/settings/uploads.json
|
||||
trans.ur = public/language/ur/admin/settings/uploads.json
|
||||
trans.vi = public/language/vi/admin/settings/uploads.json
|
||||
trans.zh_CN = public/language/zh-CN/admin/settings/uploads.json
|
||||
trans.zh_TW = public/language/zh-TW/admin/settings/uploads.json
|
||||
@@ -2373,6 +2416,7 @@ trans.sv = public/language/sv/admin/settings/user.json
|
||||
trans.th = public/language/th/admin/settings/user.json
|
||||
trans.tr = public/language/tr/admin/settings/user.json
|
||||
trans.uk = public/language/uk/admin/settings/user.json
|
||||
trans.ur = public/language/ur/admin/settings/user.json
|
||||
trans.vi = public/language/vi/admin/settings/user.json
|
||||
trans.zh_CN = public/language/zh-CN/admin/settings/user.json
|
||||
trans.zh_TW = public/language/zh-TW/admin/settings/user.json
|
||||
@@ -2427,6 +2471,7 @@ trans.sv = public/language/sv/admin/settings/web-crawler.json
|
||||
trans.th = public/language/th/admin/settings/web-crawler.json
|
||||
trans.tr = public/language/tr/admin/settings/web-crawler.json
|
||||
trans.uk = public/language/uk/admin/settings/web-crawler.json
|
||||
trans.ur = public/language/ur/admin/settings/web-crawler.json
|
||||
trans.vi = public/language/vi/admin/settings/web-crawler.json
|
||||
trans.zh_CN = public/language/zh-CN/admin/settings/web-crawler.json
|
||||
trans.zh_TW = public/language/zh-TW/admin/settings/web-crawler.json
|
||||
@@ -2481,6 +2526,7 @@ trans.sv = public/language/sv/themes/harmony.json
|
||||
trans.th = public/language/th/themes/harmony.json
|
||||
trans.tr = public/language/tr/themes/harmony.json
|
||||
trans.uk = public/language/uk/themes/harmony.json
|
||||
trans.ur = public/language/ur/themes/harmony.json
|
||||
trans.vi = public/language/vi/themes/harmony.json
|
||||
trans.zh_CN = public/language/zh-CN/themes/harmony.json
|
||||
trans.zh_TW = public/language/zh-TW/themes/harmony.json
|
||||
@@ -2535,6 +2581,7 @@ trans.sv = public/language/sv/themes/persona.json
|
||||
trans.th = public/language/th/themes/persona.json
|
||||
trans.tr = public/language/tr/themes/persona.json
|
||||
trans.uk = public/language/uk/themes/persona.json
|
||||
trans.ur = public/language/ur/themes/persona.json
|
||||
trans.vi = public/language/vi/themes/persona.json
|
||||
trans.zh_CN = public/language/zh-CN/themes/persona.json
|
||||
trans.zh_TW = public/language/zh-TW/themes/persona.json
|
||||
@@ -2589,6 +2636,7 @@ trans.sv = public/language/sv/aria.json
|
||||
trans.th = public/language/th/aria.json
|
||||
trans.tr = public/language/tr/aria.json
|
||||
trans.uk = public/language/uk/aria.json
|
||||
trans.ur = public/language/ur/aria.json
|
||||
trans.vi = public/language/vi/aria.json
|
||||
trans.zh_CN = public/language/zh-CN/aria.json
|
||||
trans.zh_TW = public/language/zh-TW/aria.json
|
||||
@@ -2643,6 +2691,7 @@ trans.sv = public/language/sv/category.json
|
||||
trans.th = public/language/th/category.json
|
||||
trans.tr = public/language/tr/category.json
|
||||
trans.uk = public/language/uk/category.json
|
||||
trans.ur = public/language/ur/category.json
|
||||
trans.vi = public/language/vi/category.json
|
||||
trans.zh_CN = public/language/zh-CN/category.json
|
||||
trans.zh_TW = public/language/zh-TW/category.json
|
||||
@@ -2697,6 +2746,7 @@ trans.sv = public/language/sv/email.json
|
||||
trans.th = public/language/th/email.json
|
||||
trans.tr = public/language/tr/email.json
|
||||
trans.uk = public/language/uk/email.json
|
||||
trans.ur = public/language/ur/email.json
|
||||
trans.vi = public/language/vi/email.json
|
||||
trans.zh_CN = public/language/zh-CN/email.json
|
||||
trans.zh_TW = public/language/zh-TW/email.json
|
||||
@@ -2751,6 +2801,7 @@ trans.sv = public/language/sv/error.json
|
||||
trans.th = public/language/th/error.json
|
||||
trans.tr = public/language/tr/error.json
|
||||
trans.uk = public/language/uk/error.json
|
||||
trans.ur = public/language/ur/error.json
|
||||
trans.vi = public/language/vi/error.json
|
||||
trans.zh_CN = public/language/zh-CN/error.json
|
||||
trans.zh_TW = public/language/zh-TW/error.json
|
||||
@@ -2858,6 +2909,7 @@ trans.sv = public/language/sv/global.json
|
||||
trans.th = public/language/th/global.json
|
||||
trans.tr = public/language/tr/global.json
|
||||
trans.uk = public/language/uk/global.json
|
||||
trans.ur = public/language/ur/global.json
|
||||
trans.vi = public/language/vi/global.json
|
||||
trans.zh_CN = public/language/zh-CN/global.json
|
||||
trans.zh_TW = public/language/zh-TW/global.json
|
||||
@@ -2912,6 +2964,7 @@ trans.sv = public/language/sv/groups.json
|
||||
trans.th = public/language/th/groups.json
|
||||
trans.tr = public/language/tr/groups.json
|
||||
trans.uk = public/language/uk/groups.json
|
||||
trans.ur = public/language/ur/groups.json
|
||||
trans.vi = public/language/vi/groups.json
|
||||
trans.zh_CN = public/language/zh-CN/groups.json
|
||||
trans.zh_TW = public/language/zh-TW/groups.json
|
||||
@@ -2966,6 +3019,7 @@ trans.sv = public/language/sv/ip-blacklist.json
|
||||
trans.th = public/language/th/ip-blacklist.json
|
||||
trans.tr = public/language/tr/ip-blacklist.json
|
||||
trans.uk = public/language/uk/ip-blacklist.json
|
||||
trans.ur = public/language/ur/ip-blacklist.json
|
||||
trans.vi = public/language/vi/ip-blacklist.json
|
||||
trans.zh_CN = public/language/zh-CN/ip-blacklist.json
|
||||
trans.zh_TW = public/language/zh-TW/ip-blacklist.json
|
||||
@@ -3020,6 +3074,7 @@ trans.sv = public/language/sv/language.json
|
||||
trans.th = public/language/th/language.json
|
||||
trans.tr = public/language/tr/language.json
|
||||
trans.uk = public/language/uk/language.json
|
||||
trans.ur = public/language/ur/language.json
|
||||
trans.vi = public/language/vi/language.json
|
||||
trans.zh_CN = public/language/zh-CN/language.json
|
||||
trans.zh_TW = public/language/zh-TW/language.json
|
||||
@@ -3074,6 +3129,7 @@ trans.sv = public/language/sv/login.json
|
||||
trans.th = public/language/th/login.json
|
||||
trans.tr = public/language/tr/login.json
|
||||
trans.uk = public/language/uk/login.json
|
||||
trans.ur = public/language/ur/login.json
|
||||
trans.vi = public/language/vi/login.json
|
||||
trans.zh_CN = public/language/zh-CN/login.json
|
||||
trans.zh_TW = public/language/zh-TW/login.json
|
||||
@@ -3128,6 +3184,7 @@ trans.sv = public/language/sv/modules.json
|
||||
trans.th = public/language/th/modules.json
|
||||
trans.tr = public/language/tr/modules.json
|
||||
trans.uk = public/language/uk/modules.json
|
||||
trans.ur = public/language/ur/modules.json
|
||||
trans.vi = public/language/vi/modules.json
|
||||
trans.zh_CN = public/language/zh-CN/modules.json
|
||||
trans.zh_TW = public/language/zh-TW/modules.json
|
||||
@@ -3182,6 +3239,7 @@ trans.sv = public/language/sv/notifications.json
|
||||
trans.th = public/language/th/notifications.json
|
||||
trans.tr = public/language/tr/notifications.json
|
||||
trans.uk = public/language/uk/notifications.json
|
||||
trans.ur = public/language/ur/notifications.json
|
||||
trans.vi = public/language/vi/notifications.json
|
||||
trans.zh_CN = public/language/zh-CN/notifications.json
|
||||
trans.zh_TW = public/language/zh-TW/notifications.json
|
||||
@@ -3236,6 +3294,7 @@ trans.sv = public/language/sv/pages.json
|
||||
trans.th = public/language/th/pages.json
|
||||
trans.tr = public/language/tr/pages.json
|
||||
trans.uk = public/language/uk/pages.json
|
||||
trans.ur = public/language/ur/pages.json
|
||||
trans.vi = public/language/vi/pages.json
|
||||
trans.zh_CN = public/language/zh-CN/pages.json
|
||||
trans.zh_TW = public/language/zh-TW/pages.json
|
||||
@@ -3290,6 +3349,7 @@ trans.sv = public/language/sv/post-queue.json
|
||||
trans.th = public/language/th/post-queue.json
|
||||
trans.tr = public/language/tr/post-queue.json
|
||||
trans.uk = public/language/uk/post-queue.json
|
||||
trans.ur = public/language/ur/post-queue.json
|
||||
trans.vi = public/language/vi/post-queue.json
|
||||
trans.zh_CN = public/language/zh-CN/post-queue.json
|
||||
trans.zh_TW = public/language/zh-TW/post-queue.json
|
||||
@@ -3344,6 +3404,7 @@ trans.sv = public/language/sv/recent.json
|
||||
trans.th = public/language/th/recent.json
|
||||
trans.tr = public/language/tr/recent.json
|
||||
trans.uk = public/language/uk/recent.json
|
||||
trans.ur = public/language/ur/recent.json
|
||||
trans.vi = public/language/vi/recent.json
|
||||
trans.zh_CN = public/language/zh-CN/recent.json
|
||||
trans.zh_TW = public/language/zh-TW/recent.json
|
||||
@@ -3398,6 +3459,7 @@ trans.sv = public/language/sv/register.json
|
||||
trans.th = public/language/th/register.json
|
||||
trans.tr = public/language/tr/register.json
|
||||
trans.uk = public/language/uk/register.json
|
||||
trans.ur = public/language/ur/register.json
|
||||
trans.vi = public/language/vi/register.json
|
||||
trans.zh_CN = public/language/zh-CN/register.json
|
||||
trans.zh_TW = public/language/zh-TW/register.json
|
||||
@@ -3452,6 +3514,7 @@ trans.sv = public/language/sv/reset_password.json
|
||||
trans.th = public/language/th/reset_password.json
|
||||
trans.tr = public/language/tr/reset_password.json
|
||||
trans.uk = public/language/uk/reset_password.json
|
||||
trans.ur = public/language/ur/reset_password.json
|
||||
trans.vi = public/language/vi/reset_password.json
|
||||
trans.zh_CN = public/language/zh-CN/reset_password.json
|
||||
trans.zh_TW = public/language/zh-TW/reset_password.json
|
||||
@@ -3506,6 +3569,7 @@ trans.sv = public/language/sv/rewards.json
|
||||
trans.th = public/language/th/rewards.json
|
||||
trans.tr = public/language/tr/rewards.json
|
||||
trans.uk = public/language/uk/rewards.json
|
||||
trans.ur = public/language/ur/rewards.json
|
||||
trans.vi = public/language/vi/rewards.json
|
||||
trans.zh_CN = public/language/zh-CN/rewards.json
|
||||
trans.zh_TW = public/language/zh-TW/rewards.json
|
||||
@@ -3560,6 +3624,7 @@ trans.sv = public/language/sv/search.json
|
||||
trans.th = public/language/th/search.json
|
||||
trans.tr = public/language/tr/search.json
|
||||
trans.uk = public/language/uk/search.json
|
||||
trans.ur = public/language/ur/search.json
|
||||
trans.vi = public/language/vi/search.json
|
||||
trans.zh_CN = public/language/zh-CN/search.json
|
||||
trans.zh_TW = public/language/zh-TW/search.json
|
||||
@@ -3614,6 +3679,7 @@ trans.sv = public/language/sv/social.json
|
||||
trans.th = public/language/th/social.json
|
||||
trans.tr = public/language/tr/social.json
|
||||
trans.uk = public/language/uk/social.json
|
||||
trans.ur = public/language/ur/social.json
|
||||
trans.vi = public/language/vi/social.json
|
||||
trans.zh_CN = public/language/zh-CN/social.json
|
||||
trans.zh_TW = public/language/zh-TW/social.json
|
||||
@@ -3668,6 +3734,7 @@ trans.sv = public/language/sv/success.json
|
||||
trans.th = public/language/th/success.json
|
||||
trans.tr = public/language/tr/success.json
|
||||
trans.uk = public/language/uk/success.json
|
||||
trans.ur = public/language/ur/success.json
|
||||
trans.vi = public/language/vi/success.json
|
||||
trans.zh_CN = public/language/zh-CN/success.json
|
||||
trans.zh_TW = public/language/zh-TW/success.json
|
||||
@@ -3722,6 +3789,7 @@ trans.sv = public/language/sv/tags.json
|
||||
trans.th = public/language/th/tags.json
|
||||
trans.tr = public/language/tr/tags.json
|
||||
trans.uk = public/language/uk/tags.json
|
||||
trans.ur = public/language/ur/tags.json
|
||||
trans.vi = public/language/vi/tags.json
|
||||
trans.zh_CN = public/language/zh-CN/tags.json
|
||||
trans.zh_TW = public/language/zh-TW/tags.json
|
||||
@@ -3776,6 +3844,7 @@ trans.sv = public/language/sv/top.json
|
||||
trans.th = public/language/th/top.json
|
||||
trans.tr = public/language/tr/top.json
|
||||
trans.uk = public/language/uk/top.json
|
||||
trans.ur = public/language/ur/top.json
|
||||
trans.vi = public/language/vi/top.json
|
||||
trans.zh_CN = public/language/zh-CN/top.json
|
||||
trans.zh_TW = public/language/zh-TW/top.json
|
||||
@@ -3830,6 +3899,7 @@ trans.sv = public/language/sv/topic.json
|
||||
trans.th = public/language/th/topic.json
|
||||
trans.tr = public/language/tr/topic.json
|
||||
trans.uk = public/language/uk/topic.json
|
||||
trans.ur = public/language/ur/topic.json
|
||||
trans.vi = public/language/vi/topic.json
|
||||
trans.zh_CN = public/language/zh-CN/topic.json
|
||||
trans.zh_TW = public/language/zh-TW/topic.json
|
||||
@@ -3884,6 +3954,7 @@ trans.sv = public/language/sv/unread.json
|
||||
trans.th = public/language/th/unread.json
|
||||
trans.tr = public/language/tr/unread.json
|
||||
trans.uk = public/language/uk/unread.json
|
||||
trans.ur = public/language/ur/unread.json
|
||||
trans.vi = public/language/vi/unread.json
|
||||
trans.zh_CN = public/language/zh-CN/unread.json
|
||||
trans.zh_TW = public/language/zh-TW/unread.json
|
||||
@@ -3938,6 +4009,7 @@ trans.sv = public/language/sv/uploads.json
|
||||
trans.th = public/language/th/uploads.json
|
||||
trans.tr = public/language/tr/uploads.json
|
||||
trans.uk = public/language/uk/uploads.json
|
||||
trans.ur = public/language/ur/uploads.json
|
||||
trans.vi = public/language/vi/uploads.json
|
||||
trans.zh_CN = public/language/zh-CN/uploads.json
|
||||
trans.zh_TW = public/language/zh-TW/uploads.json
|
||||
@@ -3992,6 +4064,7 @@ trans.sv = public/language/sv/user.json
|
||||
trans.th = public/language/th/user.json
|
||||
trans.tr = public/language/tr/user.json
|
||||
trans.uk = public/language/uk/user.json
|
||||
trans.ur = public/language/ur/user.json
|
||||
trans.vi = public/language/vi/user.json
|
||||
trans.zh_CN = public/language/zh-CN/user.json
|
||||
trans.zh_TW = public/language/zh-TW/user.json
|
||||
@@ -4046,6 +4119,7 @@ trans.sv = public/language/sv/users.json
|
||||
trans.th = public/language/th/users.json
|
||||
trans.tr = public/language/tr/users.json
|
||||
trans.uk = public/language/uk/users.json
|
||||
trans.ur = public/language/ur/users.json
|
||||
trans.vi = public/language/vi/users.json
|
||||
trans.zh_CN = public/language/zh-CN/users.json
|
||||
trans.zh_TW = public/language/zh-TW/users.json
|
||||
@@ -4100,6 +4174,7 @@ trans.sv = public/language/sv/world.json
|
||||
trans.th = public/language/th/world.json
|
||||
trans.tr = public/language/tr/world.json
|
||||
trans.uk = public/language/uk/world.json
|
||||
trans.ur = public/language/ur/world.json
|
||||
trans.vi = public/language/vi/world.json
|
||||
trans.zh_CN = public/language/zh-CN/world.json
|
||||
trans.zh_TW = public/language/zh-TW/world.json
|
||||
|
||||
18
public/language/ur/admin/admin.json
Normal file
18
public/language/ur/admin/admin.json
Normal file
@@ -0,0 +1,18 @@
|
||||
{
|
||||
"alert.confirm-rebuild-and-restart": "کیا آپ واقعی نوڈ بی بی کو دوبارہ بنانا اور ری اسٹارٹ کرنا چاہتے ہیں؟",
|
||||
"alert.confirm-restart": "کیا آپ واقعی نوڈ بی بی کو ری اسٹارٹ کرنا چاہتے ہیں؟",
|
||||
|
||||
"acp-title": "%1 | نوڈ بی بی ایڈمنسٹریٹر کنٹرول پینل",
|
||||
"settings-header-contents": "مواد",
|
||||
"changes-saved": "تبدیلیاں محفوظ ہو گئیں",
|
||||
"changes-saved-message": "آپ کی نوڈ بی بی کی ترتیبات میں تبدیلیاں محفوظ ہو گئیں۔",
|
||||
"changes-not-saved": "تبدیلیاں محفوظ نہیں ہوئیں",
|
||||
"changes-not-saved-message": "نوڈ بی بی میں آپ کی تبدیلیاں محفوظ کرنے میں ایک مسئلہ پیش آیا۔ (%1)",
|
||||
"save-changes": "تبدیلیاں محفوظ کریں",
|
||||
"min": "کم سے کم:",
|
||||
"max": "زیادہ سے زیادہ:",
|
||||
"view": "دیکھیں",
|
||||
"edit": "ترمیم",
|
||||
"add": "شامل کریں",
|
||||
"select-icon": "آئیکن منتخب کریں"
|
||||
}
|
||||
10
public/language/ur/admin/advanced/cache.json
Normal file
10
public/language/ur/admin/advanced/cache.json
Normal file
@@ -0,0 +1,10 @@
|
||||
{
|
||||
"cache": "کیش",
|
||||
"post-cache": "پوسٹ کیش",
|
||||
"group-cache": "گروپ کیش",
|
||||
"local-cache": "لوکل کیش",
|
||||
"object-cache": "آبجیکٹ کیش",
|
||||
"percent-full": "بھرائی: %1%",
|
||||
"post-cache-size": "پوسٹ کیش کا سائز",
|
||||
"items-in-cache": "کیش میں موجود آئٹمز"
|
||||
}
|
||||
52
public/language/ur/admin/advanced/database.json
Normal file
52
public/language/ur/admin/advanced/database.json
Normal file
@@ -0,0 +1,52 @@
|
||||
{
|
||||
"x-b": "%1 بی",
|
||||
"x-mb": "%1 ایم بی",
|
||||
"x-gb": "%1 جی بی",
|
||||
"uptime-seconds": "فعال وقت سیکنڈز میں",
|
||||
"uptime-days": "فعال وقت دنوں میں",
|
||||
|
||||
"mongo": "مونگو ڈی بی",
|
||||
"mongo.version": "مونگو ڈی بی ورژن",
|
||||
"mongo.storage-engine": "سٹوریج سسٹم",
|
||||
"mongo.collections": "کلیکشنز",
|
||||
"mongo.objects": "آبجیکٹس",
|
||||
"mongo.avg-object-size": "اوسط آبجیکٹ سائز",
|
||||
"mongo.data-size": "ڈیٹا سائز",
|
||||
"mongo.storage-size": "سٹوریج سائز",
|
||||
"mongo.index-size": "انڈیکس سائز",
|
||||
"mongo.file-size": "فائل سائز",
|
||||
"mongo.resident-memory": "موجودہ فعال میموری",
|
||||
"mongo.virtual-memory": "ورچوئل میموری",
|
||||
"mongo.mapped-memory": "معیاری میموری",
|
||||
"mongo.bytes-in": "بائٹس ان",
|
||||
"mongo.bytes-out": "بائٹس آؤٹ",
|
||||
"mongo.num-requests": "درخواستوں کی تعداد",
|
||||
"mongo.raw-info": "مونگو ڈی بی سے خام ڈیٹا",
|
||||
"mongo.unauthorized": "نوڈ بی بی مونگو ڈی بی سے مطلوبہ اعدادوشمار حاصل کرنے میں ناکام رہا۔ براہ کرم یقینی بنائیں کہ نوڈ بی بی کی طرف سے استعمال ہونے والا صارف 'ایڈمن' ڈیٹا بیس کے لیے 'کلسٹر مانیٹر' کردار شامل کرتا ہے۔",
|
||||
|
||||
"redis": "ریڈس",
|
||||
"redis.version": "ریڈس ورژن",
|
||||
"redis.keys": "چابیاں",
|
||||
"redis.expires": "میعاد ختم",
|
||||
"redis.avg-ttl": "اوسط وقت حیات (ٹی ٹی ایل)",
|
||||
"redis.connected-clients": "جڑے ہوئے کلائنٹس",
|
||||
"redis.connected-slaves": "جڑے ہوئے ثانوی سرورز",
|
||||
"redis.blocked-clients": "بلاک شدہ کلائنٹس",
|
||||
"redis.used-memory": "استعمال شدہ میموری",
|
||||
"redis.memory-frag-ratio": "میموری فریگمنٹیشن تناسب",
|
||||
"redis.total-connections-recieved": "کل وصول شدہ کنکشنز",
|
||||
"redis.total-commands-processed": "کل پروسیس شدہ کمانڈز",
|
||||
"redis.iops": "سیکنڈ میں بیک وقت آپریشنز",
|
||||
"redis.iinput": "سیکنڈ میں بیک وقت ان پٹ",
|
||||
"redis.ioutput": "سیکنڈ میں بیک وقت آؤٹ پٹ",
|
||||
"redis.total-input": "کل ان پٹ",
|
||||
"redis.total-output": "کل آؤٹ پٹ",
|
||||
|
||||
"redis.keyspace-hits": "کامیاب چابی تلاشیں",
|
||||
"redis.keyspace-misses": "ناکام چابی تلاشیں",
|
||||
"redis.raw-info": "ریڈس سے خام ڈیٹا",
|
||||
|
||||
"postgres": "پوسٹ گریس",
|
||||
"postgres.version": "پوسٹ گریس کیو ایل ورژن",
|
||||
"postgres.raw-info": "پوسٹ گریس سے خام ڈیٹا"
|
||||
}
|
||||
15
public/language/ur/admin/advanced/errors.json
Normal file
15
public/language/ur/admin/advanced/errors.json
Normal file
@@ -0,0 +1,15 @@
|
||||
{
|
||||
"errors": "غلطیاں",
|
||||
"figure-x": "شکل %1",
|
||||
"error-events-per-day": "<code>%1</code> واقعات فی دن",
|
||||
"error.404": "صفحہ نہیں ملا (غلطی 404)",
|
||||
"error.503": "سروس دستیاب نہیں (غلطی 503)",
|
||||
"manage-error-log": "غلطیوں کے لاگ کا انتظام",
|
||||
"export-error-log": "غلطیوں کے لاگ کو برآمد کریں (سی ایس وی)",
|
||||
"clear-error-log": "غلطیوں کے لاگ کو صاف کریں",
|
||||
"route": "راستہ",
|
||||
"count": "تعداد",
|
||||
"no-routes-not-found": "ہورے! کوئی 404 غلطیاں نہیں!",
|
||||
"clear404-confirm": "کیا آپ واقعی 404 غلطیوں کے لاگ کو صاف کرنا چاہتے ہیں؟",
|
||||
"clear404-success": "صفحہ نہیں ملا (غلطی 404) کی غلطیاں صاف کر دی گئیں۔"
|
||||
}
|
||||
17
public/language/ur/admin/advanced/events.json
Normal file
17
public/language/ur/admin/advanced/events.json
Normal file
@@ -0,0 +1,17 @@
|
||||
{
|
||||
"events": "واقعات",
|
||||
"no-events": "کوئی واقعات نہیں",
|
||||
"control-panel": "واقعات کا کنٹرول پینل",
|
||||
"delete-events": "واقعات حذف کریں",
|
||||
"confirm-delete-all-events": "کیا آپ واقعی لاگ میں موجود تمام واقعات کو حذف کرنا چاہتے ہیں؟",
|
||||
"filters": "فلٹرز",
|
||||
"filters-apply": "فلٹرز لگائیں",
|
||||
"filter-type": "واقعہ کی قسم",
|
||||
"filter-start": "شروع کی تاریخ",
|
||||
"filter-end": "ختم کی تاریخ",
|
||||
"filter-user": "صارف کے مطابق فلٹر",
|
||||
"filter-user.placeholder": "فلٹر کرنے کے لیے صارف کا نام درج کریں…",
|
||||
"filter-group": "گروپ کے مطابق فلٹر",
|
||||
"filter-group.placeholder": "فلٹر کرنے کے لیے گروپ کا نام درج کریں…",
|
||||
"filter-per-page": "فی صفحہ"
|
||||
}
|
||||
7
public/language/ur/admin/advanced/logs.json
Normal file
7
public/language/ur/admin/advanced/logs.json
Normal file
@@ -0,0 +1,7 @@
|
||||
{
|
||||
"logs": "لاگز",
|
||||
"control-panel": "لاگز کا کنٹرول پینل",
|
||||
"reload": "لاگز دوبارہ لوڈ کریں",
|
||||
"clear": "لاگز صاف کریں",
|
||||
"clear-success": "لاگز صاف ہو گئے!"
|
||||
}
|
||||
20
public/language/ur/admin/appearance/customise.json
Normal file
20
public/language/ur/admin/appearance/customise.json
Normal file
@@ -0,0 +1,20 @@
|
||||
{
|
||||
"customise": "مرضی کے مطابق بنائیں",
|
||||
"custom-css": "مرضی کا سی ایس ایس/ساس",
|
||||
"custom-css.description": "اپنی مرضی کی سی ایس ایس/ساس ڈیکلریشنز یہاں درج کریں۔ یہ تمام دیگر سٹائلز کے بعد لگائی جائیں گی۔",
|
||||
"custom-css.enable": "مرضی کا سی ایس ایس/ساس فعال کریں",
|
||||
|
||||
"custom-js": "مرضی کا جاوا اسکرپٹ کوڈ",
|
||||
"custom-js.description": "اپنا مرضی کا جاوا اسکرپٹ کوڈ یہاں درج کریں۔ یہ صفحہ مکمل لوڈ ہونے کے بعد چلایا جائے گا۔",
|
||||
"custom-js.enable": "مرضی کا جاوا اسکرپٹ کوڈ فعال کریں",
|
||||
|
||||
"custom-header": "مرضی کی ہیڈر",
|
||||
"custom-header.description": "اپنا مرضی کا ایچ ٹی ایم ایل کوڈ یہاں درج کریں (جیسے کہ میٹا ایلیمنٹس وغیرہ)، یہ آپ کے فورم کے کوڈ میں <code><head></code> سیکشن میں شامل ہوں گے۔ اسکرپٹ ایلیمنٹس کی اجازت ہے، لیکن یہ غیر مشورہ ہے، کیونکہ اس کے لیے آپ <a href=\"#custom-js\" data-toggle=\"tab\">مرضی کا جاوا اسکرپٹ کوڈ</a> سیکشن استعمال کر سکتے ہیں۔",
|
||||
"custom-header.enable": "مرضی کی ہیڈر فعال کریں",
|
||||
|
||||
"custom-css.livereload": "فوری ری لوڈ فعال کریں",
|
||||
"custom-css.livereload.description": "اگر آپ اسے فعال کرتے ہیں، تو آپ کے اکاؤنٹ استعمال کرنے والے ہر ڈیوائس پر تمام سیشنز ری لوڈ ہوں گے جب آپ 'محفوظ کریں' دبائیں گے۔",
|
||||
"bsvariables": "_variables.scss",
|
||||
"bsvariables.description": "یہاں آپ بوٹسٹریپ متغیرات کو تبدیل کر سکتے ہیں۔ آپ <a href=\"https://bootstrap.build/app\">bootstrap.build</a> جیسا ٹول بھی استعمال کر سکتے ہیں اور اس کا نتیجہ یہاں کاپی کر سکتے ہیں۔<br/>تبدیلیوں کے لیے دوبارہ بنانے اور ری اسٹارٹ کی ضرورت ہے۔",
|
||||
"bsvariables.enable": "_variables.scss فعال کریں"
|
||||
}
|
||||
18
public/language/ur/admin/appearance/skins.json
Normal file
18
public/language/ur/admin/appearance/skins.json
Normal file
@@ -0,0 +1,18 @@
|
||||
{
|
||||
"skins": "جلدیں",
|
||||
"bootswatch-skins": "بوٹس واچ جلدیں",
|
||||
"custom-skins": "مرضی کی جلدیں",
|
||||
"add-skin": "جلد شامل کریں",
|
||||
"save-custom-skins": "مرضی کی جلدیں محفوظ کریں",
|
||||
"save-custom-skins-success": "مرضی کی جلدیں کامیابی سے محفوظ ہو گئیں",
|
||||
"custom-skin-name": "مرضی کی جلد کا نام",
|
||||
"custom-skin-variables": "مرضی کی جلد کے متغیرات",
|
||||
"loading": "جلدیں لوڈ ہو رہی ہیں…",
|
||||
"homepage": "ہوم پیج",
|
||||
"select-skin": "جلد منتخب کریں",
|
||||
"revert-skin": "جلد واپس کریں",
|
||||
"current-skin": "موجودہ جلد",
|
||||
"skin-updated": "جلد تبدیل ہو گئی",
|
||||
"applied-success": "جلد '%1' کامیابی سے لگائی گئی",
|
||||
"revert-success": "جلد بنیادی رنگوں کی طرف واپس کر دی گئی۔"
|
||||
}
|
||||
13
public/language/ur/admin/appearance/themes.json
Normal file
13
public/language/ur/admin/appearance/themes.json
Normal file
@@ -0,0 +1,13 @@
|
||||
{
|
||||
"themes": "تھیمز",
|
||||
"checking-for-installed": "نصب شدہ تھیمز کی جانچ ہو رہی ہے…",
|
||||
"homepage": "ہوم پیج",
|
||||
"select-theme": "تھیم منتخب کریں",
|
||||
"revert-theme": "تھیم واپس کریں",
|
||||
"current-theme": "موجودہ تھیم",
|
||||
"no-themes": "کوئی نصب شدہ تھیمز نہیں ملے",
|
||||
"revert-confirm": "کیا آپ واقعی نوڈ بی بی کی طے شدہ تھیم کو بحال کرنا چاہتے ہیں؟",
|
||||
"theme-changed": "تھیم تبدیل ہو گئی",
|
||||
"revert-success": "آپ نے نوڈ بی بی کی طے شدہ تھیم کو کامیابی سے بحال کر دیا۔",
|
||||
"restart-to-activate": "براہ کرم نوڈ بی بی کو دوبارہ بنائیں اور ری اسٹارٹ کریں تاکہ یہ تھیم مکمل طور پر اثر انداز ہو سکے۔"
|
||||
}
|
||||
102
public/language/ur/admin/dashboard.json
Normal file
102
public/language/ur/admin/dashboard.json
Normal file
@@ -0,0 +1,102 @@
|
||||
{
|
||||
"forum-traffic": "فورم ٹریفک",
|
||||
"page-views": "صفحہ مناظر",
|
||||
"unique-visitors": "منفرد زائرین",
|
||||
"logins": "لاگ انز",
|
||||
"new-users": "نئے صارفین",
|
||||
"posts": "پوسٹس",
|
||||
"topics": "موضوعات",
|
||||
"page-views-seven": "آخری 7 دن",
|
||||
"page-views-thirty": "آخری 30 دن",
|
||||
"page-views-last-day": "آخری 24 گھنٹے",
|
||||
"page-views-custom": "مرضی کا وقفہ",
|
||||
"page-views-custom-start": "شروع کی تاریخ",
|
||||
"page-views-custom-end": "ختم کی تاریخ",
|
||||
"page-views-custom-help": "صفحہ مناظر دیکھنے کے لیے تاریخوں کا وقفہ درج کریں۔ اگر کیلنڈر انتخاب کے لیے ظاہر نہ ہو، تو آپ تاریخوں کو فارمیٹ <code>YYYY-MM-DD</code> میں درج کر سکتے ہیں۔",
|
||||
"page-views-custom-error": "براہ کرم درست تاریخوں کا وقفہ فارمیٹ <code>YYYY-MM-DD</code> میں درج کریں۔",
|
||||
|
||||
"stats.yesterday": "کل",
|
||||
"stats.today": "آج",
|
||||
"stats.last-week": "پچھلا ہفتہ",
|
||||
"stats.this-week": "یہ ہفتہ",
|
||||
"stats.last-month": "پچھلا مہینہ",
|
||||
"stats.this-month": "یہ مہینہ",
|
||||
"stats.all": "شروع سے",
|
||||
|
||||
"updates": "اپ ڈیٹس",
|
||||
"running-version": "آپ <strong>نوڈ بی بی ورژن <span id=\"version\">%1</span></strong> استعمال کر رہے ہیں۔",
|
||||
"keep-updated": "ہمیشہ نوڈ بی بی کا تازہ ترین ورژن استعمال کرنے کی کوشش کریں تاکہ تازہ ترین سیکیورٹی بہتری اور مسائل کے حل سے فائدہ اٹھائیں۔",
|
||||
"up-to-date": "آپ <strong>تازہ ترین ورژن</strong> استعمال کر رہے ہیں <i class=\"fa fa-check\"></i>",
|
||||
"upgrade-available": "ایک نیا ورژن (%1) دستیاب ہے۔ اگر ممکن ہو تو، <a href=\"https://docs.nodebb.org/configuring/upgrade/\" target=\"_blank\">نوڈ بی بی اپ ڈیٹ کریں</a>۔",
|
||||
"prerelease-upgrade-available": "یہ نوڈ بی بی کا ایک پرانا پری ریلیز ورژن ہے۔ ایک نیا ورژن (%1) دستیاب ہے۔ اگر ممکن ہو تو، <a href=\"https://docs.nodebb.org/configuring/upgrade/\" target=\"_blank\">نوڈ بی بی اپ ڈیٹ کریں</a>۔",
|
||||
"prerelease-warning": "یہ نوڈ بی بی کا <strong>پری ریلیز ورژن</strong> ہے۔ غیر متوقع خرابیاں ہو سکتی ہیں۔ <i class=\"fa fa-exclamation-triangle\"></i>",
|
||||
"fallback-emailer-not-found": "بیک اپ ای میلر نہیں ملا",
|
||||
"running-in-development": "فورم ڈیولپمنٹ موڈ میں چل رہا ہے، اس لیے یہ کمزور ہو سکتا ہے۔ براہ کرم اپنے سسٹم ایڈمنسٹریٹر سے رابطہ کریں۔",
|
||||
"latest-lookup-failed": "نوڈ بی بی کے تازہ ترین دستیاب ورژن کی جانچ نہیں کی جا سکی",
|
||||
|
||||
"notices": "نوٹسز",
|
||||
"restart-not-required": "ری اسٹارٹ کی ضرورت نہیں",
|
||||
"restart-required": "ری اسٹارٹ کی ضرورت ہے",
|
||||
"search-plugin-installed": "تلاش پلگ ان نصب ہے",
|
||||
"search-plugin-not-installed": "تلاش پلگ ان نصب نہیں ہے",
|
||||
"search-plugin-tooltip": "تلاش کی فعالیت کو فعال کرنے کے لیے پلگ انز صفحہ سے تلاش پلگ ان نصب کریں",
|
||||
|
||||
"control-panel": "سسٹم کنٹرول",
|
||||
"rebuild-and-restart": "دوبارہ بنائیں اور ری اسٹارٹ کریں",
|
||||
"restart": "ری اسٹارٹ",
|
||||
"restart-warning": "نوڈ بی بی کو دوبارہ بنانے اور ری اسٹارٹ کرنے سے چند سیکنڈ کے لیے تمام کنکشنز منقطع ہو جائیں گے۔",
|
||||
"restart-disabled": "نوڈ بی بی کے دوبارہ بنانے اور ری اسٹارٹ کی سہولیات غیر فعال ہیں، کیونکہ لگتا ہے کہ نوڈ بی بی مناسب ڈیمن کے ذریعے نہیں چل رہا۔",
|
||||
"maintenance-mode": "مینٹیننس موڈ",
|
||||
"maintenance-mode-title": "نوڈ بی بی کو مینٹیننس موڈ سیٹ کرنے کے لیے یہاں کلک کریں",
|
||||
"dark-mode": "ڈارک موڈ",
|
||||
"realtime-chart-updates": "ریئل ٹائم چارٹ اپ ڈیٹس",
|
||||
|
||||
"active-users": "فعال صارفین",
|
||||
"active-users.users": "صارفین",
|
||||
"active-users.guests": "مہمان",
|
||||
"active-users.total": "کل",
|
||||
"active-users.connections": "کنکشنز",
|
||||
|
||||
"guest-registered-users": "مہمان بمقابلہ رجسٹرڈ صارفین",
|
||||
"guest": "مہمان",
|
||||
"registered": "رجسٹرڈ",
|
||||
|
||||
"user-presence": "صارفین کی موجودگی",
|
||||
"on-categories": "زمرہ جات کی فہرست میں",
|
||||
"reading-posts": "پوسٹس پڑھ رہے ہیں",
|
||||
"browsing-topics": "موضوعات براؤز کر رہے ہیں",
|
||||
"recent": "حالیہ",
|
||||
"unread": "غیر پڑھا",
|
||||
|
||||
"high-presence-topics": "زیادہ موجودگی والے موضوعات",
|
||||
"popular-searches": "مقبول تلاشیں",
|
||||
|
||||
"graphs.page-views": "صفحہ مناظر",
|
||||
"graphs.page-views-registered": "رجسٹرڈ صارفین کے صفحہ مناظر",
|
||||
"graphs.page-views-guest": "مہمانوں کے صفحہ مناظر",
|
||||
"graphs.page-views-bot": "بوٹس کے صفحہ مناظر",
|
||||
"graphs.page-views-ap": "ایکٹیویٹی پب سے صفحہ مناظر",
|
||||
"graphs.unique-visitors": "منفرد زائرین",
|
||||
"graphs.registered-users": "رجسٹرڈ صارفین",
|
||||
"graphs.guest-users": "مہمان",
|
||||
"last-restarted-by": "آخری بار ری اسٹارٹ کیا گیا",
|
||||
"no-users-browsing": "کوئی براؤز کرنے والے صارفین نہیں",
|
||||
|
||||
"back-to-dashboard": "ڈیش بورڈ پر واپس",
|
||||
"details.no-users": "منتخب کردہ مدت میں کوئی نئے صارفین رجسٹر نہیں ہوئے",
|
||||
"details.no-topics": "منتخب کردہ مدت میں کوئی نئے موضوعات شائع نہیں ہوئے",
|
||||
"details.no-searches": "منتخب کردہ مدت میں کوئی تلاشیں نہیں کی گئیں",
|
||||
"details.no-logins": "منتخب کردہ مدت میں کوئی لاگ انز رجسٹر نہیں ہوئے",
|
||||
"details.logins-static": "نوڈ بی بی %1 دنوں تک سیشن ڈیٹا محفوظ رکھتا ہے، اس لیے درج ذیل جدول میں صرف آخری فعال سیشنز دیکھے جا سکتے ہیں",
|
||||
"details.logins-login-time": "لاگ ان کا وقت",
|
||||
"start": "شروع",
|
||||
"end": "ختم",
|
||||
"filter": "فلٹر",
|
||||
"view-as-json": "جیسن کے طور پر دیکھیں",
|
||||
"expand-analytics": "تجزیات پھیلائیں",
|
||||
"clear-search-history": "تلاش کی تاریخ صاف کریں",
|
||||
"clear-search-history-confirm": "کیا آپ واقعی تلاش کی تاریخ صاف کرنا چاہتے ہیں؟",
|
||||
"search-term": "تلاش کی اصطلاح",
|
||||
"search-count": "تعداد",
|
||||
"view-all": "سب دیکھیں"
|
||||
}
|
||||
26
public/language/ur/admin/development/info.json
Normal file
26
public/language/ur/admin/development/info.json
Normal file
@@ -0,0 +1,26 @@
|
||||
{
|
||||
"you-are-on": "آپ <strong>%1:%2</strong> پر ہیں",
|
||||
"ip": "آئی پی <strong>%1</strong>",
|
||||
"nodes-responded": "%1 نوڈز نے %2 ملی سیکنڈز میں جواب دیا!",
|
||||
"host": "سرور",
|
||||
"primary": "بنیادی / ٹاسکس",
|
||||
"pid": "پروسیس آئی ڈی",
|
||||
"nodejs": "نوڈ جے ایس",
|
||||
"online": "آن لائن",
|
||||
"git": "گٹ",
|
||||
"process-memory": "پروسیس میموری",
|
||||
"system-memory": "سسٹم میموری",
|
||||
"used-memory-process": "پروسیس کی استعمال شدہ میموری",
|
||||
"used-memory-os": "سسٹم کی استعمال شدہ میموری",
|
||||
"total-memory-os": "کل سسٹم میموری",
|
||||
"load": "سسٹم کا بوجھ",
|
||||
"cpu-usage": "سی پی یو کا استعمال",
|
||||
"uptime": "فعال وقت",
|
||||
|
||||
"registered": "رجسٹرڈ",
|
||||
"sockets": "ساکٹس",
|
||||
"connection-count": "کنکشنز کی تعداد",
|
||||
"guests": "مہمان",
|
||||
|
||||
"info": "معلومات"
|
||||
}
|
||||
13
public/language/ur/admin/development/logger.json
Normal file
13
public/language/ur/admin/development/logger.json
Normal file
@@ -0,0 +1,13 @@
|
||||
{
|
||||
"logger": "لاگ",
|
||||
"logger-settings": "لاگ کی ترتیبات",
|
||||
"description": "اگر آپ یہاں چیک مارک لگائیں گے، تو آپ اپنے ٹرمنل میں لاگ دیکھیں گے۔ اگر آپ کوئی پاتھ بتائیں گے، تو اس کے بجائے لاگز فائل میں محفوظ ہوں گے۔ ایچ ٹی ٹی پی کے ذریعے لاگنگ آپ کے فورم کو کب، کون، اور کس طرح کے لوگ وزٹ کر رہے ہیں اس کے اعدادوشمار حاصل کرنے کے لیے مفید ہے۔ ایچ ٹی ٹی پی درخواستوں کو ٹریک کرنے کے علاوہ، ہم socket.io کے واقعات کو بھی ٹریک کر سکتے ہیں۔ Socket.io لاگنگ، redis-cli کے ساتھ مل کر، نوڈ بی بی کے کام کرنے کے طریقے کو سمجھنے کے لیے بہت مفید ہو سکتی ہے۔",
|
||||
"explanation": "ریئل ٹائم میں لاگز کو فعال یا غیر فعال کرنے کے لیے، بس لاگ کی ترتیبات میں چیک مارک لگائیں یا ہٹائیں۔ ری اسٹارٹ کی ضرورت نہیں ہے۔",
|
||||
"enable-http": "ایچ ٹی ٹی پی لاگنگ فعال کریں",
|
||||
"enable-socket": "socket.io واقعات کے لاگز فعال کریں",
|
||||
"file-path": "لاگ فائل کا پاتھ",
|
||||
"file-path-placeholder": "/پاتھ/ٹو/لاگ/فائل.log ::: اگر خالی ہو، تو لاگ ٹرمنل میں آؤٹ پٹ ہوگا",
|
||||
|
||||
"control-panel": "لاگ کا کنٹرول پینل",
|
||||
"update-settings": "لاگ کی ترتیبات اپ ڈیٹ کریں"
|
||||
}
|
||||
58
public/language/ur/admin/extend/plugins.json
Normal file
58
public/language/ur/admin/extend/plugins.json
Normal file
@@ -0,0 +1,58 @@
|
||||
{
|
||||
"plugins": "پلگ انز",
|
||||
"trending": "رجحانات",
|
||||
"installed": "نصب شدہ",
|
||||
"active": "فعال",
|
||||
"inactive": "غیر فعال",
|
||||
"out-of-date": "پرانا",
|
||||
"none-found": "کوئی پلگ انز نہیں ملے۔",
|
||||
"none-active": "کوئی فعال پلگ انز نہیں۔",
|
||||
"find-plugins": "پلگ انز تلاش کریں",
|
||||
|
||||
"plugin-search": "پلگ ان تلاش",
|
||||
"plugin-search-placeholder": "پلگ ان تلاش کریں…",
|
||||
"submit-anonymous-usage": "پلگ ان کے استعمال کے گمنام ڈیٹا بھیجیں",
|
||||
"reorder-plugins": "پلگ انز کو دوبارہ ترتیب دیں",
|
||||
"order-active": "فعال پلگ انز کو ترتیب دیں",
|
||||
"dev-interested": "کیا آپ نوڈ بی بی کے لیے پلگ انز لکھنے میں دلچسپی رکھتے ہیں؟",
|
||||
"docs-info": "پلگ ان بنانے کے بارے میں مکمل دستاویزات <a target=\"_blank\" href=\"https://docs.nodebb.org/development/plugins/\">نوڈ بی بی دستاویزات پورٹل</a> پر مل سکتی ہیں۔",
|
||||
|
||||
"order.description": "کچھ پلگ انز بہترین طریقے سے کام کرتے ہیں اگر انہیں دوسرے پلگ انز سے پہلے یا بعد میں نصب کیا جائے۔",
|
||||
"order.explanation": "پلگ انز اس ترتیب سے لوڈ ہوتے ہیں جو یہاں بتائی گئی ہے، اوپر سے نیچے تک۔",
|
||||
|
||||
"plugin-item.themes": "تھیمز",
|
||||
"plugin-item.deactivate": "غیر فعال کریں",
|
||||
"plugin-item.activate": "فعال کریں",
|
||||
"plugin-item.install": "نصب کریں",
|
||||
"plugin-item.uninstall": "ہٹائیں",
|
||||
"plugin-item.settings": "ترتیبات",
|
||||
"plugin-item.installed": "نصب شدہ",
|
||||
"plugin-item.latest": "تازہ ترین",
|
||||
"plugin-item.upgrade": "اپ گریڈ",
|
||||
"plugin-item.more-info": "مزید معلومات کے لیے",
|
||||
"plugin-item.unknown": "نامعلوم",
|
||||
"plugin-item.unknown-explanation": "اس پلگ ان کی حالت کا تعین نہیں کیا جا سکتا، شاید ترتیب میں خرابی کی وجہ سے۔",
|
||||
"plugin-item.compatible": "یہ پلگ ان نوڈ بی بی %1 کے ساتھ کام کرتا ہے",
|
||||
"plugin-item.not-compatible": "اس پلگ ان کے پاس مطابقت کی معلومات نہیں ہیں۔ براہ کرم یقینی بنائیں کہ یہ آپ کے اصلی سرور پر نصب کرنے سے پہلے کام کرتا ہے۔",
|
||||
|
||||
"alert.enabled": "پلگ ان فعال ہو گیا",
|
||||
"alert.disabled": "پلگ ان غیر فعال ہو گیا",
|
||||
"alert.upgraded": "پلگ ان اپ گریڈ ہو گیا",
|
||||
"alert.installed": "پلگ ان نصب ہو گیا",
|
||||
"alert.uninstalled": "پلگ ان ہٹایا گیا",
|
||||
"alert.activate-success": "براہ کرم نوڈ بی بی کو دوبارہ بنائیں اور ری لوڈ کریں تاکہ یہ پلگ ان مکمل طور پر فعال ہو جائے۔",
|
||||
"alert.deactivate-success": "پلگ ان کامیابی سے غیر فعال ہو گیا۔",
|
||||
"alert.upgrade-success": "براہ کرم نوڈ بی بی کو دوبارہ بنائیں اور ری لوڈ کریں تاکہ یہ پلگ ان مکمل طور پر اپ ڈیٹ ہو جائے۔",
|
||||
"alert.install-success": "پلگ ان کامیابی سے نصب ہو گیا، براہ کرم اسے فعال کریں",
|
||||
"alert.uninstall-success": "پلگ ان کامیابی سے غیر فعال اور ہٹایا گیا۔",
|
||||
"alert.suggest-error": "<p>نوڈ بی بی پیکیج مینیجر سے رابطہ نہیں کر سکا۔ کیا آپ تازہ ترین ورژن کی تنصیب کے ساتھ جاری رکھنا چاہتے ہیں؟</p><div class=\"alert alert-danger\"><strong>سرور نے واپس کیا (%1)</strong>: %2</div>",
|
||||
"alert.package-manager-unreachable": "<p>نوڈ بی بی پیکیج مینیجر سے رابطہ نہیں کر سکا۔ فی الحال اپ گریڈ کی سفارش نہیں کی جاتی۔</p>",
|
||||
"alert.incompatible": "<p>آپ کا نوڈ بی بی ورژن (ورژن %1) اس پلگ ان کا زیادہ سے زیادہ ورژن %2 استعمال کر سکتا ہے۔ براہ کرم نوڈ بی بی کو اپ ڈیٹ کریں اگر آپ اس پلگ ان کا نیا ورژن نصب کرنا چاہتے ہیں۔</p>",
|
||||
"alert.possibly-incompatible": "<div class=\"alert alert-warning\"><p><strong>مطابقت کی معلومات نہیں</strong></p><p>اس پلگ ان نے آپ کے نوڈ بی بی ورژن کے ساتھ مطابقت کے لیے کوئی مخصوص ورژن نہیں بتایا۔ ہم مکمل مطابقت کی ضمانت نہیں دے سکتے اور ہو سکتا ہے کہ آپ کا نوڈ بی بی صحیح طریقے سے شروع نہ ہو۔</p></div><p>اگر نوڈ بی بی شروع نہیں ہوتا، تو درج ذیل کمانڈ استعمال کریں:</p><pre><code>$ ./nodebb reset plugin=\"%1\"</code></pre><p>کیا آپ اس پلگ ان کے تازہ ترین ورژن کی تنصیب کے ساتھ جاری رکھنا چاہتے ہیں؟</p>",
|
||||
"alert.reorder": "پلگ انز کو دوبارہ ترتیب دیا گیا",
|
||||
"alert.reorder-success": "براہ کرم نوڈ بی بی کو دوبارہ بنائیں اور ری اسٹارٹ کریں تاکہ یہ عمل مکمل ہو جائے۔",
|
||||
|
||||
"license.title": "پلگ ان کی лиценس معلومات",
|
||||
"license.intro": "پلگ ان '<strong>%1</strong>' '%2' лиценس استعمال کرتا ہے۔ براہ کرم лиценس کے شرائط کو پڑھیں اور یقینی بنائیں کہ آپ انہیں سمجھتے ہیں، اس سے پہلے کہ آپ پلگ ان کو فعال کریں۔",
|
||||
"license.cta": "کیا آپ اس پلگ ان کو فعال کرنے کے ساتھ جاری رکھنا چاہتے ہیں؟"
|
||||
}
|
||||
17
public/language/ur/admin/extend/rewards.json
Normal file
17
public/language/ur/admin/extend/rewards.json
Normal file
@@ -0,0 +1,17 @@
|
||||
{
|
||||
"rewards": "انعامات",
|
||||
"add-reward": "انعام شامل کریں",
|
||||
"condition-if-users": "اگر صارف کا",
|
||||
"condition-is": "ہے:",
|
||||
"condition-then": "تو:",
|
||||
"max-claims": "انعام کتنی بار حاصل کیا جا سکتا ہے",
|
||||
"zero-infinite": "0 = لامحدود بار",
|
||||
"select-reward": "انعام منتخب کریں",
|
||||
"delete": "حذف",
|
||||
"enable": "فعال کریں",
|
||||
"disable": "غیر فعال کریں",
|
||||
|
||||
"alert.delete-success": "انعام کامیابی سے حذف ہو گیا",
|
||||
"alert.no-inputs-found": "غلط انعام — کچھ بھی درج نہیں کیا گیا!",
|
||||
"alert.save-success": "انعامات کامیابی سے محفوظ ہو گئے"
|
||||
}
|
||||
37
public/language/ur/admin/extend/widgets.json
Normal file
37
public/language/ur/admin/extend/widgets.json
Normal file
@@ -0,0 +1,37 @@
|
||||
{
|
||||
"widgets": "ویجٹس",
|
||||
"available": "دستیاب ویجٹس",
|
||||
"explanation": "ڈراپ ڈاؤن مینو سے ایک ویجٹ منتخب کریں، پھر اسے بائیں جانب موجود ٹیمپلیٹس میں سے کسی ویجٹ ایریا میں گھسیٹ کر چھوڑیں۔",
|
||||
"none-installed": "کوئی ویجٹس نہیں ملے! <a href=\"%1\">پلگ انز</a> کنٹرول پینل میں بنیادی ویجٹس پلگ ان کو فعال کریں۔",
|
||||
"clone-from": "ویجٹس کو کلون کریں از",
|
||||
"containers.available": "دستیاب کنٹینرز",
|
||||
"containers.explanation": "کسی ویجٹ پر گھسیٹیں اور چھوڑیں",
|
||||
"containers.none": "کوئی نہیں",
|
||||
"container.well": "ویب",
|
||||
"container.jumbotron": "جمبوٹران",
|
||||
"container.card": "کارڈ",
|
||||
"container.card-header": "کارڈ ہیڈر",
|
||||
"container.card-body": "کارڈ باڈی",
|
||||
"container.title": "عنوان",
|
||||
"container.body": "مواد",
|
||||
"container.alert": "انتباہ",
|
||||
|
||||
"alert.confirm-delete": "کیا آپ واقعی اس ویجٹ کو حذف کرنا چاہتے ہیں؟",
|
||||
"alert.updated": "ویجٹس اپ ڈیٹ ہو گئے",
|
||||
"alert.update-success": "ویجٹس کامیابی سے اپ ڈیٹ ہو گئے",
|
||||
"alert.clone-success": "ویجٹس کامیابی سے کلون ہو گئے",
|
||||
|
||||
"error.select-clone": "کلون کرنے کے لیے ایک صفحہ منتخب کریں",
|
||||
|
||||
"title": "عنوان",
|
||||
"title.placeholder": "عنوان (صرف کچھ کنٹینرز میں دکھایا جاتا ہے)",
|
||||
"container": "کنٹینر",
|
||||
"container.placeholder": "کنٹینر گھسیٹیں اور چھوڑیں یا یہاں ایچ ٹی ایم ایل درج کریں۔",
|
||||
"show-to-groups": "گروپس کو دکھائیں",
|
||||
"hide-from-groups": "گروپس سے چھپائیں",
|
||||
"start-date": "شروع کی تاریخ",
|
||||
"end-date": "ختم کی تاریخ",
|
||||
"hide-on-mobile": "موبائل ڈیوائسز پر چھپائیں",
|
||||
"hide-drafts": "ڈرافٹس چھپائیں",
|
||||
"show-drafts": "ڈرافٹس دکھائیں"
|
||||
}
|
||||
13
public/language/ur/admin/manage/admins-mods.json
Normal file
13
public/language/ur/admin/manage/admins-mods.json
Normal file
@@ -0,0 +1,13 @@
|
||||
{
|
||||
"manage-admins-and-mods": "ایڈمنسٹریٹرز اور ماڈریٹرز کا انتظام",
|
||||
"administrators": "ایڈمنسٹریٹرز",
|
||||
"global-moderators": "عالمی ماڈریٹرز",
|
||||
"moderators": "ماڈریٹرز",
|
||||
"no-global-moderators": "کوئی عالمی ماڈریٹرز نہیں",
|
||||
"no-sub-categories": "کوئی ذیلی زمرہ جات نہیں",
|
||||
"view-children": "ذیلی زمرہ جات دیکھیں (%1)",
|
||||
"no-moderators": "کوئی ماڈریٹرز نہیں",
|
||||
"add-administrator": "ایڈمنسٹریٹر شامل کریں",
|
||||
"add-global-moderator": "عالمی ماڈریٹر شامل کریں",
|
||||
"add-moderator": "ماڈریٹر شامل کریں"
|
||||
}
|
||||
122
public/language/ur/admin/manage/categories.json
Normal file
122
public/language/ur/admin/manage/categories.json
Normal file
@@ -0,0 +1,122 @@
|
||||
{
|
||||
"manage-categories": "زمرہ جات کا انتظام",
|
||||
"add-category": "زمرہ شامل کریں",
|
||||
"jump-to": "پر جائیں…",
|
||||
"settings": "زمرہ کی ترتیبات",
|
||||
"edit-category": "زمرہ ترمیم کریں",
|
||||
"privileges": "اختیارات",
|
||||
"back-to-categories": "زمرہ جات پر واپس",
|
||||
"name": "زمرہ کا نام",
|
||||
"handle": "زمرہ کا شناخت کنندہ",
|
||||
"handle.help": "زمرہ کا شناخت کنندہ اس زمرہ کو دیگر نیٹ ورکس میں پیش کرنے کے لیے استعمال ہوتا ہے، جیسے کہ صارف نام۔ اس شناخت کنندہ کا موجودہ صارف نام یا صارف گروپ سے مماثل نہیں ہونا چاہیے۔",
|
||||
"description": "زمرہ کی تفصیل",
|
||||
"federatedDescription": "فیڈریٹڈ تفصیل",
|
||||
"federatedDescription.help": "یہ متن زمرہ کی تفصیل میں شامل کیا جائے گا جب دیگر ویب سائٹس اور ایپلی کیشنز اس کے بارے میں معلومات طلب کریں گی۔",
|
||||
"federatedDescription.default": "یہ فورم میں ایک زمرہ ہے جس میں موضوعاتی بحثیں شامل ہیں۔ آپ اس فورم کا ذکر کرکے ایک نئی بحث شروع کر سکتے ہیں۔",
|
||||
"bg-color": "پس منظر کا رنگ",
|
||||
"text-color": "متن کا رنگ",
|
||||
"bg-image-size": "پس منظر تصویر کا سائز",
|
||||
"custom-class": "مرضی کی کلاس",
|
||||
"num-recent-replies": "حالیہ جوابات کی تعداد",
|
||||
"ext-link": "خارجی لنک",
|
||||
"subcategories-per-page": "فی صفحہ ذیلی زمرہ جات کی تعداد",
|
||||
"is-section": "اس زمرہ کو سیکشن کے طور پر استعمال کریں",
|
||||
"post-queue": "پوسٹ قطار",
|
||||
"tag-whitelist": "اجازت شدہ ٹیگز کی فہرست",
|
||||
"upload-image": "تصویر اپ لوڈ کریں",
|
||||
"upload": "اپ لوڈ",
|
||||
"delete-image": "حذف",
|
||||
"category-image": "زمرہ کی تصویر",
|
||||
"image-and-icon": "تصویر اور آئیکن",
|
||||
"parent-category": "بنیادی زمرہ",
|
||||
"optional-parent-category": "(اختیاری) بنیادی زمرہ",
|
||||
"top-level": "اعلیٰ سطح",
|
||||
"parent-category-none": "(کوئی نہیں)",
|
||||
"copy-parent": "بنیادی سے نقل کریں",
|
||||
"copy-settings": "سے ترتیبات نقل کریں",
|
||||
"optional-clone-settings": "(اختیاری) زمرہ سے ترتیبات نقل کریں",
|
||||
"clone-children": "ذیلی زمرہ جات اور ترتیبات کلون کریں",
|
||||
"purge": "زمرہ حذف کریں",
|
||||
|
||||
"enable": "فعال کریں",
|
||||
"disable": "غیر فعال کریں",
|
||||
"edit": "ترمیم",
|
||||
"analytics": "تجزیات",
|
||||
"federation": "فیڈریشن",
|
||||
|
||||
"view-category": "زمرہ دیکھیں",
|
||||
"set-order": "ترتیب محفوظ کریں",
|
||||
"set-order-help": "زمرہ کے لیے پوزیشن سیٹ کرنے سے وہ مطلوبہ جگہ پر منتقل ہو جائے گا اور اگر ضروری ہو تو دیگر زمرہ جات کی جگہوں کو تبدیل کر دے گا۔ سب سے چھوٹا ممکنہ نمبر 1 ہے، جو زمرہ کو سب سے اوپر رکھے گا۔",
|
||||
|
||||
"select-category": "زمرہ منتخب کریں",
|
||||
"set-parent-category": "بنیادی زمرہ سیٹ کریں",
|
||||
|
||||
"privileges.description": "اس سیکشن میں آپ ویب سائٹ کے مختلف حصوں تک رسائی کے اختیارات ترتیب دے سکتے ہیں۔ اختیارات انفرادی صارفین یا پوری گروہوں کو دیے جا سکتے ہیں۔ نیچے دیے گئے ڈراپ ڈاؤن مینو سے درخواست کا دائرہ کار منتخب کریں۔",
|
||||
"privileges.category-selector": "کے لیے اختیارات ترتیب دیں",
|
||||
"privileges.warning": "<strong>نوٹ</strong>: اختیارات کی ترتیبات فوری طور پر اثر انداز ہوتی ہیں۔ ان ترتیبات کو تبدیل کرنے کے بعد زمرہ کو محفوظ کرنے کی ضرورت نہیں ہے۔",
|
||||
"privileges.section-viewing": "دیکھنے کے اختیارات",
|
||||
"privileges.section-posting": "پوسٹنگ کے اختیارات",
|
||||
"privileges.section-moderation": "ماڈریشن کے اختیارات",
|
||||
"privileges.section-other": "دیگر",
|
||||
"privileges.section-user": "صارف",
|
||||
"privileges.search-user": "صارف شامل کریں",
|
||||
"privileges.no-users": "اس زمرہ میں انفرادی صارفین کے لیے کوئی اختیارات نہیں ہیں۔",
|
||||
"privileges.section-group": "گروپ",
|
||||
"privileges.group-private": "یہ گروپ نجی ہے",
|
||||
"privileges.inheritance-exception": "یہ گروپ رجسٹرڈ صارفین کے گروپ سے اختیارات وراثت میں نہیں لیتا",
|
||||
"privileges.banned-user-inheritance": "پابندی شدہ صارفین پابندی شدہ صارفین کے گروپ سے اختیارات وراثت میں لیتے ہیں",
|
||||
"privileges.search-group": "گروپ شامل کریں",
|
||||
"privileges.copy-to-children": "ذیلی زمرہ جات میں نقل کریں",
|
||||
"privileges.copy-from-category": "زمرہ سے نقل کریں",
|
||||
"privileges.copy-privileges-to-all-categories": "تمام زمرہ جات میں نقل کریں",
|
||||
"privileges.copy-group-privileges-to-children": "اس گروپ کے اختیارات اس زمرہ کے ذیلی عناصر میں نقل کریں۔",
|
||||
"privileges.copy-group-privileges-to-all-categories": "اس گروپ کے اختیارات تمام زمرہ جات میں نقل کریں۔",
|
||||
"privileges.copy-group-privileges-from": "اس گروپ کے اختیارات دوسرے زمرہ سے نقل کریں۔",
|
||||
"privileges.inherit": "اگر <code>رجسٹرڈ صارفین</code> گروپ کو کوئی اختیار دیا جاتا ہے، تو باقی تمام گروپس اسے <strong>طے شدہ اختیار</strong> کے طور پر حاصل کرتے ہیں، چاہے وہ انہیں خاص طور پر نہ دیا گیا ہو۔ آپ یہ طے شدہ اختیار دیکھ رہے ہیں کیونکہ تمام صارفین <code>رجسٹرڈ صارفین</code> گروپ کے رکن ہیں، اس لیے ایک ہی اختیارات کو مزید گروہوں کو دینے کی ضرورت نہیں ہے۔",
|
||||
"privileges.copy-success": "اختیارات نقل ہو گئے!",
|
||||
|
||||
"analytics.back": "زمرہ جات کی فہرست پر واپس",
|
||||
"analytics.title": "زمرہ '%1' کے لیے تجزیاتی ڈیٹا",
|
||||
"analytics.pageviews-hourly": "<strong>شکل 1</strong> – اس زمرہ کے لیے گھنٹہ وار صفحہ مناظر</small>",
|
||||
"analytics.pageviews-daily": "<strong>شکل 2</strong> – اس زمرہ کے لیے روزانہ صفحہ مناظر</small>",
|
||||
"analytics.topics-daily": "<strong>شکل 3</strong> – اس زمرہ میں روزانہ موضوعات کی تعداد</small>",
|
||||
"analytics.posts-daily": "<strong>شکل 4</strong> – اس زمرہ میں روزانہ پوسٹس کی تعداد</small>",
|
||||
|
||||
"federation.title": "زمرہ '%1' کے لیے فیڈریشن ترتیبات",
|
||||
"federation.disabled": "ویب سائٹ کے لیے فیڈریشن غیر فعال ہے، اس لیے زمرہ کی فیڈریشن ترتیبات ناقابل رسائی ہیں۔",
|
||||
"federation.disabled-cta": "فیڈریشن ترتیبات →",
|
||||
"federation.syncing-header": "ہم آہنگی",
|
||||
"federation.syncing-intro": "ایک زمرہ ایکٹیویٹی پب پروٹوکول کے ذریعے 'ذرائع کے گروپ' کو فالو کر سکتا ہے۔ اگر نیچے دیے گئے کسی بھی ذریعہ سے مواد موصول ہوتا ہے، تو وہ خود بخود اس زمرہ میں شامل ہو جائے گا۔",
|
||||
"federation.syncing-caveat": "نوٹ: یہاں ہم آہنگی کی ترتیبات یک طرفہ ہم آہنگی قائم کرتی ہیں۔ نوڈ بی بی ذریعہ کو سبسکرائب/فالو کرنے کی کوشش کرے گا، لیکن اس کے برعکس کوئی مفروضہ نہیں ہونا چاہیے۔",
|
||||
"federation.syncing-none": "یہ زمرہ فی الحال کسی کو فالو نہیں کر رہا۔",
|
||||
"federation.syncing-add": "کے ساتھ ہم آہنگی کریں…",
|
||||
"federation.syncing-actorUri": "ذریعہ",
|
||||
"federation.syncing-follow": "فالو کریں",
|
||||
"federation.syncing-unfollow": "فالو بند کریں",
|
||||
"federation.followers": "اس زمرہ کو فالو کرنے والے ریموٹ صارفین",
|
||||
"federation.followers-handle": "شناخت کنندہ",
|
||||
"federation.followers-id": "آئی ڈی",
|
||||
"federation.followers-none": "کوئی فالوورز نہیں۔",
|
||||
"federation.followers-autofill": "خودکار بھریں",
|
||||
|
||||
"alert.created": "بنایا گیا",
|
||||
"alert.create-success": "زمرہ کامیابی سے بنایا گیا!",
|
||||
"alert.none-active": "آپ کے کوئی فعال زمرہ جات نہیں ہیں۔",
|
||||
"alert.create": "زمرہ بنائیں",
|
||||
"alert.confirm-purge": "<p class=\"lead\">کیا آپ واقعی زمرہ '%1' کو حذف کرنا چاہتے ہیں؟</p><h5><strong class=\"text-danger\">انتباہ!</strong> اس زمرہ کے تمام موضوعات اور پوسٹس حذف ہو جائیں گی!</h5> <p class=\"help-block\">زمرہ حذف کرنے سے تمام موضوعات اور پوسٹس ہٹ جائیں گی، اور زمرہ ڈیٹا بیس سے حذف ہو جائے گا۔ اگر آپ زمرہ کو <em>عارضی طور پر</em> ہٹانا چاہتے ہیں، تو آپ اسے صرف 'غیر فعال' کر سکتے ہیں۔</p>",
|
||||
"alert.purge-success": "زمرہ حذف ہو گیا!",
|
||||
"alert.copy-success": "ترتیبات نقل ہو گئیں!",
|
||||
"alert.set-parent-category": "بنیادی زمرہ سیٹ کریں",
|
||||
"alert.updated": "زمرہ جات اپ ڈیٹ ہو گئے",
|
||||
"alert.updated-success": "شناخت کنندہ %1 کے ساتھ زمرہ جات کامیابی سے اپ ڈیٹ ہو گئے۔",
|
||||
"alert.upload-image": "زمرہ کے لیے تصویر اپ لوڈ کریں",
|
||||
"alert.find-user": "صارف تلاش کریں",
|
||||
"alert.user-search": "یہاں صارف تلاش کریں…",
|
||||
"alert.find-group": "گروپ تلاش کریں",
|
||||
"alert.group-search": "یہاں گروپ تلاش کریں…",
|
||||
"alert.not-enough-whitelisted-tags": "اجازت شدہ ٹیگز کم ہیں۔ آپ کو مزید اجازت شدہ ٹیگز بنانے کی ضرورت ہے!",
|
||||
"collapse-all": "سب سمیٹیں",
|
||||
"expand-all": "سب پھیلائیں",
|
||||
"disable-on-create": "بنانے پر غیر فعال کریں",
|
||||
"no-matches": "کوئی مماثلت نہیں"
|
||||
}
|
||||
22
public/language/ur/admin/manage/digest.json
Normal file
22
public/language/ur/admin/manage/digest.json
Normal file
@@ -0,0 +1,22 @@
|
||||
{
|
||||
"lead": "نیچے ڈائجسٹ بھیجنے کے اعدادوشمار اور اوقات دکھائے گئے ہیں۔",
|
||||
"disclaimer": "براہ کرم نوٹ کریں کہ ای میل کی ترسیل کی کوئی ضمانت نہیں ہے، کیونکہ ای میل ٹیکنالوجی کی نوعیت ایسی ہے۔ بہت سی چیزیں اس بات پر اثر انداز ہوتی ہیں کہ آیا بھیجا گیا ای میل واقعی وصول کنندہ تک پہنچتا ہے، جیسے کہ سرور کی ساکھ، بلاک شدہ آئی پی ایڈریسز، یا DKIM/SPF/DMARC کی ترتیب۔",
|
||||
"disclaimer-continued": "کامیاب ترسیل کا مطلب ہے کہ پیغام نوڈ بی بی سے کامیابی سے بھیجا گیا اور وصول کنندہ کے سرور نے اس کی تصدیق کی۔ اس کا مطلب یہ نہیں کہ ای میل وصول کنندہ کے ان باکس میں پہنچ گیا۔ بہتر نتائج کے لیے، میں ایک خصوصی ای میل بھیجنے کی سروس، جیسے کہ <a href=\"https://sendgrid.com/why-sendgrid/\">SendGrid</a>، استعمال کرنے کی سفارش کرتا ہوں۔",
|
||||
|
||||
"user": "صارف",
|
||||
"subscription": "سبسکرپشن کی قسم",
|
||||
"last-delivery": "آخری کامیاب ترسیل",
|
||||
"default": "سسٹم کے لیے طے شدہ",
|
||||
"default-help": "<em>سسٹم کے لیے طے شدہ</em> کا مطلب ہے کہ صارف نے ڈائجسٹ کے لیے عالمی فورم کی ترتیب کے طور پر کوئی دوسری ترتیبات دستی طور پر منتخب نہیں کی، جو فی الحال '<strong>%1</strong>' ہے۔",
|
||||
"resend": "ڈائجسٹ دوبارہ بھیجیں",
|
||||
"resend-all-confirm": "کیا آپ واقعی ڈائجسٹ کو دستی طور پر بھیجنے کا عمل شروع کرنا چاہتے ہیں؟",
|
||||
"resent-single": "ڈائجسٹ کا دستی طور پر دوبارہ بھیجنا مکمل ہو گیا",
|
||||
"resent-day": "روزانہ ڈائجسٹ دوبارہ بھیجا گیا",
|
||||
"resent-week": "ہفتہ وار ڈائجسٹ دوبارہ بھیجا گیا",
|
||||
"resent-biweek": "دو ہفتہ وار ڈائجسٹ دوبارہ بھیجا گیا",
|
||||
"resent-month": "ماہانہ ڈائجسٹ دوبارہ بھیجا گیا",
|
||||
"null": "<em>کبھی نہیں</em>",
|
||||
"manual-run": "ڈائجسٹ کا دستی طور پر بھیجنا:",
|
||||
|
||||
"no-delivery-data": "ترسیل کے کوئی ڈیٹا نہیں"
|
||||
}
|
||||
49
public/language/ur/admin/manage/groups.json
Normal file
49
public/language/ur/admin/manage/groups.json
Normal file
@@ -0,0 +1,49 @@
|
||||
{
|
||||
"manage-groups": "گروپس کا انتظام",
|
||||
"add-group": "گروپ شامل کریں",
|
||||
"edit-group": "گروپ ترمیم کریں",
|
||||
"back-to-groups": "گروپس پر واپس",
|
||||
"view-group": "گروپ دیکھیں",
|
||||
"icon-and-title": "آئیکن اور عنوان",
|
||||
"name": "گروپ کا نام",
|
||||
"badge": "بیج",
|
||||
"properties": "خصوصیات",
|
||||
"description": "گروپ کی تفصیل",
|
||||
"member-count": "اراکین کی تعداد",
|
||||
"system": "سسٹم",
|
||||
"hidden": "چھپا ہوا",
|
||||
"private": "نجی",
|
||||
"edit": "ترمیم",
|
||||
"delete": "حذف",
|
||||
"privileges": "اختیارات",
|
||||
"members-csv": "اراکین (سی ایس وی)",
|
||||
"search-placeholder": "تلاش",
|
||||
"create": "گروپ بنائیں",
|
||||
"description-placeholder": "گروپ کی مختصر تفصیل",
|
||||
"create-button": "بنائیں",
|
||||
|
||||
"alerts.create-failure": "<strong>اوہ!</strong><p>گروپ بنانے میں ایک مسئلہ پیش آیا۔ براہ کرم بعد میں دوبارہ کوشش کریں!</p>",
|
||||
"alerts.confirm-delete": "کیا آپ واقعی اس گروپ کو حذف کرنا چاہتے ہیں؟",
|
||||
|
||||
"edit.name": "نام",
|
||||
"edit.description": "تفصیل",
|
||||
"edit.user-title": "اراکین کا عہدہ",
|
||||
"edit.icon": "گروپ کا آئیکن",
|
||||
"edit.label-color": "گروپ لیبل کا رنگ",
|
||||
"edit.text-color": "گروپ ٹیکسٹ کا رنگ",
|
||||
"edit.show-badge": "بیج دکھائیں",
|
||||
"edit.private-details": "اگر فعال ہو، تو گروپ میں شامل ہونے کے لیے گروپ کے مالک کی منظوری درکار ہوگی۔",
|
||||
"edit.private-override": "انتباہ: نجی گروپس سسٹم لیول پر غیر فعال ہیں، یہ ترتیب اسے نظر انداز کرتی ہے۔",
|
||||
"edit.disable-join": "شامل ہونے کی درخواستوں کو غیر فعال کریں",
|
||||
"edit.disable-leave": "صارفین کو گروپ چھوڑنے سے روکیں",
|
||||
"edit.hidden": "چھپا ہوا",
|
||||
"edit.hidden-details": "اگر فعال ہو، تو گروپ گروپس کی فہرست میں نظر نہیں آئے گا اور صارفین کو خصوصی طور پر مدعو کرنا ہوگا۔",
|
||||
"edit.add-user": "گروپ میں صارف شامل کریں",
|
||||
"edit.add-user-search": "صارفین تلاش کریں",
|
||||
"edit.members": "اراکین کی فہرست",
|
||||
"control-panel": "گروپس کا کنٹرول پینل",
|
||||
"revert": "واپس کریں",
|
||||
|
||||
"edit.no-users-found": "کوئی صارفین نہیں ملے",
|
||||
"edit.confirm-remove-user": "کیا آپ واقعی اس صارف کو ہٹانا چاہتے ہیں؟"
|
||||
}
|
||||
66
public/language/ur/admin/manage/privileges.json
Normal file
66
public/language/ur/admin/manage/privileges.json
Normal file
@@ -0,0 +1,66 @@
|
||||
{
|
||||
"manage-privileges": "اختیارات کا انتظام",
|
||||
"discard-changes": "تبدیلیاں مسترد کریں",
|
||||
"global": "عالمی",
|
||||
"admin": "ایڈمن",
|
||||
"group-privileges": "گروپس کے لیے اختیارات",
|
||||
"user-privileges": "صارفین کے لیے اختیارات",
|
||||
"edit-privileges": "اختیارات ترمیم کریں",
|
||||
"select-clear-all": "سب منتخب کریں/سب صاف کریں",
|
||||
"chat": "گفتگو",
|
||||
"chat-with-privileged": "اعلیٰ اختیارات والے سے گفتگو",
|
||||
"upload-images": "تصاویر اپ لوڈ کریں",
|
||||
"upload-files": "فائلیں اپ لوڈ کریں",
|
||||
"signature": "دستخط",
|
||||
"ban": "پابندی",
|
||||
"mute": "خاموش",
|
||||
"invite": "دعوت بھیجیں",
|
||||
"search-content": "مواد تلاش کریں",
|
||||
"search-users": "صارفین تلاش کریں",
|
||||
"search-tags": "ٹیگز تلاش کریں",
|
||||
"view-users": "صارفین دیکھیں",
|
||||
"view-tags": "ٹیگز دیکھیں",
|
||||
"view-groups": "گروپس دیکھیں",
|
||||
"allow-local-login": "مقامی لاگ ان کی اجازت",
|
||||
"allow-group-creation": "گروپ بنانے کی اجازت",
|
||||
"view-users-info": "صارفین کی معلومات دیکھیں",
|
||||
"find-category": "زمرہ تلاش کریں",
|
||||
"access-category": "زمرہ تک رسائی",
|
||||
"access-topics": "موضوعات تک رسائی",
|
||||
"create-topics": "موضوعات بنائیں",
|
||||
"reply-to-topics": "موضوعات میں جواب دیں",
|
||||
"schedule-topics": "موضوعات شیڈول کریں",
|
||||
"tag-topics": "موضوعات پر ٹیگز لگائیں",
|
||||
"edit-posts": "پوسٹس ترمیم کریں",
|
||||
"view-edit-history": "ترمیمی تاریخ دیکھیں",
|
||||
"delete-posts": "پوسٹس حذف کریں",
|
||||
"view-deleted": "حذف شدہ پوسٹس دیکھیں",
|
||||
"upvote-posts": "پوسٹس کے لیے مثبت ووٹ",
|
||||
"downvote-posts": "پوسٹس کے لیے منفی ووٹ",
|
||||
"delete-topics": "موضوعات حذف کریں",
|
||||
"purge": "صاف کریں",
|
||||
"moderate": "ماڈریٹ",
|
||||
"admin-dashboard": "ڈیش بورڈ",
|
||||
"admin-categories": "زمرہ جات",
|
||||
"admin-privileges": "اختیارات",
|
||||
"admin-users": "صارفین",
|
||||
"admin-admins-mods": "ایڈمنسٹریٹرز اور ماڈریٹرز",
|
||||
"admin-groups": "گروپس",
|
||||
"admin-tags": "ٹیگز",
|
||||
"admin-settings": "ترتیبات",
|
||||
|
||||
"alert.confirm-moderate": "<strong>کیا آپ واقعی اس صارف گروپ کو ماڈریشن کا اختیار دینا چاہتے ہیں؟</strong> یہ گروپ عوامی ہے اور کوئی بھی اس میں آزادانہ طور پر شامل ہو سکتا ہے۔",
|
||||
"alert.confirm-admins-mods": "<strong>کیا آپ واقعی اس صارف/گروپ کو 'ایڈمنسٹریٹرز اور ماڈریٹرز' کا اختیار دینا چاہتے ہیں؟</strong> اس اختیار کے حامل صارفین دوسرے گروپس کے اختیارات تبدیل کر سکتے ہیں، <em>بشمول سپر ایڈمنسٹریٹر کا اختیار دینا</em>۔",
|
||||
"alert.confirm-save": "براہ کرم ان اختیارات کو محفوظ کرنے کی اپنی خواہش کی تصدیق کریں",
|
||||
"alert.confirm-discard": "کیا آپ واقعی اختیارات کی تبدیلیوں کو مسترد کرنا چاہتے ہیں؟",
|
||||
"alert.discarded": "اختیارات کی تبدیلیاں مسترد کر دی گئیں",
|
||||
"alert.confirm-copyToAll": "کیا آپ واقعی اس <strong>%1</strong> سیٹ کو <strong>تمام زمرہ جات</strong> پر لگانا چاہتے ہیں؟",
|
||||
"alert.confirm-copyToAllGroup": "کیا آپ واقعی اس گروپ کے <strong>%1</strong> سیٹ کو <strong>تمام زمرہ جات</strong> پر لگانا چاہتے ہیں؟",
|
||||
"alert.confirm-copyToChildren": "کیا آپ واقعی اس <strong>%1</strong> سیٹ کو <strong>تمام ذیلی زمرہ جات</strong> پر لگانا چاہتے ہیں؟",
|
||||
"alert.confirm-copyToChildrenGroup": "کیا آپ واقعی اس گروپ کے <strong>%1</strong> سیٹ کو <strong>تمام ذیلی زمرہ جات</strong> پر لگانا چاہتے ہیں؟",
|
||||
"alert.no-undo": "<em>یہ عمل ناقابل واپسی ہے۔</em>",
|
||||
"alert.admin-warning": "ایڈمنسٹریٹرز کے پاس طے شدہ طور پر تمام اختیارات ہوتے ہیں",
|
||||
"alert.copyPrivilegesFrom-title": "نقل کرنے کے لیے زمرہ منتخب کریں",
|
||||
"alert.copyPrivilegesFrom-warning": "یہ منتخب کردہ زمرہ سے <strong>%1</strong> نقل کرے گا۔",
|
||||
"alert.copyPrivilegesFromGroup-warning": "یہ منتخب کردہ زمرہ سے اس گروپ کے <strong>%1</strong> سیٹ کو نقل کرے گا۔"
|
||||
}
|
||||
20
public/language/ur/admin/manage/registration.json
Normal file
20
public/language/ur/admin/manage/registration.json
Normal file
@@ -0,0 +1,20 @@
|
||||
{
|
||||
"queue": "قطار",
|
||||
"description": "رجسٹریشن کی قطار میں کوئی صارفین نہیں ہیں۔ <br> اس فعالیت کو فعال کرنے کے لیے، <a href=\"%1\">ترتیبات → صارف → صارفین کی رجسٹریشن</a> پر جائیں اور <strong>رجسٹریشن کی قسم</strong> کو 'ایڈمنسٹریٹر کی منظوری' پر سیٹ کریں۔",
|
||||
|
||||
"list.name": "نام",
|
||||
"list.email": "ای میل",
|
||||
"list.ip": "آئی پی ایڈریس",
|
||||
"list.time": "وقت",
|
||||
"list.username-spam": "تکرار: %1 ظاہر ہونا: %2 اعتماد: %3",
|
||||
"list.email-spam": "تکرار: %1 ظاہر ہونا: %2",
|
||||
"list.ip-spam": "تکرار: %1 ظاہر ہونا: %2",
|
||||
|
||||
"invitations": "دعوتیں",
|
||||
"invitations.description": "نیچے بھیجی گئی دعوتوں کی مکمل فہرست ملے گی۔ فہرست میں ای میل یا صارف نام تلاش کرنے کے لیے 'Ctrl-F' استعمال کریں۔ <br><br>صارف نام اس صارف کے ای میل کے دائیں جانب دکھایا جائے گا جنہوں نے اپنی دعوت قبول کی ہو۔",
|
||||
"invitations.inviter-username": "دعوت دینے والے کا صارف نام",
|
||||
"invitations.invitee-email": "مدعو کیے گئے کا ای میل",
|
||||
"invitations.invitee-username": "مدعو کیے گئے کا صارف نام (اگر رجسٹرڈ ہو)",
|
||||
|
||||
"invitations.confirm-delete": "کیا آپ واقعی اس دعوت کو حذف کرنا چاہتے ہیں؟"
|
||||
}
|
||||
20
public/language/ur/admin/manage/tags.json
Normal file
20
public/language/ur/admin/manage/tags.json
Normal file
@@ -0,0 +1,20 @@
|
||||
{
|
||||
"manage-tags": "ٹیگز کا انتظام",
|
||||
"none": "فورم میں ابھی تک ٹیگ شدہ موضوعات نہیں ہیں۔",
|
||||
"bg-color": "پس منظر کا رنگ",
|
||||
"text-color": "متن کا رنگ",
|
||||
"description": "کلک یا گھسیٹ کر ٹیگز منتخب کریں۔ ایک سے زیادہ ٹیگز منتخب کرنے کے لیے <code>CTRL</code> استعمال کریں۔",
|
||||
"create": "ٹیگ بنائیں",
|
||||
"add-tag": "ٹیگ شامل کریں",
|
||||
"modify": "ٹیگز ترمیم کریں",
|
||||
"rename": "ٹیگز کا نام تبدیل کریں",
|
||||
"delete": "منتخب ٹیگز حذف کریں",
|
||||
"search": "ٹیگز تلاش کریں…",
|
||||
"settings": "ٹیگز کی ترتیبات",
|
||||
"name": "ٹیگ کا نام",
|
||||
|
||||
"alerts.editing": "ٹیگ(s) ترمیم ہو رہا ہے",
|
||||
"alerts.confirm-delete": "کیا آپ واقعی منتخب ٹیگز کو حذف کرنا چاہتے ہیں؟",
|
||||
"alerts.update-success": "ٹیگ تبدیل ہو گیا!",
|
||||
"reset-colors": "طے شدہ رنگ بحال کریں"
|
||||
}
|
||||
12
public/language/ur/admin/manage/uploads.json
Normal file
12
public/language/ur/admin/manage/uploads.json
Normal file
@@ -0,0 +1,12 @@
|
||||
{
|
||||
"manage-uploads": "اپ لوڈز کا انتظام",
|
||||
"upload-file": "فائل اپ لوڈ کریں",
|
||||
"filename": "فائل کا نام",
|
||||
"usage": "پوسٹس میں استعمال",
|
||||
"orphaned": "غیر استعمال شدہ",
|
||||
"size/filecount": "سائز / فائلوں کی تعداد",
|
||||
"confirm-delete": "کیا آپ واقعی اس فائل کو حذف کرنا چاہتے ہیں؟",
|
||||
"filecount": "%1 فائلیں",
|
||||
"new-folder": "نیا فولڈر",
|
||||
"name-new-folder": "نئے فولڈر کا نام درج کریں"
|
||||
}
|
||||
28
public/language/ur/admin/manage/user-custom-fields.json
Normal file
28
public/language/ur/admin/manage/user-custom-fields.json
Normal file
@@ -0,0 +1,28 @@
|
||||
{
|
||||
"title": "صارف کے حسب ضرورت فیلڈز کا انتظام",
|
||||
"create-field": "فیلڈ بنائیں",
|
||||
"edit-field": "فیلڈ میں ترمیم کریں",
|
||||
"manage-custom-fields": "حسب ضرورت فیلڈز کا انتظام",
|
||||
"type-of-input": "ان پٹ کی قسم",
|
||||
"key": "کلید",
|
||||
"name": "نام",
|
||||
"icon": "آئیکن",
|
||||
"type": "قسم",
|
||||
"min-rep": "کم از کم ساکھ",
|
||||
"input-type-text": "ان پٹ (متن)",
|
||||
"input-type-link": "ان پٹ (لنک)",
|
||||
"input-type-number": "ان پٹ (نمبر)",
|
||||
"input-type-date": "ان پٹ (تاریخ)",
|
||||
"input-type-select": "انتخاب",
|
||||
"input-type-select-multi": "متعدد انتخاب",
|
||||
"select-options": "اختیارات",
|
||||
"select-options-help": "منتخب عنصر کے لیے ہر سطر پر ایک آپشن شامل کریں",
|
||||
"minimum-reputation": "کم از کم ساکھ",
|
||||
"minimum-reputation-help": "اگر صارف کی ساکھ مقررہ مقدار سے کم ہو تو وہ اس فیلڈ کو استعمال نہیں کر سکے گا",
|
||||
"delete-field-confirm-x": "کیا آپ واقعی حسب ضرورت فیلڈ '%1' کو حذف کرنا چاہتے ہیں؟",
|
||||
"custom-fields-saved": "حسب ضرورت فیلڈز محفوظ کر دیے گئے ہیں",
|
||||
"visibility": "مرئیت",
|
||||
"visibility-all": "ہر کوئی فیلڈ دیکھ سکتا ہے",
|
||||
"visibility-loggedin": "صرف لاگ ان صارفین فیلڈ دیکھ سکتے ہیں",
|
||||
"visibility-privileged": "صرف اعلیٰ اختیارات والے صارفین (جیسے ایڈمنسٹریٹرز اور ماڈریٹرز) فیلڈ دیکھ سکتے ہیں"
|
||||
}
|
||||
152
public/language/ur/admin/manage/users.json
Normal file
152
public/language/ur/admin/manage/users.json
Normal file
@@ -0,0 +1,152 @@
|
||||
{
|
||||
"manage-users": "صارفین کا انتظام",
|
||||
"users": "صارفین",
|
||||
"edit": "عمل",
|
||||
"make-admin": "ایڈمنسٹریٹر کے حقوق دینا",
|
||||
"remove-admin": "ایڈمنسٹریٹر کے حقوق ہٹانا",
|
||||
"change-email": "ای میل تبدیل کریں",
|
||||
"new-email": "نیا ای میل",
|
||||
"validate-email": "ای میل کی تصدیق",
|
||||
"send-validation-email": "تصدیقی ای میل بھیجیں",
|
||||
"change-password": "پاس ورڈ تبدیل کریں",
|
||||
"password-reset-email": "پاس ورڈ بحالی کا ای میل بھیجیں",
|
||||
"force-password-reset": "پاس ورڈ کو زبردستی بحال کریں اور صارف کو سائن آؤٹ کریں",
|
||||
"ban": "پابندی",
|
||||
"ban-users": "صارف/صارفین پر پابندی لگائیں",
|
||||
"temp-ban": "صارف/صارفین پر عارضی پابندی لگائیں",
|
||||
"unban": "صارف/صارفین کی پابندی ہٹائیں",
|
||||
"reset-lockout": "لاک آؤٹ ری سیٹ کریں",
|
||||
"reset-flags": "رپورٹس منسوخ کریں",
|
||||
"delete": "حذف",
|
||||
"delete-users": "<strong>صارف/صارفین</strong> کو حذف کریں",
|
||||
"delete-content": "<strong>صارف/صارفین کے مواد</strong> کو حذف کریں",
|
||||
"purge": "<strong>صارف/صارفین</strong> اور <strong>مواد</strong> کو حذف کریں",
|
||||
"download-csv": "CSV فارمیٹ میں ڈاؤن لوڈ کریں",
|
||||
"custom-user-fields": "مرضی کے صارف فیلڈز",
|
||||
"manage-groups": "گروپس کا انتظام",
|
||||
"set-reputation": "ساکھ سیٹ کریں",
|
||||
"add-group": "گروپ شامل کریں",
|
||||
"create": "صارف بنائیں",
|
||||
"invite": "ای میل کے ذریعے دعوت دیں",
|
||||
"new": "نیا صارف",
|
||||
"filter-by": "فلٹر بمطابق",
|
||||
"pills.unvalidated": "ای میل تصدیق شدہ نہیں",
|
||||
"pills.validated": "تصدیق شدہ",
|
||||
"pills.banned": "پابندی شدہ",
|
||||
|
||||
"50-per-page": "50 فی صفحہ",
|
||||
"100-per-page": "100 فی صفحہ",
|
||||
"250-per-page": "250 فی صفحہ",
|
||||
"500-per-page": "500 فی صفحہ",
|
||||
|
||||
"search.uid": "صارف شناخت کنندہ کے ذریعے",
|
||||
"search.uid-placeholder": "تلاش کرنے کے لیے صارف شناخت کنندہ درج کریں",
|
||||
"search.username": "صارف نام کے ذریعے",
|
||||
"search.username-placeholder": "تلاش کرنے کے لیے صارف نام درج کریں",
|
||||
"search.email": "ای میل کے ذریعے",
|
||||
"search.email-placeholder": "تلاش کرنے کے لیے ای میل درج کریں",
|
||||
"search.ip": "آئی پی ایڈریس کے ذریعے",
|
||||
"search.ip-placeholder": "تلاش کرنے کے لیے آئی پی ایڈریس درج کریں",
|
||||
"search.not-found": "صارف نہیں ملا!",
|
||||
|
||||
"inactive.3-months": "3 ماہ",
|
||||
"inactive.6-months": "6 ماہ",
|
||||
"inactive.12-months": "12 ماہ",
|
||||
|
||||
"users.uid": "صارف آئی ڈی",
|
||||
"users.username": "صارف نام",
|
||||
"users.email": "ای میل",
|
||||
"users.no-email": "(کوئی ای میل نہیں)",
|
||||
"users.validated": "تصدیق شدہ",
|
||||
"users.not-validated": "غیر تصدیق شدہ",
|
||||
"users.validation-pending": "تصدیق زیر التوا",
|
||||
"users.validation-expired": "تصدیق کی میعاد ختم",
|
||||
"users.ip": "آئی پی ایڈریس",
|
||||
"users.postcount": "پوسٹس کی تعداد",
|
||||
"users.reputation": "ساکھ",
|
||||
"users.flags": "رپورٹس",
|
||||
"users.joined": "شامل ہوا",
|
||||
"users.last-online": "آخری بار آن لائن",
|
||||
"users.banned": "پابندی شدہ",
|
||||
|
||||
"create.username": "صارف نام",
|
||||
"create.email": "ای میل",
|
||||
"create.email-placeholder": "اس صارف کا ای میل",
|
||||
"create.password": "پاس ورڈ",
|
||||
"create.password-confirm": "پاس ورڈ کی تصدیق کریں",
|
||||
|
||||
"temp-ban.length": "دورانیہ",
|
||||
"temp-ban.reason": "وجہ <span class=\"text-muted\">(اختیاری)</span>",
|
||||
"temp-ban.hours": "گھنٹے",
|
||||
"temp-ban.days": "دن",
|
||||
"temp-ban.explanation": "پابندی کا دورانیہ درج کریں۔ 0 کی قیمت پابندی کو مستقل بنائے گی۔",
|
||||
|
||||
"alerts.confirm-ban": "کیا آپ واقعی اس صارف پر <strong>مستقل</strong> پابندی لگانا چاہتے ہیں؟",
|
||||
"alerts.confirm-ban-multi": "کیا آپ واقعی ان صارفین پر <strong>مستقل</strong> پابندی لگانا چاہتے ہیں؟",
|
||||
"alerts.ban-success": "صارف/صارفین پر پابندی لگائی گئی!",
|
||||
"alerts.button-ban-x": "%1 صارف/صارفین پر پابندی لگائیں",
|
||||
"alerts.unban-success": "صارف/صارفین کی پابندی ہٹائی گئی!",
|
||||
"alerts.lockout-reset-success": "لاک آؤٹ/لاک آؤٹس ری سیٹ ہو گئے!",
|
||||
"alerts.password-change-success": "پاس ورڈ/پاس ورڈز تبدیل ہو گئے!",
|
||||
"alerts.flag-reset-success": "رپورٹ/رپورٹس منسوخ ہو گئیں!",
|
||||
"alerts.no-remove-yourself-admin": "آپ اپنے ایڈمنسٹریٹر کے حقوق نہیں ہٹا سکتے!",
|
||||
"alerts.make-admin-success": "صارف اب ایڈمنسٹریٹر ہوگا۔",
|
||||
"alerts.confirm-remove-admin": "کیا آپ واقعی اس ایڈمنسٹریٹر کو ہٹانا چاہتے ہیں؟",
|
||||
"alerts.remove-admin-success": "صارف اب ایڈمنسٹریٹر نہیں رہے گا۔",
|
||||
"alerts.make-global-mod-success": "صارف اب عالمی ماڈریٹر ہوگا۔",
|
||||
"alerts.confirm-remove-global-mod": "کیا آپ واقعی اس عالمی ماڈریٹر کو ہٹانا چاہتے ہیں؟",
|
||||
"alerts.remove-global-mod-success": "صارف اب عالمی ماڈریٹر نہیں رہے گا۔",
|
||||
"alerts.make-moderator-success": "صارف اب ماڈریٹر ہوگا۔",
|
||||
"alerts.confirm-remove-moderator": "کیا آپ واقعی اس ماڈریٹر کو ہٹانا چاہتے ہیں؟",
|
||||
"alerts.remove-moderator-success": "صارف اب ماڈریٹر نہیں رہے گا۔",
|
||||
"alerts.confirm-validate-email": "کیا آپ اس صارف/صارفین کے ای میل کی تصدیق کرنا چاہتے ہیں؟",
|
||||
"alerts.confirm-force-password-reset": "کیا آپ واقعی صارف یا صارفین کے پاس ورڈ کو زبردستی بحال کرنا اور انہیں سائن آؤٹ کرنا چاہتے ہیں؟",
|
||||
"alerts.validate-email-success": "ای میلز کی تصدیق ہو گئی",
|
||||
"alerts.validate-force-password-reset-success": "صارف (یا صارفین) کا پاس ورڈ بحال ہو گیا اور ان کی سیشن ختم کر دی گئی۔",
|
||||
"alerts.password-reset-confirm": "کیا آپ اس صارف/صارفین کو پاس ورڈ بحالی کا ای میل بھیجنا چاہتے ہیں؟",
|
||||
"alerts.password-reset-email-sent": "پاس ورڈ بحالی کا ای میل بھیج دیا گیا۔",
|
||||
"alerts.confirm-delete": "<strong>انتباہ!</strong><p>کیا آپ واقعی <strong>صارف/صارفین</strong> کو حذف کرنا چاہتے ہیں؟</p> <p>یہ عمل ناقابل واپسی ہے! صرف صارف/صارفین کا پروفائل حذف ہوگا، ان کی پوسٹس اور موضوعات باقی رہیں گے۔</p>",
|
||||
"alerts.delete-success": "صارف/صارفین حذف ہو گئے!",
|
||||
"alerts.confirm-delete-content": "<strong>انتباہ!</strong><p>کیا آپ واقعی اس صارف یا ان صارفین کے <strong>مواد</strong> کو حذف کرنا چاہتے ہیں؟</p> <p>یہ عمل ناقابل واپسی ہے! صارفین کے پروفائلز باقی رہیں گے، لیکن ان کی تمام پوسٹس اور موضوعات حذف ہو جائیں گے۔</p>",
|
||||
"alerts.delete-content-success": "صارف/صارفین کا مواد حذف ہو گیا!",
|
||||
"alerts.confirm-purge": "<strong>انتباہ!</strong><p>کیا آپ واقعی <strong>صارف/صارفین اور ان کے مواد</strong> کو حذف کرنا چاہتے ہیں؟</p> <p>یہ عمل ناقابل واپسی ہے! تمام صارفی ڈیٹا اور مواد ختم ہو جائے گا!</p>",
|
||||
"alerts.create": "صارف بنائیں",
|
||||
"alerts.button-create": "بنائیں",
|
||||
"alerts.button-cancel": "منسوخ",
|
||||
"alerts.button-change": "تبدیل",
|
||||
"alerts.error-passwords-different": "پاس ورڈز مختلف ہیں!",
|
||||
"alerts.error-x": "<strong>خرابی</strong><p>%1</p>",
|
||||
"alerts.create-success": "صارف بنایا گیا!",
|
||||
|
||||
"alerts.prompt-email": "ای میلز: ",
|
||||
"alerts.email-sent-to": "%1 کو تصدیقی ای میل بھیجا گیا",
|
||||
"alerts.x-users-found": "صارفین ملے: %1 (%2 سیکنڈ)",
|
||||
"alerts.select-a-single-user-to-change-email": "ای میل تبدیل کرنے کے لیے ایک صارف منتخب کریں",
|
||||
"export": "برآمد",
|
||||
"export-users-fields-title": "CSV کے لیے فیلڈز منتخب کریں",
|
||||
"export-field-email": "ای میل",
|
||||
"export-field-username": "صارف نام",
|
||||
"export-field-uid": "صارف شناخت کنندہ",
|
||||
"export-field-ip": "آئی پی ایڈریس",
|
||||
"export-field-joindate": "شامل ہونے کی تاریخ",
|
||||
"export-field-lastonline": "آخری بار آن لائن",
|
||||
"export-field-lastposttime": "آخری جواب کا وقت",
|
||||
"export-field-reputation": "ساکھ",
|
||||
"export-field-postcount": "پوسٹس کی تعداد",
|
||||
"export-field-topiccount": "موضوعات کی تعداد",
|
||||
"export-field-profileviews": "پروفائل مناظر",
|
||||
"export-field-followercount": "فالوورز کی تعداد",
|
||||
"export-field-followingcount": "فالو کیے جانے والوں کی تعداد",
|
||||
"export-field-fullname": "مکمل نام",
|
||||
"export-field-website": "ویب سائٹ",
|
||||
"export-field-location": "مقام",
|
||||
"export-field-birthday": "سالگرہ",
|
||||
"export-field-signature": "دستخط",
|
||||
"export-field-aboutme": "صارف کے بارے میں",
|
||||
|
||||
"export-users-started": "صارفین کو CSV فارمیٹ میں برآمد کیا جا رہا ہے… اس میں کچھ وقت لگ سکتا ہے۔ جب یہ مکمل ہو جائے گا تو آپ کو اطلاع دی جائے گی۔",
|
||||
"export-users-completed": "صارفین CSV فارمیٹ میں برآمد ہو گئے، ڈاؤن لوڈ کے لیے کلک کریں۔",
|
||||
"email": "ای میل",
|
||||
"password": "پاس ورڈ",
|
||||
"manage": "انتظام"
|
||||
}
|
||||
93
public/language/ur/admin/menu.json
Normal file
93
public/language/ur/admin/menu.json
Normal file
@@ -0,0 +1,93 @@
|
||||
{
|
||||
"section-dashboard": "ڈیش بورڈ",
|
||||
"dashboard/overview": "جائزہ",
|
||||
"dashboard/logins": "لاگ انز",
|
||||
"dashboard/users": "صارفین",
|
||||
"dashboard/topics": "موضوعات",
|
||||
"dashboard/searches": "تلاشیں",
|
||||
"section-general": "عمومی",
|
||||
|
||||
"section-manage": "انتظام",
|
||||
"manage/categories": "زمرہ جات",
|
||||
"manage/privileges": "اختیارات",
|
||||
"manage/tags": "ٹیگز",
|
||||
"manage/users": "صارفین",
|
||||
"manage/admins-mods": "ایڈمنسٹریٹرز اور ماڈریٹرز",
|
||||
"manage/registration": "رجسٹریشن کی قطار",
|
||||
"manage/flagged-content": "رپورٹ کیا گیا مواد",
|
||||
"manage/post-queue": "پوسٹس کی قطار",
|
||||
"manage/groups": "گروپس",
|
||||
"manage/ip-blacklist": "IP ایڈریسز کا بلیک لسٹ",
|
||||
"manage/uploads": "اپ لوڈز",
|
||||
"manage/digest": "خلاصے",
|
||||
|
||||
"section-settings": "ترتیبات",
|
||||
"settings/general": "عمومی",
|
||||
"settings/homepage": "ہوم پیج",
|
||||
"settings/navigation": "نیویگیشن",
|
||||
"settings/reputation": "ساکھ اور رپورٹس",
|
||||
"settings/email": "ای میل",
|
||||
"settings/user": "صارفین",
|
||||
"settings/group": "گروپس",
|
||||
"settings/guest": "مہمان",
|
||||
"settings/uploads": "اپ لوڈز",
|
||||
"settings/languages": "زبانیں",
|
||||
"settings/post": "پوسٹس",
|
||||
"settings/chat": "چیتس",
|
||||
"settings/pagination": "صفحہ بندی",
|
||||
"settings/tags": "ٹیگز",
|
||||
"settings/notifications": "نوٹیفکیشنز",
|
||||
"settings/api": "API کے ذریعے رسائی",
|
||||
"settings/activitypub": "فیڈریشن (ActivityPub)",
|
||||
"settings/sounds": "آوازیں",
|
||||
"settings/social": "سوشل",
|
||||
"settings/cookies": "کوکیز",
|
||||
"settings/web-crawler": "ویب کرالر",
|
||||
"settings/sockets": "ساکٹس",
|
||||
"settings/advanced": "اعلیٰ",
|
||||
|
||||
"settings.page-title": "%1 کی ترتیبات",
|
||||
|
||||
"section-appearance": "ظاہری شکل",
|
||||
"appearance/themes": "تھیمز",
|
||||
"appearance/skins": "جلدیں",
|
||||
"appearance/customise": "اپنی مرضی کا مواد (HTML/JS/CSS)",
|
||||
|
||||
"section-extend": "توسیع",
|
||||
"extend/plugins": "پلگ انز",
|
||||
"extend/widgets": "ویجٹس",
|
||||
"extend/rewards": "انعامات",
|
||||
|
||||
"section-social-auth": "سوشل تصدیق",
|
||||
|
||||
"section-plugins": "پلگ انز",
|
||||
"extend/plugins.install": "پلگ انز انسٹال کریں",
|
||||
|
||||
"section-advanced": "اعلیٰ",
|
||||
"advanced/database": "ڈیٹا بیس",
|
||||
"advanced/events": "ایونٹس",
|
||||
"advanced/hooks": "ہکس",
|
||||
"advanced/logs": "لاگس",
|
||||
"advanced/errors": "غلطیاں",
|
||||
"advanced/cache": "کیش",
|
||||
"development/logger": "لاگ",
|
||||
"development/info": "معلومات",
|
||||
|
||||
"rebuild-and-restart-forum": "فورم کو دوبارہ بنائیں اور دوبارہ شروع کریں",
|
||||
"rebuild-and-restart": "دوبارہ بنائیں اور دوبارہ شروع کریں",
|
||||
"restart-forum": "فورم دوبارہ شروع کریں",
|
||||
"restart": "دوبارہ شروع کریں",
|
||||
"logout": "لاگ آؤٹ",
|
||||
"view-forum": "فورم دیکھیں",
|
||||
|
||||
"search.placeholder": "ترتیبات تلاش کریں",
|
||||
"search.no-results": "کوئی نتائج نہیں…",
|
||||
"search.search-forum": "فورم میں تلاش کریں <strong></strong>",
|
||||
"search.keep-typing": "مزید نتائج دیکھنے کے لیے لکھتے رہیں…",
|
||||
"search.start-typing": "نتائج حاصل کرنے کے لیے لکھنا شروع کریں…",
|
||||
|
||||
"connection-lost": "%1 سے رابطہ منقطع ہو گیا۔ ہم آپ کو دوبارہ جوڑنے کی کوشش کر رہے ہیں…",
|
||||
|
||||
"alerts.version": "<strong>NodeBB ورژن %1</strong> استعمال ہو رہا ہے",
|
||||
"alerts.upgrade": "v%1 پر اپ گریڈ کریں"
|
||||
}
|
||||
26
public/language/ur/admin/settings/activitypub.json
Normal file
26
public/language/ur/admin/settings/activitypub.json
Normal file
@@ -0,0 +1,26 @@
|
||||
{
|
||||
"intro-lead": "فیڈریشن کیا ہے؟",
|
||||
"intro-body": "نوڈ بی بی دیگر نوڈ بی بی تنصیبات کے ساتھ رابطہ قائم کر سکتا ہے جو اس کی حمایت کرتی ہیں۔ یہ ایک پروٹوکول کے ذریعے حاصل کیا جاتا ہے جسے <a href=\"https://activitypub.rocks/\">ایکٹیویٹی پب</a> کہا جاتا ہے۔ اگر فعال ہو، تو نوڈ بی بی دیگر ایپلی کیشنز اور ویب سائٹس کے ساتھ بھی رابطہ قائم کر سکے گا جو ایکٹیویٹی پب استعمال کرتی ہیں (جیسے کہ ماسٹوڈن، پیئر ٹیوب وغیرہ)۔",
|
||||
"general": "عام",
|
||||
"pruning": "مواد ہٹانا",
|
||||
"content-pruning": "ریموٹ مواد کو محفوظ رکھنے کے دنوں کی تعداد",
|
||||
"content-pruning-help": "نوٹ کریں کہ ریموٹ مواد جو کسی سرگرمی (جوابات یا مثبت/منفی ووٹ) کا حصہ رہا ہو، محفوظ رہے گا۔ (0 = غیر فعال)",
|
||||
"user-pruning": "ریموٹ صارف اکاؤنٹس کو کیش کرنے کے دنوں کی تعداد",
|
||||
"user-pruning-help": "ریموٹ صارف اکاؤنٹس صرف اس صورت میں ہٹائے جائیں گے اگر انہوں نے کچھ پوسٹ نہ کیا ہو۔ بصورت دیگر، وہ دوبارہ حاصل کیے جائیں گے۔ (0 = غیر فعال)",
|
||||
"enabled": "فیڈریشن فعال کریں",
|
||||
"enabled-help": "اگر فعال ہو، تو یہ نوڈ بی بی پوری فیڈیورس میں ایکٹیویٹی پب استعمال کرنے والے تمام کلائنٹس کے ساتھ رابطہ قائم کر سکے گا۔",
|
||||
"allowLoopback": "لوکل لوپ بیک پروسیسنگ کی اجازت دیں",
|
||||
"allowLoopback-help": "صرف ڈیبگنگ کے لیے مفید۔ اسے غیر فعال رکھنا بہتر ہے۔",
|
||||
|
||||
"probe": "ایپلی کیشن میں کھولیں",
|
||||
"probe-enabled": "کیا ایکٹیویٹی پب کی حمایت کرنے والی چیزوں کو نوڈ بی بی میں کھولنے کی کوشش کی جائے",
|
||||
"probe-enabled-help": "اگر فعال ہو، تو نوڈ بی بی ہر خارجی لنک کو چیک کرے گا کہ آیا وہ ایکٹیویٹی پب کی حمایت کرتا ہے اور اگر ہاں، تو اسے براہ راست نوڈ بی بی میں لوڈ کرے گا۔",
|
||||
"probe-timeout": "پروب ٹائم آؤٹ (ملی سیکنڈز)",
|
||||
"probe-timeout-help": "(طے شدہ: 2000) اگر پروب کو مقررہ وقت کے اندر جواب نہ ملے، تو صارف کو براہ راست لنک کے ایڈریس پر بھیجا جائے گا۔ اگر ویب سائٹس سست جواب دیتی ہیں اور آپ انہیں زیادہ وقت دینا چاہتے ہیں تو بڑا نمبر سیٹ کریں۔",
|
||||
|
||||
"server-filtering": "فلٹرنگ",
|
||||
"count": "یہ نوڈ بی بی فی الحال <strong>%1</strong> سرور(ز) کے بارے میں جانتا ہے",
|
||||
"server.filter-help": "ان سرورز کی نشاندہی کریں جن کے ساتھ آپ نہیں چاہتے کہ آپ کا نوڈ بی بی رابطہ قائم کرے۔ یا آپ اس کے بجائے مخصوص سرورز کی نشاندہی کر سکتے ہیں جن کے ساتھ رابطہ <em>کی اجازت</em> ہے۔ دونوں اختیارات دستیاب ہیں، لیکن آپ صرف ایک کا انتخاب کر سکتے ہیں۔",
|
||||
"server.filter-help-hostname": "نیچے صرف سرورز کے نام درج کریں (جیسے <code>example.org</code>)، ہر سرور ایک الگ لائن پر ہونا چاہیے۔",
|
||||
"server.filter-allow-list": "اسے اجازت یافتہ سرورز کی فہرست کے طور پر استعمال کریں"
|
||||
}
|
||||
47
public/language/ur/admin/settings/advanced.json
Normal file
47
public/language/ur/admin/settings/advanced.json
Normal file
@@ -0,0 +1,47 @@
|
||||
{
|
||||
"maintenance-mode": "بحالی کا موڈ",
|
||||
"maintenance-mode.help": "جب فورم بحالی کے موڈ میں ہوتا ہے، تو تمام درخواستیں ایک سٹیٹک ویٹنگ پیج پر ری ڈائریکٹ ہو جاتی ہیں، سوائے ایڈمنسٹریٹرز کے، جو ویب سائٹ کو معمول کے مطابق استعمال کر سکتے ہیں۔",
|
||||
"maintenance-mode.status": "بحالی کے موڈ کے لیے سٹیٹس کوڈ",
|
||||
"maintenance-mode.message": "بحالی کا پیغام",
|
||||
"maintenance-mode.groups-exempt-from-maintenance-mode": "بحالی کے موڈ سے مستثنیٰ گروپس منتخب کریں",
|
||||
"headers": "ہیڈرز",
|
||||
"headers.allow-from": "NodeBB کو iFrame میں رکھنے کے لیے 'ALLOW-FROM' سیٹ کریں",
|
||||
"headers.csp-frame-ancestors": "NodeBB کو iFrame میں رکھنے کے لیے 'Content-Security-Policy frame-ancestors' ہیڈر سیٹ کریں",
|
||||
"headers.csp-frame-ancestors-help": "'none' (کچھ نہیں)، 'self' (خود - طے شدہ) یا اجازت شدہ ایڈریسز کی فہرست۔",
|
||||
"headers.powered-by": "NodeBB سے بھیجے جانے والے 'Powered by' ہیڈر کو حسب ضرورت بنائیں",
|
||||
"headers.acao": "Access-Control-Allow-Origin",
|
||||
"headers.acao-regex": "Access-Control-Allow-Origin کے لیے ریگولر ایکسپریشن",
|
||||
"headers.acao-help": "تمام ویب سائٹس تک رسائی منع کرنے کے لیے خالی چھوڑ دیں",
|
||||
"headers.acao-regex-help": "متحرک اصل کے ساتھ مماثلت کے لیے ریگولر ایکسپریشن درج کریں۔ تمام ویب سائٹس تک رسائی منع کرنے کے لیے اسے خالی چھوڑ دیں۔",
|
||||
"headers.acac": "Access-Control-Allow-Credentials",
|
||||
"headers.acam": "Access-Control-Allow-Methods",
|
||||
"headers.acah": "Access-Control-Allow-Headers",
|
||||
"headers.coep": "Cross-Origin-Embedder-Policy",
|
||||
"headers.coep-help": "جب فعال ہو (طے شدہ)، ہیڈر کی قیمت <code>require-corp</code> ہوگی",
|
||||
"headers.coop": "Cross-Origin-Opener-Policy",
|
||||
"headers.corp": "Cross-Origin-Resource-Policy",
|
||||
"headers.permissions-policy": "Permissions-Policy",
|
||||
"headers.permissions-policy-help": "'permissions-policy' ہیڈر میں قیمت سیٹ کرنے کی اجازت دیتا ہے، جیسے کہ 'geolocation=*, camera=()'۔ مزید معلومات کے لیے <a href=\"https://github.com/w3c/webappsec-permissions-policy/blob/main/permissions-policy-explainer.md\">یہاں</a> دیکھیں۔",
|
||||
"hsts": "سخت ٹرانسپورٹ سیکیورٹی",
|
||||
"hsts.enabled": "HSTS فعال کریں (تجویز کردہ)",
|
||||
"hsts.maxAge": "HSTS کی زیادہ سے زیادہ عمر",
|
||||
"hsts.subdomains": "HSTS ہیڈر میں ذیلی ڈومینز شامل کریں",
|
||||
"hsts.preload": "HSTS ہیڈر کے لیے پری لوڈنگ کی اجازت دیں",
|
||||
"hsts.help": "اگر یہ فعال ہو، تو اس ویب کے لیے HSTS ہیڈر سیٹ کیا جائے گا۔ آپ منتخب کر سکتے ہیں کہ ذیلی ڈومینز شامل کریں یا ہیڈر میں پری لوڈ فلیگز رکھیں۔ اگر آپ کو یقین نہیں کہ کیا کرنا ہے، تو بہتر ہے کہ کچھ نہ منتخب کریں۔ <a href=\"%1\">مزید معلومات<i class=\"fa fa-external-link\"></i></a>",
|
||||
"traffic-management": "ٹریفک کا انتظام",
|
||||
"traffic.help": "NodeBB ایک ماڈیول استعمال کرتا ہے جو مصروف اوقات میں درخواستیں خود بخود مسترد کر دیتا ہے۔ آپ یہاں رویہ ترتیب دے سکتے ہیں، حالانکہ طے شدہ قیمتیں ایک اچھا نقطہ آغاز ہیں۔",
|
||||
"traffic.enable": "ٹریفک مینجمنٹ فعال کریں",
|
||||
"traffic.event-lag": "ایونٹ لوپ میں تاخیر کی حد (ملی سیکنڈز میں)",
|
||||
"traffic.event-lag-help": "اس قیمت کو کم کرنے سے صفحات لوڈ ہونے کا انتظار کم ہوگا، لیکن اس سے زیادہ صارفین کو 'زیادہ بوجھ' کا پیغام زیادہ کثرت سے دکھائی دے گا۔ (ری اسٹارٹ درکار ہے۔)",
|
||||
"traffic.lag-check-interval": "چیک انٹرویل (ملی سیکنڈز میں)",
|
||||
"traffic.lag-check-interval-help": "اس قیمت کو کم کرنے سے NodeBB بوجھ کے اضافے کے لیے زیادہ حساس ہوگا، لیکن چیک کو بہت زیادہ حساس بھی بنا سکتا ہے۔ (ری اسٹارٹ درکار ہے۔)",
|
||||
|
||||
"sockets.settings": "ویب ساکٹ کی ترتیبات",
|
||||
"sockets.max-attempts": "دوبارہ رابطہ کرنے کی زیادہ سے زیادہ کوششیں",
|
||||
"sockets.default-placeholder": "طے شدہ: %1",
|
||||
"sockets.delay": "دوبارہ رابطہ کرنے میں تاخیر",
|
||||
|
||||
"compression.settings": "کمپریشن کی ترتیبات",
|
||||
"compression.enable": "کمپریشن فعال کریں",
|
||||
"compression.help": "یہ ترتیب 'gzip' کے ذریعے کمپریشن کو فعال کرتی ہے۔ مصروف ویب سائٹس کے لیے کمپریشن کا بہترین طریقہ ریورس پراکسی لیول پر ہوتا ہے۔ لیکن ٹیسٹنگ کے مقاصد کے لیے، آپ اسے یہاں بھی فعال کر سکتے ہیں۔"
|
||||
}
|
||||
29
public/language/ur/admin/settings/api.json
Normal file
29
public/language/ur/admin/settings/api.json
Normal file
@@ -0,0 +1,29 @@
|
||||
{
|
||||
"tokens": "شناختی نشان",
|
||||
"settings": "ترتیبات",
|
||||
"lead-text": "اس صفحہ پر آپ نوڈ بی بی میں لکھنے کے لیے API تک رسائی کو ترتیب دے سکتے ہیں۔",
|
||||
"intro": "طے شدہ طور پر، لکھنے کا API صارفین کو ان کے سیشن کوکی کے ذریعے تصدیق کرتا ہے، لیکن نوڈ بی بی اس صفحہ کے ٹوکنز کا استعمال کرتے ہوئے 'Bearer' طریقہ سے تصدیق کی بھی حمایت کرتا ہے۔",
|
||||
"warning": "<strong>احتیاط کریں</strong> – ٹوکنز کو پاس ورڈز کی طرح سمجھیں۔ اگر کوئی ان تک رسائی حاصل کر لیتا ہے، تو وہ آپ کے اکاؤنٹ تک رسائی حاصل کر سکتا ہے۔",
|
||||
"docs": "API کی مکمل دستاویزات تک رسائی کے لیے یہاں کلک کریں",
|
||||
|
||||
"require-https": "API کا استعمال صرف HTTPS کے ذریعے کریں",
|
||||
"require-https-caveat": "<strong>نوٹ</strong>: کچھ معاملات میں، جب لوڈ بیلنسرز استعمال کیے جاتے ہیں، تو نوڈ بی بی کو درخواستیں HTTP کے ذریعے بھیجی جا سکتی ہیں – اس صورت میں یہ ترتیب غیر فعال رہنی چاہیے۔",
|
||||
|
||||
"uid": "صارف آئی ڈی",
|
||||
"token": "شناختی نشان",
|
||||
"uid-help-text": "اس کوڈ کے ساتھ منسلک کرنے کے لیے صارف آئی ڈی بتائیں۔ اگر آئی ڈی <code>0</code> ہو، تو اسے <em>ماسٹر</em> کوڈ سمجھا جائے گا، جو <code>_uid</code> پیرامیٹر کے ذریعے دیگر صارفین کی شناخت اختیار کر سکتا ہے۔",
|
||||
"description": "تفصیل",
|
||||
"last-seen": "آخری بار دیکھا گیا",
|
||||
"created": "بنایا گیا",
|
||||
"create-token": "شناختی نشان بنائیں",
|
||||
"update-token": "شناختی نشان اپ ڈیٹ کریں",
|
||||
"master-token": "ماسٹر شناخت نشان",
|
||||
"last-seen-never": "یہ کلید کبھی استعمال نہیں ہوئی۔",
|
||||
"no-description": "کوئی تفصیل نہیں۔",
|
||||
"actions": "عمل",
|
||||
"edit": "ترمیم",
|
||||
"roll": "دوبارہ بنائیں",
|
||||
|
||||
"delete-confirm": "کیا آپ واقعی اس شناخت نشان کو حذف کرنا چاہتے ہیں؟ اس کے بعد اسے بحال نہیں کیا جا سکے گا۔",
|
||||
"roll-confirm": "کیا آپ واقعی اس شناخت نشان کو دوبارہ بنانا چاہتے ہیں؟ پرانا فوراً ہٹ جائے گا اور اسے بحال نہیں کیا جا سکے گا۔"
|
||||
}
|
||||
17
public/language/ur/admin/settings/chat.json
Normal file
17
public/language/ur/admin/settings/chat.json
Normal file
@@ -0,0 +1,17 @@
|
||||
{
|
||||
"zero-is-disabled": "اس پابندی کو غیر فعال کرنے کے لیے 0 درج کریں",
|
||||
"chat-settings": "گفتگو کی ترتیبات",
|
||||
"disable": "گفتگو کو غیر فعال کریں",
|
||||
"disable-editing": "گفتگو کے پیغامات کی ترمیم اور حذف کو غیر فعال کریں",
|
||||
"disable-editing-help": "یہ پابندی ایڈمنسٹریٹرز اور عالمی ماڈریٹرز پر اثر نہیں کرتی",
|
||||
"max-length": "گفتگو کے پیغامات کی زیادہ سے زیادہ لمبائی",
|
||||
"max-length-remote": "ریموٹ گفتگو کے پیغامات کی زیادہ سے زیادہ لمبائی",
|
||||
"max-length-remote-help": "یہ قیمت عام طور پر مقامی صارفین کے لیے پابندی سے زیادہ ہونی چاہیے، کیونکہ ریموٹ پیغامات عام طور پر ناگزیر طور پر لمبے ہوتے ہیں (@مینشنز وغیرہ کی وجہ سے)۔",
|
||||
"max-chat-room-name-length": "گفتگو کے کمروں کے ناموں کی زیادہ سے زیادہ لمبائی",
|
||||
"max-room-size": "گفتگو کے کمرے میں صارفین کی زیادہ سے زیادہ تعداد",
|
||||
"delay": "گفتگو کے پیغامات کے درمیان وقت (ملی سیکنڈز)",
|
||||
"notification-delay": "گفتگو کے پیغامات کے لیے اطلاع سے پہلے تاخیر",
|
||||
"notification-delay-help": "اس وقت کے دوران بھیجے گئے اضافی پیغامات کو یکجا کیا جاتا ہے، اور صارف کو ہر تاخیری مدت کے لیے ایک اطلاع ملتی ہے۔ تاخیر کو غیر فعال کرنے کے لیے 0 سیٹ کریں۔",
|
||||
"restrictions.seconds-edit-after": "گفتگو کے پیغامات کے ترمیم کے لیے سیکنڈز کی تعداد",
|
||||
"restrictions.seconds-delete-after": "گفتگو کے پیغامات کے حذف کے لیے سیکنڈز کی تعداد"
|
||||
}
|
||||
13
public/language/ur/admin/settings/cookies.json
Normal file
13
public/language/ur/admin/settings/cookies.json
Normal file
@@ -0,0 +1,13 @@
|
||||
{
|
||||
"eu-consent": "ای یو رضامندی",
|
||||
"consent.enabled": "فعال",
|
||||
"consent.message": "اطلاعی پیغام",
|
||||
"consent.acceptance": "قبولیت کا پیغام",
|
||||
"consent.link-text": "پالیسی ٹیکسٹ کا لنک",
|
||||
"consent.link-url": "پالیسی ایڈریس کا لنک",
|
||||
"consent.blank-localised-default": "NodeBB کے طے شدہ ترجمہ شدہ ڈیٹا استعمال کرنے کے لیے اسے خالی چھوڑ دیں",
|
||||
"settings": "ترتیبات",
|
||||
"cookie-domain": "سیشن کوکی کا ڈومین",
|
||||
"max-user-sessions": "صارف کے لیے زیادہ سے زیادہ فعال سیشنز",
|
||||
"blank-default": "طے شدہ قیمت استعمال کرنے کے لیے خالی چھوڑ دیں"
|
||||
}
|
||||
54
public/language/ur/admin/settings/email.json
Normal file
54
public/language/ur/admin/settings/email.json
Normal file
@@ -0,0 +1,54 @@
|
||||
{
|
||||
"email-settings": "ای میل کی ترتیبات",
|
||||
"address": "ای میل ایڈریس",
|
||||
"address-help": "مندرجہ ذیل ای میل ایڈریس وہی ہے جو وصول کنندہ 'From' اور 'Reply-To' فیلڈز میں دیکھے گا۔",
|
||||
"from": "'From' فیلڈ کے لیے نام",
|
||||
"from-help": "ای میل میں دکھایا جانے والا بھیجنے والے کا نام۔",
|
||||
|
||||
"confirmation-settings": "تصدیق",
|
||||
"confirmation.expiry": "تصدیقی لنک کی میعاد، گھنٹوں میں",
|
||||
|
||||
"smtp-transport": "SMTP ٹرانسپورٹ",
|
||||
"smtp-transport.enabled": "SMTP ٹرانسپورٹ فعال کریں",
|
||||
"smtp-transport-help": "آپ معروف خدمات کی فہرست سے انتخاب کر سکتے ہیں، یا دستی طور پر ایک درج کر سکتے ہیں۔",
|
||||
"smtp-transport.service": "سروس منتخب کریں",
|
||||
"smtp-transport.service-custom": "مرضی کی سروس",
|
||||
"smtp-transport.service-help": "اوپر دیے گئے سروس کے نام کو منتخب کریں تاکہ اس کے معروف ڈیٹا کو استعمال کیا جا سکے۔ یا 'مرضی کی سروس' منتخب کریں اور نیچے اس کے تفصیلات درج کریں۔",
|
||||
"smtp-transport.gmail-warning1": "اگر آپ Gmail استعمال کر رہے ہیں، تو آپ کو NodeBB کے تصدیقی ڈیٹا استعمال کرنے کے لیے 'ایپلیکیشن پاس ورڈ' بنانا ہوگا۔ آپ اسے <a href=\"https://myaccount.google.com/apppasswords\">ایپلیکیشن پاس ورڈز<i class=\"fa fa-external-link\"></i></a> صفحہ پر بنا سکتے ہیں۔",
|
||||
"smtp-transport.gmail-warning2": "اس حل کے بارے میں مزید معلومات کے لیے، <a href=\"https://nodemailer.com/usage/using-gmail/\">براہ کرم NodeMailer کے اس مسئلے کے بارے میں یہ مضمون دیکھیں<i class=\"fa fa-external-link\"></i></a>۔ ایک اور حل یہ ہوگا کہ تیسری پارٹی کی ای میل پلگ ان استعمال کی جائے، جیسے کہ 'SendGrid'، 'Mailgun' وغیرہ۔ <a href=\"../extend/plugins\">یہاں دستیاب پلگ انز دیکھیں</a>۔",
|
||||
"smtp-transport.auto-enable-toast": "ایسا لگتا ہے کہ آپ ایسی فعالیت ترتیب دے رہے ہیں جس کے لیے SMTP ٹرانسپورٹ کی ضرورت ہے۔ ہم نے آپ کے لیے 'SMTP ٹرانسپورٹ' ترتیب کو فعال کر دیا ہے۔",
|
||||
"smtp-transport.host": "SMTP سرور",
|
||||
"smtp-transport.port": "SMTP پورٹ",
|
||||
"smtp-transport.security": "رابطے کی سیکیورٹی",
|
||||
"smtp-transport.security-encrypted": "خفیہ کردہ",
|
||||
"smtp-transport.security-starttls": "StartTLS",
|
||||
"smtp-transport.security-none": "کوئی نہیں",
|
||||
"smtp-transport.username": "صارف نام",
|
||||
"smtp-transport.username-help": "<b>Gmail سروس کے لیے</b>، یہاں مکمل ای میل ایڈریس درج کریں، خاص طور پر اگر آپ Google Apps کے زیر انتظام ڈومین استعمال کر رہے ہیں۔",
|
||||
"smtp-transport.password": "پاس ورڈ",
|
||||
"smtp-transport.pool": "پولڈ کنکشنز فعال کریں",
|
||||
"smtp-transport.pool-help": "پولڈ کنکشنز ہر ای میل کے لیے نیا کنکشن بنانے سے روکتے ہیں۔ یہ ترتیب صرف اس وقت اثر کرتی ہے جب 'SMTP ٹرانسپورٹ' فعال ہو۔",
|
||||
"smtp-transport.allow-self-signed": "خود دستخط شدہ سرٹیفکیٹس کی اجازت دیں",
|
||||
"smtp-transport.allow-self-signed-help": "اس ترتیب کو فعال کرنے سے خود دستخط شدہ اور غیر درست TLS سرٹیفکیٹس استعمال کرنے کی اجازت ملے گی۔",
|
||||
|
||||
"template": "ای میل ٹیمپلیٹ میں ترمیم کریں",
|
||||
"template.select": "ای میل ٹیمپلیٹ منتخب کریں",
|
||||
"template.revert": "اصل پر واپس جائیں",
|
||||
"testing": "ای میل ٹیسٹنگ",
|
||||
"testing.select": "ای میل ٹیمپلیٹ منتخب کریں",
|
||||
"testing.send": "ٹیسٹ ای میل بھیجیں",
|
||||
"testing.send-help": "ٹیسٹ ای میل موجودہ لاگ ان صارف کے ای میل پر بھیجا جائے گا۔",
|
||||
"subscriptions": "ای میل ڈائجسٹ",
|
||||
"subscriptions.disable": "ای میل ڈائجسٹ غیر فعال کریں",
|
||||
"subscriptions.hour": "بھیجنے کا وقت",
|
||||
"subscriptions.hour-help": "براہ کرم ایک عدد درج کریں جو ڈائجسٹ ای میلز بھیجنے کے وقت کو ظاہر کرے (مثال کے طور پر <code>0</code> آدھی رات کے لیے، <code>17</code> شام 5 بجے کے لیے)۔ نوٹ کریں کہ یہ وقت سرور کے ٹائم زون کے مطابق ہے اور ہو سکتا ہے کہ آپ کے سسٹم کے کلاک سے مطابقت نہ رکھتا ہو۔<br /> سرور کا تخمینی وقت ہے: <span id=\"serverTime\"></span><br /> اگلا روزانہ ڈائجسٹ بھیجنے کا شیڈول ہے: <span id=\"nextDigestTime\"></span>",
|
||||
"notifications.remove-images": "ای میل اطلاعات سے تصاویر ہٹائیں",
|
||||
"require-email-address": "نئے صارفین کے لیے ای میل ایڈریس لازمی ہے",
|
||||
"require-email-address-warning": "طے شدہ طور پر، صارفین ای میل ایڈریس فیلڈ کو خالی چھوڑ کر ای میل ایڈریس داخل نہ کرنے کا انتخاب کر سکتے ہیں۔ اگر آپ اسے فعال کرتے ہیں، تو نئے صارفین کو رجسٹریشن مکمل کرنے اور فورم تک رسائی کے لیے <strong>ای میل فراہم کرنا اور تصدیق کرنا</strong> لازمی ہوگا۔ <strong>اس کا مطلب یہ نہیں کہ صارف درست ای میل ایڈریس درج کرے گا یا یہ کہ وہ ان کا ہوگا۔</strong>",
|
||||
"send-validation-email": "ای میل شامل یا تبدیل ہونے پر تصدیقی ای میلز بھیجیں",
|
||||
"include-unverified-emails": "ایسے وصول کنندگان کو ای میلز بھیجیں جنہوں نے اپنے ای میل کی واضح طور پر تصدیق نہیں کی",
|
||||
"include-unverified-warning": "جن صارفین کے رجسٹریشن کے ساتھ ای میل منسلک ہے، اسے تصدیق شدہ سمجھا جاتا ہے۔ لیکن کچھ حالات میں ایسا نہیں ہوتا (مثال کے طور پر جب دوسرے سسٹم سے رجسٹریشن استعمال کی جاتی ہے، لیکن دیگر صورتوں میں بھی)، <strong>اس ترتیب کو اپنے خطرے پر فعال کریں</strong> – غیر تصدیق شدہ ایڈریسز پر ای میلز بھیجنا بعض مقامی اینٹی اسپام قوانین کی خلاف ورزی کر سکتا ہے۔",
|
||||
"prompt": "صارفین کو اپنا ای میل درج کرنے یا تصدیق کرنے کی یاد دہانی کریں",
|
||||
"prompt-help": "اگر صارف کا ای میل سیٹ نہیں ہے، یا اگر اس کی تصدیق نہیں ہوئی، تو اس کی سکرین پر ایک تنبیہی پیغام دکھایا جائے گا۔",
|
||||
"sendEmailToBanned": "پابندی شدہ صارفین کو بھی ای میلز بھیجیں"
|
||||
}
|
||||
63
public/language/ur/admin/settings/general.json
Normal file
63
public/language/ur/admin/settings/general.json
Normal file
@@ -0,0 +1,63 @@
|
||||
{
|
||||
"general-settings": "عام ترتیبات",
|
||||
"on-this-page": "اس صفحہ پر:",
|
||||
"site-settings": "ویب سائٹ کی ترتیبات",
|
||||
"title": "ویب سائٹ کا عنوان",
|
||||
"title.short": "مختصر عنوان",
|
||||
"title.short-placeholder": "اگر مختصر عنوان بیان نہیں کیا گیا تو ویب سائٹ کا عنوان استعمال کیا جائے گا",
|
||||
"title.url": "عنوان کا ایڈریس",
|
||||
"title.url-placeholder": "ویب سائٹ کے عنوان کا ایڈریس",
|
||||
"title.url-help": "جب صارف عنوان پر کلک کرتا ہے، تو وہ اس ایڈریس پر منتقل ہو جائے گا۔ اگر خالی ہو، تو صارف فورم کے ہوم پیج پر بھیجا جائے گا۔ نوٹ: یہ وہ بیرونی ایڈریس نہیں جو ای میلز میں استعمال ہوتا ہے۔ وہ config.json فائل میں <code>url</code> پراپرٹی سے سیٹ کیا جاتا ہے۔",
|
||||
"title.name": "آپ کی کمیونٹی کا نام",
|
||||
"title.show-in-header": "ویب سائٹ کا عنوان ہیڈر میں دکھائیں",
|
||||
"browser-title": "براؤزر کا عنوان",
|
||||
"browser-title-help": "اگر براؤزر کا عنوان بیان نہیں کیا گیا تو ویب سائٹ کا عنوان استعمال کیا جائے گا",
|
||||
"title-layout": "عنوان کا ترتیب",
|
||||
"title-layout-help": "براؤزر کے عنوان کی ساخت کیسے ہوگی، جیسے کہ: {pageTitle} | {browserTitle}",
|
||||
"description.placeholder": "آپ کی کمیونٹی کا مختصر تفصیل",
|
||||
"description": "ویب سائٹ کی تفصیل",
|
||||
"keywords": "ویب سائٹ کے کلیدی الفاظ",
|
||||
"keywords-placeholder": "آپ کی کمیونٹی کی وضاحت کرنے والے کلیدی الفاظ، کوموں سے الگ کیے گئے۔",
|
||||
"logo-and-icons": "ویب سائٹ کا لوگو اور آئیکنز",
|
||||
"logo.image": "تصویر",
|
||||
"logo.image-placeholder": "فورم کے ہیڈر میں دکھائے جانے والے لوگو کا پاتھ",
|
||||
"logo.upload": "اپ لوڈ",
|
||||
"logo.url": "لوگو کا ایڈریس",
|
||||
"logo.url-placeholder": "ویب سائٹ کے لوگو کا ایڈریس",
|
||||
"logo.url-help": "جب صارف لوگو پر کلک کرتا ہے، تو وہ اس ایڈریس پر منتقل ہو جائے گا۔ اگر خالی ہو، تو صارف فورم کے ہوم پیج پر بھیجا جائے گا۔ <br> نوٹ: یہ وہ بیرونی ایڈریس نہیں جو ای میلز میں استعمال ہوتا ہے۔ وہ config.json فائل میں <code>url</code> پراپرٹی سے سیٹ کیا جاتا ہے۔",
|
||||
"logo.alt-text": "متبادل متن",
|
||||
"log.alt-text-placeholder": "رسائی کے لیے متبادل متن",
|
||||
"favicon": "ویب سائٹ کا فیویکن",
|
||||
"favicon.upload": "اپ لوڈ",
|
||||
"pwa": "پروگریسو ویب ایپلیکیشن",
|
||||
"touch-icon": "ٹچ آئیکن",
|
||||
"touch-icon.upload": "اپ لوڈ",
|
||||
"touch-icon.help": "تجویز کردہ سائز اور فارمیٹ: 512x512، صرف PNG فارمیٹ میں۔ اگر ٹچ آئیکن بیان نہیں کیا گیا تو NodeBB ویب سائٹ کے فیویکن کا استعمال کرے گا۔",
|
||||
"maskable-icon": "ماسک ایبل آئیکن (ہوم اسکرین کے لیے)",
|
||||
"maskable-icon.help": "تجویز کردہ سائز اور فارمیٹ: 512x512، صرف PNG فارمیٹ میں۔ اگر ماسک ایبل آئیکن بیان نہیں کیا گیا تو NodeBB ٹچ آئیکن کا استعمال کرے گا۔",
|
||||
"outgoing-links": "باہر جانے والے لنکس",
|
||||
"outgoing-links.warning-page": "باہری لنکس پر کلک کرنے پر تنبیہی صفحہ دکھائیں",
|
||||
"search": "تلاش",
|
||||
"search-default-in": "میں تلاش کریں",
|
||||
"search-default-in-quick": "فوری تلاش میں",
|
||||
"search-default-sort-by": "ترتیب دیں بمطابق",
|
||||
"outgoing-links.whitelist": "وہ ڈومینز جن کے لیے تنبیہی صفحہ نہ دکھایا جائے",
|
||||
"site-colors": "ویب سائٹ کے رنگوں کے میٹا ڈیٹا",
|
||||
"theme-color": "تھیم کا رنگ",
|
||||
"background-color": "پس منظر کا رنگ",
|
||||
"background-color-help": "وہ رنگ جو ہوم اسکرین کے پس منظر کے طور پر استعمال کیا جائے گا جب ویب سائٹ ایپلیکیشن کے طور پر انسٹال کی جاتی ہے",
|
||||
"undo-timeout": "واپسی کا وقت",
|
||||
"undo-timeout-help": "کچھ عمل، جیسے کہ موضوعات منتقل کرنا، ماڈریٹر اس مخصوص وقت کے اندر واپس کر سکتے ہیں۔ واپسی کو مکمل طور پر غیر فعال کرنے کے لیے 0 سیٹ کریں۔",
|
||||
"topic-tools": "موضوعات کے اوزار",
|
||||
"home-page": "ہوم پیج",
|
||||
"home-page-route": "ہوم پیج کا راستہ",
|
||||
"home-page-description": "منتخب کریں کہ جب صارفین فورم کے مرکزی ایڈریس پر جائیں تو کون سا صفحہ دکھایا جائے۔",
|
||||
"custom-route": "مرضی کا راستہ",
|
||||
"allow-user-home-pages": "صارفین کے ہوم پیجز کی اجازت دیں",
|
||||
"home-page-title": "ہوم پیج کا عنوان (طے شدہ: 'ہوم')",
|
||||
"default-language": "طے شدہ زبان",
|
||||
"auto-detect": "مہمانوں کے لیے زبان کا خودکار پتہ لگانا",
|
||||
"default-language-help": "طے شدہ زبان آپ کے فورم کو دیکھنے والے تمام صارفین کے لیے زبان کی ترتیبات کا تعین کرتی ہے۔ <br /> انفرادی صارفین اپنے پروفائل کی ترتیبات کے صفحہ سے اپنی زبان تبدیل کر سکتے ہیں۔",
|
||||
"post-sharing": "پوسٹس کا اشتراک",
|
||||
"info-plugins-additional": "پلگ انز پوسٹس کے اشتراک کے لیے اضافی نیٹ ورکس شامل کر سکتے ہیں۔"
|
||||
}
|
||||
13
public/language/ur/admin/settings/group.json
Normal file
13
public/language/ur/admin/settings/group.json
Normal file
@@ -0,0 +1,13 @@
|
||||
{
|
||||
"general": "عام",
|
||||
"private-groups": "نجی گروپس",
|
||||
"private-groups.help": "اگر فعال ہو، تو گروپس میں شامل ہونے کے لیے گروپ کے مالک کی منظوری درکار ہوگی۔ <em>(طے شدہ: فعال)</em>",
|
||||
"private-groups.warning": "<strong>انتباہ!</strong> اگر یہ غیر فعال ہو اور آپ کے پاس نجی گروپس ہیں، تو وہ خود بخود عوامی ہو جائیں گے۔",
|
||||
"allow-multiple-badges": "متعدد بیجز کی اجازت دیں",
|
||||
"allow-multiple-badges-help": "اسے استعمال کیا جا سکتا ہے تاکہ صارفین متعدد گروپ بیجز منتخب کر سکیں۔ اس کے لیے تھیم سپورٹ درکار ہے۔",
|
||||
"max-name-length": "گروپ کے نام کی کم سے کم لمبائی",
|
||||
"max-title-length": "گروپ کے عنوان کی زیادہ سے زیادہ لمبائی",
|
||||
"cover-image": "گروپ کے لیے کور امیج",
|
||||
"default-cover": "طے شدہ کور امیجز",
|
||||
"default-cover-help": "ان گروپس کے لیے طے شدہ کور امیجز (کوموں سے الگ کیے گئے) شامل کریں جنہوں نے کوئی کور امیج اپ لوڈ نہیں کیا۔"
|
||||
}
|
||||
26
public/language/ur/admin/settings/navigation.json
Normal file
26
public/language/ur/admin/settings/navigation.json
Normal file
@@ -0,0 +1,26 @@
|
||||
{
|
||||
"navigation": "نیویگیشن",
|
||||
"icon": "آئیکن:",
|
||||
"change-icon": "تبدیل کریں",
|
||||
"route": "راستہ:",
|
||||
"tooltip": "ٹول ٹپ:",
|
||||
"text": "متن:",
|
||||
"text-class": "متن کلاس: <small>اختیاری</small>",
|
||||
"class": "کلاس: <small>اختیاری</small>",
|
||||
"id": "شناختی: <small>اختیاری</small>",
|
||||
|
||||
"properties": "خصوصیات:",
|
||||
"show-to-groups": "گروپس کو دکھائیں:",
|
||||
"open-new-window": "نئی ونڈو میں کھولیں",
|
||||
"dropdown": "ڈراپ ڈاؤن مینو",
|
||||
"dropdown-placeholder": "نیچے ڈراپ ڈاؤن مینو کے عناصر درج کریں۔ مثال: <br/><li><a class="dropdown-item" href="https://myforum.com">لنک 1</a></li>",
|
||||
|
||||
"btn.delete": "حذف",
|
||||
"btn.disable": "غیر فعال کریں",
|
||||
"btn.enable": "فعال کریں",
|
||||
|
||||
"available-menu-items": "دستیاب مینو آئٹمز",
|
||||
"custom-route": "مرضی کا راستہ",
|
||||
"core": "بنیادی",
|
||||
"plugin": "پلگ ان"
|
||||
}
|
||||
7
public/language/ur/admin/settings/notifications.json
Normal file
7
public/language/ur/admin/settings/notifications.json
Normal file
@@ -0,0 +1,7 @@
|
||||
{
|
||||
"notifications": "اطلاعات",
|
||||
"welcome-notification": "خوش آمدید اطلاع",
|
||||
"welcome-notification-link": "خوش آمدید اطلاع کے لیے لنک",
|
||||
"welcome-notification-uid": "خوش آمدید اطلاع کے لیے صارف آئی ڈی",
|
||||
"post-queue-notification-uid": "پوسٹ کیو کے لیے صارف آئی ڈی"
|
||||
}
|
||||
12
public/language/ur/admin/settings/pagination.json
Normal file
12
public/language/ur/admin/settings/pagination.json
Normal file
@@ -0,0 +1,12 @@
|
||||
{
|
||||
"pagination": "صفحہ بندی کی ترتیبات",
|
||||
"enable": "موضوعات اور پوسٹس کو لامحدود سکرولنگ کے بجائے صفحات میں تقسیم کریں۔",
|
||||
"posts": "پوسٹس میں صفحہ بندی",
|
||||
"topics": "موضوعات میں صفحہ بندی",
|
||||
"posts-per-page": "فی صفحہ پوسٹس",
|
||||
"max-posts-per-page": "فی صفحہ زیادہ سے زیادہ پوسٹس",
|
||||
"categories": "زمرہ جات کی صفحہ بندی",
|
||||
"topics-per-page": "فی صفحہ موضوعات",
|
||||
"max-topics-per-page": "فی صفحہ زیادہ سے زیادہ موضوعات",
|
||||
"categories-per-page": "فی صفحہ زمرہ جات کی تعداد"
|
||||
}
|
||||
64
public/language/ur/admin/settings/post.json
Normal file
64
public/language/ur/admin/settings/post.json
Normal file
@@ -0,0 +1,64 @@
|
||||
{
|
||||
"general": "عام",
|
||||
"sorting": "پوسٹس کی ترتیب",
|
||||
"sorting.post-default": "پوسٹس کی طے شدہ ترتیب",
|
||||
"sorting.oldest-to-newest": "سب سے پرانے پہلے",
|
||||
"sorting.newest-to-oldest": "سب سے نئے پہلے",
|
||||
"sorting.recently-replied": "حال ہی میں جواب دیے گئے پہلے",
|
||||
"sorting.recently-created": "حال ہی میں بنائے گئے پہلے",
|
||||
"sorting.most-votes": "سب سے زیادہ ووٹس والے پہلے",
|
||||
"sorting.most-posts": "سب سے زیادہ پوسٹس والے پہلے",
|
||||
"sorting.most-views": "سب سے زیادہ مناظر والے پہلے",
|
||||
"sorting.topic-default": "موضوعات کی طے شدہ ترتیب",
|
||||
"length": "پوسٹس کی لمبائی",
|
||||
"post-queue": "پوسٹ کیو",
|
||||
"restrictions": "پوسٹنگ کے پابندی",
|
||||
"restrictions.post-queue": "پوسٹ کیو فعال کریں",
|
||||
"restrictions.post-queue-rep-threshold": "پوسٹ کیو کو چھوڑنے کے لیے درکار ساکھ",
|
||||
"restrictions.groups-exempt-from-post-queue": "پوسٹ کیو کو چھوڑنے والے گروپس منتخب کریں",
|
||||
"restrictions-new.post-queue": "نئے صارفین کے لیے پابندی فعال کریں",
|
||||
"restrictions.post-queue-help": "اگر پوسٹ کیو فعال ہو، تو نئے صارفین کی پوسٹس منظوری کے لیے کیو میں شامل کی جائیں گی",
|
||||
"restrictions-new.post-queue-help": "اگر نئے صارفین کے لیے پابندی فعال ہو، تو یہ نئے صارفین کی بنائی گئی پوسٹس کے لیے کچھ پابندیاں عائد کرے گا",
|
||||
"restrictions.seconds-between": "پوسٹس کے درمیان سیکنڈز کی تعداد",
|
||||
"restrictions.seconds-edit-after": "سیکنڈز کی تعداد جن کے دوران پوسٹس ترمیم کی جا سکتی ہیں (0 = غیر فعال)",
|
||||
"restrictions.seconds-delete-after": "سیکنڈز کی تعداد جن کے دوران پوسٹس حذف کی جا سکتی ہیں (0 = غیر فعال)",
|
||||
"restrictions.replies-no-delete": "جوابات کی تعداد جس کے بعد صارفین اپنے موضوعات حذف نہیں کر سکتے (0 = غیر فعال)",
|
||||
"restrictions.title-length": "عنوان کی لمبائی",
|
||||
"restrictions.post-length": "پوسٹس کی لمبائی",
|
||||
"restrictions.days-until-stale": "وہ دنوں کی تعداد جس کے بعد موضوع پرانا سمجھا جاتا ہے",
|
||||
"restrictions.stale-help": "اگر کوئی موضوع 'پرانا' قرار دیا گیا ہو، تو اس میں لکھنے کی کوشش کرنے والے صارفین کو تنبیہی پیغام ملے گا (0 = غیر فعال)",
|
||||
"timestamp": "وقت",
|
||||
"timestamp.cut-off": "تاریخ کے بعد استعمال کریں (دنوں میں)",
|
||||
"timestamp.cut-off-help": "تاریخیں اور اوقات نسبتاً دکھائے جائیں گے (مثال کے طور پر '3 گھنٹے پہلے' یا '5 دن پہلے')، اور متعدد زبانوں میں ترجمہ کیے جائیں گے۔ ایک خاص وقت کے بعد، یہ متن صارف کی زبان کے مطابق تاریخ اور وقت دکھانا شروع کر دے گا (مثال کے طور پر '5 نومبر 2016 15:30')۔<br /><em>(طے شدہ: <code>30</code>، یعنی ایک ماہ)۔ اگر 0 سیٹ کیا گیا تو ہمیشہ تاریخیں دکھائی جائیں گی، اور اگر فیلڈ خالی چھوڑا گیا تو وقت ہمیشہ نسبتاً ہوگا۔</em>",
|
||||
"timestamp.necro-threshold": "مردہ حد (دنوں میں)",
|
||||
"timestamp.necro-threshold-help": "اگر پوسٹس کے درمیان وقت مردہ حد سے زیادہ ہو تو پوسٹس کے درمیان ایک پیغام دکھایا جائے گا۔ (طے شدہ: <code>7</code>، یعنی ایک ہفتہ)۔ غیر فعال کرنے کے لیے 0 سیٹ کریں۔</em>",
|
||||
"timestamp.topic-views-interval": "موضوعات کے مناظر کی تعداد بڑھانے کا وقفہ (منٹوں میں)",
|
||||
"timestamp.topic-views-interval-help": "موضوعات کے مناظر کی تعداد اس ترتیب کے مطابق ہر X منٹ میں ایک بار بڑھے گی۔",
|
||||
"teaser": "نمائشی پوسٹ",
|
||||
"teaser.last-post": "آخری – آخری پوسٹ دکھائیں، یا اگر کوئی جوابات نہ ہوں تو ابتدائی پوسٹ۔",
|
||||
"teaser.last-reply": "آخری – آخری جواب دکھائیں، یا اگر کوئی جوابات نہ ہوں تو 'کوئی جوابات نہیں'۔",
|
||||
"teaser.first": "پہلی",
|
||||
"showPostPreviewsOnHover": "ماؤس ہاور کرنے پر پوسٹس کا مختصر پیش نظارہ دکھائیں",
|
||||
"unread-and-recent": "حال ہی کے اور غیر پڑھے ہوئے کے لیے ترتیبات",
|
||||
"unread.cutoff": "پوسٹس کی عمر جس کے بعد وہ غیر پڑھے ہوئے میں نہیں دکھائی جاتیں (دنوں میں)",
|
||||
"unread.min-track-last": "موضوع میں پوسٹس کی کم سے کم تعداد جس کے بعد آخری پڑھی ہوئی کو ٹریک کرنا شروع کیا جائے",
|
||||
"recent.max-topics": "حال ہی کے موضوعات کی زیادہ سے زیادہ تعداد",
|
||||
"recent.categoryFilter.disable": "/recent صفحہ پر نظرانداز کیے گئے زمرہ جات کی موضوعات کی فلٹرنگ غیر فعال کریں",
|
||||
"signature": "دستخطوں کی ترتیبات",
|
||||
"signature.disable": "دستخط غیر فعال کریں",
|
||||
"signature.no-links": "دستخطوں میں لنکس کی اجازت نہ دیں",
|
||||
"signature.no-images": "دستخطوں میں تصاویر کی اجازت نہ دیں",
|
||||
"signature.hide-duplicates": "موضوعات میں دہرائے گئے دستخط چھپائیں",
|
||||
"signature.max-length": "دستخطوں کی زیادہ سے زیادہ لمبائی",
|
||||
"composer": "کمپوزر کی ترتیبات",
|
||||
"composer-help": "مندرجہ ذیل ترتیبات نئی موضوعات بنانے یا موجودہ موضوعات میں جواب دینے کے لیے صارفین کے ذریعے استعمال ہونے والے پوسٹ کمپوزر کے عنصر کی فعالیت اور/یا ظاہری شکل کا تعین کرتی ہیں۔",
|
||||
"composer.show-help": "مدد کا ٹیب دکھائیں",
|
||||
"composer.enable-plugin-help": "پلگ انز کو مدد کے ٹیب میں مواد شامل کرنے کی اجازت دیں",
|
||||
"composer.custom-help": "مرضی کا مدد کا متن",
|
||||
"backlinks": "بیک لنکس",
|
||||
"backlinks.enabled": "موضوعات میں بیک لنکس فعال کریں",
|
||||
"backlinks.help": "اگر پوسٹ میں کسی دوسرے موضوع کی طرف حوالہ ہو تو اس پوسٹ کی طرف ایک لنک اس مخصوص وقت کے ساتھ رکھا جائے گا۔",
|
||||
"ip-tracking": "آئی پی ایڈریس ریکارڈنگ",
|
||||
"ip-tracking.each-post": "ہر پوسٹ کے لیے آئی پی ایڈریس ریکارڈ کریں",
|
||||
"enable-post-history": "پوسٹس کی تاریخ فعال کریں"
|
||||
}
|
||||
43
public/language/ur/admin/settings/reputation.json
Normal file
43
public/language/ur/admin/settings/reputation.json
Normal file
@@ -0,0 +1,43 @@
|
||||
{
|
||||
"reputation": "ساکھ کی ترتیبات",
|
||||
"disable": "ساکھ کا نظام غیر فعال کریں",
|
||||
"disable-down-voting": "منفی ووٹنگ کی ممانعت",
|
||||
"upvote-visibility": "مثبت ووٹس کی نمائش",
|
||||
"upvote-visibility-all": "ہر کوئی مثبت ووٹس دیکھ سکتا ہے",
|
||||
"upvote-visibility-loggedin": "صرف لاگ ان صارفین مثبت ووٹس دیکھ سکتے ہیں",
|
||||
"upvote-visibility-privileged": "صرف اعلیٰ اختیارات والے صارفین (جیسے ایڈمنسٹریٹرز اور ماڈریٹرز) مثبت ووٹس دیکھ سکتے ہیں",
|
||||
"downvote-visibility": "منفی ووٹس کی نمائش",
|
||||
"downvote-visibility-all": "ہر کوئی منفی ووٹس دیکھ سکتا ہے",
|
||||
"downvote-visibility-loggedin": "صرف لاگ ان صارفین منفی ووٹس دیکھ سکتے ہیں",
|
||||
"downvote-visibility-privileged": "صرف اعلیٰ اختیارات والے صارفین (جیسے ایڈمنسٹریٹرز اور ماڈریٹرز) منفی ووٹس دیکھ سکتے ہیں",
|
||||
"thresholds": "سرگرمی کی حدیں",
|
||||
"min-rep-upvote": "پوسٹس کے لیے مثبت ووٹنگ کے لیے کم سے کم ساکھ درکار",
|
||||
"upvotes-per-day": "ایک دن میں مثبت ووٹس (لامحدود کے لیے 0 سیٹ کریں)",
|
||||
"upvotes-per-user-per-day": "ایک صارف کے لیے ایک دن میں مثبت ووٹس (لامحدود کے لیے 0 سیٹ کریں)",
|
||||
"min-rep-downvote": "پوسٹس کے لیے منفی ووٹنگ کے لیے کم سے کم ساکھ درکار",
|
||||
"downvotes-per-day": "ایک دن میں منفی ووٹس (لامحدود کے لیے 0 سیٹ کریں)",
|
||||
"downvotes-per-user-per-day": "ایک صارف کے لیے ایک دن میں منفی ووٹس (لامحدود کے لیے 0 سیٹ کریں)",
|
||||
"min-rep-chat": "گفتگو میں پیغامات بھیجنے کے لیے کم سے کم ساکھ درکار",
|
||||
"min-rep-post-links": "لنکس پوسٹ کرنے کے لیے کم سے کم ساکھ درکار",
|
||||
"min-rep-flag": "پوسٹس کی رپورٹنگ کے لیے کم سے کم ساکھ درکار",
|
||||
"min-rep-aboutme": "صارف کے پروفائل میں 'میرے بارے میں' فیلڈ شامل کرنے کے لیے کم سے کم ساکھ درکار",
|
||||
"min-rep-signature": "صارف کے پروفائل میں 'دستخط' فیلڈ شامل کرنے کے لیے کم سے کم ساکھ درکار",
|
||||
"min-rep-profile-picture": "صارف کے پروفائل میں پروفائل تصویر شامل کرنے کے لیے کم سے کم ساکھ درکار",
|
||||
"min-rep-cover-picture": "صارف کے پروفائل میں کور تصویر شامل کرنے کے لیے کم سے کم ساکھ درکار",
|
||||
|
||||
"flags": "رپورٹس کی ترتیبات",
|
||||
"flags.limit-per-target": "ایک ہی چیز کی رپورٹنگ کی زیادہ سے زیادہ تعداد",
|
||||
"flags.limit-per-target-placeholder": "طے شدہ: 0",
|
||||
"flags.limit-per-target-help": "جب کوئی پوسٹ یا صارف کئی بار رپورٹ کیا جاتا ہے، تو یہ ایک مشترکہ رپورٹ میں شامل ہو جاتا ہے۔ اس ترتیب کو صفر سے زیادہ قیمت پر سیٹ کریں تاکہ ایک پوسٹ یا صارف کے لیے جمع ہونے والی رپورٹس کی تعداد کو محدود کیا جا سکے۔",
|
||||
"flags.limit-post-flags-per-day": "ایک دن میں صارف کے ذریعے رپورٹ کی جا سکنے والی پوسٹس کی زیادہ سے زیادہ تعداد",
|
||||
"flags.limit-post-flags-per-day-help": "غیر فعال کرنے کے لیے 0 سیٹ کریں (طے شدہ: 10)",
|
||||
"flags.limit-user-flags-per-day": "ایک دن میں صارف کے ذریعے رپورٹ کیے جا سکنے والے صارفین کی زیادہ سے زیادہ تعداد",
|
||||
"flags.limit-user-flags-per-day-help": "غیر فعال کرنے کے لیے 0 سیٹ کریں (طے شدہ: 10)",
|
||||
"flags.auto-flag-on-downvote-threshold": "پوسٹس کی خودکار رپورٹنگ کے لیے منفی ووٹس کی تعداد",
|
||||
"flags.auto-flag-on-downvote-threshold-help": "غیر فعال کرنے کے لیے 0 سیٹ کریں (طے شدہ: 0)",
|
||||
"flags.auto-resolve-on-ban": "جب صارف پر پابندی لگائی جاتی ہے تو اس کی تمام رپورٹس خودکار طور پر ہٹائیں",
|
||||
"flags.action-on-resolve": "جب رپورٹنگ حل کی جاتی ہے تو درج ذیل کریں",
|
||||
"flags.action-on-reject": "جب رپورٹنگ مسترد کی جاتی ہے تو درج ذیل کریں",
|
||||
"flags.action.nothing": "کچھ نہ کریں",
|
||||
"flags.action.rescind": "ماڈریٹرز/ایڈمنسٹریٹرز کو بھیجی گئی اطلاع منسوخ کریں"
|
||||
}
|
||||
6
public/language/ur/admin/settings/sockets.json
Normal file
6
public/language/ur/admin/settings/sockets.json
Normal file
@@ -0,0 +1,6 @@
|
||||
{
|
||||
"reconnection": "دوبارہ رابطہ کی ترتیبات",
|
||||
"max-attempts": "دوبارہ رابطہ کرنے کی زیادہ سے زیادہ کوششیں",
|
||||
"default-placeholder": "طے شدہ: %1",
|
||||
"delay": "دوبارہ رابطہ کرنے میں تاخیر"
|
||||
}
|
||||
9
public/language/ur/admin/settings/sounds.json
Normal file
9
public/language/ur/admin/settings/sounds.json
Normal file
@@ -0,0 +1,9 @@
|
||||
{
|
||||
"notifications": "اطلاعات",
|
||||
"chat-messages": "گفتگو کے پیغامات",
|
||||
"play-sound": "چلائیں",
|
||||
"incoming-message": "آنے والا پیغام",
|
||||
"outgoing-message": "جانے والا پیغام",
|
||||
"upload-new-sound": "نئی آواز اپ لوڈ کریں",
|
||||
"saved": "ترتیبات محفوظ ہو گئیں"
|
||||
}
|
||||
13
public/language/ur/admin/settings/tags.json
Normal file
13
public/language/ur/admin/settings/tags.json
Normal file
@@ -0,0 +1,13 @@
|
||||
{
|
||||
"tag": "ٹیگز کی ترتیبات",
|
||||
"link-to-manage": "ٹیگز کا انتظام",
|
||||
"system-tags": "سسٹم ٹیگز",
|
||||
"system-tags-help": "صرف اعلیٰ اختیارات والے صارفین ہی ان ٹیگز کو استعمال کر سکیں گے۔",
|
||||
"tags-per-topic": "موضوع کے لیے ٹیگز کی تعداد",
|
||||
"min-per-topic": "موضوع کے لیے کم سے کم ٹیگز",
|
||||
"max-per-topic": "موضوع کے لیے زیادہ سے زیادہ ٹیگز",
|
||||
"min-length": "ٹیگز کی کم سے کم لمبائی",
|
||||
"max-length": "ٹیگز کی زیادہ سے زیادہ لمبائی",
|
||||
"related-topics": "متعلقہ موضوعات",
|
||||
"max-related-topics": "زیادہ سے زیادہ متعلقہ موضوعات جو دکھائے جائیں (اگر تھیم اس کی حمایت کرتی ہو)"
|
||||
}
|
||||
46
public/language/ur/admin/settings/uploads.json
Normal file
46
public/language/ur/admin/settings/uploads.json
Normal file
@@ -0,0 +1,46 @@
|
||||
{
|
||||
"posts": "پوسٹس",
|
||||
"orphans": "غیر استعمال شدہ فائلیں",
|
||||
"private": "اپ لوڈ کی گئی فائلیں نجی ہوں",
|
||||
"strip-exif-data": "EXIF ڈیٹا ہٹائیں",
|
||||
"preserve-orphaned-uploads": "پوسٹ حذف ہونے کے بعد بھی اپ لوڈ کی گئی فائلوں کو ڈسک پر رکھیں",
|
||||
"orphanExpiryDays": "غیر استعمال شدہ فائلوں کو رکھنے کے دنوں کی تعداد",
|
||||
"orphanExpiryDays-help": "اس تعداد کے دنوں کے بعد غیر استعمال شدہ اپ لوڈ کی گئی فائلیں حذف کر دی جائیں گی۔<br />اس فعالیت کو غیر فعال کرنے کے لیے 0 سیٹ کریں یا خالی چھوڑ دیں۔",
|
||||
"private-extensions": "نجی ہونے والی فائل ایکسٹینشنز",
|
||||
"private-uploads-extensions-help": "نجی ہونے والی فائل ایکسٹینشنز کی فہرست کوموں سے الگ کرکے درج کریں (مثال کے طور پر <code>pdf,xls,doc</code>)۔ اگر یہ فیلڈ خالی چھوڑا جائے تو تمام فائلیں نجی ہوں گی۔",
|
||||
"resize-image-width-threshold": "تصاویر کو اگر وہ مخصوص چوڑائی سے زیادہ ہوں تو ری سائز کریں",
|
||||
"resize-image-width-threshold-help": "(پکسلز میں؛ طے شدہ: 2000 پکسلز۔ 0 = غیر فعال)",
|
||||
"resize-image-width": "تصاویر کا سائز مخصوص چوڑائی تک کم کریں",
|
||||
"resize-image-width-help": "(پکسلز میں؛ طے شدہ: 760 پکسلز۔ 0 = غیر فعال)",
|
||||
"resize-image-keep-original": "ری سائزنگ کے بعد اصل تصویر رکھیں",
|
||||
"resize-image-quality": "تصاویر کی ری سائزنگ کا معیار",
|
||||
"resize-image-quality-help": "ری سائز کی گئی تصاویر کے فائل سائز کو کم کرنے کے لیے کم معیار استعمال کریں۔",
|
||||
"max-file-size": "فائلوں کا زیادہ سے زیادہ سائز (KiB میں)",
|
||||
"max-file-size-help": "(کیبی بائٹس میں؛ طے شدہ: 2048 KiB)",
|
||||
"reject-image-width": "تصاویر کی زیادہ سے زیادہ چوڑائی (پکسلز میں)",
|
||||
"reject-image-width-help": "جن تصاویر کی چوڑائی اس قیمت سے زیادہ ہوگی وہ مسترد کر دی جائیں گی۔",
|
||||
"reject-image-height": "تصاویر کی زیادہ سے زیادہ اونچائی (پکسلز میں)",
|
||||
"reject-image-height-help": "جن تصاویر کی اونچائی اس قیمت سے زیادہ ہوگی وہ مسترد کر دی جائیں گی۔",
|
||||
"allow-topic-thumbnails": "صارفین کو موضوعات کے لیے تھمب نیلز اپ لوڈ کرنے کی اجازت دیں",
|
||||
"topic-thumb-size": "موضوعات کے تھمب نیلز کا سائز",
|
||||
"allowed-file-extensions": "اجازت شدہ فائل ایکسٹینشنز",
|
||||
"allowed-file-extensions-help": "فائل ایکسٹینشنز کوموں سے الگ کرکے درج کریں (مثال: <code>pdf,xls,doc</code>)۔ اگر فہرست خالی ہو تو تمام فائل ایکسٹینشنز کی اجازت ہوگی۔",
|
||||
"upload-limit-threshold": "صارفین کے اپ لوڈز کو محدود کریں:",
|
||||
"upload-limit-threshold-per-minute": "%1 منٹ کے لیے",
|
||||
"upload-limit-threshold-per-minutes": "%1 منٹوں کے لیے",
|
||||
"profile-avatars": "پروفائل تصاویر",
|
||||
"allow-profile-image-uploads": "صارفین کو پروفائل تصاویر اپ لوڈ کرنے کی اجازت دیں",
|
||||
"convert-profile-image-png": "اپ لوڈ کی گئی پروفائل تصاویر کو PNG فارمیٹ میں تبدیل کریں",
|
||||
"default-avatar": "طے شدہ حسب ضرورت تصویر",
|
||||
"upload": "اپ لوڈ",
|
||||
"profile-image-dimension": "پروفائل تصویر کا سائز",
|
||||
"profile-image-dimension-help": "(پکسلز میں؛ طے شدہ: 128 پکسلز)",
|
||||
"max-profile-image-size": "پروفائل تصویر کا زیادہ سے زیادہ فائل سائز",
|
||||
"max-profile-image-size-help": "(کیبی بائٹس میں؛ طے شدہ: 256 KiB)",
|
||||
"max-cover-image-size": "کور تصویر کا زیادہ سے زیادہ فائل سائز",
|
||||
"max-cover-image-size-help": "(کیبی بائٹس میں؛ طے شدہ: 2048 KiB)",
|
||||
"keep-all-user-images": "پروفائل تصاویر اور کور تصاویر کے پرانے ورژن سرور پر رکھیں",
|
||||
"profile-covers": "پروفائل کورز",
|
||||
"default-covers": "طے شدہ کور تصاویر",
|
||||
"default-covers-help": "ان اکاؤنٹس کے لیے طے شدہ کور تصاویر (کوموں سے الگ کیے گئے) شامل کریں جنہوں نے کوئی کور تصویر اپ لوڈ نہیں کی۔"
|
||||
}
|
||||
98
public/language/ur/admin/settings/user.json
Normal file
98
public/language/ur/admin/settings/user.json
Normal file
@@ -0,0 +1,98 @@
|
||||
{
|
||||
"authentication": "تصدیق",
|
||||
"email-confirm-interval": "صارف دوبارہ تصدیقی ای میل نہیں بھیج سکتا جب تک کہ",
|
||||
"email-confirm-interval2": "منٹ گزر نہ جائیں",
|
||||
"allow-login-with": "لاگ ان کی اجازت دیں بذریعہ",
|
||||
"allow-login-with.username-email": "صارف نام یا ای میل",
|
||||
"allow-login-with.username": "صرف صارف نام",
|
||||
"account-settings": "اکاؤنٹ کی ترتیبات",
|
||||
"gdpr-enabled": "GDPR رضامندی کی درخواست کو فعال کریں",
|
||||
"gdpr-enabled-help": "اگر یہ فعال ہو، تو تمام نئے رجسٹرڈ صارفین کو <a href=\"https://ec.europa.eu/info/priorities/justice-and-fundamental-rights/data-protection/2018-reform-eu-data-protection-rules/eu-data-protection-rules_en\">جنرل ڈیٹا پروٹیکشن ریگولیشن (GDPR)</a> کے مطابق ڈیٹا جمع کرنے اور استعمال کے اعدادوشمار کے لیے اپنی رضامندی واضح طور پر دینی ہوگی۔ <strong>نوٹ</strong>: GDPR کو فعال کرنے سے موجودہ صارفین کو رضامندی دینے کی ضرورت نہیں ہوتی۔ اگر آپ یہ چاہتے ہیں، تو آپ کو GDPR پلگ ان انسٹال کرنا ہوگا۔",
|
||||
"disable-username-changes": "صارف نام کی تبدیلی کو غیر فعال کریں",
|
||||
"disable-email-changes": "ای میل کی تبدیلی کو غیر فعال کریں",
|
||||
"disable-password-changes": "پاس ورڈ کی تبدیلی کو غیر فعال کریں",
|
||||
"allow-account-deletion": "اکاؤنٹ حذف کرنے کی اجازت دیں",
|
||||
"hide-fullname": "صارفین سے مکمل نام چھپائیں",
|
||||
"hide-email": "صارفین سے ای میل چھپائیں",
|
||||
"show-fullname-as-displayname": "اگر موجود ہو تو صارف کا مکمل نام دکھائیں",
|
||||
"themes": "تھیمز",
|
||||
"disable-user-skins": "صارفین کو اپنی سکنز منتخب کرنے سے روکیں",
|
||||
"account-protection": "اکاؤنٹ کی حفاظت",
|
||||
"admin-relogin-duration": "ایڈمنسٹریٹر کا دوبارہ لاگ ان (منٹوں میں)",
|
||||
"admin-relogin-duration-help": "ایک مخصوص وقت کے بعد ایڈمنسٹریٹو سیکشن تک رسائی کے لیے دوبارہ لاگ ان کی ضرورت ہوگی۔ اسے غیر فعال کرنے کے لیے 0 سیٹ کریں۔",
|
||||
"login-attempts": "ایک گھنٹے میں لاگ ان کی کوششوں کی تعداد",
|
||||
"login-attempts-help": "اگر صارف کی لاگ ان کوششیں اس حد سے تجاوز کر جاتی ہیں، تو اکاؤنٹ ایک مخصوص وقت کے لیے مقفل ہو جائے گا۔",
|
||||
"lockout-duration": "اکاؤنٹ کے مقفل ہونے کی مدت (منٹوں میں)",
|
||||
"login-days": "صارف کے لاگ ان سیشن کو یاد رکھنے کے دنوں کی تعداد",
|
||||
"password-expiry-days": "ایک مخصوص مدت کے دنوں میں پاس ورڈ کی تبدیلی کی ضرورت",
|
||||
"session-time": "سیشن کی مدت",
|
||||
"session-time-days": "دن",
|
||||
"session-time-seconds": "سیکنڈز",
|
||||
"session-time-help": "یہ قیمتیں صارفین کے لاگ ان رہنے کی مدت کا تعین کرنے کے لیے استعمال ہوتی ہیں اگر وہ لاگ ان کے وقت 'مجھے یاد رکھیں' پر نشان لگاتے ہیں۔ نوٹ کریں کہ ان میں سے صرف ایک قیمت استعمال ہوگی۔ اگر <i>سیکنڈز</i> کی کوئی قیمت نہیں ہے، تو <i>دنوں</i> کی قیمت استعمال ہوگی۔ اگر <i>دنوں</i> کی بھی کوئی قیمت نہیں ہے، تو طے شدہ قیمت <i>14 دن</i> استعمال ہوگی۔",
|
||||
"session-duration": "سیشن کی مدت اگر 'مجھے یاد رکھیں' پر نشان نہ لگایا گیا ہو (سیکنڈز میں)",
|
||||
"session-duration-help": "طے شدہ طور پر (یا اگر قیمت <code>0</code> ہو) صارف اس وقت تک لاگ ان رہے گا جب تک کہ اس کا سیشن ختم نہ ہو جائے (عام طور پر جب براؤزر یا ٹیب بند ہو جائے)۔ اگر آپ بالکل درست وقت (سیکنڈز میں) متعین کرنا چاہتے ہیں جس کے بعد صارف کا سیشن ختم ہو جائے تو اس ترتیب کا استعمال کریں۔",
|
||||
"online-cutoff": "منٹوں کی تعداد جس کے بعد صارف غیر فعال سمجھا جائے گا",
|
||||
"online-cutoff-help": "اگر صارف اس مدت میں کوئی سرگرمی نہیں کرتا، تو اسے غیر فعال سمجھا جائے گا اور اسے ریئل ٹائم اطلاعات نہیں ملیں گی۔",
|
||||
"registration": "صارفین کی رجسٹریشن",
|
||||
"registration-type": "رجسٹریشن کی قسم",
|
||||
"registration-approval-type": "رجسٹریشن کی منظوری کی قسم",
|
||||
"registration-type.normal": "عام",
|
||||
"registration-type.admin-approval": "ایڈمنسٹریٹر کی منظوری",
|
||||
"registration-type.admin-approval-ip": "IP ایڈریس کے لحاظ سے ایڈمنسٹریٹر کی منظوری",
|
||||
"registration-type.invite-only": "صرف دعوت نامہ",
|
||||
"registration-type.admin-invite-only": "صرف ایڈمنسٹریٹر کی دعوت",
|
||||
"registration-type.disabled": "کوئی رجسٹریشن نہیں",
|
||||
"registration-type.help": "عام — صارفین /register صفحہ سے رجسٹر کر سکتے ہیں۔<br/>\nصرف دعوت نامہ — صارفین <a href=\"%1/users\" target=\"_blank\">صارفین</a> صفحہ سے دوسروں کو دعوت دے سکتے ہیں۔<br/>\nصرف ایڈمنسٹریٹر کی دعوت — صرف ایڈمنسٹریٹرز <a href=\"%1/users\" target=\"_blank\">صارفین</a> اور <a href=\"%1/admin/manage/users\">صارفین کے انتظام</a> صفحات سے دوسروں کو دعوت دے سکتے ہیں۔<br/>\nکوئی رجسٹریشن نہیں — صارفین رجسٹر نہیں کر سکتے۔<br/>",
|
||||
"registration-approval-type.help": "عام — صارفین فوری طور پر رجسٹر ہو جاتے ہیں۔<br/>\nایڈمنسٹریٹر کی منظوری — صارفین کی رجسٹریشنز <a href=\"%1/admin/manage/registration\">منظوری کی قطار</a> میں رکھی جاتی ہیں، جن کا ایڈمنسٹریٹرز جائزہ لیتے ہیں۔<br/>\nIP ایڈریس کے لحاظ سے ایڈمنسٹریٹر کی منظوری — نئے صارفین عام طریقے سے رجسٹر ہوتے ہیں، لیکن جن کے IP ایڈریس سے پہلے ہی دوسرے اکاؤنٹس رجسٹر ہو چکے ہیں انہیں ایڈمنسٹریٹر کی منظوری کی ضرورت ہوتی ہے۔<br/>",
|
||||
"registration-queue-auto-approve-time": "خودکار منظوری کا وقت",
|
||||
"registration-queue-auto-approve-time-help": "صارف کے خودکار طور پر منظور ہونے سے پہلے گھنٹوں کی تعداد۔ 0 = غیر فعال۔",
|
||||
"registration-queue-show-average-time": "نئے صارف کی منظوری کا اوسط وقت صارفین کو دکھائیں",
|
||||
"registration.max-invites": "صارف کے لیے زیادہ سے زیادہ دعوتوں کی تعداد",
|
||||
"max-invites": "صارف کے لیے زیادہ سے زیادہ دعوتوں کی تعداد",
|
||||
"max-invites-help": "0 = کوئی پابندی نہیں۔ ایڈمنسٹریٹرز لامحدود دعوتیں بھیج سکتے ہیں۔<br>یہ قیمت صرف اس وقت استعمال ہوتی ہے جب 'صرف دعوت نامہ' موڈ منتخب کیا گیا ہو۔",
|
||||
"invite-expiration": "دعوتوں کی میعاد",
|
||||
"invite-expiration-help": "وہ دنوں کی تعداد جس کے بعد دعوتیں ناکارہ ہو جاتی ہیں۔",
|
||||
"min-username-length": "صارف نام کی کم سے کم لمبائی",
|
||||
"max-username-length": "صارف نام کی زیادہ سے زیادہ لمبائی",
|
||||
"min-password-length": "پاس ورڈ کی کم سے کم لمبائی",
|
||||
"min-password-strength": "پاس ورڈ کی کم سے کم پیچیدگی",
|
||||
"max-about-me-length": "صارفین کے اپنے بارے میں معلومات کی زیادہ سے زیادہ لمبائی",
|
||||
"terms-of-use": "فورم کے استعمال کے شرائط <small>(خالی چھوڑیں تو کوئی نہیں ہوں گی)</small>",
|
||||
"user-search": "صارف کی تلاش",
|
||||
"user-search-results-per-page": "تلاش کے نتائج میں دکھائے جانے والے صارفین کی تعداد",
|
||||
"default-user-settings": "صارفین کی طے شدہ ترتیبات",
|
||||
"show-email": "ای میل دکھائیں",
|
||||
"show-fullname": "مکمل نام دکھائیں",
|
||||
"restrict-chat": "صرف ان صارفین سے پیغامات کی اجازت دیں جنہیں میں فالو کرتا ہوں",
|
||||
"disable-incoming-chats": "آنے والے پیغامات غیر فعال کریں",
|
||||
"outgoing-new-tab": "باہری لنکس کو نئے ٹیب میں کھولیں",
|
||||
"topic-search": "موضوعات میں تلاش کو فعال کریں",
|
||||
"update-url-with-post-index": "موضوعات دیکھتے وقت ایڈریس بار کو پوسٹ نمبر کے ساتھ اپ ڈیٹ کریں",
|
||||
"digest-freq": "ڈائجسٹ کے لیے سبسکرائب کریں",
|
||||
"digest-freq.off": "غیر فعال",
|
||||
"digest-freq.daily": "روزانہ",
|
||||
"digest-freq.weekly": "ہفتہ وار",
|
||||
"digest-freq.biweekly": "ہر دو ہفتوں بعد",
|
||||
"digest-freq.monthly": "ماہانہ",
|
||||
"email-chat-notifs": "اگر میں آن لائن نہ ہوں تو نئے گفتگو کے پیغام کی صورت میں ای میل بھیجیں",
|
||||
"email-post-notif": "جن موضوعات کے لیے میں سبسکرائب ہوں ان میں جواب آنے پر ای میل بھیجیں",
|
||||
"follow-created-topics": "آپ کے بنائے ہوئے موضوعات کو فالو کریں",
|
||||
"follow-replied-topics": "جن موضوعات میں آپ جواب دیتے ہیں ان کو فالو کریں",
|
||||
"default-notification-settings": "اطلاعات کی طے شدہ ترتیبات",
|
||||
"categoryWatchState": "زمرہ جات کی نگرانی کے لیے طے شدہ حالت",
|
||||
"categoryWatchState.tracking": "فالو کریں",
|
||||
"categoryWatchState.notwatching": "نگرانی نہ کریں",
|
||||
"categoryWatchState.ignoring": "نظرانداز کریں",
|
||||
"restrictions-new": "نئے صارفین کے لیے پابندیاں",
|
||||
"restrictions.rep-threshold": "اس پابندی کو ہٹانے کے لیے درکار ساکھ",
|
||||
"restrictions.seconds-between-new": "نئے صارفین کے لیے پوسٹس کے درمیان سیکنڈز کی تعداد",
|
||||
"restrictions.seconds-before-new": "نئے صارفین کے پہلی بار پوسٹ کرنے سے پہلے سیکنڈز کی تعداد",
|
||||
"restrictions.seconds-edit-after-new": "نئے صارفین کے ذریعے پوسٹس کی ترمیم کے لیے سیکنڈز کی تعداد (0 = غیر فعال)",
|
||||
"restrictions.milliseconds-between-messages": "نئے صارفین کے لیے گفتگو کے پیغامات کے درمیان وقت (ملی سیکنڈز)",
|
||||
"restrictions.groups-exempt-from-new-user-restrictions": "نئے صارفین کی پابندیوں سے مستثنیٰ گروپس منتخب کریں",
|
||||
"guest-settings": "مہمانوں کی ترتیبات",
|
||||
"handles.enabled": "مہمانوں کے لیے ناموں کی اجازت دیں",
|
||||
"handles.enabled-help": "یہ خصوصیت ایک نیا فیلڈ فراہم کرتی ہے جو مہمانوں کو ہر پوسٹ کے لیے ایک نام منتخب کرنے کی اجازت دیتی ہے۔ اگر غیر فعال ہو، تو سب کا نام صرف 'مہمان' ہوگا۔",
|
||||
"topic-views.enabled": "مہمان موضوعات کے مناظر کی تعداد میں حصہ ڈالیں",
|
||||
"reply-notifications.enabled": "مہمان اپنے جوابات کے لیے اطلاعات بھیجنے کا سبب بن سکیں"
|
||||
}
|
||||
10
public/language/ur/admin/settings/web-crawler.json
Normal file
10
public/language/ur/admin/settings/web-crawler.json
Normal file
@@ -0,0 +1,10 @@
|
||||
{
|
||||
"crawlability-settings": "کرال ایبلٹی کی ترتیبات",
|
||||
"robots-txt": "حسب ضرورت 'Robots.txt' فائل <small>طے شدہ فائل استعمال کرنے کے لیے خالی چھوڑ دیں</small>",
|
||||
"sitemap-feed-settings": "ویب سائٹ کے نقشے اور فیڈز کی ترتیبات",
|
||||
"disable-rss-feeds": "RSS فیڈز کو غیر فعال کریں",
|
||||
"disable-sitemap-xml": "ویب سائٹ کا نقشہ ('Sitemap.xml') غیر فعال کریں",
|
||||
"sitemap-topics": "ویب سائٹ کے نقشے میں دکھائے جانے والے موضوعات کی تعداد",
|
||||
"clear-sitemap-cache": "ویب سائٹ کے نقشے کا کیش صاف کریں",
|
||||
"view-sitemap": "ویب سائٹ کا نقشہ دیکھیں"
|
||||
}
|
||||
9
public/language/ur/aria.json
Normal file
9
public/language/ur/aria.json
Normal file
@@ -0,0 +1,9 @@
|
||||
{
|
||||
"post-sort-option": "پوسٹس کی ترتیب کے لیے ترتیبات، %1",
|
||||
"topic-sort-option": "موضوعات کی ترتیب کے لیے ترتیبات، %1",
|
||||
"user-avatar-for": "%1 کے لیے صارف کا اوتار",
|
||||
"profile-page-for": "%1 کے لیے پروفائل صفحہ",
|
||||
"user-watched-tags": "صارف کی طرف سے دیکھے گئے ٹیگز",
|
||||
"delete-upload-button": "اپ لوڈ کو حذف کرنے کا بٹن",
|
||||
"group-page-link-for": "%1 کے لیے گروپ صفحہ کا لنک"
|
||||
}
|
||||
30
public/language/ur/category.json
Normal file
30
public/language/ur/category.json
Normal file
@@ -0,0 +1,30 @@
|
||||
{
|
||||
"category": "زمرہ",
|
||||
"subcategories": "ذیلی زمرہ جات",
|
||||
"uncategorized": "بغیر زمرہ",
|
||||
"uncategorized.description": "وہ موضوعات جو کسی مخصوص زمرے میں فٹ نہیں ہوتے",
|
||||
"handle.description": "اس زمرے کو کھلی سوشل نیٹ ورک سے %1 شناخت کنندہ کے ذریعے فالو کیا جا سکتا ہے",
|
||||
"new-topic-button": "نیا موضوع",
|
||||
"guest-login-post": "پوسٹ کرنے کے لیے لاگ ان کریں",
|
||||
"no-topics": "<strong>اس زمرے میں ابھی تک کوئی موضوعات نہیں ہیں۔</strong><br />کیوں نہ آپ ایک بنائیں؟",
|
||||
"no-followers": "اس ویب سائٹ پر کوئی بھی اس زمرے کو فالو یا نگرانی نہیں کر رہا۔ اس زمرے کو فالو یا نگرانی شروع کریں تاکہ اس کے بارے میں اطلاعات موصول ہوں۔",
|
||||
"browsing": "براؤزنگ",
|
||||
"no-replies": "کوئی جوابات نہیں",
|
||||
"no-new-posts": "کوئی نئی پوسٹس نہیں۔",
|
||||
"watch": "نگرانی",
|
||||
"ignore": "نظرانداز",
|
||||
"watching": "آپ نگرانی کر رہے ہیں",
|
||||
"tracking": "آپ فالو کر رہے ہیں",
|
||||
"not-watching": "آپ نگرانی نہیں کر رہے",
|
||||
"ignoring": "آپ نظرانداز کر رہے ہیں",
|
||||
"watching.description": "میں نئے موضوعات کے لیے اطلاعات موصول کرنا چاہتا ہوں۔<br/>میں چاہتا ہوں کہ موضوعات غیر پڑھے ہوئے اور حالیہ فہرستوں میں دکھائی دیں۔",
|
||||
"tracking.description": "موضوعات غیر پڑھے ہوئے اور حالیہ فہرستوں میں دکھائی دیں",
|
||||
"not-watching.description": "موضوعات غیر پڑھے ہوئے فہرست میں نہ دکھائی دیں، صرف حالیہ فہرست میں",
|
||||
"ignoring.description": "موضوعات نہ تو غیر پڑھے ہوئے میں دکھائی دیں اور نہ ہی حالیہ فہرست میں",
|
||||
"watching.message": "آپ اب اس زمرے اور اس کے ذیلی زمرہ جات میں نئی چیزوں کی نگرانی کر رہے ہیں",
|
||||
"tracking.message": "آپ اب اس زمرے اور اس کے ذیلی زمرہ جات میں نئی چیزوں کو فالو کر رہے ہیں",
|
||||
"notwatching.message": "آپ اب اس زمرے اور اس کے ذیلی زمرہ جات میں نئی چیزوں کی نگرانی نہیں کر رہے",
|
||||
"ignoring.message": "آپ اب اس زمرے اور اس کے تمام ذیلی زمرہ جات میں نئی چیزوں کو نظرانداز کر رہے ہیں",
|
||||
"watched-categories": "نگرانی شدہ زمرہ جات",
|
||||
"x-more-categories": "مزید %1 زمرہ جات"
|
||||
}
|
||||
61
public/language/ur/email.json
Normal file
61
public/language/ur/email.json
Normal file
@@ -0,0 +1,61 @@
|
||||
{
|
||||
"test-email.subject": "ٹیسٹ ای میل",
|
||||
"password-reset-requested": "پاس ورڈ ری سیٹ کی درخواست موصول ہوئی!",
|
||||
"welcome-to": "%1 میں خوش آمدید",
|
||||
"invite": "%1 سے دعوت",
|
||||
"greeting-no-name": "ہیلو",
|
||||
"greeting-with-name": "ہیلو، %1",
|
||||
"email.verify-your-email.subject": "براہ کرم اپنے ای میل کی تصدیق کریں",
|
||||
"email.verify.text1": "آپ نے اپنے ای میل ایڈریس کو تبدیل کرنے یا تصدیق کرنے کی درخواست کی ہے",
|
||||
"email.verify.text2": "سیکیورٹی وجوہات کی بنا پر، ہم آپ کے ای میل ایڈریس کو صرف اس وقت تبدیل یا تصدیق کر سکتے ہیں جب اس کی ملکیت ای میل کے ذریعے پہلے سے ثابت ہو چکی ہو۔ <strong>اگر آپ نے یہ درخواست نہیں کی، تو آپ کو کچھ کرنے کی ضرورت نہیں ہے۔</strong>",
|
||||
"email.verify.text3": "اس ای میل ایڈریس کی تصدیق کے بعد، ہم آپ کے موجودہ ایڈریس کو اس (%1) سے تبدیل کر دیں گے۔",
|
||||
"welcome.text1": "%1 میں رجسٹر ہونے کے لیے شکریہ",
|
||||
"welcome.text2": "اپنے اکاؤنٹ کو مکمل طور پر فعال کرنے کے لیے، آپ کو اس ای میل کی تصدیق کرنی ہوگی جس کے ساتھ آپ نے رجسٹریشن کی تھی۔",
|
||||
"welcome.text3": "آپ کی رجسٹریشن کی درخواست ایڈمنسٹریٹر نے قبول کر لی ہے۔ اب آپ اپنے صارف نام اور پاس ورڈ کے ساتھ لاگ ان کر سکتے ہیں۔",
|
||||
"welcome.cta": "اپنے ای میل کی تصدیق کے لیے یہاں کلک کریں۔",
|
||||
"invitation.text1": "%1 نے آپ کو %2 میں شامل ہونے کی دعوت دی ہے",
|
||||
"invitation.text2": "آپ کی دعوت %1 دنوں کے بعد ختم ہو جائے گی۔",
|
||||
"invitation.cta": "اپنا اکاؤنٹ بنانے کے لیے یہاں کلک کریں۔",
|
||||
"reset.text1": "ہمیں آپ کے پاس ورڈ کو ری سیٹ کرنے کی درخواست موصول ہوئی ہے، غالباً کیونکہ آپ اسے بھول گئے ہیں۔ اگر یہ درست نہیں ہے، تو براہ کرم اس ای میل کو نظر انداز کریں۔",
|
||||
"reset.text2": "پاس ورڈ ری سیٹ کے عمل کو جاری رکھنے کے لیے، براہ کرم درج ذیل لنک پر عمل کریں:",
|
||||
"reset.cta": "اپنا پاس ورڈ ری سیٹ کرنے کے لیے یہاں کلک کریں",
|
||||
"reset.notify.subject": "پاس ورڈ کامیابی سے تبدیل کر دیا گیا",
|
||||
"reset.notify.text1": "ہم آپ کو مطلع کر رہے ہیں کہ %1 پر، آپ کا پاس ورڈ کامیابی سے تبدیل کر دیا گیا ہے۔",
|
||||
"reset.notify.text2": "اگر آپ نے یہ درخواست نہیں کی، تو براہ کرم فوراً ایڈمنسٹریٹر سے رابطہ کریں۔",
|
||||
"digest.unread-rooms": "غیر پڑھے ہوئے کمرے",
|
||||
"digest.room-name-unreadcount": "%1 (%2 غیر پڑھے ہوئے)",
|
||||
"digest.latest-topics": "%1 سے تازہ ترین موضوعات",
|
||||
"digest.top-topics": "%1 سے سب سے دلچسپ موضوعات",
|
||||
"digest.popular-topics": "%1 سے مقبول موضوعات",
|
||||
"digest.cta": "%1 دیکھنے کے لیے یہاں کلک کریں",
|
||||
"digest.unsub.info": "یہ ڈائجسٹ آپ کو آپ کی سبسکرپشن کی ترتیبات کی وجہ سے بھیجا گیا ہے۔",
|
||||
"digest.day": "دن",
|
||||
"digest.week": "ہفتہ",
|
||||
"digest.month": "ماہ",
|
||||
"digest.subject": "%1 کے لیے ڈائجسٹ",
|
||||
"digest.title.day": "آپ کا روزانہ ڈائجسٹ",
|
||||
"digest.title.week": "آپ کا ہفتہ وار ڈائجسٹ",
|
||||
"digest.title.month": "آپ کا ماہانہ ڈائجسٹ",
|
||||
"notif.chat.new-message-from-user": "صارف '%1' سے نیا پیغام",
|
||||
"notif.chat.new-message-from-user-in-room": "%1 سے کمرے %2 میں نیا پیغام",
|
||||
"notif.chat.cta": "بحث جاری رکھنے کے لیے یہاں کلک کریں",
|
||||
"notif.chat.unsub.info": "یہ گفتگو کا اطلاع آپ کو آپ کی سبسکرپشن کی ترتیبات کی وجہ سے بھیجا گیا ہے۔",
|
||||
"notif.post.unsub.info": "یہ پوسٹ کا اطلاع آپ کو آپ کی سبسکرپشن کی ترتیبات کی وجہ سے بھیجا گیا ہے۔",
|
||||
"notif.post.unsub.one-click": "یا آپ اس طرح کے مستقبل کے پیغامات سے سبسکرپشن ختم کر سکتے ہیں، یہاں کلک کرکے",
|
||||
"notif.cta": "فورم کی طرف",
|
||||
"notif.cta-new-reply": "پوسٹ دیکھیں",
|
||||
"notif.cta-new-chat": "گفتگو دیکھیں",
|
||||
"notif.test.short": "اطلاعات کی جانچ",
|
||||
"notif.test.long": "یہ ایک ٹیسٹ ای میل ہے تاکہ یہ تصدیق کی جا سکے کہ آپ کے NodeBB کے لیے ای میل بھیجنے والا صحیح طریقے سے ترتیب دیا گیا ہے۔",
|
||||
"test.text1": "یہ ایک ٹیسٹ ای میل ہے تاکہ یہ تصدیق کی جا سکے کہ آپ کے NodeBB کے لیے ای میل بھیجنے والا صحیح طریقے سے ترتیب دیا گیا ہے۔",
|
||||
"unsub.cta": "ان ترتیبات کو تبدیل کرنے کے لیے یہاں کلک کریں",
|
||||
"unsubscribe": "سبسکرپشن ختم کریں",
|
||||
"unsub.success": "آپ کو اب <strong>%1</strong> کے میلنگ لسٹ سے ای میلز موصول نہیں ہوں گے",
|
||||
"unsub.failure.title": "سبسکرپشن ختم نہیں کیا جا سکا",
|
||||
"unsub.failure.message": "بدقسمتی سے، ہم آپ کو میلنگ لسٹ سے سبسکرپشن ختم نہیں کر سکے، کیونکہ لنک میں کوئی مسئلہ تھا۔ تاہم، آپ اپنی ای میل ترجیحات کو <a href=\"%2\">صارف کی ترتیبات</a> میں تبدیل کر سکتے ہیں۔<br /><br />(غلطی: <code>%1</code>)",
|
||||
"banned.subject": "آپ کو %1 سے بلاک کر دیا گیا ہے",
|
||||
"banned.text1": "صارف %1 کو %2 سے بلاک کر دیا گیا ہے۔",
|
||||
"banned.text2": "یہ پابندی %1 تک نافذ رہے گی۔",
|
||||
"banned.text3": "آپ پر پابندی لگنے کی وجہ یہ ہے:",
|
||||
"closing": "شکریہ!"
|
||||
}
|
||||
266
public/language/ur/error.json
Normal file
266
public/language/ur/error.json
Normal file
@@ -0,0 +1,266 @@
|
||||
{
|
||||
"invalid-data": "غلط ڈیٹا",
|
||||
"invalid-json": "غلط JSON",
|
||||
"wrong-parameter-type": "پراپرٹی '%1' کے لیے %3 قسم کی قدر متوقع تھی، لیکن اس کے بجائے %2 موصول ہوا",
|
||||
"required-parameters-missing": "اس API کال سے ضروری پیرامیٹرز غائب ہیں: %1",
|
||||
"reserved-ip-address": "محفوظ شدہ رینجز سے IP ایڈریسز پر نیٹ ورک کی درخواستوں کی اجازت نہیں ہے۔",
|
||||
"not-logged-in": "ایسا لگتا ہے کہ آپ نے لاگ ان نہیں کیا۔",
|
||||
"account-locked": "آپ کا اکاؤنٹ عارضی طور پر مقفل کر دیا گیا ہے",
|
||||
"search-requires-login": "تلاش کے لیے رجسٹرڈ اکاؤنٹ درکار ہے! براہ کرم لاگ ان کریں یا رجسٹر کریں!",
|
||||
"goback": "پچھلے صفحے پر واپس جانے کے لیے 'بیک' دبائیں",
|
||||
"invalid-cid": "غلط زمرہ شناخت کنندہ",
|
||||
"invalid-tid": "غلط موضوع شناخت کنندہ",
|
||||
"invalid-pid": "غلط پوسٹ شناخت کنندہ",
|
||||
"invalid-uid": "غلط صارف شناخت کنندہ",
|
||||
"invalid-mid": "غلط گفتگو پیغام شناخت کنندہ",
|
||||
"invalid-date": "ایک درست تاریخ متعین کی جانی چاہیے",
|
||||
"invalid-username": "غلط صارف نام",
|
||||
"invalid-email": "غلط ای میل",
|
||||
"invalid-fullname": "غلط مکمل نام",
|
||||
"invalid-location": "غلط مقام",
|
||||
"invalid-birthday": "غلط تاریخ پیدائش",
|
||||
"invalid-title": "غلط عنوان",
|
||||
"invalid-user-data": "غلط صارف ڈیٹا",
|
||||
"invalid-password": "غلط پاس ورڈ",
|
||||
"invalid-login-credentials": "غلط تصدیقی معلومات",
|
||||
"invalid-username-or-password": "براہ کرم صارف نام اور پاس ورڈ درج کریں",
|
||||
"invalid-search-term": "غلط تلاش کا جملہ",
|
||||
"invalid-url": "غلط ایڈریس",
|
||||
"invalid-event": "غلط ایونٹ: %1",
|
||||
"local-login-disabled": "مقامی لاگ ان سسٹم غیر مراعات یافتہ اکاؤنٹس کے لیے غیر فعال ہے۔",
|
||||
"csrf-invalid": "ہم آپ کو لاگ ان نہیں کر سکے، غالباً کیونکہ آپ کا سیشن ختم ہو چکا ہے۔ براہ کرم دوبارہ کوشش کریں",
|
||||
"invalid-path": "غلط راستہ",
|
||||
"folder-exists": "اس نام کا فولڈر پہلے سے موجود ہے",
|
||||
"invalid-pagination-value": "غلط صفحہ بندی کی قدر، یہ %1 اور %2 کے درمیان ہونی چاہیے",
|
||||
"username-taken": "صارف نام پہلے سے لیا جا چکا ہے",
|
||||
"email-taken": "ای میل ایڈریس پہلے سے لیا جا چکا ہے۔",
|
||||
"email-nochange": "درج کردہ ای میل موجودہ ای میل جیسا ہی ہے۔",
|
||||
"email-invited": "اس ای میل پر پہلے سے دعوت بھیجی جا چکی ہے",
|
||||
"email-not-confirmed": "کچھ زمرہ جات اور موضوعات میں پوسٹنگ اس وقت تک ممکن نہیں ہوگی جب تک آپ کا ای میل تصدیق نہ ہو جائے۔ تصدیقی ای میل بھیجنے کے لیے یہاں کلک کریں۔",
|
||||
"email-not-confirmed-chat": "جب تک آپ کا ای میل تصدیق نہ ہو جائے، آپ گفتگو میں لکھ نہیں سکیں گے۔ براہ کرم اپنے ای میل کی تصدیق کے لیے یہاں کلک کریں۔",
|
||||
"email-not-confirmed-email-sent": "آپ کا ای میل ابھی تک تصدیق شدہ نہیں ہے۔ براہ کرم اپنے ان باکس میں تصدیقی ای میل چیک کریں۔ جب تک آپ کا ای میل تصدیق نہ ہو جائے، آپ پیغامات پوسٹ یا گفتگو میں لکھ نہیں سکیں گے۔",
|
||||
"no-email-to-confirm": "آپ نے کوئی ای میل متعین نہیں کیا۔ اکاؤنٹ کی بحالی کے لیے ای میل ضروری ہے، اور کچھ زمرہ جات میں لکھنے کے لیے بھی اس کی ضرورت ہو سکتی ہے۔ ای میل درج کرنے کے لیے یہاں کلک کریں۔",
|
||||
"user-doesnt-have-email": "صارف '%1' نے کوئی ای میل متعین نہیں کیا۔",
|
||||
"email-confirm-failed": "ہم آپ کے ای میل کی تصدیق نہیں کر سکے۔ براہ کرم بعد میں دوبارہ کوشش کریں۔",
|
||||
"confirm-email-already-sent": "تصدیقی ای میل پہلے سے بھیج دیا گیا ہے۔ براہ کرم نئی ای میل بھیجنے سے پہلے %1 منٹ انتظار کریں۔",
|
||||
"confirm-email-expired": "تصدیقی ای میل کی میعاد ختم ہو چکی ہے",
|
||||
"sendmail-not-found": "’sendmail‘ کا قابل عمل فائل نہیں مل سکا۔ براہ کرم یقینی بنائیں کہ یہ انسٹال ہے اور NodeBB کو چلانے والے صارف کے لیے قابل عمل ہے۔",
|
||||
"digest-not-enabled": "اس صارف کے لیے ڈائجسٹ فعال نہیں ہیں، یا سسٹم کی طے شدہ ترتیب یہ ہے کہ ڈائجسٹ نہ بھیجیں",
|
||||
"username-too-short": "صارف نام بہت چھوٹا ہے",
|
||||
"username-too-long": "صارف نام بہت لمبا ہے",
|
||||
"password-too-long": "پاس ورڈ بہت لمبا ہے",
|
||||
"reset-rate-limited": "پاس ورڈ ری سیٹ کی بہت زیادہ درخواستیں (ریٹ کی حد ہے)",
|
||||
"reset-same-password": "براہ کرم موجودہ پاس ورڈ سے مختلف پاس ورڈ استعمال کریں",
|
||||
"user-banned": "صارف پر پابندی لگائی گئی ہے",
|
||||
"user-banned-reason": "معذرت، اس اکاؤنٹ پر پابندی لگائی گئی ہے (وجہ: %1)",
|
||||
"user-banned-reason-until": "معذرت، اس اکاؤنٹ پر %1 تک پابندی لگائی گئی ہے (وجہ: %2)",
|
||||
"user-too-new": "معذرت، لیکن آپ کو اپنی پہلی پوسٹ کرنے سے پہلے کم از کم %1 سیکنڈ انتظار کرنا ہوگا",
|
||||
"blacklisted-ip": "معذرت، لیکن آپ کا IP ایڈریس اس کمیونٹی میں استعمال کے لیے ممنوع ہے۔ اگر آپ کو لگتا ہے کہ یہ غلطی ہے، تو براہ کرم ایڈمنسٹریٹر سے رابطہ کریں۔",
|
||||
"cant-blacklist-self-ip": "آپ اپنا IP ایڈریس بلیک لسٹ میں شامل نہیں کر سکتے",
|
||||
"ban-expiry-missing": "براہ کرم اس پابندی کے لیے اختتامی تاریخ متعین کریں",
|
||||
"no-category": "زمرہ موجود نہیں ہے",
|
||||
"no-topic": "موضوع موجود نہیں ہے",
|
||||
"no-post": "پوسٹ موجود نہیں ہے",
|
||||
"no-group": "گروپ موجود نہیں ہے",
|
||||
"no-user": "صارف موجود نہیں ہے",
|
||||
"no-teaser": "ٹیزر موجود نہیں ہے",
|
||||
"no-flag": "رپورٹ موجود نہیں ہے",
|
||||
"no-chat-room": "گفتگو کا کمرہ موجود نہیں ہے",
|
||||
"no-privileges": "آپ کے پاس اس عمل کے لیے کافی اختیارات نہیں ہیں۔",
|
||||
"category-disabled": "زمرہ غیر فعال ہے",
|
||||
"post-deleted": "پوسٹ حذف کر دی گئی ہے",
|
||||
"topic-locked": "موضوع مقفل ہے",
|
||||
"post-edit-duration-expired": "آپ اپنی پوسٹس کو پوسٹ کرنے کے %1 سیکنڈ تک ترمیم کر سکتے ہیں",
|
||||
"post-edit-duration-expired-minutes": "آپ اپنی پوسٹس کو پوسٹ کرنے کے %1 منٹ تک ترمیم کر سکتے ہیں",
|
||||
"post-edit-duration-expired-minutes-seconds": "آپ اپنی پوسٹس کو پوسٹ کرنے کے %1 منٹ اور %2 سیکنڈ تک ترمیم کر سکتے ہیں",
|
||||
"post-edit-duration-expired-hours": "آپ اپنی پوسٹس کو پوسٹ کرنے کے %1 گھنٹوں تک ترمیم کر سکتے ہیں",
|
||||
"post-edit-duration-expired-hours-minutes": "آپ اپنی پوسٹس کو پوسٹ کرنے کے %1 گھنٹوں اور %2 منٹ تک ترمیم کر سکتے ہیں",
|
||||
"post-edit-duration-expired-days": "آپ اپنی پوسٹس کو پوسٹ کرنے کے %1 دنوں تک ترمیم کر سکتے ہیں",
|
||||
"post-edit-duration-expired-days-hours": "آپ اپنی پوسٹس کو پوسٹ کرنے کے %1 دنوں اور %2 گھنٹوں تک ترمیم کر سکتے ہیں",
|
||||
"post-delete-duration-expired": "آپ اپنی پوسٹس کو پوسٹ کرنے کے %1 سیکنڈ تک حذف کر سکتے ہیں",
|
||||
"post-delete-duration-expired-minutes": "آپ اپنی پوسٹس کو پوسٹ کرنے کے %1 منٹ تک حذف کر سکتے ہیں",
|
||||
"post-delete-duration-expired-minutes-seconds": "آپ اپنی پوسٹس کو پوسٹ کرنے کے %1 منٹ اور %2 سیکنڈ تک حذف کر سکتے ہیں",
|
||||
"post-delete-duration-expired-hours": "آپ اپنی پوسٹس کو پوسٹ کرنے کے %1 گھنٹوں تک حذف کر سکتے ہیں",
|
||||
"post-delete-duration-expired-hours-minutes": "آپ اپنی پوسٹس کو پوسٹ کرنے کے %1 گھنٹوں اور %2 منٹ تک حذف کر سکتے ہیں",
|
||||
"post-delete-duration-expired-days": "آپ اپنی پوسٹس کو پوسٹ کرنے کے %1 دنوں تک حذف کر سکتے ہیں",
|
||||
"post-delete-duration-expired-days-hours": "آپ اپنی پوسٹس کو پوسٹ کرنے کے %1 دنوں اور %2 گھنٹوں تک حذف کر سکتے ہیں",
|
||||
"cant-delete-topic-has-reply": "آپ اپنا موضوع حذف نہیں کر سکتے کیونکہ اس میں پہلے سے ایک جواب موجود ہے",
|
||||
"cant-delete-topic-has-replies": "آپ اپنا موضوع حذف نہیں کر سکتے کیونکہ اس میں پہلے سے %1 جوابات موجود ہیں",
|
||||
"content-too-short": "براہ کرم پوسٹ کا متن لمبا درج کریں۔ پوسٹس میں کم از کم %1 حروف ہونے چاہئیں۔",
|
||||
"content-too-long": "براہ کرم پوسٹ کا متن مختصر درج کریں۔ پوسٹس میں %1 حروف سے زیادہ نہیں ہونے چاہئیں۔",
|
||||
"title-too-short": "براہ کرم عنوان لمبا درج کریں۔ عنوانات میں کم از کم %1 حروف ہونے چاہئیں۔",
|
||||
"title-too-long": "براہ کرم عنوان مختصر درج کریں۔ عنوانات میں %1 حروف سے زیادہ نہیں ہونے چاہئیں۔",
|
||||
"category-not-selected": "کوئی زمرہ منتخب نہیں کیا گیا۔",
|
||||
"too-many-posts": "آپ ہر %1 سیکنڈ میں ایک بار پوسٹ کر سکتے ہیں – براہ کرم دوبارہ پوسٹ کرنے سے پہلے کچھ دیر انتظار کریں",
|
||||
"too-many-posts-newbie": "ایک نئے صارف کے طور پر، آپ ہر %1 سیکنڈ میں ایک بار پوسٹ کر سکتے ہیں جب تک کہ آپ %2 ساکھ حاصل نہ کر لیں – براہ کرم دوبارہ پوسٹ کرنے سے پہلے کچھ دیر انتظار کریں",
|
||||
"too-many-posts-newbie-minutes": "ایک نئے صارف کے طور پر، آپ ہر %1 منٹ میں ایک بار پوسٹ کر سکتے ہیں جب تک کہ آپ %2 ساکھ حاصل نہ کر لیں – براہ کرم دوبارہ پوسٹ کرنے سے پہلے کچھ دیر انتظار کریں",
|
||||
"already-posting": "آپ اس وقت پوسٹ کر رہے ہیں",
|
||||
"tag-too-short": "براہ کرم لمبا ٹیگ درج کریں۔ ٹیگز میں کم از کم %1 حروف ہونے چاہئیں",
|
||||
"tag-too-long": "براہ کرم مختصر ٹیگ درج کریں۔ ٹیگز میں %1 حروف سے زیادہ نہیں ہونے چاہئیں",
|
||||
"tag-not-allowed": "ٹیگ کی اجازت نہیں ہے",
|
||||
"not-enough-tags": "ناکافی ٹیگز۔ موضوعات میں کم از کم %1 ٹیگ ہونا چاہیے",
|
||||
"too-many-tags": "بہت زیادہ ٹیگز۔ موضوعات میں %1 ٹیگز سے زیادہ نہیں ہو سکتے",
|
||||
"cant-use-system-tag": "آپ اس سسٹم ٹیگ کو استعمال نہیں کر سکتے۔",
|
||||
"cant-remove-system-tag": "آپ اس سسٹم ٹیگ کو ہٹا نہیں سکتے۔",
|
||||
"still-uploading": "براہ کرم اپ لوڈ مکمل ہونے کا انتظار کریں۔",
|
||||
"file-too-big": "فائل کا زیادہ سے زیادہ اجازت شدہ سائز %1 KB ہے – براہ کرم چھوٹی فائل اپ لوڈ کریں",
|
||||
"guest-upload-disabled": "مہمانوں کے لیے اپ لوڈ کی اجازت نہیں ہے",
|
||||
"cors-error": "CORS کی غلط ترتیبات کی وجہ سے تصویر اپ لوڈ نہیں کی جا سکی",
|
||||
"upload-ratelimit-reached": "آپ نے ایک ساتھ بہت زیادہ فائلیں اپ لوڈ کی ہیں۔ براہ کرم بعد میں دوبارہ کوشش کریں۔",
|
||||
"upload-error-fallback": "تصویر اپ لوڈ نہیں کی جا سکی – %1",
|
||||
"scheduling-to-past": "مستقبل کی تاریخ منتخب کریں۔",
|
||||
"invalid-schedule-date": "درست تاریخ اور وقت درج کریں۔",
|
||||
"cant-pin-scheduled": "طے شدہ موضوعات کو پن یا ان پن نہیں کیا جا سکتا۔",
|
||||
"cant-merge-scheduled": "طے شدہ موضوعات کو ضم نہیں کیا جا سکتا۔",
|
||||
"cant-move-posts-to-scheduled": "پوسٹس کو طے شدہ موضوع میں منتقل نہیں کیا جا سکتا۔",
|
||||
"cant-move-from-scheduled-to-existing": "طے شدہ موضوع سے پوسٹس کو موجودہ موضوع میں منتقل نہیں کیا جا سکتا۔",
|
||||
"already-bookmarked": "آپ نے اس پوسٹ کو پہلے سے بک مارک کیا ہوا ہے",
|
||||
"already-unbookmarked": "آپ نے اس پوسٹ سے بک مارک پہلے سے ہٹا دیا ہے",
|
||||
"cant-ban-other-admins": "آپ دوسرے ایڈمنسٹریٹرز پر پابندی نہیں لگا سکتے!",
|
||||
"cant-mute-other-admins": "آپ دوسرے ایڈمنسٹریٹرز کو خاموش نہیں کر سکتے!",
|
||||
"user-muted-for-hours": "آپ کو خاموش کر دیا گیا ہے۔ آپ %1 گھنٹوں کے بعد دوبارہ پوسٹ کر سکیں گے",
|
||||
"user-muted-for-minutes": "آپ کو خاموش کر دیا گیا ہے۔ آپ %1 منٹوں کے بعد دوبارہ پوسٹ کر سکیں گے",
|
||||
"cant-make-banned-users-admin": "آپ پابندی والے صارفین کو ایڈمنسٹریٹر کے حقوق نہیں دے سکتے۔",
|
||||
"cant-remove-last-admin": "آپ واحد ایڈمنسٹریٹر ہیں۔ اپنے آپ کو ایڈمنسٹریٹر سے ہٹانے سے پہلے دوسرے صارف کو ایڈمنسٹریٹر بنائیں",
|
||||
"account-deletion-disabled": "اکاؤنٹ حذف کرنا ممنوع ہے",
|
||||
"cant-delete-admin": "اس اکاؤنٹ سے ایڈمنسٹریٹر کے حقوق ہٹائیں اسے حذف کرنے سے پہلے۔",
|
||||
"already-deleting": "پہلے سے حذف ہو رہا ہے",
|
||||
"invalid-image": "غلط تصویر",
|
||||
"invalid-image-type": "غلط تصویر کی قسم۔ اجازت شدہ اقسام ہیں: %1",
|
||||
"invalid-image-extension": "غلط تصویر ایکسٹینشن",
|
||||
"invalid-file-type": "غلط فائل کی قسم۔ اجازت شدہ اقسام ہیں: %1",
|
||||
"invalid-image-dimensions": "تصویر کے طول و عرض بہت بڑے ہیں",
|
||||
"group-name-too-short": "گروپ کا نام بہت چھوٹا ہے",
|
||||
"group-name-too-long": "گروپ کا نام بہت لمبا ہے",
|
||||
"group-already-exists": "اس نام کا گروپ پہلے سے موجود ہے",
|
||||
"group-name-change-not-allowed": "گروپ کے نام کی تبدیلی کی اجازت نہیں ہے",
|
||||
"group-already-member": "صارف پہلے سے اس گروپ کا رکن ہے",
|
||||
"group-not-member": "صارف اس گروپ کا رکن نہیں ہے",
|
||||
"group-needs-owner": "اس گروپ کو کم از کم ایک مالک کی ضرورت ہے",
|
||||
"group-already-invited": "اس صارف کو پہلے سے دعوت دی جا چکی ہے",
|
||||
"group-already-requested": "آپ کی رکنیت کی درخواست پہلے سے بھیجی جا چکی ہے",
|
||||
"group-join-disabled": "آپ اس وقت اس گروپ میں شامل نہیں ہو سکتے",
|
||||
"group-leave-disabled": "آپ اس وقت اس گروپ کو نہیں چھوڑ سکتے",
|
||||
"group-user-not-pending": "صارف کی اس گروپ میں شامل ہونے کی کوئی زیر التواء درخواست نہیں ہے۔",
|
||||
"gorup-user-not-invited": "صارف کو اس گروپ میں شامل ہونے کی دعوت نہیں دی گئی۔",
|
||||
"post-already-deleted": "یہ پوسٹ پہلے سے حذف ہو چکی ہے",
|
||||
"post-already-restored": "یہ پوسٹ پہلے سے بحال ہو چکی ہے",
|
||||
"topic-already-deleted": "یہ موضوع پہلے سے حذف ہو چکا ہے",
|
||||
"topic-already-restored": "یہ موضوع پہلے سے بحال ہو چکا ہے",
|
||||
"cant-purge-main-post": "آپ ابتدائی پوسٹ کو صاف نہیں کر سکتے۔ براہ کرم اس کے بجائے موضوع کو حذف کریں۔",
|
||||
"topic-thumbnails-are-disabled": "موضوعات کے تھمب نیلز غیر فعال ہیں۔",
|
||||
"invalid-file": "غلط فائل",
|
||||
"uploads-are-disabled": "اپ لوڈ کی اجازت نہیں ہے",
|
||||
"signature-too-long": "معذرت، لیکن آپ کے دستخط میں %1 حروف سے زیادہ نہیں ہونے چاہئیں۔",
|
||||
"about-me-too-long": "معذرت، لیکن آپ کے بارے میں معلومات میں %1 حروف سے زیادہ نہیں ہونے چاہئیں۔",
|
||||
"cant-chat-with-yourself": "آپ خود کو پیغام نہیں لکھ سکتے!",
|
||||
"chat-restricted": "اس صارف نے اپنے پیغامات کو محدود کر دیا ہے۔ اس سے پہلے کہ آپ اس کے ساتھ بات چیت کر سکیں، اسے آپ کو فالو کرنا ہوگا۔",
|
||||
"chat-allow-list-user-already-added": "یہ صارف پہلے سے اجازت شدہ فہرست میں ہے",
|
||||
"chat-deny-list-user-already-added": "یہ صارف پہلے سے ممنوعہ فہرست میں ہے",
|
||||
"chat-user-blocked": "آپ کو اس صارف نے بلاک کر دیا ہے۔",
|
||||
"chat-disabled": "گفتگو کا نظام غیر فعال ہے",
|
||||
"too-many-messages": "آپ نے بہت زیادہ پیغامات بھیج دیے ہیں۔ براہ کرم کچھ دیر انتظار کریں۔",
|
||||
"invalid-chat-message": "غلط پیغام",
|
||||
"chat-message-too-long": "گفتگو کے پیغامات %1 حروف سے زیادہ لمبے نہیں ہو سکتے۔",
|
||||
"cant-edit-chat-message": "آپ کو اس پیغام کو ترمیم کرنے کا اختیار نہیں ہے",
|
||||
"cant-delete-chat-message": "آپ کو اس پیغام کو حذف کرنے کا اختیار نہیں ہے",
|
||||
"chat-edit-duration-expired": "آپ اپنے گفتگو کے پیغامات کو پوسٹ کرنے کے %1 سیکنڈ تک ترمیم کر سکتے ہیں",
|
||||
"chat-delete-duration-expired": "آپ اپنے گفتگو کے پیغامات کو پوسٹ کرنے کے %1 سیکنڈ تک حذف کر سکتے ہیں",
|
||||
"chat-deleted-already": "یہ پیغام پہلے سے حذف ہو چکا ہے۔",
|
||||
"chat-restored-already": "یہ پیغام پہلے سے بحال ہو چکا ہے۔",
|
||||
"chat-room-does-not-exist": "گفتگو کا کمرہ موجود نہیں ہے۔",
|
||||
"cant-add-users-to-chat-room": "گفتگو کے کمرے میں صارفین شامل نہیں کیے جا سکتے۔",
|
||||
"cant-remove-users-from-chat-room": "گفتگو کے کمرے سے صارفین ہٹائے نہیں جا سکتے۔",
|
||||
"chat-room-name-too-long": "کمرا کا نام بہت لمبا ہے۔ نام %1 حروف سے زیادہ لمبے نہیں ہو سکتے۔",
|
||||
"remote-chat-received-too-long": "آپ کو %1 سے ایک پیغام موصول ہوا، لیکن یہ بہت لمبا تھا اور اسے مسترد کر دیا گیا۔",
|
||||
"already-voting-for-this-post": "آپ نے اس پوسٹ کے لیے پہلے سے ووٹ دیا ہے۔",
|
||||
"reputation-system-disabled": "ساکھ کا نظام غیر فعال ہے۔",
|
||||
"downvoting-disabled": "منفی ووٹنگ غیر فعال ہے",
|
||||
"not-enough-reputation-to-chat": "گفتگو میں حصہ لینے کے لیے آپ کی ساکھ کم از کم %1 ہونی چاہیے",
|
||||
"not-enough-reputation-to-upvote": "مثبت ووٹ دینے کے لیے آپ کی ساکھ کم از کم %1 ہونی چاہیے",
|
||||
"not-enough-reputation-to-downvote": "منفی ووٹ دینے کے لیے آپ کی ساکھ کم از کم %1 ہونی چاہیے",
|
||||
"not-enough-reputation-to-post-links": "لنکس پوسٹ کرنے کے لیے آپ کی ساکھ کم از کم %1 ہونی چاہیے",
|
||||
"not-enough-reputation-to-flag": "اس پوسٹ کی رپورٹ کرنے کے لیے آپ کی ساکھ کم از کم %1 ہونی چاہیے",
|
||||
"not-enough-reputation-min-rep-website": "ویب سائٹ شامل کرنے کے لیے آپ کی ساکھ کم از کم %1 ہونی چاہیے",
|
||||
"not-enough-reputation-min-rep-aboutme": "اپنے بارے میں معلومات شامل کرنے کے لیے آپ کی ساکھ کم از کم %1 ہونی چاہیے",
|
||||
"not-enough-reputation-min-rep-signature": "دستخط شامل کرنے کے لیے آپ کی ساکھ کم از کم %1 ہونی چاہیے",
|
||||
"not-enough-reputation-min-rep-profile-picture": "پروفائل تصویر شامل کرنے کے لیے آپ کی ساکھ کم از کم %1 ہونی چاہیے",
|
||||
"not-enough-reputation-min-rep-cover-picture": "کور تصویر شامل کرنے کے لیے آپ کی ساکھ کم از کم %1 ہونی چاہیے",
|
||||
"not-enough-reputation-custom-field": "%2 کے لیے آپ کی ساکھ کم از کم %1 ہونی چاہیے",
|
||||
"custom-user-field-value-too-long": "حسب ضرورت فیلڈ کی قدر بہت لمبی ہے، %1",
|
||||
"custom-user-field-select-value-invalid": "حسب ضرورت فیلڈ میں منتخب کردہ آپشن غلط ہے، %1",
|
||||
"custom-user-field-invalid-text": "حسب ضرورت فیلڈ میں متن غلط ہے، %1",
|
||||
"custom-user-field-invalid-link": "حسب ضرورت فیلڈ میں لنک غلط ہے، %1",
|
||||
"custom-user-field-invalid-number": "حسب ضرورت فیلڈ میں نمبر غلط ہے، %1",
|
||||
"custom-user-field-invalid-date": "حسب ضرورت فیلڈ میں تاریخ غلط ہے، %1",
|
||||
"invalid-custom-user-field": "غلط حسب ضرورت فیلڈ۔ '%1' پہلے سے NodeBB کے ذریعے استعمال ہو رہا ہے",
|
||||
"post-already-flagged": "آپ نے اس پوسٹ کی پہلے سے رپورٹ کی ہوئی ہے",
|
||||
"user-already-flagged": "آپ نے اس صارف کی پہلے سے رپورٹ کی ہوئی ہے",
|
||||
"post-flagged-too-many-times": "اس پوسٹ کو پہلے سے دوسرے لوگوں نے رپورٹ کیا ہے",
|
||||
"user-flagged-too-many-times": "اس صارف کو پہلے سے دوسرے لوگوں نے رپورٹ کیا ہے",
|
||||
"too-many-post-flags-per-day": "آپ ایک دن میں زیادہ سے زیادہ %1 پوسٹس رپورٹ کر سکتے ہیں",
|
||||
"too-many-user-flags-per-day": "آپ ایک دن میں زیادہ سے زیادہ %1 صارفین رپورٹ کر سکتے ہیں",
|
||||
"cant-flag-privileged": "آپ اعلیٰ اختیارات والے صارفین (ماڈریٹرز، گلوبل ماڈریٹرز، ایڈمنسٹریٹرز) کے پروفائلز یا مواد کی رپورٹ نہیں کر سکتے",
|
||||
"cant-locate-flag-report": "رپورٹ نہیں مل سکی",
|
||||
"self-vote": "آپ اپنی پوسٹ کے لیے ووٹ نہیں دے سکتے",
|
||||
"too-many-upvotes-today": "آپ ایک دن میں زیادہ سے زیادہ %1 بار مثبت ووٹ دے سکتے ہیں",
|
||||
"too-many-upvotes-today-user": "آپ ایک صارف کے لیے ایک دن میں زیادہ سے زیادہ %1 بار مثبت ووٹ دے سکتے ہیں",
|
||||
"too-many-downvotes-today": "آپ ایک دن میں زیادہ سے زیادہ %1 بار منفی ووٹ دے سکتے ہیں",
|
||||
"too-many-downvotes-today-user": "آپ ایک صارف کے لیے ایک دن میں زیادہ سے زیادہ %1 بار منفی ووٹ دے سکتے ہیں",
|
||||
"reload-failed": "NodeBB کو دوبارہ لوڈ کرتے وقت ایک مسئلہ پیش آیا: '%1'۔ NodeBB موجودہ کلائنٹ وسائل کو برقرار رکھے گا، لیکن آپ کو دوبارہ لوڈ کرنے سے پہلے اپنے آخری اقدامات منسوخ کرنا ہوں گے۔",
|
||||
"registration-error": "رجسٹریشن میں خرابی",
|
||||
"parse-error": "سرور کے جواب کو پارس کرتے وقت کچھ غلط ہو گیا",
|
||||
"wrong-login-type-email": "براہ کرم لاگ ان کے لیے اپنا ای میل استعمال کریں",
|
||||
"wrong-login-type-username": "براہ کرم لاگ ان کے لیے اپنا صارف نام استعمال کریں",
|
||||
"sso-registration-disabled": "%1 سے اکاؤنٹس کی رجسٹریشن ممنوع کر دی گئی ہے، براہ کرم پہلے ای میل کے ساتھ رجسٹر کریں",
|
||||
"sso-multiple-association": "آپ اپنے NodeBB اکاؤنٹ کے ساتھ اس سروس سے ایک سے زیادہ اکاؤنٹس کو جوڑ نہیں سکتے۔ براہ کرم موجودہ اکاؤنٹ سے ربط ہٹائیں اور دوبارہ کوشش کریں۔",
|
||||
"invite-maximum-met": "آپ نے زیادہ سے زیادہ اجازت شدہ افراد کو دعوت دی ہے (%1 میں سے %2)۔",
|
||||
"no-session-found": "کوئی لاگ ان سیشن نہیں ملا!",
|
||||
"not-in-room": "صارف کمرے میں نہیں ہے",
|
||||
"cant-kick-self": "آپ خود کو گروپ سے باہر نہیں نکال سکتے",
|
||||
"no-users-selected": "کوئی صارف منتخب نہیں کیا گیا",
|
||||
"no-groups-selected": "کوئی گروپ منتخب نہیں کیا گیا",
|
||||
"invalid-home-page-route": "غلط ہوم پیج کا راستہ",
|
||||
"invalid-session": "سیشن ختم ہو چکا ہے",
|
||||
"invalid-session-text": "ایسا لگتا ہے کہ آپ کا لاگ ان سیشن ختم ہو چکا ہے۔ براہ کرم صفحہ ریفریش کریں۔",
|
||||
"session-mismatch": "سیشن کا عدم مطابقت",
|
||||
"session-mismatch-text": "ایسا لگتا ہے کہ آپ کا لاگ ان سیشن اب سرور سے مطابقت نہیں رکھتا۔ براہ کرم صفحہ ریفریش کریں۔",
|
||||
"no-topics-selected": "کوئی موضوعات منتخب نہیں کیے گئے!",
|
||||
"cant-move-to-same-topic": "پوسٹ کو اسی موضوع میں منتقل نہیں کیا جا سکتا!",
|
||||
"cant-move-topic-to-same-category": "موضوع کو اسی زمرے میں منتقل نہیں کیا جا سکتا!",
|
||||
"cannot-block-self": "آپ خود کو بلاک نہیں کر سکتے!",
|
||||
"cannot-block-privileged": "آپ ایڈمنسٹریٹرز اور گلوبل ماڈریٹرز کو بلاک نہیں کر سکتے",
|
||||
"cannot-block-guest": "مہمان دوسرے صارفین کو بلاک نہیں کر سکتے",
|
||||
"already-blocked": "یہ صارف پہلے سے بلاک ہے",
|
||||
"already-unblocked": "یہ صارف پہلے سے ان بلاک ہے",
|
||||
"no-connection": "ایسا لگتا ہے کہ آپ کے انٹرنیٹ کنکشن میں کوئی مسئلہ ہے",
|
||||
"socket-reconnect-failed": "اس وقت سرور دستیاب نہیں ہے۔ دوبارہ کوشش کرنے کے لیے یہاں کلک کریں، یا بعد میں دوبارہ کوشش کریں۔",
|
||||
"invalid-plugin-id": "غلط پلگ ان شناخت کنندہ",
|
||||
"plugin-not-whitelisted": "پلگ ان انسٹال نہیں کیا جا سکتا – صرف NodeBB کے پیکیج مینیجر سے منظور شدہ پلگ انز کو ACP کے ذریعے انسٹال کیا جا سکتا ہے",
|
||||
"cannot-toggle-system-plugin": "آپ سسٹم پلگ ان کی حالت کو تبدیل نہیں کر سکتے",
|
||||
"plugin-installation-via-acp-disabled": "ACP کے ذریعے پلگ انز کی تنصیب غیر فعال ہے",
|
||||
"plugins-set-in-configuration": "آپ پلگ ان کی حالت کو تبدیل نہیں کر سکتے کیونکہ یہ اس کے آپریشن کے دوران متعین ہوتی ہے (config.json، ماحولیاتی متغیرات، یا رن ٹائم آرگومنٹس کے ذریعے)۔ اس کے بجائے آپ کنفیگریشن تبدیل کر سکتے ہیں۔",
|
||||
"theme-not-set-in-configuration": "جب کنفیگریشن میں فعال پلگ انز متعین کیے جاتے ہیں، تو تھیمز کو تبدیل کرنے کے لیے نئی تھیم کو فعال پلگ انز میں شامل کرنا ہوتا ہے، اس سے پہلے کہ اسے ACP میں اپ ڈیٹ کیا جائے",
|
||||
"topic-event-unrecognized": "موضوع کا ایونٹ '%1' نامعلوم ہے",
|
||||
"category.handle-taken": "زمرہ کی شناخت پہلے سے لی جا چکی ہے۔ براہ کرم کوئی اور شناخت کنندہ منتخب کریں۔",
|
||||
"cant-set-child-as-parent": "ذیلی زمرہ کو بنیادی زمرہ کے طور پر متعین نہیں کیا جا سکتا",
|
||||
"cant-set-self-as-parent": "زمرہ کو خود کا بنیادی زمرہ نہیں بنایا جا سکتا",
|
||||
"api.master-token-no-uid": "ایک ماسٹر شناخت کنندہ موصول ہوا بغیر درخواست کے جسم میں متعلقہ '_uid' فیلڈ کے",
|
||||
"api.400": "آپ نے جمع کرائے گئے درخواست کے ڈیٹا میں کچھ غلط تھا۔",
|
||||
"api.401": "کوئی سیشن نہیں ملا۔ براہ کرم لاگ ان کریں اور دوبارہ کوشش کریں۔",
|
||||
"api.403": "آپ کو اس کمانڈ کو انجام دینے کی اجازت نہیں ہے",
|
||||
"api.404": "غلط API کمانڈ",
|
||||
"api.426": "لکھنے کی API درخواستوں کے لیے HTTPS درکار ہے۔ براہ کرم اپنی درخواست HTTPS کے ذریعے دوبارہ بھیجیں",
|
||||
"api.429": "آپ نے بہت زیادہ درخواستیں کی ہیں۔ براہ کرم بعد میں دوبارہ کوشش کریں۔",
|
||||
"api.500": "آپ کی درخواست پر عملدرآمد کے دوران ایک غیر متوقع خرابی پیش آئی۔",
|
||||
"api.501": "جس راستے کو آپ کال کرنے کی کوشش کر رہے ہیں وہ ابھی تک موجود نہیں ہے۔ براہ کرم کل دوبارہ کوشش کریں۔",
|
||||
"api.503": "جس راستے کو آپ کال کرنے کی کوشش کر رہے ہیں وہ فی الحال سرور کی ترتیبات کی وجہ سے دستیاب نہیں ہے۔",
|
||||
"api.reauth-required": "جس وسائل تک آپ رسائی حاصل کرنے کی کوشش کر رہے ہیں اس کے لیے (دوبارہ) تصدیق درکار ہے۔",
|
||||
"activitypub.not-enabled": "اس سرور پر فیڈریشن فعال نہیں ہے",
|
||||
"activitypub.invalid-id": "داخل کردہ شناخت کنندہ کو تسلیم نہیں کیا جا سکتا – یہ غلط ہو سکتا ہے۔",
|
||||
"activitypub.get-failed": "مخصوص مواد حاصل نہیں کیا جا سکا۔",
|
||||
"activitypub.pubKey-not-found": "عوامی کلید کو تسلیم نہیں کیا جا سکا، اس لیے ڈیٹا کی تصدیق نہیں کی جا سکی۔",
|
||||
"activitypub.origin-mismatch": "موصول شدہ آبجیکٹ کا اصل بھیجنے والے کے اصل سے مطابقت نہیں رکھتا",
|
||||
"activitypub.actor-mismatch": "موصول شدہ عمل کو متوقع سے مختلف ذریعہ سے انجام دیا جا رہا ہے۔",
|
||||
"activitypub.not-implemented": "درخواست کو مسترد کر دیا گیا کیونکہ اس کا یا اس کے کسی حصے کو اس سرور کے ذریعے سپورٹ نہیں کیا جاتا جس کی طرف یہ ہدایت کی گئی ہے"
|
||||
}
|
||||
101
public/language/ur/flags.json
Normal file
101
public/language/ur/flags.json
Normal file
@@ -0,0 +1,101 @@
|
||||
{
|
||||
"state": "حالت",
|
||||
"report": "رپورٹ",
|
||||
"reports": "رپورٹس",
|
||||
"first-reported": "پہلی رپورٹ",
|
||||
"no-flags": "ہورے! کوئی رپورٹس نہیں ملیں۔",
|
||||
"x-flags-found": "رپورٹس ملیں: %1۔",
|
||||
"assignee": "تفویض کردہ",
|
||||
"update": "اپ ڈیٹ",
|
||||
"updated": "اپ ڈیٹ ہوا",
|
||||
"resolved": "حل شدہ",
|
||||
"report-added": "شامل کیا گیا",
|
||||
"report-rescinded": "منسوخ",
|
||||
"target-purged": "اس رپورٹ سے متعلق مواد حذف کر دیا گیا ہے اور اب دستیاب نہیں ہے۔",
|
||||
"target-aboutme-empty": "اس صارف نے اپنے بارے میں سیکشن میں کچھ نہیں بھرا۔",
|
||||
|
||||
"graph-label": "روزانہ ٹیگز",
|
||||
"quick-filters": "فوری فلٹرز",
|
||||
"filter-active": "اس رپورٹس کی فہرست میں ایک یا زیادہ فلٹرز موجود ہیں",
|
||||
"filter-reset": "فلٹرز ہٹائیں",
|
||||
"filters": "فلٹرز کی ترتیبات",
|
||||
"filter-reporterId": "رپورٹ کرنے والا",
|
||||
"filter-targetUid": "رپورٹ کیا گیا",
|
||||
"filter-type": "رپورٹ کی قسم",
|
||||
"filter-type-all": "سب کچھ",
|
||||
"filter-type-post": "پوسٹ",
|
||||
"filter-type-user": "صارف",
|
||||
"filter-state": "حالت",
|
||||
"filter-assignee": "تفویض کردہ",
|
||||
"filter-cid": "زمرہ",
|
||||
"filter-quick-mine": "مجھے تفویض کردہ",
|
||||
"filter-cid-all": "تمام زمرہ جات",
|
||||
"apply-filters": "فلٹرز کا اطلاق کریں",
|
||||
"more-filters": "مزید فلٹرز",
|
||||
"fewer-filters": "کم فلٹرز",
|
||||
|
||||
"quick-actions": "فوری اقدامات",
|
||||
"flagged-user": "رپورٹ کیا گیا صارف",
|
||||
"view-profile": "پروفائل دیکھیں",
|
||||
"start-new-chat": "نئی گفتگو شروع کریں",
|
||||
"go-to-target": "رپورٹ کا ہدف دیکھیں",
|
||||
"assign-to-me": "مجھے تفویض کریں",
|
||||
"delete-post": "پوسٹ حذف کریں",
|
||||
"purge-post": "پوسٹ صاف کریں",
|
||||
"restore-post": "پوسٹ بحال کریں",
|
||||
"delete": "رپورٹ حذف کریں",
|
||||
|
||||
"user-view": "پروفائل دیکھیں",
|
||||
"user-edit": "پروفائل ترمیم کریں",
|
||||
|
||||
"notes": "رپورٹ کے نوٹس",
|
||||
"add-note": "نوٹ شامل کریں",
|
||||
"edit-note": "نوٹ ترمیم کریں",
|
||||
"no-notes": "کوئی اشتراک شدہ نوٹس نہیں ہیں۔",
|
||||
"delete-note-confirm": "کیا آپ واقعی اس رپورٹ کے نوٹ کو حذف کرنا چاہتے ہیں؟",
|
||||
"delete-flag-confirm": "کیا آپ واقعی اس رپورٹ کو حذف کرنا چاہتے ہیں؟",
|
||||
"note-added": "نوٹ شامل کر دیا گیا",
|
||||
"note-deleted": "نوٹ حذف کر دیا گیا",
|
||||
"flag-deleted": "رپورٹ حذف کر دی گئی",
|
||||
|
||||
"history": "اکاؤنٹ اور رپورٹس کی تاریخ",
|
||||
"no-history": "رپورٹ کی کوئی تاریخ نہیں ہے۔",
|
||||
|
||||
"state-all": "تمام حالتیں",
|
||||
"state-open": "نیا/کھلا",
|
||||
"state-wip": "کام جاری ہے",
|
||||
"state-resolved": "حل شدہ",
|
||||
"state-rejected": "مسترد",
|
||||
"no-assignee": "کوئی تفویض نہیں",
|
||||
|
||||
"sort": "ترتیب دیں بذریعہ",
|
||||
"sort-newest": "پہلے نئے",
|
||||
"sort-oldest": "پہلے پرانے",
|
||||
"sort-reports": "پہلے سب سے زیادہ رپورٹس والے",
|
||||
"sort-all": "تمام اقسام کی رپورٹس…",
|
||||
"sort-posts-only": "صرف پوسٹس…",
|
||||
"sort-downvotes": "سب سے زیادہ منفی ووٹس",
|
||||
"sort-upvotes": "سب سے زیادہ مثبت ووٹس",
|
||||
"sort-replies": "سب سے زیادہ جوابات",
|
||||
|
||||
"modal-title": "مواد کی رپورٹنگ",
|
||||
"modal-body": "براہ کرم %1 %2 کی رپورٹنگ کی وجہ بتائیں جائزے کے لیے۔ یا اگر قابل اطلاق ہو تو فوری رپورٹنگ بٹنوں میں سے کوئی استعمال کریں۔",
|
||||
"modal-reason-spam": "سپام",
|
||||
"modal-reason-offensive": "ناگوار",
|
||||
"modal-reason-other": "دیگر (نیچے بیان کریں)",
|
||||
"modal-reason-custom": "اس مواد کی رپورٹنگ کی وجہ…",
|
||||
"modal-notify-remote": "اس رپورٹ کو %1 پر بھیجنا",
|
||||
"modal-submit": "رپورٹ جمع کرائیں",
|
||||
"modal-submit-success": "مواد کو ماڈریٹرز کو رپورٹ کر دیا گیا ہے۔",
|
||||
|
||||
"modal-confirm-rescind": "رپورٹ منسوخ کریں؟",
|
||||
|
||||
"bulk-actions": "اجتماعی اقدامات",
|
||||
"bulk-resolve": "رپورٹ(س) حل کریں",
|
||||
"confirm-purge": "کیا آپ واقعی ان رپورٹس کو مستقل طور پر حذف کرنا چاہتے ہیں؟",
|
||||
"purge-cancelled": "رپورٹ کا حذف منسوخ کر دیا گیا",
|
||||
"bulk-purge": "رپورٹ(س) حذف کریں",
|
||||
"bulk-success": "%1 رپورٹس اپ ڈیٹ ہو گئی ہیں",
|
||||
"flagged-timeago": "رپورٹ کیا گیا <span class=\"timeago\" title=\"%1\"></span>",
|
||||
"auto-flagged": "[خودکار رپورٹ] %1 منفی ووٹس موصول ہوئے۔"
|
||||
}
|
||||
154
public/language/ur/global.json
Normal file
154
public/language/ur/global.json
Normal file
@@ -0,0 +1,154 @@
|
||||
{
|
||||
"home": "ہوم",
|
||||
"search": "تلاش",
|
||||
"buttons.close": "بند کریں",
|
||||
"403.title": "رسائی مسترد",
|
||||
"403.message": "ایسا لگتا ہے کہ آپ نے ایک ایسے صفحے پر جانے کی کوشش کی ہے جس تک آپ کی رسائی نہیں ہے۔",
|
||||
"403.login": "شاید آپ کو <a class=\"alert-link\" href='%1/login'>لاگ ان کرنے کی کوشش کرنی چاہیے</a>؟",
|
||||
"404.title": "نہیں ملا",
|
||||
"404.message": "ایسا لگتا ہے کہ آپ نے ایک ایسے صفحے پر جانے کی کوشش کی ہے جو موجود نہیں ہے۔<br/><div class=\"text-sm text-muted\">واپس <a href='%1/'>ہوم پیج</a> پر جائیں۔</div>",
|
||||
"500.title": "اندرونی خرابی۔",
|
||||
"500.message": "اوہ! ایسا لگتا ہے کہ کچھ غلط ہو گیا!",
|
||||
"400.title": "غلط درخواست۔",
|
||||
"400.message": "یہ لنک خراب لگتا ہے۔ براہ کرم اسے چیک کریں اور دوبارہ کوشش کریں۔<br/><div class=\"text-sm text-muted\">یا واپس <a href='%1/'>ہوم پیج</a> پر جائیں۔</div>",
|
||||
"register": "رجسٹریشن",
|
||||
"login": "لاگ ان",
|
||||
"please-log-in": "براہ کرم لاگ ان کریں",
|
||||
"logout": "لاگ آؤٹ",
|
||||
"posting-restriction-info": "اس وقت پوسٹنگ صرف رجسٹرڈ صارفین کے لیے اجازت ہے۔ لاگ ان کرنے کے لیے یہاں کلک کریں۔",
|
||||
"welcome-back": "واپس خوش آمدید",
|
||||
"you-have-successfully-logged-in": "آپ نے کامیابی سے لاگ ان کیا ہے",
|
||||
"save-changes": "تبدیلیاں محفوظ کریں",
|
||||
"save": "محفوظ کریں",
|
||||
"create": "بنائیں",
|
||||
"cancel": "منسوخ",
|
||||
"close": "بند کریں",
|
||||
"pagination": "صفحہ بندی",
|
||||
"pagination.previouspage": "پچھلا صفحہ",
|
||||
"pagination.nextpage": "اگلا صفحہ",
|
||||
"pagination.firstpage": "پہلا صفحہ",
|
||||
"pagination.lastpage": "آخری صفحہ",
|
||||
"pagination.out-of": "%1 از %2",
|
||||
"pagination.enter-index": "پوسٹ نمبر پر جائیں",
|
||||
"pagination.go-to-page": "صفحہ پر جائیں",
|
||||
"pagination.page-x": "صفحہ %1",
|
||||
"header.brand-logo": "برانڈ لوگو",
|
||||
"header.admin": "ایڈمن",
|
||||
"header.categories": "زمرہ جات",
|
||||
"header.recent": "حالیہ",
|
||||
"header.unread": "غیر پڑھے ہوئے",
|
||||
"header.tags": "ٹیگز",
|
||||
"header.popular": "مقبول",
|
||||
"header.top": "سب سے زیادہ پسند کیے گئے",
|
||||
"header.users": "صارفین",
|
||||
"header.groups": "گروپس",
|
||||
"header.chats": "گفتگو",
|
||||
"header.notifications": "اطلاعات",
|
||||
"header.search": "تلاش",
|
||||
"header.profile": "پروفائل",
|
||||
"header.account": "اکاؤنٹ",
|
||||
"header.navigation": "نیویگیشن",
|
||||
"header.manage": "انتظام",
|
||||
"header.drafts": "مسودات",
|
||||
"header.world": "جهان",
|
||||
"notifications.loading": "اطلاعات لوڈ ہو رہی ہیں",
|
||||
"chats.loading": "گفتگو لوڈ ہو رہی ہے",
|
||||
"drafts.loading": "مسودات لوڈ ہو رہے ہیں",
|
||||
"motd.welcome": "NodeBB میں خوش آمدید، مستقبل کے ڈسکشن سسٹم۔",
|
||||
"alert.success": "ہو گیا",
|
||||
"alert.error": "خرابی",
|
||||
"alert.warning": "انتباہ",
|
||||
"alert.info": "معلومات",
|
||||
"alert.banned": "پابندی",
|
||||
"alert.banned.message": "آپ پر ابھی پابندی لگائی گئی ہے۔ سسٹم تک آپ کی رسائی محدود کر دی گئی ہے۔",
|
||||
"alert.unbanned": "پابندی ہٹائی گئی",
|
||||
"alert.unbanned.message": "آپ کی پابندی ہٹا دی گئی ہے",
|
||||
"alert.unfollow": "آپ اب %1 کو فالو نہیں کر رہے!",
|
||||
"alert.follow": "آپ %1 کو فالو کر رہے ہیں!",
|
||||
"users": "صارفین",
|
||||
"topics": "موضوعات",
|
||||
"posts": "پوسٹس",
|
||||
"x-posts": "<span class=\"formatted-number\">%1</span> پوسٹس",
|
||||
"x-topics": "<span class=\"formatted-number\">%1</span> موضوعات",
|
||||
"x-reputation": "<span class=\"formatted-number\">%1</span> ساکھ",
|
||||
"best": "بہترین",
|
||||
"controversial": "متنازعہ",
|
||||
"votes": "ووٹس",
|
||||
"x-votes": "%1 ووٹس",
|
||||
"voters": "ووٹرز",
|
||||
"upvoters": "مثبت ووٹ دینے والے",
|
||||
"upvoted": "مثبت ووٹس کے ساتھ",
|
||||
"downvoters": "منفی ووٹ دینے والے",
|
||||
"downvoted": "منفی ووٹس کے ساتھ",
|
||||
"views": "مشاہدات",
|
||||
"posters": "پوسٹرز",
|
||||
"watching": "نگرانی کرنے والے",
|
||||
"reputation": "ساکھ",
|
||||
"lastpost": "آخری پوسٹ",
|
||||
"firstpost": "پہلی پوسٹ",
|
||||
"about": "کے بارے میں",
|
||||
"read-more": "مزید",
|
||||
"more": "مزید",
|
||||
"none": "کوئی نہیں",
|
||||
"posted-ago-by-guest": "%1 پہلے مہمان نے پوسٹ کیا",
|
||||
"posted-ago-by": "%1 پہلے %2 نے پوسٹ کیا",
|
||||
"posted-ago": "%1 پہلے پوسٹ کیا گیا",
|
||||
"posted-in": "%1 میں پوسٹ کیا گیا",
|
||||
"posted-in-by": "%1 میں %2 نے پوسٹ کیا",
|
||||
"posted-in-ago": "%1 میں %2 پہلے پوسٹ کیا گیا",
|
||||
"posted-in-ago-by": "%1 میں %2 پہلے %3 نے پوسٹ کیا",
|
||||
"user-posted-ago": "%1 نے %2 پہلے پوسٹ کیا",
|
||||
"guest-posted-ago": "مہمان نے %1 پہلے پوسٹ کیا",
|
||||
"last-edited-by": "%1 نے آخری بار ترمیم کیا",
|
||||
"edited-timestamp": "%1 ترمیم کیا گیا",
|
||||
"norecentposts": "کوئی حالیہ پوسٹس نہیں",
|
||||
"norecenttopics": "کوئی حالیہ موضوعات نہیں",
|
||||
"recentposts": "حالیہ پوسٹس",
|
||||
"recentips": "حالیہ استعمال شدہ IP ایڈریسز",
|
||||
"moderator-tools": "ماڈریٹر ٹولز",
|
||||
"status": "حالت",
|
||||
"online": "آن لائن",
|
||||
"away": "دور",
|
||||
"dnd": "تنگ نہ کریں",
|
||||
"invisible": "غیر مرئی",
|
||||
"offline": "آف لائن",
|
||||
"remote-user": "یہ صارف اس فورم سے باہر ہے",
|
||||
"email": "ای میل",
|
||||
"language": "زبان",
|
||||
"guest": "مہمان",
|
||||
"guests": "مہمانوں",
|
||||
"former-user": "سابق صارف",
|
||||
"system-user": "سسٹم",
|
||||
"unknown-user": "نامعلوم صارف",
|
||||
"updated.title": "فورم اپ ڈیٹ ہو گیا",
|
||||
"updated.message": "یہ فورم ابھی تازہ ترین ورژن میں اپ ڈیٹ ہوا ہے۔ صفحہ ریفریش کرنے کے لیے یہاں کلک کریں۔",
|
||||
"privacy": "رازداری",
|
||||
"follow": "فالو",
|
||||
"unfollow": "فالو ختم کریں",
|
||||
"delete-all": "سب کچھ حذف کریں",
|
||||
"map": "نقشہ",
|
||||
"sessions": "لاگ ان سیشنز",
|
||||
"ip-address": "IP ایڈریس",
|
||||
"enter-page-number": "صفحہ نمبر درج کریں",
|
||||
"upload-file": "فائل اپ لوڈ کریں",
|
||||
"upload": "اپ لوڈ",
|
||||
"uploads": "اپ لوڈز",
|
||||
"allowed-file-types": "اجازت شدہ فائل کی اقسام ہیں: %1",
|
||||
"unsaved-changes": "آپ کے پاس غیر محفوظ تبدیلیاں ہیں۔ کیا آپ واقعی یہ صفحہ چھوڑنا چاہتے ہیں؟",
|
||||
"reconnecting-message": "ایسا لگتا ہے کہ %1 سے آپ کا کنکشن منقطع ہو گیا ہے۔ براہ کرم انتظار کریں جب تک ہم آپ کو دوبارہ جوڑنے کی کوشش کرتے ہیں۔",
|
||||
"play": "چلائیں",
|
||||
"cookies.message": "یہ ویب سائٹ اپنی خدمات بہترین طریقے سے فراہم کرنے کے لیے کوکیز استعمال کرتی ہے۔",
|
||||
"cookies.accept": "سمجھ گیا!",
|
||||
"cookies.learn-more": "مزید جانیں",
|
||||
"edited": "ترمیم شدہ",
|
||||
"disabled": "غیر فعال",
|
||||
"select": "منتخب کریں",
|
||||
"selected": "منتخب شدہ",
|
||||
"copied": "کاپی کیا گیا",
|
||||
"user-search-prompt": "صارف کو تلاش کرنے کے لیے ٹائپ کرنا شروع کریں…",
|
||||
"hidden": "چھپا ہوا",
|
||||
"sort": "ترتیب",
|
||||
"actions": "عمل",
|
||||
"rss-feed": "RSS فیڈ",
|
||||
"skip-to-content": "مواد پر جائیں"
|
||||
}
|
||||
66
public/language/ur/groups.json
Normal file
66
public/language/ur/groups.json
Normal file
@@ -0,0 +1,66 @@
|
||||
{
|
||||
"all-groups": "تمام گروپس",
|
||||
"groups": "گروپس",
|
||||
"members": "اراکین",
|
||||
"view-group": "گروپ دیکھیں",
|
||||
"owner": "گروپ کا مالک",
|
||||
"new-group": "نیا گروپ بنائیں",
|
||||
"no-groups-found": "کوئی گروپس نہیں ملے",
|
||||
"pending.accept": "قبول کریں",
|
||||
"pending.reject": "مسترد کریں",
|
||||
"pending.accept-all": "سب کو قبول کریں",
|
||||
"pending.reject-all": "سب کو مسترد کریں",
|
||||
"pending.none": "اس وقت کوئی زیر التواء اراکین نہیں ہیں",
|
||||
"invited.none": "اس وقت کوئی مدعو اراکین نہیں ہیں",
|
||||
"invited.uninvite": "دعوت منسوخ کریں",
|
||||
"invited.search": "اس گروپ میں مدعو کرنے کے لیے صارف کو تلاش کریں",
|
||||
"invited.notification-title": "آپ کو <strong>%1</strong> میں شامل ہونے کی دعوت دی گئی ہے",
|
||||
"request.notification-title": "<strong>%1</strong> سے گروپ کی رکنیت کی درخواست",
|
||||
"request.notification-text": "<strong>%1</strong> نے <strong>%2</strong> کا رکن بننے کی درخواست کی ہے",
|
||||
"cover-save": "محفوظ کریں",
|
||||
"cover-saving": "محفوظ ہو رہا ہے",
|
||||
"details.title": "گروپ کی تفصیلات",
|
||||
"details.members": "اراکین کی فہرست",
|
||||
"details.pending": "زیر التواء اراکین",
|
||||
"details.invited": "مدعو اراکین",
|
||||
"details.has-no-posts": "اس گروپ کے اراکین نے کچھ بھی پوسٹ نہیں کیا۔",
|
||||
"details.latest-posts": "حالیہ پوسٹس",
|
||||
"details.private": "نجی",
|
||||
"details.disableJoinRequests": "شامل ہونے کی درخواستوں کو غیر فعال کریں",
|
||||
"details.disableLeave": "صارفین کو گروپ چھوڑنے سے روکیں",
|
||||
"details.grant": "مالکانہ حقوق دینا/واپس لینا",
|
||||
"details.kick": "نکالیں",
|
||||
"details.kick-confirm": "کیا آپ واقعی اس گروپ کے رکن کو ہٹانا چاہتے ہیں؟",
|
||||
"details.add-member": "رکن شامل کریں",
|
||||
"details.owner-options": "گروپ ایڈمنسٹریشن",
|
||||
"details.group-name": "گروپ کا نام",
|
||||
"details.member-count": "اراکین کی تعداد",
|
||||
"details.creation-date": "تخلیق کی تاریخ",
|
||||
"details.description": "تفصیل",
|
||||
"details.member-post-cids": "زمرہ جات کے شناخت کنندہ جن سے پوسٹس دکھائی جائیں",
|
||||
"details.badge-preview": "بیج کا پیش نظارہ",
|
||||
"details.change-icon": "آئیکن تبدیل کریں",
|
||||
"details.change-label-colour": "لیبل کا رنگ تبدیل کریں",
|
||||
"details.change-text-colour": "متن کا رنگ تبدیل کریں",
|
||||
"details.badge-text": "بیج کا متن",
|
||||
"details.userTitleEnabled": "بیج دکھائیں",
|
||||
"details.private-help": "اگر فعال ہو تو گروپ میں شامل ہونے کے لیے گروپ کے مالک کی منظوری درکار ہوگی۔",
|
||||
"details.hidden": "چھپا ہوا",
|
||||
"details.hidden-help": "اگر فعال ہو تو گروپ گروپس کی فہرست میں نظر نہیں آئے گا اور صارفین کو خاص طور پر مدعو کرنا ہوگا۔",
|
||||
"details.delete-group": "گروپ حذف کریں",
|
||||
"details.private-system-help": "نجی گروپس سسٹم لیول پر ممنوع ہیں؛ یہ آپشن کچھ نہیں کرتا",
|
||||
"event.updated": "گروپ کی تفصیلات اپ ڈیٹ کر دی گئی ہیں",
|
||||
"event.deleted": "گروپ '%1' حذف کر دیا گیا ہے",
|
||||
"membership.accept-invitation": "دعوت قبول کریں",
|
||||
"membership.accept.notification-title": "آپ اب <strong>%1</strong> کے رکن ہیں",
|
||||
"membership.invitation-pending": "زیر التواء دعوت",
|
||||
"membership.join-group": "گروپ میں شامل ہوں",
|
||||
"membership.leave-group": "گروپ چھوڑیں",
|
||||
"membership.leave.notification-title": "<strong>%1</strong> نے گروپ <strong>%2</strong> چھوڑ دیا",
|
||||
"membership.reject": "مسترد کریں",
|
||||
"new-group.group-name": "گروپ کا نام:",
|
||||
"upload-group-cover": "گروپ کی ڈسپلے تصویر اپ لوڈ کریں",
|
||||
"bulk-invite-instructions": "کوموں سے الگ کردہ صارف ناموں کی فہرست درج کریں",
|
||||
"bulk-invite": "اجتماعی دعوت",
|
||||
"remove-group-cover-confirm": "کیا آپ واقعی کور تصویر ہٹانا چاہتے ہیں؟"
|
||||
}
|
||||
19
public/language/ur/ip-blacklist.json
Normal file
19
public/language/ur/ip-blacklist.json
Normal file
@@ -0,0 +1,19 @@
|
||||
{
|
||||
"lead": "یہاں آپ اپنی IP ایڈریس بلیک لسٹ ترتیب دے سکتے ہیں۔",
|
||||
"description": "کبھی کبھار کسی صارف کے پروفائل پر پابندی لگانا کافی نہیں ہوتا۔ ایسی صورتوں میں، فورم کی حفاظت کا بہترین طریقہ مخصوص IP ایڈریس یا ایڈریسز کے گروپ کے لیے فورم تک رسائی کو محدود کرنا ہے۔ اس بلیک لسٹ میں آپ پریشانی والے IP ایڈریسز یا پورے CIDR بلاک کو شامل کر سکتے ہیں، اور یہ ایڈریسز سسٹم میں لاگ ان یا نئے پروفائلز رجسٹر نہیں کر سکیں گے۔",
|
||||
"active-rules": "فعال قواعد",
|
||||
"validate": "بلیک لسٹ کی تصدیق کریں",
|
||||
"apply": "بلیک لسٹ کا اطلاق کریں",
|
||||
"hints": "سینٹیکٹک ہینٹس",
|
||||
"hint-1": "ہر لائن پر ایک IP ایڈریس درج کریں۔ آپ IP ایڈریسز کے گروپس کو شامل کر سکتے ہیں اگر وہ CIDR فارمیٹ پر عمل کریں (مثلاً <code>192.168.100.0/22</code>)۔",
|
||||
"hint-2": "آپ لائن کے شروع میں <code>#</code> علامت لگا کر تبصرے شامل کر سکتے ہیں۔",
|
||||
|
||||
"validate.x-valid": "درست قواعد: <strong>%1</strong> از <strong>%2</strong>۔",
|
||||
"validate.x-invalid": "درج ذیل <strong>%1</strong> قواعد غلط ہیں:",
|
||||
|
||||
"alerts.applied-success": "بلیک لسٹ کا اطلاق ہو گیا",
|
||||
|
||||
"analytics.blacklist-hourly": "<strong>شکل 1</strong> – فی گھنٹہ بلیک لسٹ ہٹس",
|
||||
"analytics.blacklist-daily": "<strong>شکل 2</strong> – فی دن بلیک لسٹ ہٹس",
|
||||
"ip-banned": "IP ایڈریس پر پابندی"
|
||||
}
|
||||
5
public/language/ur/language.json
Normal file
5
public/language/ur/language.json
Normal file
@@ -0,0 +1,5 @@
|
||||
{
|
||||
"name": "اردو",
|
||||
"code": "ur",
|
||||
"dir": "rtl"
|
||||
}
|
||||
12
public/language/ur/login.json
Normal file
12
public/language/ur/login.json
Normal file
@@ -0,0 +1,12 @@
|
||||
{
|
||||
"username-email": "صارف نام / ای میل",
|
||||
"username": "صارف نام",
|
||||
"remember-me": "مجھے یاد رکھیں؟",
|
||||
"forgot-password": "پاس ورڈ بھول گئے؟",
|
||||
"alternative-logins": "دوسرے لاگ ان کے طریقے",
|
||||
"failed-login-attempt": "ناکام لاگ ان کی کوشش",
|
||||
"login-successful": "آپ نے کامیابی سے لاگ ان کیا!",
|
||||
"dont-have-account": "کیا آپ کا اکاؤنٹ نہیں ہے؟",
|
||||
"logged-out-due-to-inactivity": "آپ غیر فعالیت کی وجہ سے ایڈمنسٹریٹو کنٹرول پینل سے خودکار طور پر لاگ آؤٹ ہو گئے ہیں۔",
|
||||
"caps-lock-enabled": "کیپٹل لاک فعال ہے"
|
||||
}
|
||||
135
public/language/ur/modules.json
Normal file
135
public/language/ur/modules.json
Normal file
@@ -0,0 +1,135 @@
|
||||
{
|
||||
"chat.room-id": "کمرہ %1",
|
||||
"chat.chatting-with": "کے ساتھ گفتگو",
|
||||
"chat.placeholder": "یہاں پیغام درج کریں یا تصاویر ڈریگ اینڈ ڈراپ کریں",
|
||||
"chat.placeholder.mobile": "پیغام درج کریں",
|
||||
"chat.placeholder.message-room": "پیغام #%1",
|
||||
"chat.scroll-up-alert": "تازہ ترین پیغامات کی طرف",
|
||||
"chat.usernames-and-x-others": "%1 اور %2 دیگر",
|
||||
"chat.chat-with-usernames": "%1 کے ساتھ گفتگو",
|
||||
"chat.chat-with-usernames-and-x-others": "%1 اور %2 دیگر کے ساتھ گفتگو",
|
||||
"chat.send": "بھیجیں",
|
||||
"chat.no-active": "آپ کے کوئی جاری گفتگو نہیں ہیں۔",
|
||||
"chat.user-typing-1": "<strong>%1</strong> لکھ رہا ہے…",
|
||||
"chat.user-typing-2": "<strong>%1</strong> اور <strong>%2</strong> لکھ رہے ہیں…",
|
||||
"chat.user-typing-3": "<strong>%1</strong>، <strong>%2</strong> اور <strong>%3</strong> لکھ رہے ہیں…",
|
||||
"chat.user-typing-n": "<strong>%1</strong>، <strong>%2</strong> اور <strong>%3</strong> دیگر لکھ رہے ہیں…",
|
||||
"chat.user-has-messaged-you": "%1 نے آپ کو پیغام بھیجا۔",
|
||||
"chat.replying-to": "%1 کو جواب",
|
||||
"chat.see-all": "تمام گفتگو",
|
||||
"chat.mark-all-read": "سب کو پڑھا ہوا نشان زد کریں",
|
||||
"chat.no-messages": "براہ کرم پیغامات کی تاریخ دیکھنے کے لیے وصول کنندہ منتخب کریں",
|
||||
"chat.no-users-in-room": "اس کمرے میں کوئی صارفین نہیں ہیں",
|
||||
"chat.recent-chats": "حالیہ گفتگو",
|
||||
"chat.contacts": "رابطے",
|
||||
"chat.message-history": "پیغامات کی تاریخ",
|
||||
"chat.message-deleted": "پیغام حذف کر دیا گیا",
|
||||
"chat.options": "گفتگو کی ترتیبات",
|
||||
"chat.pop-out": "گفتگو کو ونڈو میں کھولیں",
|
||||
"chat.minimize": "چھوٹا کریں",
|
||||
"chat.maximize": "بڑا کریں",
|
||||
"chat.seven-days": "7 دن",
|
||||
"chat.thirty-days": "30 دن",
|
||||
"chat.three-months": "3 ماہ",
|
||||
"chat.delete-message-confirm": "کیا آپ واقعی اس پیغام کو حذف کرنا چاہتے ہیں؟",
|
||||
"chat.retrieving-users": "صارفین حاصل کیے جا رہے ہیں…",
|
||||
"chat.view-users-list": "صارفین کی فہرست دیکھیں",
|
||||
"chat.pinned-messages": "پن کیے گئے پیغامات",
|
||||
"chat.no-pinned-messages": "کوئی پن کیے گئے پیغامات نہیں",
|
||||
"chat.pin-message": "پیغام پن کریں",
|
||||
"chat.unpin-message": "پیغام ان پن کریں",
|
||||
"chat.public-rooms": "عوامی کمرے (%1)",
|
||||
"chat.private-rooms": "نجی کمرے (%1)",
|
||||
"chat.create-room": "گفتگو کا کمرہ بنائیں",
|
||||
"chat.private.option": "نجی (صرف کمرے میں شامل کیے گئے صارفین کے لیے نظر آتا ہے)",
|
||||
"chat.public.option": "عوامی (منتخب گروپس کے تمام صارفین کے لیے نظر آتا ہے)",
|
||||
"chat.public.groups-help": "تمام صارفین کے لیے نظر آنے والا گفتگو کا کمرہ بنانے کے لیے فہرست سے رجسٹرڈ صارفین کا گروپ منتخب کریں۔",
|
||||
"chat.manage-room": "گفتگو کے کمرے کا انتظام",
|
||||
"chat.add-user": "صارف شامل کریں",
|
||||
"chat.notification-settings": "اطلاعات کی ترتیبات",
|
||||
"chat.default-notification-setting": "طے شدہ اطلاعاتی ترتیبات",
|
||||
"chat.join-leave-messages": "شامل ہونے/چھوڑنے کے پیغامات",
|
||||
"chat.notification-setting-room-default": "کمرے کے لیے طے شدہ",
|
||||
"chat.notification-setting-none": "کوئی اطلاعات نہیں",
|
||||
"chat.notification-setting-at-mention-only": "صرف @مینشنز",
|
||||
"chat.notification-setting-all-messages": "تمام پیغامات",
|
||||
"chat.select-groups": "گروپس منتخب کریں",
|
||||
"chat.add-user-help": "یہاں آپ صارفین کو تلاش کر سکتے ہیں۔ جب کوئی صارف منتخب کیا جاتا ہے، اسے گفتگو میں شامل کیا جائے گا۔ نیا صارف اس سے پہلے کے پیغامات نہیں دیکھ سکے گا جو اس کے شامل ہونے سے پہلے لکھے گئے تھے۔ صرف کمرے کے مالکان (<i class=\"fa fa-star text-warning\"></i>) صارفین کو کمرے سے ہٹا سکتے ہیں۔",
|
||||
"chat.confirm-chat-with-dnd-user": "یہ صارف 'تنگ نہ کریں' حالت میں ہے۔ کیا آپ واقعی اس سے گفتگو کرنا چاہتے ہیں؟",
|
||||
"chat.room-name-optional": "کمرے کا نام (اختیاری)",
|
||||
"chat.rename-room": "کمرہ دوبارہ نام دیں",
|
||||
"chat.rename-placeholder": "اپنے کمرے کا نام یہاں درج کریں",
|
||||
"chat.rename-help": "یہاں متعین کیا گیا کمرے کا نام اس کے تمام شرکاء کو نظر آئے گا۔",
|
||||
"chat.leave": "چھوڑیں",
|
||||
"chat.leave-room": "کمرہ چھوڑیں",
|
||||
"chat.leave-prompt": "کیا آپ واقعی اس گفتگو کو چھوڑنا چاہتے ہیں؟",
|
||||
"chat.leave-help": "اگر آپ اس گفتگو کو چھوڑتے ہیں تو آپ اس کے بعد کے پیغامات نہیں دیکھ سکیں گے۔ اگر آپ کو دوبارہ شامل کیا جاتا ہے تو آپ اس سے پہلے کی گفتگو کی تاریخ نہیں دیکھ سکیں گے۔",
|
||||
"chat.delete": "حذف کریں",
|
||||
"chat.delete-room": "گفتگو کا کمرہ حذف کریں",
|
||||
"chat.delete-prompt": "کیا آپ واقعی اس گفتگو کے کمرے کو حذف کرنا چاہتے ہیں؟",
|
||||
"chat.in-room": "اس کمرے میں",
|
||||
"chat.kick": "نکالیں",
|
||||
"chat.show-ip": "IP ایڈریس دکھائیں",
|
||||
"chat.copy-text": "متن کاپی کریں",
|
||||
"chat.copy-link": "لنک کاپی کریں",
|
||||
"chat.owner": "کمرے کا مالک",
|
||||
"chat.grant-rescind-ownership": "مالکانہ حقوق دینا/واپس لینا",
|
||||
"chat.system.user-join": "%1 کمرے میں شامل ہوا <span class=\"timeago\" title=\"%2\"></span>",
|
||||
"chat.system.user-leave": "%1 نے کمرہ چھوڑ دیا <span class=\"timeago\" title=\"%2\"></span>",
|
||||
"chat.system.room-rename": "%2 نے اس کمرے کا نام تبدیل کر کے '%1' کر دیا <span class=\"timeago\" title=\"%3\"></span>",
|
||||
"composer.compose": "تحریر کریں",
|
||||
"composer.show-preview": "پیش نظارہ دکھائیں",
|
||||
"composer.hide-preview": "پیش نظارہ چھپائیں",
|
||||
"composer.help": "مدد",
|
||||
"composer.user-said-in": "%1 نے %2 میں کہا:",
|
||||
"composer.user-said": "%1 نے کہا:",
|
||||
"composer.discard": "کیا آپ واقعی اس پوسٹ کو مسترد کرنا چاہتے ہیں؟",
|
||||
"composer.submit-and-lock": "پوسٹ کریں اور لاک کریں",
|
||||
"composer.toggle-dropdown": "ڈراپ ڈاؤن ٹوگل کریں",
|
||||
"composer.uploading": "%1 اپ لوڈ ہو رہا ہے",
|
||||
"composer.formatting.bold": "بولڈ",
|
||||
"composer.formatting.italic": "ایتھیلک",
|
||||
"composer.formatting.heading": "ہیڈنگ",
|
||||
"composer.formatting.heading1": "ہیڈنگ 1",
|
||||
"composer.formatting.heading2": "ہیڈنگ 2",
|
||||
"composer.formatting.heading3": "ہیڈنگ 3",
|
||||
"composer.formatting.heading4": "ہیڈنگ 4",
|
||||
"composer.formatting.heading5": "ہیڈنگ 5",
|
||||
"composer.formatting.heading6": "ہیڈنگ 6",
|
||||
"composer.formatting.list": "فہرست",
|
||||
"composer.formatting.strikethrough": "سٹرائیک تھرو",
|
||||
"composer.formatting.code": "کوڈ",
|
||||
"composer.formatting.link": "لنک",
|
||||
"composer.formatting.picture": "تصویر کا لنک",
|
||||
"composer.upload-picture": "تصویر اپ لوڈ کریں",
|
||||
"composer.upload-file": "فائل اپ لوڈ کریں",
|
||||
"composer.zen-mode": "زین موڈ",
|
||||
"composer.select-category": "زمرہ منتخب کریں",
|
||||
"composer.textarea.placeholder": "اپنی پوسٹ کا مواد یہاں درج کریں۔ آپ تصاویر کو بھی ڈریگ اینڈ ڈراپ کر سکتے ہیں۔",
|
||||
"composer.post-queue-alert": "ہیلو👋!<br/>یہ فورم ایک ایسی سسٹم استعمال کرتا ہے جس میں پوسٹس کو قطار میں شامل کیا جاتا ہے۔ چونکہ آپ ایک نئے صارف ہیں، آپ کی پوسٹ اس وقت تک چھپی رہے گی جب تک کہ اسے ماڈریٹر کی طرف سے منظور نہ کر لیا جائے۔",
|
||||
"composer.schedule-for": "موضوع کے لیے شیڈول کریں",
|
||||
"composer.schedule-date": "تاریخ",
|
||||
"composer.schedule-time": "وقت",
|
||||
"composer.cancel-scheduling": "شیڈولنگ منسوخ کریں",
|
||||
"composer.change-schedule-date": "تاریخ تبدیل کریں",
|
||||
"composer.set-schedule-date": "تاریخ متعین کریں",
|
||||
"composer.discard-all-drafts": "تمام مسودات حذف کریں",
|
||||
"composer.no-drafts": "آپ کے پاس کوئی مسودات نہیں ہیں",
|
||||
"composer.discard-draft-confirm": "کیا آپ اس مسودے کو حذف کرنا چاہتے ہیں؟",
|
||||
"composer.remote-pid-editing": "دور دراز پوسٹ کی ترمیم",
|
||||
"composer.remote-pid-content-immutable": "دور دراز پوسٹس کا مواد ترمیم نہیں کیا جا سکتا۔ آپ صرف موضوع کا عنوان اور ٹیگز تبدیل کر سکتے ہیں۔",
|
||||
"bootbox.ok": "ٹھیک ہے",
|
||||
"bootbox.cancel": "منسوخ",
|
||||
"bootbox.confirm": "تصدیق",
|
||||
"bootbox.submit": "جمع کرائیں",
|
||||
"bootbox.send": "بھیجیں",
|
||||
"cover.dragging-title": "تصویر کی ترتیب",
|
||||
"cover.dragging-message": "تصویر کو مطلوبہ پوزیشن پر منتقل کریں اور 'محفوظ کریں' دبائیں",
|
||||
"cover.saved": "تصویر اور اس کی پوزیشن محفوظ کر دی گئی",
|
||||
"thumbs.modal.title": "موضوعات کی آئیکنز کا انتظام",
|
||||
"thumbs.modal.no-thumbs": "کوئی آئیکنز نہیں ملیں۔",
|
||||
"thumbs.modal.resize-note": "<strong>نوٹ</strong>: یہ فورم موضوعات کی آئیکنز کو زیادہ سے زیادہ %1px چوڑائی تک ری سائز کرنے کے لیے ترتیب دیا گیا ہے",
|
||||
"thumbs.modal.add": "آئیکن شامل کریں",
|
||||
"thumbs.modal.remove": "آئیکن ہٹائیں",
|
||||
"thumbs.modal.confirm-remove": "کیا آپ واقعی اس آئیکن کو ہٹانا چاہتے ہیں؟"
|
||||
}
|
||||
105
public/language/ur/notifications.json
Normal file
105
public/language/ur/notifications.json
Normal file
@@ -0,0 +1,105 @@
|
||||
{
|
||||
"title": "اطلاعات",
|
||||
"no-notifs": "آپ کے پاس کوئی نئی اطلاعات نہیں ہیں",
|
||||
"see-all": "تمام اطلاعات دیکھیں",
|
||||
"mark-all-read": "سب کو پڑھا ہوا نشان زد کریں",
|
||||
"back-to-home": "%1 پر واپس",
|
||||
"outgoing-link": "خارجی لنک",
|
||||
"outgoing-link-message": "آپ %1 چھوڑ رہے ہیں",
|
||||
"continue-to": "%1 پر جاری رکھیں",
|
||||
"return-to": "%1 پر واپس جائیں",
|
||||
"new-notification": "آپ کے پاس ایک نئی اطلاع ہے",
|
||||
"you-have-unread-notifications": "آپ کے پاس غیر پڑھی ہوئی اطلاعات ہیں",
|
||||
"all": "تمام",
|
||||
"topics": "موضوعات",
|
||||
"tags": "ٹیگز",
|
||||
"categories": "زمرہ جات",
|
||||
"replies": "جوابات",
|
||||
"chat": "گفتگو",
|
||||
"group-chat": "گروپ گفتگو",
|
||||
"public-chat": "عوامی گفتگو",
|
||||
"follows": "فالوز",
|
||||
"upvote": "مثبت ووٹس",
|
||||
"awards": "ایوارڈز",
|
||||
"new-flags": "نئی رپورٹس",
|
||||
"my-flags": "مجھے تفویض کردہ رپورٹس",
|
||||
"bans": "پابندیاں",
|
||||
"new-message-from": "<strong>%1</strong> سے نیا پیغام",
|
||||
"new-messages-from": "<strong>%2</strong> سے %1 نئے پیغامات",
|
||||
"new-message-in": "<strong>%1</strong> میں نیا پیغام",
|
||||
"new-messages-in": "<strong>%2</strong> میں %1 نئے پیغامات",
|
||||
"user-posted-in-public-room": "<strong>%1</strong> نے <strong class=\"text-nowrap\"><i class=\"fa %2\"></i>%3</strong> میں لکھا",
|
||||
"user-posted-in-public-room-dual": "<strong>%1</strong> اور <strong>%2</strong> نے <strong class=\"text-nowrap\"><i class=\"fa %3\"></i>%4</strong> میں لکھا",
|
||||
"user-posted-in-public-room-triple": "<strong>%1</strong>، <strong>%2</strong> اور <strong>%3</strong> نے <strong class=\"text-nowrap\"><i class=\"fa %4\"></i>%5</strong> میں لکھا",
|
||||
"user-posted-in-public-room-multiple": "<strong>%1</strong>، <strong>%2</strong> اور %3 دیگر نے <strong class=\"text-nowrap\"><i class=\"fa %4\"></i>%5</strong> میں لکھا",
|
||||
"upvoted-your-post-in": "<strong>%1</strong> نے آپ کی پوسٹ پر <strong>%2</strong> میں مثبت ووٹ دیا۔",
|
||||
"upvoted-your-post-in-dual": "<strong>%1</strong> اور <strong>%2</strong> نے آپ کی پوسٹ پر <strong>%3</strong> میں مثبت ووٹ دیا۔",
|
||||
"upvoted-your-post-in-triple": "<strong>%1</strong>، <strong>%2</strong> اور <strong>%3</strong> نے آپ کی پوسٹ پر <strong>%4</strong> میں مثبت ووٹ دیا۔",
|
||||
"upvoted-your-post-in-multiple": "<strong>%1</strong>، <strong>%2</strong> اور %3 دیگر نے آپ کی پوسٹ پر <strong>%4</strong> میں مثبت ووٹ دیا۔",
|
||||
"moved-your-post": "<strong>%1</strong> نے آپ کی پوسٹ کو <strong>%2</strong> میں منتقل کیا",
|
||||
"moved-your-topic": "<strong>%1</strong> نے <strong>%2</strong> منتقل کیا",
|
||||
"user-flagged-post-in": "<strong>%1</strong> نے <strong>%2</strong> میں پوسٹ رپورٹ کی",
|
||||
"user-flagged-post-in-dual": "<strong>%1</strong> اور <strong>%2</strong> نے <strong>%3</strong> میں پوسٹ رپورٹ کی",
|
||||
"user-flagged-post-in-triple": "<strong>%1</strong>، <strong>%2</strong> اور <strong>%3</strong> نے <strong>%4</strong> میں پوسٹ رپورٹ کی",
|
||||
"user-flagged-post-in-multiple": "<strong>%1</strong>، <strong>%2</strong> اور %3 دیگر نے <strong>%4</strong> میں پوسٹ رپورٹ کی",
|
||||
"user-flagged-user": "<strong>%1</strong> نے صارف پروفائل (%2) رپورٹ کیا",
|
||||
"user-flagged-user-dual": "<strong>%1</strong> اور <strong>%2</strong> نے صارف پروفائل (%3) رپورٹ کیا",
|
||||
"user-flagged-user-triple": "<strong>%1</strong>، <strong>%2</strong> اور <strong>%3</strong> نے صارف پروفائل (%4) رپورٹ کیا",
|
||||
"user-flagged-user-multiple": "<strong>%1</strong>، <strong>%2</strong> اور %3 دیگر نے صارف پروفائل (%4) رپورٹ کیا",
|
||||
"user-posted-to": "<strong>%1</strong> نے جواب دیا: <strong>%2</strong>",
|
||||
"user-posted-to-dual": "<strong>%1</strong> اور <strong>%2</strong> نے جواب دیا: <strong>%3</strong>",
|
||||
"user-posted-to-triple": "<strong>%1</strong>، <strong>%2</strong> اور <strong>%3</strong> نے جواب دیا: <strong>%4</strong>",
|
||||
"user-posted-to-multiple": "<strong>%1</strong>، <strong>%2</strong> اور %3 دیگر نے جواب دیا: <strong>%4</strong>",
|
||||
"user-posted-topic": "<strong>%1</strong> نے ایک نیا موضوع پوسٹ کیا: <strong>%2</strong>",
|
||||
"user-edited-post": "<strong>%1</strong> نے <strong>%2</strong> میں پوسٹ ترمیم کی",
|
||||
"user-posted-topic-with-tag": "<strong>%1</strong> نے <strong>%2</strong> پوسٹ کیا (ٹیگ %3 کے ساتھ)",
|
||||
"user-posted-topic-with-tag-dual": "<strong>%1</strong> نے <strong>%2</strong> پوسٹ کیا (ٹیگز %3 اور %4 کے ساتھ)",
|
||||
"user-posted-topic-with-tag-triple": "<strong>%1</strong> نے <strong>%2</strong> پوسٹ کیا (ٹیگز %3، %4 اور %5 کے ساتھ)",
|
||||
"user-posted-topic-with-tag-multiple": "<strong>%1</strong> نے <strong>%2</strong> پوسٹ کیا (ٹیگ %3 کے ساتھ)",
|
||||
"user-posted-topic-in-category": "<strong>%1</strong> نے <strong>%2</strong> میں ایک نیا موضوع پوسٹ کیا",
|
||||
"user-started-following-you": "<strong>%1</strong> نے آپ کو فالو کرنا شروع کیا۔",
|
||||
"user-started-following-you-dual": "<strong>%1</strong> اور <strong>%2</strong> نے آپ کو فالو کرنا شروع کیا۔",
|
||||
"user-started-following-you-triple": "<strong>%1</strong>، <strong>%2</strong> اور <strong>%3</strong> نے آپ کو فالو کرنا شروع کیا۔",
|
||||
"user-started-following-you-multiple": "<strong>%1</strong>، <strong>%2</strong> اور %3 دیگر نے آپ کو فالو کرنا شروع کیا۔",
|
||||
"new-register": "<strong>%1</strong> نے رجسٹریشن کی درخواست بھیجی۔",
|
||||
"new-register-multiple": "<strong>%1</strong> رجسٹریشن کی درخواستیں جائزے کے منتظر ہیں۔",
|
||||
"flag-assigned-to-you": "<strong>رپورٹ %1</strong> آپ کو تفویض کی گئی ہے",
|
||||
"post-awaiting-review": "پوسٹ جائزے کے منتظر ہے",
|
||||
"profile-exported": "<strong>%1</strong> کا پروفائل ایکسپورٹ کر دیا گیا ہے، ڈاؤن لوڈ کے لیے کلک کریں",
|
||||
"posts-exported": "<strong>%1</strong> کی پوسٹس ایکسپورٹ کر دی گئی ہیں، ڈاؤن لوڈ کے لیے کلک کریں",
|
||||
"uploads-exported": "<strong>%1</strong> کے اپ لوڈز ایکسپورٹ کر دیے گئے ہیں، ڈاؤن لوڈ کے لیے کلک کریں",
|
||||
"users-csv-exported": "صارفین کو CSV فارمیٹ میں ایکسپورٹ کیا گیا ہے، ڈاؤن لوڈ کے لیے کلک کریں",
|
||||
"post-queue-accepted": "آپ کی قطار میں موجود پوسٹ قبول کر لی گئی ہے۔ اسے دیکھنے کے لیے یہاں کلک کریں۔",
|
||||
"post-queue-rejected": "آپ کی قطار میں موجود پوسٹ مسترد کر دی گئی ہے۔",
|
||||
"post-queue-notify": "قطار میں موجود پوسٹ کو ایک اطلاع موصول ہوئی ہے:<br/>'%1'",
|
||||
"email-confirmed": "ای میل کی تصدیق ہو گئی",
|
||||
"email-confirmed-message": "آپ کے ای میل کی تصدیق کے لیے شکریہ۔ آپ کا اکاؤنٹ اب مکمل طور پر فعال ہے۔",
|
||||
"email-confirm-error-message": "آپ کے ای میل کی تصدیق میں ایک مسئلہ پیش آیا۔ شاید کوڈ غلط ہے یا اس کی میعاد ختم ہو گئی ہے۔",
|
||||
"email-confirm-sent": "تصدیقی ای میل بھیج دیا گیا ہے۔",
|
||||
"none": "کوئی نہیں",
|
||||
"notification-only": "صرف اطلاع",
|
||||
"email-only": "صرف ای میل",
|
||||
"notification-and-email": "اطلاع اور ای میل",
|
||||
"notificationType-upvote": "جب کوئی آپ کی پوسٹ پر مثبت ووٹ دیتا ہے",
|
||||
"notificationType-new-topic": "جب کوئی جسے آپ فالو کرتے ہیں، ایک موضوع پوسٹ کرتا ہے",
|
||||
"notificationType-new-topic-with-tag": "جب ایک نیا موضوع اس ٹیگ کے ساتھ پوسٹ کیا جاتا ہے جسے آپ فالو کرتے ہیں",
|
||||
"notificationType-new-topic-in-category": "جب ایک نیا موضوع اس زمرے میں پوسٹ کیا جاتا ہے جسے آپ دیکھتے ہیں",
|
||||
"notificationType-new-reply": "جب کسی موضوع میں نیا جواب پوسٹ کیا جاتا ہے جسے آپ دیکھتے ہیں",
|
||||
"notificationType-post-edit": "جب کسی موضوع میں پوسٹ ترمیم کی جاتی ہے جسے آپ دیکھتے ہیں",
|
||||
"notificationType-follow": "جب کوئی آپ کو فالو کرنا شروع کرتا ہے",
|
||||
"notificationType-new-chat": "جب آپ کو گفتگو میں پیغام موصول ہوتا ہے",
|
||||
"notificationType-new-group-chat": "جب آپ کو گروپ گفتگو میں پیغام موصول ہوتا ہے",
|
||||
"notificationType-new-public-chat": "جب آپ کو عوامی گروپ گفتگو میں پیغام موصول ہوتا ہے",
|
||||
"notificationType-group-invite": "جب آپ کو گروپ کی دعوت موصول ہوتی ہے",
|
||||
"notificationType-group-leave": "جب کوئی صارف آپ کے گروپ کو چھوڑتا ہے",
|
||||
"notificationType-group-request-membership": "جب کوئی آپ کے گروپ میں شامل ہونے کی درخواست کرتا ہے جس کے آپ مالک ہیں",
|
||||
"notificationType-new-register": "جب کوئی رجسٹریشن کی قطار میں شامل ہوتا ہے",
|
||||
"notificationType-post-queue": "جب ایک نئی پوسٹ قطار میں شامل کی جاتی ہے",
|
||||
"notificationType-new-post-flag": "جب ایک پوسٹ رپورٹ کی جاتی ہے",
|
||||
"notificationType-new-user-flag": "جب ایک صارف رپورٹ کیا جاتا ہے",
|
||||
"notificationType-new-reward": "جب آپ کو ایک نیا ایوارڈ ملتا ہے",
|
||||
"activitypub.announce": "<strong>%1</strong> نے آپ کی پوسٹ کو <strong>%2</strong> میں اپنے فالوورز کے ساتھ شیئر کیا۔",
|
||||
"activitypub.announce-dual": "<strong>%1</strong> اور <strong>%2</strong> نے آپ کی پوسٹ کو <strong>%3</strong> میں اپنے فالوورز کے ساتھ شیئر کیا۔",
|
||||
"activitypub.announce-triple": "<strong>%1</strong>، <strong>%2</strong> اور <strong>%3</strong> نے آپ کی پوسٹ کو <strong>%4</strong> میں اپنے فالوورز کے ساتھ شیئر کیا۔",
|
||||
"activitypub.announce-multiple": "<strong>%1</strong>، <strong>%2</strong> اور %3 دیگر نے آپ کی پوسٹ کو <strong>%4</strong> میں اپنے فالوورز کے ساتھ شیئر کیا۔"
|
||||
}
|
||||
71
public/language/ur/pages.json
Normal file
71
public/language/ur/pages.json
Normal file
@@ -0,0 +1,71 @@
|
||||
{
|
||||
"home": "ہوم",
|
||||
"unread": "غیر پڑھے ہوئے موضوعات",
|
||||
"popular-day": "آج کے مقبول موضوعات",
|
||||
"popular-week": "اس ہفتے کے مقبول موضوعات",
|
||||
"popular-month": "اس مہینے کے مقبول موضوعات",
|
||||
"popular-alltime": "ہر وقت کے مقبول موضوعات",
|
||||
"recent": "حالیہ موضوعات",
|
||||
"top-day": "آج کے سب سے زیادہ ووٹ والے موضوعات",
|
||||
"top-week": "اس ہفتے کے سب سے زیادہ ووٹ والے موضوعات",
|
||||
"top-month": "اس مہینے کے سب سے زیادہ ووٹ والے موضوعات",
|
||||
"top-alltime": "سب سے زیادہ ووٹ والے موضوعات",
|
||||
"moderator-tools": "ماڈریٹر ٹولز",
|
||||
"flagged-content": "رپورٹ کیا گیا مواد",
|
||||
"ip-blacklist": "IP ایڈریسز کی بلیک لسٹ",
|
||||
"post-queue": "پوسٹس کی قطار",
|
||||
"registration-queue": "رجسٹریشن کی قطار",
|
||||
"users/online": "آن لائن صارفین",
|
||||
"users/latest": "تازہ ترین صارفین",
|
||||
"users/sort-posts": "سب سے زیادہ پوسٹس والے صارفین",
|
||||
"users/sort-reputation": "سب سے زیادہ ساکھ والے صارفین",
|
||||
"users/banned": "پابندی شدہ صارفین",
|
||||
"users/most-flags": "سب سے زیادہ رپورٹ شدہ صارفین",
|
||||
"users/search": "صارفین کی تلاش",
|
||||
"notifications": "اطلاعات",
|
||||
"tags": "ٹیگز",
|
||||
"tag": "موضوعات جن پر '%1' کا ٹیگ لگا ہوا ہے",
|
||||
"register": "اکاؤنٹ رجسٹر کریں",
|
||||
"registration-complete": "رجسٹریشن مکمل ہو گئی",
|
||||
"login": "اپنے اکاؤنٹ میں لاگ ان کریں",
|
||||
"reset": "اپنے اکاؤنٹ کا پاس ورڈ ری سیٹ کریں",
|
||||
"categories": "زمرہ جات",
|
||||
"groups": "گروپس",
|
||||
"group": "گروپ %1",
|
||||
"chats": "گفتگو",
|
||||
"chat": "%1 کے ساتھ گفتگو",
|
||||
"flags": "رپورٹس",
|
||||
"flag-details": "رپورٹ %1 کی تفصیلات",
|
||||
"world": "جهان",
|
||||
"account/edit": "'%1' کی ترمیم",
|
||||
"account/edit/password": "'%1' کا پاس ورڈ ترمیم کریں",
|
||||
"account/edit/username": "'%1' کا صارف نام ترمیم کریں",
|
||||
"account/edit/email": "'%1' کا ای میل ترمیم کریں",
|
||||
"account/info": "اکاؤنٹ کی معلومات",
|
||||
"account/following": "وہ لوگ جنہیں %1 فالو کرتا ہے",
|
||||
"account/followers": "وہ لوگ جو %1 کو فالو کرتے ہیں",
|
||||
"account/posts": "%1 کی پوسٹس",
|
||||
"account/latest-posts": "%1 کی تازہ ترین پوسٹس",
|
||||
"account/topics": "%1 کے بنائے ہوئے موضوعات",
|
||||
"account/groups": "%1 کے گروپس",
|
||||
"account/watched-categories": "%1 کے دیکھے ہوئے زمرہ جات",
|
||||
"account/watched-tags": "%1 کے دیکھے ہوئے ٹیگز",
|
||||
"account/bookmarks": "%1 کی بک مارک کردہ پوسٹس",
|
||||
"account/settings": "صارف کی ترتیبات",
|
||||
"account/settings-of": "%1 کی ترتیبات تبدیل کی جا رہی ہیں",
|
||||
"account/watched": "%1 کے دیکھے ہوئے موضوعات",
|
||||
"account/ignored": "%1 کے نظر انداز کردہ موضوعات",
|
||||
"account/read": "%1 کے پڑھے ہوئے موضوعات",
|
||||
"account/upvoted": "%1 کی طرف سے مثبت ووٹ دی گئی پوسٹس",
|
||||
"account/downvoted": "%1 کی طرف سے منفی ووٹ دی گئی پوسٹس",
|
||||
"account/best": "%1 کی بہترین پوسٹس",
|
||||
"account/controversial": "%1 کی متنازعہ پوسٹس",
|
||||
"account/blocks": "%1 کے لیے بلاک شدہ صارفین",
|
||||
"account/uploads": "%1 کے اپ لوڈز",
|
||||
"account/sessions": "لاگ ان سیشنز",
|
||||
"account/shares": "%1 کی شیئر کردہ موضوعات",
|
||||
"confirm": "ای میل کی تصدیق ہو گئی",
|
||||
"maintenance.text": "%1 فی الحال دیکھ بھال کے تحت ہے۔<br/>براہ کرم بعد میں واپس آئیں۔",
|
||||
"maintenance.messageIntro": "مزید برآں، ایڈمنسٹریٹر نے یہ پیغام چھوڑا ہے:",
|
||||
"throttled.text": "%1 فی الحال ضرورت سے زیادہ بوجھ کی وجہ سے ناقابل رسائی ہے۔ براہ کرم بعد میں دوبارہ آئیں۔"
|
||||
}
|
||||
43
public/language/ur/post-queue.json
Normal file
43
public/language/ur/post-queue.json
Normal file
@@ -0,0 +1,43 @@
|
||||
|
||||
{
|
||||
"post-queue": "پوسٹس کی قطار",
|
||||
"no-queued-posts": "پوسٹس کی قطار میں کچھ بھی نہیں ہے۔",
|
||||
"no-single-post": "آپ جس موضوع یا پوسٹ کی تلاش کر رہے ہیں وہ اب قطار میں نہیں ہے۔ ممکنہ طور پر اسے یا تو منظور کر لیا گیا ہے یا حذف کر دیا گیا ہے۔",
|
||||
"enabling-help": "اس وقت پوسٹس کی قطار <strong>غیر فعال</strong> ہے۔ اس فعالیت کو فعال کرنے کے لیے، <a href=\"%1\">ترتیبات → پوسٹس → پوسٹس کی قطار</a> پر جائیں اور <strong>پوسٹس کی قطار</strong> کو فعال کریں۔",
|
||||
"back-to-list": "پوسٹس کی قطار پر واپس",
|
||||
"public-intro": "اگر آپ کے پاس قطار میں انتظار کرنے والی پوسٹس ہیں، وہ یہاں دکھائی جائیں گی۔",
|
||||
"public-description": "یہ فورم اس طرح ترتیب دیا گیا ہے کہ نئے صارفین کی پوسٹس خودکار طور پر قطار میں شامل ہو جاتی ہیں تاکہ ماڈریٹر کی منظوری کا انتظار کیا جائے۔<br />اگر آپ کے پاس منظوری کے لیے قطار میں انتظار کرنے والی پوسٹس ہیں، آپ انہیں یہاں دیکھ سکیں گے۔",
|
||||
"user": "صارف",
|
||||
"when": "کب",
|
||||
"category": "زمرہ",
|
||||
"title": "عنوان",
|
||||
"content": "مواد",
|
||||
"posted": "پوسٹ کیا گیا",
|
||||
"reply-to": "«%1» کا جواب",
|
||||
"content-editable": "مواد کو ترمیم کرنے کے لیے اس پر کلک کریں",
|
||||
"category-editable": "زمرہ کو ترمیم کرنے کے لیے اس پر کلک کریں",
|
||||
"title-editable": "عنوان کو ترمیم کرنے کے لیے اس پر کلک کریں",
|
||||
"reply": "جواب",
|
||||
"topic": "موضوع",
|
||||
"accept": "قبول کریں",
|
||||
"reject": "مسترد کریں",
|
||||
"remove": "ہٹائیں",
|
||||
"notify": "اطلاع دیں",
|
||||
"notify-user": "صارف کو اطلاع دیں",
|
||||
"confirm-reject": "کیا آپ اس پوسٹ کو مسترد کرنا چاہتے ہیں؟",
|
||||
"confirm-remove": "کیا آپ اس پوسٹ کو ہٹانا چاہتے ہیں؟",
|
||||
"bulk-actions": "اجتماعی اقدامات",
|
||||
"accept-all": "سب کو قبول کریں",
|
||||
"accept-selected": "منتخب کردہ کو قبول کریں",
|
||||
"reject-all": "سب کو مسترد کریں",
|
||||
"reject-all-confirm": "کیا آپ واقعی تمام پوسٹس کو مسترد کرنا چاہتے ہیں؟",
|
||||
"reject-selected": "منتخب کردہ کو مسترد کریں",
|
||||
"reject-selected-confirm": "کیا آپ واقعی %1 منتخب کردہ پوسٹس کو مسترد کرنا چاہتے ہیں؟",
|
||||
"remove-all": "سب کو ہٹائیں",
|
||||
"remove-all-confirm": "کیا آپ واقعی تمام پوسٹس کو ہٹانا چاہتے ہیں؟",
|
||||
"remove-selected": "منتخب کردہ کو ہٹائیں",
|
||||
"remove-selected-confirm": "کیا آپ واقعی %1 منتخب کردہ پوسٹس کو ہٹانا چاہتے ہیں؟",
|
||||
"bulk-accept-success": "منظور شدہ پوسٹس: %1",
|
||||
"bulk-reject-success": "مسترد شدہ پوسٹس: %1",
|
||||
"links-in-this-post": "اس پوسٹ میں لنکس"
|
||||
}
|
||||
13
public/language/ur/recent.json
Normal file
13
public/language/ur/recent.json
Normal file
@@ -0,0 +1,13 @@
|
||||
{
|
||||
"title": "حالیہ",
|
||||
"day": "دن",
|
||||
"week": "ہفتہ",
|
||||
"month": "مہینہ",
|
||||
"year": "سال",
|
||||
"alltime": "ہر وقت",
|
||||
"no-recent-topics": "کوئی حالیہ موضوعات نہیں ہیں۔",
|
||||
"no-popular-topics": "کوئی مقبول موضوعات نہیں ہیں۔",
|
||||
"load-new-posts": "نئی پوسٹس لوڈ کریں",
|
||||
"uncategorized.title": "تمام معلوم موضوعات",
|
||||
"uncategorized.intro": "یہ صفحہ اس فورم کے موصول ہونے والے تمام موضوعات کی ایک تاریخی فہرست دکھاتا ہے۔<br />نیچے دیے گئے موضوعات میں خیالات اور رائے کو کسی بھی طرح سے فلٹر نہیں کیا گیا اور یہ اس ویب سائٹ کے خیالات اور رائے سے مطابقت نہیں رکھتے ہو سکتے ہیں۔"
|
||||
}
|
||||
33
public/language/ur/register.json
Normal file
33
public/language/ur/register.json
Normal file
@@ -0,0 +1,33 @@
|
||||
{
|
||||
"register": "رجسٹریشن",
|
||||
"already-have-account": "کیا آپ کا پہلے سے اکاؤنٹ ہے؟",
|
||||
"cancel-registration": "رجسٹریشن منسوخ کریں",
|
||||
"help.email": "طے شدہ طور پر، آپ کا ای میل دوسروں سے چھپا رہے گا۔",
|
||||
"help.username-restrictions": "%1 سے %2 حروف کے درمیان ایک منفرد صارف نام۔ دوسرے آپ کو @<span id='yourUsername'>صارف</span> کے ذریعے مینشن کر سکیں گے۔",
|
||||
"help.minimum-password-length": "آپ کے پاس ورڈ کی لمبائی کم از کم %1 حروف ہونی چاہیے۔",
|
||||
"email-address": "ای میل ایڈریس",
|
||||
"email-address-placeholder": "ای میل ایڈریس درج کریں",
|
||||
"username": "صارف نام",
|
||||
"username-placeholder": "صارف نام درج کریں",
|
||||
"password": "پاس ورڈ",
|
||||
"password-placeholder": "پاس ورڈ درج کریں",
|
||||
"confirm-password": "پاس ورڈ کی تصدیق کریں",
|
||||
"confirm-password-placeholder": "پاس ورڈ کی تصدیق کریں",
|
||||
"register-now-button": "اب رجسٹر کریں",
|
||||
"alternative-registration": "رجسٹریشن کا دوسرا طریقہ",
|
||||
"terms-of-use": "استعمال کے شرائط",
|
||||
"agree-to-terms-of-use": "میں استعمال کے شرائط سے اتفاق کرتا ہوں",
|
||||
"terms-of-use-error": "آپ کو استعمال کے شرائط سے اتفاق کرنا ہوگا",
|
||||
"registration-added-to-queue": "آپ کی رجسٹریشن منظوری کے لیے قطار میں شامل کر دی گئی ہے۔ جب ایڈمنسٹریٹر اسے منظور کرے گا تو آپ کو ایک ای میل موصول ہوگا۔",
|
||||
"registration-queue-average-time": "نئے اراکین کی منظوری کے لیے اوسط وقت %1 گھنٹے اور %2 منٹ ہے۔",
|
||||
"registration-queue-auto-approve-time": "اس فورم میں آپ کی رکنیت تقریباً %1 گھنٹوں میں مکمل طور پر فعال ہو جائے گی۔",
|
||||
"interstitial.intro": "ہمیں آپ کے اکاؤنٹ کو اپ ڈیٹ کرنے سے پہلے کچھ اضافی معلومات کی ضرورت ہے…",
|
||||
"interstitial.intro-new": "ہمیں آپ کا اکاؤنٹ بنانے سے پہلے کچھ اضافی معلومات کی ضرورت ہے…",
|
||||
"interstitial.errors-found": "براہ کرم درج کردہ معلومات کا جائزہ لیں:",
|
||||
"gdpr-agree-data": "میں اس بات سے اتفاق کرتا ہوں کہ اس ویب سائٹ پر میری ذاتی معلومات کو جمع اور پروسیس کیا جائے۔",
|
||||
"gdpr-agree-email": "میں اس ویب سائٹ سے ڈائجسٹ اور اطلاعات کے ای میلز وصول کرنے سے اتفاق کرتا ہوں۔",
|
||||
"gdpr-consent-denied": "آپ کو اس ویب سائٹ کو اپنی معلومات جمع/پروسیس کرنے اور آپ کو ای میلز بھیجنے کی اجازت دینی ہوگی۔",
|
||||
"invite.error-admin-only": "براہ راست رجسٹریشن غیر فعال ہے۔ مزید تفصیلات کے لیے براہ کرم ایڈمنسٹریٹر سے رابطہ کریں۔",
|
||||
"invite.error-invite-only": "براہ راست رجسٹریشن غیر فعال ہے۔ اس فورم تک رسائی کے لیے آپ کو پہلے سے رجسٹرڈ صارف سے دعوت حاصل کرنی ہوگی۔",
|
||||
"invite.error-invalid-data": "رجسٹریشن کے لیے موصول ہونے والا ڈیٹا ہمارے ریکارڈز سے مطابقت نہیں رکھتا۔ براہ کرم مزید تفصیلات کے لیے ایڈمنسٹریٹر سے رابطہ کریں۔"
|
||||
}
|
||||
18
public/language/ur/reset_password.json
Normal file
18
public/language/ur/reset_password.json
Normal file
@@ -0,0 +1,18 @@
|
||||
{
|
||||
"reset-password": "پاس ورڈ کی تجدید",
|
||||
"update-password": "پاس ورڈ تبدیل کریں",
|
||||
"password-changed.title": "پاس ورڈ تبدیل کر دیا گیا",
|
||||
"password-changed.message": "<p>پاس ورڈ کامیابی سے ری سیٹ ہو گیا ہے۔ براہ کرم <a href=\"/login\">دوبارہ لاگ ان کریں</a>۔",
|
||||
"wrong-reset-code.title": "غلط ری سیٹ کوڈ",
|
||||
"wrong-reset-code.message": "موصول ہونے والا ری سیٹ کوڈ غلط تھا۔ براہ کرم دوبارہ کوشش کریں یا <a href=\"/reset\">نیا ری سیٹ کوڈ کی درخواست کریں</a>۔",
|
||||
"new-password": "نیا پاس ورڈ",
|
||||
"repeat-password": "پاس ورڈ کی تصدیق کریں",
|
||||
"changing-password": "پاس ورڈ تبدیل ہو رہا ہے…",
|
||||
"enter-email": "براہ کرم اپنا <strong>ای میل ایڈریس</strong> درج کریں اور ہم آپ کو آپ کے اکاؤنٹ تک رسائی کے طریقہ کار کے ساتھ ایک ای میل بھیجیں گے۔",
|
||||
"enter-email-address": "ای میل ایڈریس درج کریں",
|
||||
"password-reset-sent": "اگر دیا گیا ایڈریس کسی موجودہ صارف اکاؤنٹ سے مطابقت رکھتا ہے تو پاس ورڈ ری سیٹ کرنے کے لیے ایک ای میل بھیج دیا گیا ہے۔ نوٹ کریں کہ فی منٹ صرف ایک ای میل بھیجا جا سکتا ہے۔",
|
||||
"invalid-email": "غلط ای میل / ای میل موجود نہیں ہے!",
|
||||
"password-too-short": "پاس ورڈ بہت مختصر ہے۔ براہ کرم ایک مختلف پاس ورڈ منتخب کریں۔",
|
||||
"passwords-do-not-match": "آپ کے درج کردہ دونوں پاس ورڈز مختلف ہیں۔",
|
||||
"password-expired": "آپ کا پاس ورڈ ختم ہو گیا ہے۔ براہ کرم ایک نیا پاس ورڈ منتخب کریں۔"
|
||||
}
|
||||
10
public/language/ur/rewards.json
Normal file
10
public/language/ur/rewards.json
Normal file
@@ -0,0 +1,10 @@
|
||||
{
|
||||
"awarded-x-reputation": "آپ نے <strong>%1</strong> ساکھ کے پوائنٹس حاصل کیے",
|
||||
"awarded-group-membership": "آپ کو گروپ <strong>%1</strong> میں شامل کیا گیا ہے",
|
||||
|
||||
"essentials/user.reputation-conditional-value": "<span class=\"text-xs\">(ساکھ %1 %2)</span>",
|
||||
"essentials/user.postcount-conditional-value": "<span class=\"text-xs\">(پوسٹس کی تعداد %1 %2)</span>",
|
||||
"essentials/user.lastonline-conditional-value": "<span class=\"text-xs\">(آخری بار آن لائن %1 %2)</span>",
|
||||
"essentials/user.joindate-conditional-value": "<span class=\"text-xs\">(شامل ہونے کی تاریخ %1 %2)</span>",
|
||||
"essentials/user.daysregistered-conditional-value": "<span class=\"text-xs\">(رجسٹریشن کے دنوں کی تعداد %1 %2)</span>"
|
||||
}
|
||||
110
public/language/ur/search.json
Normal file
110
public/language/ur/search.json
Normal file
@@ -0,0 +1,110 @@
|
||||
{
|
||||
"type-to-search": "یہاں تلاش کے لئے لکھیں",
|
||||
"results-matching": "%1 نتیجہ (نتائج)، „%2“ سے مماثل، (%3 سیکنڈ)",
|
||||
"no-matches": "کوئی مماثلت نہیں",
|
||||
"advanced-search": "اعلیٰ تلاش",
|
||||
"in": "میں",
|
||||
"in-titles": "عنوانات میں",
|
||||
"in-titles-posts": "عنوانات اور پوسٹس میں",
|
||||
"in-posts": "پوسٹس میں",
|
||||
"in-bookmarks": "بک مارکس میں",
|
||||
"in-categories": "زمرہ جات میں",
|
||||
"in-users": "صارفین میں",
|
||||
"in-tags": "ٹیگز میں",
|
||||
"categories": "زمرہ جات",
|
||||
"all-categories": "تمام زمرہ جات",
|
||||
"categories-x": "زمرہ جات: %1",
|
||||
"categories-watched-categories": "زمرہ جات: دیکھے گئے زمرہ جات",
|
||||
"type-a-category": "زمرہ درج کریں",
|
||||
"tags": "ٹیگز",
|
||||
"tags-x": "ٹیگز: %1",
|
||||
"type-a-tag": "ٹیگ درج کریں",
|
||||
"match-words": "الفاظ کی مماثلت",
|
||||
"match-all-words": "تمام الفاظ کی مماثلت",
|
||||
"match-any-word": "کسی ایک لفظ کی مماثلت",
|
||||
"all": "تمام",
|
||||
"any": "کوئی بھی",
|
||||
"posted-by": "کی طرف سے پوسٹ کیا گیا",
|
||||
"posted-by-usernames": "کی طرف سے پوسٹ کیا گیا: %1",
|
||||
"type-a-username": "صارف کا نام درج کریں",
|
||||
"search-child-categories": "ذیلی زمرہ جات کی تلاش",
|
||||
"has-tags": "ٹیگز ہیں",
|
||||
"reply-count": "جوابات کی تعداد",
|
||||
"replies": "جوابات",
|
||||
"replies-atleast-count": "جوابات: کم از کم %1",
|
||||
"replies-atmost-count": "جوابات: زیادہ سے زیادہ %1",
|
||||
"at-least": "کم از کم",
|
||||
"at-most": "زیادہ سے زیادہ",
|
||||
"relevance": "مطابقت",
|
||||
"time": "وقت",
|
||||
"post-time": "پوسٹ کا وقت",
|
||||
"votes": "ووٹ",
|
||||
"newer-than": "اس سے نئے",
|
||||
"older-than": "اس سے پرانے",
|
||||
"any-date": "کوئی بھی تاریخ",
|
||||
"yesterday": "کل",
|
||||
"one-week": "ایک ہفتہ",
|
||||
"two-weeks": "دو ہفتے",
|
||||
"one-month": "ایک ماہ",
|
||||
"three-months": "تین ماہ",
|
||||
"six-months": "چھ ماہ",
|
||||
"one-year": "ایک سال",
|
||||
"time-newer-than-86400": "وقت: کل سے اب تک",
|
||||
"time-older-than-86400": "وقت: کل سے پہلے",
|
||||
"time-newer-than-604800": "وقت: ایک ہفتے سے نئے",
|
||||
"time-older-than-604800": "وقت: ایک ہفتے سے پرانے",
|
||||
"time-newer-than-1209600": "وقت: دو ہفتوں سے نئے",
|
||||
"time-older-than-1209600": "وقت: دو ہفتوں سے پرانے",
|
||||
"time-newer-than-2592000": "وقت: ایک ماہ سے نئے",
|
||||
"time-older-than-2592000": "وقت: ایک ماہ سے پرانے",
|
||||
"time-newer-than-7776000": "وقت: تین ماہ سے نئے",
|
||||
"time-older-than-7776000": "وقت: تین ماہ سے پرانے",
|
||||
"time-newer-than-15552000": "وقت: چھ ماہ سے نئے",
|
||||
"time-older-than-15552000": "وقت: چھ ماہ سے پرانے",
|
||||
"time-newer-than-31104000": "وقت: ایک سال سے نئے",
|
||||
"time-older-than-31104000": "وقت: ایک سال سے پرانے",
|
||||
"sort-by": "ترتیب دیں بمطابق",
|
||||
"sort": "ترتیب",
|
||||
"last-reply-time": "آخری جواب کا وقت",
|
||||
"topic-title": "موضوع کا عنوان",
|
||||
"topic-votes": "موضوع کے لئے ووٹ",
|
||||
"number-of-replies": "جوابات کی تعداد",
|
||||
"number-of-views": "دیکھنے کی تعداد",
|
||||
"topic-start-date": "موضوع کی شروعاتی تاریخ",
|
||||
"username": "صارف کا نام",
|
||||
"category": "زمرہ",
|
||||
"descending": "نازل ترتیب میں",
|
||||
"ascending": "صعودی ترتیب میں",
|
||||
"sort-by-relevance-desc": "ترتیب دیں بمطابق: مطابقت، نازل ترتیب میں",
|
||||
"sort-by-relevance-asc": "ترتیب دیں بمطابق: مطابقت، صعودی ترتیب میں",
|
||||
"sort-by-timestamp-desc": "ترتیب دیں بمطابق: پوسٹ کا وقت، نازل ترتیب میں",
|
||||
"sort-by-timestamp-asc": "ترتیب دیں بمطابق: پوسٹ کا وقت، صعودی ترتیب میں",
|
||||
"sort-by-votes-desc": "ترتیب دیں بمطابق: ووٹوں کی تعداد، نازل ترتیب میں",
|
||||
"sort-by-votes-asc": "ترتیب دیں بمطابق: ووٹوں کی تعداد، صعودی ترتیب میں",
|
||||
"sort-by-topic.lastposttime-desc": "ترتیب دیں بمطابق: آخری جواب کا وقت، نازل ترتیب میں",
|
||||
"sort-by-topic.lastposttime-asc": "ترتیب دیں بمطابق: آخری جواب کا وقت، صعودی ترتیب میں",
|
||||
"sort-by-topic.title-desc": "ترتیب دیں بمطابق: موضوع کا عنوان، نازل ترتیب میں",
|
||||
"sort-by-topic.title-asc": "ترتیب دیں بمطابق: موضوع کا عنوان، صعودی ترتیب میں",
|
||||
"sort-by-topic.postcount-desc": "ترتیب دیں بمطابق: جوابات کی تعداد، نازل ترتیب میں",
|
||||
"sort-by-topic.postcount-asc": "ترتیب دیں بمطابق: جوابات کی تعداد، صعودی ترتیب میں",
|
||||
"sort-by-topic.viewcount-desc": "ترتیب دیں بمطابق: دیکھنے کی تعداد، نازل ترتیب میں",
|
||||
"sort-by-topic.viewcount-asc": "ترتیب دیں بمطابق: دیکھنے کی تعداد، صعودی ترتیب میں",
|
||||
"sort-by-topic.votes-desc": "ترتیب دیں بمطابق: موضوع کے ووٹوں کی تعداد، نازل ترتیب میں",
|
||||
"sort-by-topic.votes-asc": "ترتیب دیں بمطابق: موضوع کے ووٹوں کی تعداد، صعودی ترتیب میں",
|
||||
"sort-by-topic.timestamp-desc": "ترتیب دیں بمطابق: موضوع کی شروعاتی تاریخ، نازل ترتیب میں",
|
||||
"sort-by-topic.timestamp-asc": "ترتیب دیں بمطابق: موضوع کی شروعاتی تاریخ، صعودی ترتیب میں",
|
||||
"sort-by-user.username-desc": "ترتیب دیں بمطابق: صارف کا نام، نازل ترتیب میں",
|
||||
"sort-by-user.username-asc": "ترتیب دیں بمطابق: صارف کا نام، صعودی ترتیب میں",
|
||||
"sort-by-category.name-desc": "ترتیب دیں بمطابق: زمرہ، نازل ترتیب میں",
|
||||
"sort-by-category.name-asc": "ترتیب دیں بمطابق: زمرہ، صعودی ترتیب میں",
|
||||
"save": "محفوظ کریں",
|
||||
"save-preferences": "ترجیحات محفوظ کریں",
|
||||
"clear-preferences": "ترجیحات صاف کریں",
|
||||
"search-preferences-saved": "تلاش کی ترجیحات محفوظ ہو گئیں",
|
||||
"search-preferences-cleared": "تلاش کی ترجیحات صاف ہو گئیں",
|
||||
"show-results-as": "نتائج کو اس طرح دکھائیں",
|
||||
"show-results-as-topics": "نتائج کو موضوعات کے طور پر دکھائیں",
|
||||
"show-results-as-posts": "نتائج کو پوسٹس کے طور پر دکھائیں",
|
||||
"see-more-results": "مزید نتائج دکھائیں (%1)",
|
||||
"search-in-category": "„%1“ میں تلاش کریں"
|
||||
}
|
||||
14
public/language/ur/social.json
Normal file
14
public/language/ur/social.json
Normal file
@@ -0,0 +1,14 @@
|
||||
{
|
||||
"sign-in-with-twitter": "ٹوئٹر کے ساتھ لاگ ان کریں",
|
||||
"sign-up-with-twitter": "ٹوئٹر کے ساتھ رجسٹر کریں",
|
||||
"sign-in-with-github": "گٹ ہب کے ساتھ لاگ ان کریں",
|
||||
"sign-up-with-github": "گٹ ہب کے ساتھ رجسٹر کریں",
|
||||
"sign-in-with-google": "گوگل کے ساتھ لاگ ان کریں",
|
||||
"sign-up-with-google": "گوگل کے ساتھ رجسٹر کریں",
|
||||
"log-in-with-facebook": "فیس بک کے ساتھ لاگ ان کریں",
|
||||
"continue-with-facebook": "فیس بک کے ساتھ جاری رکھیں",
|
||||
"sign-in-with-linkedin": "لنکڈ ان کے ساتھ لاگ ان کریں",
|
||||
"sign-up-with-linkedin": "لنکڈ ان کے ساتھ رجسٹر کریں",
|
||||
"sign-in-with-wordpress": "Sign in with WordPress",
|
||||
"sign-up-with-wordpress": "Sign up with WordPress"
|
||||
}
|
||||
7
public/language/ur/success.json
Normal file
7
public/language/ur/success.json
Normal file
@@ -0,0 +1,7 @@
|
||||
{
|
||||
"success": "ہو گیا",
|
||||
"topic-post": "آپ نے کامیابی سے پوسٹ کیا۔",
|
||||
"post-queued": "آپ کی پوسٹ منظوری کے لیے قطار میں رکھی گئی ہے۔ جب اسے منظور یا مسترد کیا جائے گا تو آپ کو اطلاع موصول ہوگی۔",
|
||||
"authentication-successful": "کامیاب تصدیق",
|
||||
"settings-saved": "ترتیبات محفوظ کر دی گئیں!"
|
||||
}
|
||||
17
public/language/ur/tags.json
Normal file
17
public/language/ur/tags.json
Normal file
@@ -0,0 +1,17 @@
|
||||
{
|
||||
"all-tags": "تمام ٹیگز",
|
||||
"no-tag-topics": "اس ٹیگ کے ساتھ کوئی موضوعات نہیں ہیں۔",
|
||||
"no-tags-found": "کوئی ٹیگز نہیں ملے",
|
||||
"tags": "ٹیگز",
|
||||
"enter-tags-here": "%1 – %2 حروف کے ساتھ ٹیگز درج کریں۔",
|
||||
"enter-tags-here-short": "ٹیگز درج کریں...",
|
||||
"no-tags": "ابھی تک کوئی ٹیگز نہیں ہیں۔",
|
||||
"select-tags": "ٹیگز منتخب کریں",
|
||||
"tag-whitelist": "اجازت شدہ ٹیگز کی فہرست",
|
||||
"watching": "دیکھ رہے ہیں",
|
||||
"not-watching": "نہیں دیکھ رہے",
|
||||
"watching.description": "میں نئے موضوعات کے لیے اطلاعات حاصل کرنا چاہتا ہوں۔",
|
||||
"not-watching.description": "میں نئے موضوعات کے لیے اطلاعات حاصل نہیں کرنا چاہتا۔",
|
||||
"following-tag.message": "اب آپ کو اطلاعات موصول ہوں گی جب کوئی اس ٹیگ کے ساتھ موضوع پوسٹ کرے گا۔",
|
||||
"not-following-tag.message": "آپ کو اطلاعات موصول نہیں ہوں گی جب کوئی اس ٹیگ کے ساتھ موضوع پوسٹ کرے گا۔"
|
||||
}
|
||||
23
public/language/ur/themes/harmony.json
Normal file
23
public/language/ur/themes/harmony.json
Normal file
@@ -0,0 +1,23 @@
|
||||
{
|
||||
"theme-name": "ہارمنی تھیم",
|
||||
"skins": "سکنز",
|
||||
"collapse": "سمیٹیں",
|
||||
"expand": "پھیلائیں",
|
||||
"sidebar-toggle": "سائڈبار ٹوگل",
|
||||
"login-register-to-search": "تلاش کرنے کے لیے لاگ ان کریں یا رجسٹر کریں۔",
|
||||
"settings.title": "تھیم کی ترتیبات",
|
||||
"settings.enableQuickReply": "فوری جوابات فعال کریں",
|
||||
"settings.enableBreadcrumbs": "زمرہ جات اور موضوعات کے صفحات پر بریڈ کرمبس دکھائیں",
|
||||
"settings.enableBreadcrumbs.why": "بریڈ کرمبس زیادہ تر صفحات پر آسان نیویگیشن کے لیے دکھائی دیتے ہیں۔ زمرہ جات اور موضوعات کے صفحات کا بنیادی ڈیزائن زیادہ عمومی صفحات پر واپس جانے کے دیگر طریقے فراہم کرتا ہے، لیکن اگر آپ چاہیں تو بصری بھرتی کو کم کرنے کے لیے بریڈ کرمبس کا ڈسپلے بند کر سکتے ہیں۔",
|
||||
"settings.centerHeaderElements": "ہیڈر عناصر کو وسط میں رکھیں",
|
||||
"settings.mobileTopicTeasers": "موبائل ڈیوائسز پر موضوعات کے ٹیززر دکھائیں",
|
||||
"settings.stickyToolbar": "سٹیٹک ٹولبار",
|
||||
"settings.stickyToolbar.help": "موضوعات اور زمرہ جات کے صفحات پر ٹولبار ہمیشہ صفحہ کے اوپری حصے میں رہے گی",
|
||||
"settings.topicSidebarTools": "موضوعات کے لیے سائڈبار ٹولز",
|
||||
"settings.topicSidebarTools.help": "یہ ترتیب ویب سائٹ کے ڈیسک ٹاپ ورژن کے استعمال کے دوران موضوعات کے ٹولز کو سائڈبار میں منتقل کر دے گی",
|
||||
"settings.autohideBottombar": "موبائل ڈیوائسز کے لیے نیویگیشن بار کو خودکار طور پر چھپائیں",
|
||||
"settings.autohideBottombar.help": "جب صفحہ نیچے سکرول کیا جائے گا تو موبائل نیویگیشن بار چھپ جائے گی",
|
||||
"settings.topMobilebar": "موبائل نیویگیشن بار کو اوپر منتقل کریں",
|
||||
"settings.openSidebars": "سائڈبارز کھولیں",
|
||||
"settings.chatModals": "گفتگو کے ونڈوز فعال کریں"
|
||||
}
|
||||
10
public/language/ur/themes/persona.json
Normal file
10
public/language/ur/themes/persona.json
Normal file
@@ -0,0 +1,10 @@
|
||||
{
|
||||
"settings.title": "تھیم کی ترتیبات",
|
||||
"settings.intro": "یہاں آپ تھیم کی ترتیبات کو تبدیل کر سکتے ہیں۔ یہ ترتیبات ہر ڈیوائس پر الگ سے محفوظ کی جاتی ہیں، لہذا آپ اپنے مختلف ڈیوائسز (فون، ٹیبلٹ، ڈیسک ٹاپ وغیرہ) پر مختلف ترتیبات رکھ سکتے ہیں۔",
|
||||
"settings.mobile-menu-side": "موبائل ڈیوائس پر مینو کس طرف سے کھلے گا اس کا انتخاب کریں",
|
||||
"settings.autoHidingNavbar": "سکرولنگ کے دوران نیویگیشن بار کو خودکار طور پر چھپائیں",
|
||||
"settings.autoHidingNavbar-xs": "بہت چھوٹی اسکرینز (مثلاً پورٹریٹ موڈ میں فون)",
|
||||
"settings.autoHidingNavbar-sm": "چھوٹی اسکرینز (مثلاً فونز، کچھ ٹیبلٹس)",
|
||||
"settings.autoHidingNavbar-md": "درمیانی سائز کی اسکرینز (مثلاً لینڈسکیپ موڈ میں ٹیبلٹس)",
|
||||
"settings.autoHidingNavbar-lg": "بڑی اسکرینز (مثلاً لیپ ٹاپس اور ڈیسک ٹاپس)"
|
||||
}
|
||||
4
public/language/ur/top.json
Normal file
4
public/language/ur/top.json
Normal file
@@ -0,0 +1,4 @@
|
||||
{
|
||||
"title": "سب سے مقبول",
|
||||
"no-top-topics": "کوئی سب سے مقبول موضوعات نہیں ہیں"
|
||||
}
|
||||
228
public/language/ur/topic.json
Normal file
228
public/language/ur/topic.json
Normal file
@@ -0,0 +1,228 @@
|
||||
{
|
||||
"topic": "موضوع",
|
||||
"title": "عنوان",
|
||||
"no-topics-found": "کوئی موضوعات نہیں ملے!",
|
||||
"no-posts-found": "کوئی پوسٹس نہیں ملیں!",
|
||||
"post-is-deleted": "پوسٹ حذف کر دی گئی!",
|
||||
"topic-is-deleted": "موضوع حذف کر دیا گیا!",
|
||||
"profile": "پروفائل",
|
||||
"posted-by": "%1 کی طرف سے پوسٹ کیا گیا",
|
||||
"posted-by-guest": "مہمان کی طرف سے پوسٹ کیا گیا",
|
||||
"chat": "چیت",
|
||||
"notify-me": "اس موضوع میں نئے جوابات کے لیے نوٹیفکیشنز حاصل کریں",
|
||||
"quote": "اقتباس",
|
||||
"reply": "جواب",
|
||||
"replies-to-this-post": "%1 جوابات",
|
||||
"one-reply-to-this-post": "1 جواب",
|
||||
"last-reply-time": "آخری جواب",
|
||||
"reply-options": "جواب کے اختیارات",
|
||||
"reply-as-topic": "نئے موضوع میں جواب",
|
||||
"guest-login-reply": "جواب دینے کے لیے لاگ ان کریں",
|
||||
"login-to-view": "🔒 اسے دیکھنے کے لیے لاگ ان کریں",
|
||||
"edit": "ترمیم کریں",
|
||||
"delete": "حذف کریں",
|
||||
"delete-event": "ایونٹ حذف کریں",
|
||||
"delete-event-confirm": "کیا آپ واقعی اس ایونٹ کو حذف کرنا چاہتے ہیں؟",
|
||||
"purge": "صاف کریں",
|
||||
"restore": "بحال کریں",
|
||||
"move": "منتقل کریں",
|
||||
"change-owner": "مالک تبدیل کریں",
|
||||
"manage-editors": "ایڈیٹرز کا انتظام کریں",
|
||||
"fork": "تقسیم کریں",
|
||||
"link": "لنک",
|
||||
"share": "شیئر کریں",
|
||||
"tools": "ٹولز",
|
||||
"locked": "مقفل",
|
||||
"pinned": "پن کیا گیا",
|
||||
"pinned-with-expiry": "%1 تک پن کیا گیا",
|
||||
"scheduled": "طے شدہ",
|
||||
"deleted": "حذف شدہ",
|
||||
"moved": "منتقل شدہ",
|
||||
"moved-from": "%1 سے منتقل کیا گیا",
|
||||
"copy-code": "کوڈ کاپی کریں",
|
||||
"copy-ip": "IP ایڈریس کاپی کریں",
|
||||
"ban-ip": "IP ایڈریس بلاک کریں",
|
||||
"view-history": "ترمیمی تاریخ",
|
||||
"wrote-ago": "<a href=\"%1\" class=\"timeago text-muted\" title=\"%2\"></a> لکھا",
|
||||
"wrote-on": "<a href=\"%1\" class=\"timeago text-muted\" title=\"%2\"></a> پر لکھا",
|
||||
"replied-to-user-ago": "<a component=\"post/parent\" data-topid=\"%1\" href=\"%2\">%3</a> کو <a href=\"%4\" class=\"timeago text-muted\" title=\"%5\"></a> جواب دیا",
|
||||
"replied-to-user-on": "<a component=\"post/parent\" data-topid=\"%1\" href=\"%2\">%3</a> کو <a href=\"%4\" class=\"timeago text-muted\" title=\"%5\"></a> پر جواب دیا",
|
||||
"user-locked-topic-ago": "%1 نے اس موضوع کو %2 پر مقفل کیا",
|
||||
"user-locked-topic-on": "%1 نے اس موضوع کو %2 پر مقفل کیا",
|
||||
"user-unlocked-topic-ago": "%1 نے اس موضوع کو %2 پر کھول دیا",
|
||||
"user-unlocked-topic-on": "%1 نے اس موضوع کو %2 پر کھول دیا",
|
||||
"user-pinned-topic-ago": "%1 نے اس موضوع کو %2 پر پن کیا",
|
||||
"user-pinned-topic-on": "%1 نے اس موضوع کو %2 پر پن کیا",
|
||||
"user-unpinned-topic-ago": "%1 نے اس موضوع کو %2 پر ان پن کیا",
|
||||
"user-unpinned-topic-on": "%1 نے اس موضوع کو %2 پر ان پن کیا",
|
||||
"user-deleted-topic-ago": "%1 نے اس موضوع کو %2 پر حذف کیا",
|
||||
"user-deleted-topic-on": "%1 نے اس موضوع کو %2 پر حذف کیا",
|
||||
"user-restored-topic-ago": "%1 نے اس موضوع کو %2 پر بحال کیا",
|
||||
"user-restored-topic-on": "%1 نے اس موضوع کو %2 پر بحال کیا",
|
||||
"user-moved-topic-from-ago": "%1 نے اس موضوع کو %2 سے %3 پر منتقل کیا",
|
||||
"user-moved-topic-from-on": "%1 نے اس موضوع کو %2 سے %3 پر منتقل کیا",
|
||||
"user-shared-topic-ago": "%1 نے اس موضوع کو %2 پر شیئر کیا",
|
||||
"user-shared-topic-on": "%1 نے اس موضوع کو %2 پر شیئر کیا",
|
||||
"user-queued-post-ago": "%1 نے اس پوسٹ کو <a href=\"%2\">منظوری کے لیے قطار</a> میں %3 پر شامل کیا",
|
||||
"user-queued-post-on": "%1 نے اس پوسٹ کو <a href=\"%2\">قطار</a> میں منظوری کے لیے %3 پر شامل کیا",
|
||||
"user-referenced-topic-ago": "%1 نے اس موضوع کی طرف <a href=\"%2\">حوالہ دیا</a> %3 پر",
|
||||
"user-referenced-topic-on": "%1 نے اس موضوع کی طرف <a href=\"%2\">حوالہ دیا</a> %3 پر",
|
||||
"user-forked-topic-ago": "%1 نے اس موضوع کو <a href=\"%2\">تقسیم کیا</a> %3 پر",
|
||||
"user-forked-topic-on": "%1 نے اس موضوع کو <a href=\"%2\">تقسیم کیا</a> %3 پر",
|
||||
"bookmark-instructions": "اس موضوع میں آخری پڑھی گئی پوسٹ پر واپس جانے کے لیے یہاں کلک کریں۔",
|
||||
"flag-post": "اس پوسٹ کی رپورٹ کریں",
|
||||
"flag-user": "اس صارف کی رپورٹ کریں",
|
||||
"already-flagged": "پہلے سے رپورٹ کیا جا چکا ہے",
|
||||
"view-flag-report": "رپورٹ دیکھیں",
|
||||
"resolve-flag": "رپورٹ حل کریں",
|
||||
"merged-message": "یہ موضوع <a href=\"%1\">%2</a> میں ضم کر دیا گیا",
|
||||
"forked-message": "یہ موضوع <a href=\"%1\">%2</a> سے الگ کیا گیا",
|
||||
"deleted-message": "موضوع حذف کر دیا گیا۔ صرف موضوعات کے انتظام کے حقوق رکھنے والے صارفین اسے دیکھ سکتے ہیں۔",
|
||||
"following-topic.message": "اب آپ کو اس موضوع میں کسی کے تبصرہ پوسٹ کرنے پر نوٹیفکیشنز موصول ہوں گے۔",
|
||||
"not-following-topic.message": "آپ اس موضوع کو غیر پڑھے ہوئے موضوعات کی فہرست میں دیکھیں گے، لیکن جب لوگ اس میں کچھ پوسٹ کریں گے تو آپ کو نوٹیفکیشنز موصول نہیں ہوں گے۔",
|
||||
"ignoring-topic.message": "اب آپ اس موضوع کو غیر پڑھے ہوئے موضوعات کی فہرست میں نہیں دیکھیں گے۔ جب کوئی آپ کا تذکرہ کرے گا یا آپ کی پوسٹ کے لیے مثبت ووٹ دے گا تو آپ کو نوٹیفکیشن ملے گا۔",
|
||||
"login-to-subscribe": "براہ کرم اس موضوع کے لیے سبسکرائب کرنے کے لیے رجسٹر کریں یا لاگ ان کریں۔",
|
||||
"markAsUnreadForAll.success": "موضوع کو سب کے لیے غیر پڑھا ہوا نشان زد کیا گیا۔",
|
||||
"mark-unread": "غیر پڑھا ہوا نشان زد کریں",
|
||||
"mark-unread.success": "موضوع کو غیر پڑھا ہوا نشان زد کیا گیا۔",
|
||||
"watch": "مشاہدہ کریں",
|
||||
"unwatch": "مشاہدہ بند کریں",
|
||||
"watch.title": "اس موضوع میں نئے جوابات کے لیے نوٹیفکیشنز حاصل کریں",
|
||||
"unwatch.title": "اس موضوع کا مشاہدہ بند کریں",
|
||||
"share-this-post": "اس پوسٹ کو شیئر کریں",
|
||||
"watching": "مشاہدہ کر رہے ہیں",
|
||||
"not-watching": "مشاہدہ نہیں کر رہے",
|
||||
"ignoring": "نظر انداز کر رہے ہیں",
|
||||
"watching.description": "میں نئے جوابات کے لیے نوٹیفکیشنز حاصل کرنا چاہتا ہوں۔<br/>میں چاہتا ہوں کہ موضوع غیر پڑھے ہوئے کی فہرست میں دکھائی دے۔",
|
||||
"not-watching.description": "میں نئے جوابات کے لیے نوٹیفکیشنز نہیں چاہتا۔<br/>موضوع غیر پڑھے ہوئے کی فہرست میں دکھائی دے، صرف اس صورت میں جب زمرہ نظر انداز نہ کیا گیا ہو۔",
|
||||
"ignoring.description": "میں نئے جوابات کے لیے نوٹیفکیشنز نہیں چاہتا۔<br/>میں نہیں چاہتا کہ موضوع غیر پڑھے ہوئے کی فہرست میں دکھائی دے۔",
|
||||
"thread-tools.title": "موضوع کے ٹولز",
|
||||
"thread-tools.markAsUnreadForAll": "سب کے لیے غیر پڑھا ہوا نشان زد کریں",
|
||||
"thread-tools.pin": "موضوع کو پن کریں",
|
||||
"thread-tools.unpin": "موضوع کو ان پن کریں",
|
||||
"thread-tools.lock": "موضوع کو مقفل کریں",
|
||||
"thread-tools.unlock": "موضوع کو کھولیں",
|
||||
"thread-tools.move": "موضوع منتقل کریں",
|
||||
"thread-tools.move-posts": "پوسٹس منتقل کریں",
|
||||
"thread-tools.move-all": "سب منتقل کریں",
|
||||
"thread-tools.change-owner": "مالک تبدیل کریں",
|
||||
"thread-tools.manage-editors": "ایڈیٹرز کا انتظام کریں",
|
||||
"thread-tools.select-category": "زمرہ منتخب کریں",
|
||||
"thread-tools.fork": "موضوع تقسیم کریں",
|
||||
"thread-tools.tag": "موضوع پر ٹیگ لگائیں",
|
||||
"thread-tools.delete": "موضوع حذف کریں",
|
||||
"thread-tools.delete-posts": "پوسٹس حذف کریں",
|
||||
"thread-tools.delete-confirm": "کیا آپ واقعی اس موضوع کو حذف کرنا چاہتے ہیں؟",
|
||||
"thread-tools.restore": "موضوع بحال کریں",
|
||||
"thread-tools.restore-confirm": "کیا آپ واقعی اس موضوع کو بحال کرنا چاہتے ہیں؟",
|
||||
"thread-tools.purge": "موضوع صاف کریں",
|
||||
"thread-tools.purge-confirm": "کیا آپ واقعی اس موضوع کو صاف کرنا چاہتے ہیں؟",
|
||||
"thread-tools.merge-topics": "موضوعات ضم کریں",
|
||||
"thread-tools.merge": "موضوع ضم کریں",
|
||||
"topic-move-success": "موضوع جلد ہی „%1“ میں منتقل ہو جائے گا۔ منتقل کرنے کو منسوخ کرنے کے لیے یہاں کلک کریں۔",
|
||||
"topic-move-multiple-success": "موضوعات جلد ہی „%1“ میں منتقل ہو جائیں گے۔ منتقل کرنے کو منسوخ کرنے کے لیے یہاں کلک کریں۔",
|
||||
"topic-move-all-success": "تمام موضوعات جلد ہی „%1“ میں منتقل ہو جائیں گے۔ منتقل کرنے کو منسوخ کرنے کے لیے یہاں کلک کریں۔",
|
||||
"topic-move-undone": "موضوع کی منتقلی منسوخ کر دی گئی",
|
||||
"topic-move-posts-success": "پوسٹس جلد ہی منتقل ہو جائیں گی۔ منتقل کرنے کو منسوخ کرنے کے لیے یہاں کلک کریں۔",
|
||||
"topic-move-posts-undone": "پوسٹس کی منتقلی منسوخ کر دی گئی",
|
||||
"post-delete-confirm": "کیا آپ واقعی اس پوسٹ کو حذف کرنا چاہتے ہیں؟",
|
||||
"post-restore-confirm": "کیا آپ واقعی اس پوسٹ کو بحال کرنا چاہتے ہیں؟",
|
||||
"post-purge-confirm": "کیا آپ واقعی اس پوسٹ کو صاف کرنا چاہتے ہیں؟",
|
||||
"pin-modal-expiry": "ختم ہونے کی تاریخ",
|
||||
"pin-modal-help": "اگر آپ چاہیں تو یہاں پن کیے گئے موضوعات کے لیے ختم ہونے کی تاریخ بتا سکتے ہیں۔ آپ اس فیلڈ کو خالی بھی چھوڑ سکتے ہیں، اس صورت میں موضوع اس وقت تک پن رہے گا جب تک اسے دستی طور پر ان پن نہ کیا جائے۔",
|
||||
"load-categories": "زمرہ جات لوڈ کریں",
|
||||
"confirm-move": "منتقل کریں",
|
||||
"confirm-fork": "تقسیم کریں",
|
||||
"bookmark": "بک مارک",
|
||||
"bookmarks": "بک مارکس",
|
||||
"bookmarks.has-no-bookmarks": "آپ نے ابھی تک کسی پوسٹ کے لیے بک مارکس محفوظ نہیں کیے۔",
|
||||
"copy-permalink": "مستقل لنک کاپی کریں",
|
||||
"go-to-original": "اصل پوسٹ دیکھیں",
|
||||
"loading-more-posts": "مزید پوسٹس لوڈ ہو رہی ہیں",
|
||||
"move-topic": "موضوع منتقل کریں",
|
||||
"move-topics": "موضوعات منتقل کریں",
|
||||
"move-post": "پوسٹ منتقل کریں",
|
||||
"post-moved": "پوسٹ منتقل کر دی گئی!",
|
||||
"fork-topic": "موضوع تقسیم کریں",
|
||||
"enter-new-topic-title": "نئے موضوع کا عنوان درج کریں",
|
||||
"fork-topic-instruction": "ان پوسٹس پر کلک کریں جنہیں آپ تقسیم کرنا چاہتے ہیں، نئے موضوع کا نام درج کریں، اور „موضوع تقسیم کریں“ پر کلک کریں",
|
||||
"fork-no-pids": "کوئی پوسٹس منتخب نہیں کی گئیں!",
|
||||
"no-posts-selected": "کوئی پوسٹس منتخب نہیں کی گئیں!",
|
||||
"x-posts-selected": "منتخب پوسٹس: %1",
|
||||
"x-posts-will-be-moved-to-y": "%1 پوسٹس „%2“ میں منتقل ہو جائیں گی",
|
||||
"fork-pid-count": "منتخب پوسٹس: %1",
|
||||
"fork-success": "موضوع کامیابی سے تقسیم کر دیا گیا! تقسیم شدہ موضوع پر جانے کے لیے یہاں کلک کریں۔",
|
||||
"delete-posts-instruction": "ان پوسٹس پر کلک کریں جنہیں آپ حذف/صاف کرنا چاہتے ہیں",
|
||||
"merge-topics-instruction": "ان موضوعات پر کلک کریں جنہیں آپ ضم کرنا چاہتے ہیں، یا انہیں تلاش کریں",
|
||||
"merge-topic-list-title": "ضم کیے جانے والے موضوعات کی فہرست",
|
||||
"merge-options": "ضم کرنے کے اختیارات",
|
||||
"merge-select-main-topic": "مرکزی موضوع منتخب کریں",
|
||||
"merge-new-title-for-topic": "موضوع کے لیے نیا عنوان",
|
||||
"topic-id": "موضوع کی شناخت",
|
||||
"move-posts-instruction": "ان پوسٹس پر کلک کریں جنہیں آپ منتقل کرنا چاہتے ہیں، پھر موضوع کی شناخت درج کریں یا ہدف موضوع پر جائیں",
|
||||
"move-topic-instruction": "ہدف زمرہ منتخب کریں اور „منتقل کریں“ پر کلک کریں",
|
||||
"change-owner-instruction": "ان پوسٹس پر کلک کریں جنہیں آپ دوسرے صارف کو منتقل کرنا چاہتے ہیں",
|
||||
"manage-editors-instruction": "نیچے ان صارفین کو نامزد کریں جو اس پوسٹ کو ترمیم کر سکتے ہیں۔",
|
||||
"composer.title-placeholder": "یہاں اپنے موضوع کا عنوان درج کریں...",
|
||||
"composer.handle-placeholder": "یہاں نام درج کریں",
|
||||
"composer.hide": "چھپائیں",
|
||||
"composer.discard": "مسترد کریں",
|
||||
"composer.submit": "شائع کریں",
|
||||
"composer.additional-options": "اضافی اختیارات",
|
||||
"composer.post-later": "بعد میں پوسٹ کریں",
|
||||
"composer.schedule": "طے کریں",
|
||||
"composer.replying-to": "%1 کو جواب",
|
||||
"composer.new-topic": "نیا موضوع",
|
||||
"composer.editing-in": "%1 میں پوسٹ کی ترمیم",
|
||||
"composer.uploading": "اپ لوڈ ہو رہا ہے...",
|
||||
"composer.thumb-url-label": "موضوع کے لیے آئیکن کا ایڈریس پیسٹ کریں",
|
||||
"composer.thumb-title": "اس موضوع میں آئیکن شامل کریں",
|
||||
"composer.thumb-url-placeholder": "http://example.com/thumb.png",
|
||||
"composer.thumb-file-label": "یا فائل اپ لوڈ کریں",
|
||||
"composer.thumb-remove": "فیلڈز صاف کریں",
|
||||
"composer.drag-and-drop-images": "یہاں تصاویر گھسیٹیں",
|
||||
"more-users-and-guests": "مزید %1 صارفین اور %2 مہمان",
|
||||
"more-users": "مزید %1 صارفین",
|
||||
"more-guests": "مزید %1 مہمان",
|
||||
"users-and-others": "%1 اور %2 دیگر",
|
||||
"sort-by": "ترتیب دیں بمطابق",
|
||||
"oldest-to-newest": "پہلے سب سے پرانے",
|
||||
"newest-to-oldest": "پہلے سب سے نئے",
|
||||
"recently-replied": "پہلے تازہ ترین جوابات والے",
|
||||
"recently-created": "پہلے تازہ ترین بنائے گئے",
|
||||
"most-votes": "پہلے سب سے زیادہ ووٹ والے",
|
||||
"most-posts": "پہلے سب سے زیادہ پوسٹس والے",
|
||||
"most-views": "پہلے سب سے زیادہ نظاروں والے",
|
||||
"stale.title": "اس کے بجائے نیا موضوع بنائیں؟",
|
||||
"stale.warning": "جس موضوع میں آپ جواب دے رہے ہیں وہ کافی پرانا ہے۔ کیا آپ اس کے بجائے ایک نیا موضوع بنانا چاہیں گے اور اپنے جواب میں اس کا حوالہ دیں گے؟",
|
||||
"stale.create": "نیا موضوع بنائیں",
|
||||
"stale.reply-anyway": "پھر بھی اس موضوع میں جواب دیں",
|
||||
"link-back": "جواب: [%1](%2)",
|
||||
"diffs.title": "ترمیمی تاریخ",
|
||||
"diffs.description": "اس پوسٹ کی <strong>%1</strong> ورژنز ہیں۔ نیچے کسی بھی ورژن پر کلک کریں تاکہ اس وقت کا مواد دیکھیں۔",
|
||||
"diffs.no-revisions-description": "اس پوسٹ کی <strong>%1</strong> ورژنز ہیں۔",
|
||||
"diffs.current-revision": "موجودہ ورژن",
|
||||
"diffs.original-revision": "اصل ورژن",
|
||||
"diffs.restore": "اس ورژن کو بحال کریں",
|
||||
"diffs.restore-description": "اس ورژن کی بحالی کے بعد اس پوسٹ کی ترمیمی تاریخ میں ایک نیا ورژن شامل ہو جائے گا۔",
|
||||
"diffs.post-restored": "پوسٹ کو کامیابی سے پچھلے ورژن میں بحال کر دیا گیا",
|
||||
"diffs.delete": "اس ورژن کو حذف کریں",
|
||||
"diffs.deleted": "ورژن حذف کر دیا گیا",
|
||||
"timeago-later": "%1 بعد میں",
|
||||
"timeago-earlier": "%1 پہلے",
|
||||
"first-post": "پہلی پوسٹ",
|
||||
"last-post": "آخری پوسٹ",
|
||||
"go-to-my-next-post": "میری اگلی پوسٹ پر جائیں",
|
||||
"no-more-next-post": "اس موضوع میں آپ کی مزید پوسٹس نہیں ہیں",
|
||||
"open-composer": "ایڈیٹر کھولیں",
|
||||
"post-quick-reply": "فوری جواب",
|
||||
"navigator.index": "پوسٹ %1 از %2",
|
||||
"navigator.unread": "%1 غیر پڑھے ہوئے",
|
||||
"upvote-post": "پوسٹ کے لیے مثبت ووٹ",
|
||||
"downvote-post": "پوسٹ کے لیے منفی ووٹ",
|
||||
"post-tools": "پوسٹس کے ٹولز",
|
||||
"unread-posts-link": "غیر پڑھے ہوئے پوسٹس کا لنک",
|
||||
"thumb-image": "موضوع کی آئیکن",
|
||||
"announcers": "شیئرز",
|
||||
"announcers-x": "شیئرز (%1)"
|
||||
}
|
||||
16
public/language/ur/unread.json
Normal file
16
public/language/ur/unread.json
Normal file
@@ -0,0 +1,16 @@
|
||||
{
|
||||
"title": "غیر پڑھے ہوئے",
|
||||
"no-unread-topics": "کوئی غیر پڑھے ہوئے موضوعات نہیں ہیں۔",
|
||||
"load-more": "مزید لوڈ کریں",
|
||||
"mark-as-read": "پڑھا ہوا نشان زد کریں",
|
||||
"mark-as-unread": "غیر پڑھا ہوا نشان زد کریں",
|
||||
"selected": "منتخب کردہ",
|
||||
"all": "تمام",
|
||||
"all-categories": "تمام زمرہ جات",
|
||||
"topics-marked-as-read.success": "موضوعات کو پڑھا ہوا نشان زد کر دیا گیا!",
|
||||
"all-topics": "تمام موضوعات",
|
||||
"new-topics": "نئے موضوعات",
|
||||
"watched-topics": "دیکھے ہوئے موضوعات",
|
||||
"unreplied-topics": "بغیر جواب والے موضوعات",
|
||||
"multiple-categories-selected": "کئی زمرہ جات منتخب کیے گئے ہیں"
|
||||
}
|
||||
9
public/language/ur/uploads.json
Normal file
9
public/language/ur/uploads.json
Normal file
@@ -0,0 +1,9 @@
|
||||
{
|
||||
"uploading-file": "فائل اپ لوڈ ہو رہی ہے…",
|
||||
"select-file-to-upload": "اپ لوڈ کرنے کے لیے فائل منتخب کریں!",
|
||||
"upload-success": "فائل کامیابی سے اپ لوڈ ہو گئی!",
|
||||
"maximum-file-size": "زیادہ سے زیادہ %1 KB",
|
||||
"no-uploads-found": "کوئی اپ لوڈز نہیں ملے",
|
||||
"public-uploads-info": "اپ لوڈز عوامی ہیں – تمام زائرین انہیں دیکھ سکتے ہیں۔",
|
||||
"private-uploads-info": "اپ لوڈز نجی ہیں – صرف لاگ ان صارفین انہیں دیکھ سکتے ہیں"
|
||||
}
|
||||
234
public/language/ur/user.json
Normal file
234
public/language/ur/user.json
Normal file
@@ -0,0 +1,234 @@
|
||||
{
|
||||
"user-menu": "صارف مینو",
|
||||
"banned": "بلاک کیا گیا",
|
||||
"unbanned": "بلاک ہٹایا گیا",
|
||||
"muted": "خاموش کیا گیا",
|
||||
"unmuted": "خاموشی ہٹائی گئی",
|
||||
"offline": "آف لائن",
|
||||
"deleted": "حذف کیا گیا",
|
||||
"username": "صارف کا نام",
|
||||
"joindate": "شمولیت کی تاریخ",
|
||||
"postcount": "پوسٹس کی تعداد",
|
||||
"email": "ای میل",
|
||||
"confirm-email": "ای میل کی تصدیق کریں",
|
||||
"account-info": "اکاؤنٹ کی معلومات",
|
||||
"admin-actions-label": "انتظامی اقدامات",
|
||||
"ban-account": "اکاؤنٹ بلاک کریں",
|
||||
"ban-account-confirm": "کیا آپ واقعی اس صارف کو بلاک کرنا چاہتے ہیں؟",
|
||||
"unban-account": "اکاؤنٹ کا بلاک ہٹائیں",
|
||||
"mute-account": "اکاؤنٹ کو خاموش کریں",
|
||||
"unmute-account": "اکاؤنٹ کی خاموشی ہٹائیں",
|
||||
"delete-account": "اکاؤنٹ حذف کریں",
|
||||
"delete-account-as-admin": "<strong>اکاؤنٹ</strong> حذف کریں",
|
||||
"delete-content": "اکاؤنٹ کے <strong>مواد</strong> کو حذف کریں",
|
||||
"delete-all": "<strong>اکاؤنٹ</strong> اور <strong>مواد</strong> کو حذف کریں",
|
||||
"delete-account-confirm": "کیا آپ واقعی اپنی پوسٹس کو گمنام کرنا اور اپنا اکاؤنٹ حذف کرنا چاہتے ہیں؟ <br /><strong>یہ عمل ناقابل واپسی ہے اور آپ اپنے ڈیٹا کو دوبارہ بحال نہیں کر سکیں گے۔</strong><br /><br />اس اکاؤنٹ کو ختم کرنے کی تصدیق کے لیے اپنا پاس ورڈ درج کریں۔",
|
||||
"delete-this-account-confirm": "کیا آپ واقعی اس اکاؤنٹ کو حذف کرنا چاہتے ہیں، لیکن اس کے مواد کو برقرار رکھنا چاہتے ہیں؟<br /><strong>یہ عمل ناقابل واپسی ہے۔ پوسٹس گمنام ہو جائیں گی اور آپ حذف شدہ اکاؤنٹ اور پوسٹس کے درمیان رابطہ دوبارہ بحال نہیں کر سکیں گے</strong><br /><br />",
|
||||
"delete-account-content-confirm": "کیا آپ واقعی اس اکاؤنٹ کے مواد (پوسٹس/موضوعات/اپ لوڈز) کو حذف کرنا چاہتے ہیں؟ <br /><strong>یہ عمل ناقابل واپسی ہے اور آپ کوئی بھی ڈیٹا بحال نہیں کر سکیں گے۔</strong><br /><br />",
|
||||
"delete-all-confirm": "کیا آپ واقعی اس اکاؤنٹ اور اس کے تمام مواد (پوسٹس/موضوعات/اپ لوڈز) کو حذف کرنا چاہتے ہیں؟ <br /><strong>یہ عمل ناقابل واپسی ہے اور آپ کوئی بھی ڈیٹا بحال نہیں کر سکیں گے۔</strong><br /><br />",
|
||||
"account-deleted": "اکاؤنٹ حذف کر دیا گیا",
|
||||
"account-content-deleted": "اکاؤنٹ کا مواد حذف کر دیا گیا",
|
||||
"fullname": "مکمل نام",
|
||||
"website": "ویب سائٹ",
|
||||
"location": "مقام",
|
||||
"age": "عمر",
|
||||
"joined": "شامل ہوئے",
|
||||
"lastonline": "آخری بار آن لائن",
|
||||
"profile": "پروفائل",
|
||||
"profile-views": "پروفائل کے نظارے",
|
||||
"reputation": "ساکھ",
|
||||
"bookmarks": "بک مارکس",
|
||||
"watched-categories": "دیکھے گئے زمرہ جات",
|
||||
"watched-tags": "دیکھے گئے ٹیگز",
|
||||
"change-all": "سب کچھ تبدیل کریں",
|
||||
"watched": "دیکھے گئے",
|
||||
"ignored": "نظر انداز کیے گئے",
|
||||
"read": "پڑھے گئے",
|
||||
"default-category-watch-state": "زمرہ جات کے مشاہدے کے لیے طے شدہ حالت",
|
||||
"followers": "پیروی کرنے والے",
|
||||
"following": "پیروی کر رہے ہیں",
|
||||
"shares": "شیئرز",
|
||||
"blocks": "بلاکس",
|
||||
"blocked-users": "بلاک کیے گئے صارفین",
|
||||
"block-toggle": "بلاک کو ٹوگل کریں",
|
||||
"block-user": "صارف کو بلاک کریں",
|
||||
"unblock-user": "صارف کا بلاک ہٹائیں",
|
||||
"aboutme": "میرے بارے میں",
|
||||
"signature": "دستخط",
|
||||
"birthday": "سالگرہ",
|
||||
"chat": "چیت",
|
||||
"chat-with": "%1 کے ساتھ بات چیت جاری رکھیں",
|
||||
"new-chat-with": "%1 کے ساتھ نئی بات چیت شروع کریں",
|
||||
"view-remote": "اصل دیکھیں",
|
||||
"flag-profile": "پروفائل کی رپورٹ کریں",
|
||||
"profile-flagged": "پہلے سے رپورٹ کیا جا چکا ہے",
|
||||
"follow": "پیروی کریں",
|
||||
"unfollow": "پیروی بند کریں",
|
||||
"cancel-follow": "پیروی کی درخواست منسوخ کریں",
|
||||
"more": "مزید",
|
||||
"profile-update-success": "پروفائل کامیابی سے اپ ڈیٹ ہو گیا!",
|
||||
"change-picture": "تصویر تبدیل کریں",
|
||||
"change-username": "صارف کا نام تبدیل کریں",
|
||||
"change-email": "ای میل تبدیل کریں",
|
||||
"email-updated": "ای میل تبدیل ہو گئی",
|
||||
"email-same-as-password": "براہ کرم جاری رکھنے کے لیے اپنا موجودہ پاس ورڈ درج کریں – آپ نے اپنی نئی ای میل دوبارہ درج کی",
|
||||
"edit": "ترمیم کریں",
|
||||
"edit-profile": "پروفائل ترمیم کریں",
|
||||
"default-picture": "طے شدہ آئیکن",
|
||||
"uploaded-picture": "اپ لوڈ کی گئی تصویر",
|
||||
"upload-new-picture": "نئی تصویر اپ لوڈ کریں",
|
||||
"upload-new-picture-from-url": "یو آر ایل سے نئی تصویر اپ لوڈ کریں",
|
||||
"current-password": "موجودہ پاس ورڈ",
|
||||
"new-password": "نیا پاس ورڈ",
|
||||
"change-password": "پاس ورڈ تبدیل کریں",
|
||||
"change-password-error": "غلط پاس ورڈ!",
|
||||
"change-password-error-wrong-current": "آپ کا موجودہ پاس ورڈ غلط ہے!",
|
||||
"change-password-error-same-password": "آپ کا نیا پاس ورڈ موجودہ پاس ورڈ کے ساتھ مماثل ہے۔ براہ کرم نیا پاس ورڈ استعمال کریں۔",
|
||||
"change-password-error-match": "پاس ورڈز مختلف ہیں!",
|
||||
"change-password-error-privileges": "آپ کو اس پاس ورڈ کو تبدیل کرنے کے اختیارات نہیں ہیں۔",
|
||||
"change-password-success": "آپ کا پاس ورڈ اپ ڈیٹ ہو گیا!",
|
||||
"confirm-password": "پاس ورڈ کی تصدیق کریں",
|
||||
"password": "پاس ورڈ",
|
||||
"username-taken-workaround": "آپ جو صارف کا نام چاہتے ہیں وہ لیا جا چکا ہے اور اس لیے ہم نے اسے تھوڑا سا تبدیل کیا۔ آپ کا نام <strong>%1</strong> ہوگا",
|
||||
"password-same-as-username": "پاس ورڈ آپ کے صارف کے نام جیسا ہے۔ براہ کرم کوئی اور پاس ورڈ منتخب کریں۔",
|
||||
"password-same-as-email": "پاس ورڈ آپ کی ای میل جیسا ہے۔ براہ کرم کوئی اور پاس ورڈ منتخب کریں۔",
|
||||
"weak-password": "سادہ پاس ورڈ۔",
|
||||
"upload-picture": "تصویر اپ لوڈ کریں",
|
||||
"upload-a-picture": "ایک تصویر اپ لوڈ کریں",
|
||||
"remove-uploaded-picture": "اپ لوڈ کی گئی تصویر ہٹائیں",
|
||||
"upload-cover-picture": "کवर تصویر اپ لوڈ کریں",
|
||||
"remove-cover-picture-confirm": "کیا آپ واقعی کور تصویر ہٹانا چاہتے ہیں؟",
|
||||
"crop-picture": "تصویر کاٹ کریں",
|
||||
"upload-cropped-picture": "کاٹ کر اپ لوڈ کریں",
|
||||
"avatar-background-colour": "تصویر کا پس منظر رنگ",
|
||||
"settings": "ترتیبات",
|
||||
"show-email": "میری ای میل دکھائیں",
|
||||
"show-fullname": "میرا مکمل نام دکھائیں",
|
||||
"restrict-chats": "صرف ان صارفین سے پیغامات کی اجازت دیں جن کی میں پیروی کرتا ہوں",
|
||||
"disable-incoming-chats": "آنے والے پیغامات کو غیر فعال کریں <a data-bs-toggle=\"tooltip\" href=\"#\" title=\"Admins and moderators can still send you messages\"><i class=\"fa-solid fa-circle-info\"></i></a>",
|
||||
"chat-allow-list": "درج ذیل صارفین سے پیغامات کی اجازت دیں",
|
||||
"chat-deny-list": "درج ذیل صارفین سے پیغامات منع کریں",
|
||||
"chat-list-add-user": "صارف شامل کریں",
|
||||
"digest-label": "خلاصوں کے لیے سبسکرائب کریں",
|
||||
"digest-description": "اس فورم کے بارے میں ای میل کے ذریعے خبروں (نئے نوٹیفکیشنز اور موضوعات) کے لیے سبسکرائب کریں، منتخب کردہ شیڈول کے مطابق",
|
||||
"digest-off": "بند",
|
||||
"digest-daily": "روزانہ",
|
||||
"digest-weekly": "ہفتہ وار",
|
||||
"digest-biweekly": "ہر دو ہفتے بعد",
|
||||
"digest-monthly": "ماہانہ",
|
||||
"has-no-follower": "اس صارف کے کوئی پیروکار نہیں ہیں :(",
|
||||
"follows-no-one": "یہ صارف کسی کی پیروی نہیں کرتا :(",
|
||||
"has-no-posts": "اس صارف نے ابھی تک کچھ بھی پوسٹ نہیں کیا۔",
|
||||
"has-no-best-posts": "اس صارف کو ابھی تک اپنی پوسٹس کے لیے مثبت ووٹ نہیں ملے۔",
|
||||
"has-no-topics": "اس صارف نے ابھی تک کوئی موضوعات نہیں بنائے۔",
|
||||
"has-no-watched-topics": "اس صارف نے ابھی تک کوئی موضوعات نہیں دیکھے۔",
|
||||
"has-no-ignored-topics": "اس صارف نے ابھی تک کوئی موضوعات کو نظر انداز نہیں کیا۔",
|
||||
"has-no-read-topics": "اس صارف نے ابھی تک کوئی موضوعات نہیں پڑھے۔",
|
||||
"has-no-upvoted-posts": "اس صارف نے ابھی تک مثبت ووٹ نہیں کیا۔",
|
||||
"has-no-downvoted-posts": "اس صارف نے ابھی تک منفی ووٹ نہیں کیا۔",
|
||||
"has-no-controversial-posts": "اس صارف کی ابھی تک منفی ووٹوں والی کوئی پوسٹس نہیں ہیں۔",
|
||||
"has-no-blocks": "آپ نے کسی کو بلاک نہیں کیا۔",
|
||||
"has-no-shares": "اس صارف نے کوئی موضوع شیئر نہیں کیا۔",
|
||||
"email-hidden": "ای میل چھپی ہوئی ہے",
|
||||
"hidden": "چھپا ہوا",
|
||||
"paginate-description": "موضوعات اور پوسٹس کو صفحات پر تقسیم کریں، لامتناہی سکرولنگ کے بجائے",
|
||||
"topics-per-page": "فی صفحہ موضوعات",
|
||||
"posts-per-page": "فی صفحہ پوسٹس",
|
||||
"category-topic-sort": "زمرہ میں موضوعات کی ترتیب",
|
||||
"topic-post-sort": "موضوع میں پوسٹس کی ترتیب",
|
||||
"max-items-per-page": "زیادہ سے زیادہ %1",
|
||||
"acp-language": "ایڈمن پیج کی زبان",
|
||||
"notifications": "نوٹیفکیشنز",
|
||||
"upvote-notif-freq": "مثبت ووٹوں کے نوٹیفکیشنز کی تعدد",
|
||||
"upvote-notif-freq.all": "تمام مثبت ووٹ",
|
||||
"upvote-notif-freq.first": "پوسٹ کے لیے پہلے ووٹ پر",
|
||||
"upvote-notif-freq.everyTen": "ہر دس مثبت ووٹ پر",
|
||||
"upvote-notif-freq.threshold": "1, 5, 10, 25, 50, 100, 150, 200… پر",
|
||||
"upvote-notif-freq.logarithmic": "10, 100, 1000… پر",
|
||||
"upvote-notif-freq.disabled": "غیر فعال",
|
||||
"browsing": "صفحات کی ترتیبات",
|
||||
"open-links-in-new-tab": "بیرونی لنکس کو نئی ونڈو میں کھولیں",
|
||||
"enable-topic-searching": "موضوعات میں تلاش کو فعال کریں",
|
||||
"topic-search-help": "اگر فعال ہو، موضوع کی تلاش براؤزر کے معیاری تلاش کے رویے کو بدل دے گی اور آپ کو پورے موضوع کی تلاش کی اجازت دے گی، نہ کہ صرف اسکرین پر نظر آنے والا مواد",
|
||||
"update-url-with-post-index": "موضوعات دیکھتے وقت ایڈریس بار کو پوسٹ نمبر کے ساتھ اپ ڈیٹ کریں",
|
||||
"scroll-to-my-post": "جواب پوسٹ کرنے کے بعد نئی پوسٹ دکھائیں",
|
||||
"follow-topics-you-reply-to": "جن موضوعات میں آپ جواب دیتے ہیں ان کی پیروی کریں",
|
||||
"follow-topics-you-create": "جن موضوعات کو آپ بناتے ہیں ان کی پیروی کریں",
|
||||
"grouptitle": "گروپ کا عنوان",
|
||||
"group-order-help": "ایک گروپ منتخب کریں اور عنوانات کو دوبارہ ترتیب دینے کے لیے تیر کا استعمال کریں",
|
||||
"show-group-title": "گروپ کا عنوان دکھائیں",
|
||||
"hide-group-title": "گروپ کا عنوان چھپائیں",
|
||||
"order-group-up": "گروپ کو اوپر منتقل کریں",
|
||||
"order-group-down": "گروپ کو نیچے منتقل کریں",
|
||||
"no-group-title": "کوئی گروپ عنوان نہیں",
|
||||
"select-skin": "جلد منتخب کریں",
|
||||
"default": "طے شدہ (%1)",
|
||||
"no-skin": "کوئی جلد نہیں",
|
||||
"select-homepage": "ہوم پیج منتخب کریں",
|
||||
"homepage": "ہوم پیج",
|
||||
"homepage-description": "فورم کے لیے ہوم پیج کے طور پر استعمال کرنے کے لیے ایک صفحہ منتخب کریں، یا „کچھ نہیں“ طے شدہ استعمال کے لیے۔",
|
||||
"custom-route": "اپنی مرضی کے ہوم پیج کا راستہ",
|
||||
"custom-route-help": "یہاں راستے کا نام درج کریں، بغیر آگے کی ترچھی لکیر کے (مثال: „recent“ یا \"category/2/general-discussion\")",
|
||||
"sso.title": "ایک بار لاگ ان خدمات",
|
||||
"sso.associated": "کے ساتھ منسلک",
|
||||
"sso.not-associated": "کے ساتھ منسلک کرنے کے لیے یہاں کلک کریں",
|
||||
"sso.dissociate": "رابطہ منقطع کریں",
|
||||
"sso.dissociate-confirm-title": "منقطع کرنے کی تصدیق",
|
||||
"sso.dissociate-confirm": "کیا آپ واقعی اپنے اکاؤنٹ کو „%1“ سے منقطع کرنا چاہتے ہیں؟",
|
||||
"info.latest-flags": "تازہ ترین رپورٹس",
|
||||
"info.profile": "پروفائل",
|
||||
"info.post": "پوسٹ",
|
||||
"info.view-flag": "رپورٹ دیکھیں",
|
||||
"info.reported-by": "رپورٹ کیا گیا:",
|
||||
"info.no-flags": "کوئی رپورٹ شدہ پوسٹس نہیں ملیں",
|
||||
"info.ban-history": "حالیہ پابندیوں کی تاریخ",
|
||||
"info.no-ban-history": "اس صارف پر کبھی پابندی نہیں لگائی گئی",
|
||||
"info.banned-until": "%1 تک پابندی",
|
||||
"info.banned-expiry": "ختم ہونے کی تاریخ",
|
||||
"info.ban-expired": "پابندی ختم ہو گئی",
|
||||
"info.banned-permanently": "مستقل پابندی",
|
||||
"info.banned-reason-label": "وجہ",
|
||||
"info.banned-no-reason": "کوئی وجہ نہیں بتائی گئی۔",
|
||||
"info.mute-history": "حالیہ خاموشیوں کی تاریخ",
|
||||
"info.no-mute-history": "اس صارف کو کبھی خاموش نہیں کیا گیا",
|
||||
"info.muted-until": "%1 تک خاموش",
|
||||
"info.muted-expiry": "ختم ہونے کی تاریخ",
|
||||
"info.muted-no-reason": "کوئی وجہ نہیں بتائی گئی۔",
|
||||
"info.username-history": "صارف کے ناموں کی تاریخ",
|
||||
"info.email-history": "ای میلوں کی تاریخ",
|
||||
"info.moderation-note": "ماڈریٹر نوٹ",
|
||||
"info.moderation-note.success": "ماڈریٹر نوٹ محفوظ ہو گیا",
|
||||
"info.moderation-note.add": "نوٹ شامل کریں",
|
||||
"sessions.description": "اس صفحے پر آپ اس فورم پر اپنی فعال سیشنز دیکھ سکتے ہیں اور اگر چاہیں تو انہیں منسوخ کر سکتے ہیں۔ آپ اپنے اکاؤنٹ سے لاگ آؤٹ کرکے موجودہ سیشن منسوخ کر سکتے ہیں۔",
|
||||
"revoke-session": "سیشن منسوخ کریں",
|
||||
"browser-version-on-platform": "%1 %2 پر %3",
|
||||
"consent.title": "آپ کے حقوق اور رضامندی",
|
||||
"consent.lead": "یہ عوامی فورم ذاتی معلومات جمع اور پروسیس کرتا ہے۔",
|
||||
"consent.intro": "ہم اس معلومات کو صرف آپ کے فورم کے ساتھ تعامل کو ذاتی بنانے اور آپ کی پوسٹس کو آپ کے صارف اکاؤنٹ سے جوڑنے کے لیے استعمال کرتے ہیں۔ رجسٹریشن کے دوران آپ کو صارف کا نام اور ای میل درج کرنا ہوگا، لیکن اگر آپ چاہیں تو ویب سائٹ پر اپنا صارف پروفائل مکمل کرنے کے لیے اضافی معلومات فراہم کر سکتے ہیں۔<br /><br />ہم اس معلومات کو اس وقت تک محفوظ رکھتے ہیں جب تک آپ کا صارف اکاؤنٹ موجود ہے۔ آپ کسی بھی وقت اپنا اکاؤنٹ حذف کرکے اس کی رضامندی واپس لے سکتے ہیں۔ آپ کسی بھی وقت „حقوق اور رضامندی“ صفحے کے ذریعے ویب سائٹ پر درج کردہ معلومات کی کاپی مانگ سکتے ہیں۔<br /><br />اگر آپ کے کوئی سوالات یا خدشات ہیں، تو آپ فورم کے ایڈمن ٹیم سے رابطہ کر سکتے ہیں۔",
|
||||
"consent.email-intro": "ہم کبھی کبھار آپ کے رجسٹرڈ ای میل پر ای میلز بھیج سکتے ہیں تاکہ آپ کو بتائیں کہ کیا ہو رہا ہے، یا آپ کو مطلع کریں کہ کوئی نئی چیز ہے جو آپ سے متعلق ہے۔ آپ صارف کی ترتیبات کے صفحے کے ذریعے خلاصوں کی تعدد کو اپنی مرضی کے مطابق بنا سکتے ہیں (اور انہیں بند بھی کر سکتے ہیں)، اور یہ بھی منتخب کر سکتے ہیں کہ آپ کو ای میل کے ذریعے کون سے نوٹیفکیشنز موصول ہوں۔",
|
||||
"consent.digest-frequency": "جب تک آپ اسے اپنی صارف ترتیبات میں تبدیل نہ کریں، یہ کمیونٹی آپ کو ہر %1 پر ای میل کے ذریعے خلاصے بھیجے گی۔",
|
||||
"consent.digest-off": "جب تک آپ اسے اپنی صارف ترتیبات میں تبدیل نہ کریں، یہ کمیونٹی آپ کو ای میل کے ذریعے خلاصے نہیں بھیجے گی۔",
|
||||
"consent.received": "آپ نے اس ویب سائٹ کو آپ کی ذاتی معلومات جمع کرنے اور پروسیس کرنے کی رضامندی دی ہے۔ کوئی اضافی عمل کی ضرورت نہیں ہے۔",
|
||||
"consent.not-received": "آپ نے اپنی معلومات جمع کرنے اور پروسیس کرنے کی رضامندی نہیں دی۔ ویب سائٹ کی انتظامیہ ڈیٹا تحفظ کے تقاضوں کو پورا کرنے کے لیے کسی بھی وقت آپ کا اکاؤنٹ حذف کر سکتی ہے۔",
|
||||
"consent.give": "رضHامندی دیں",
|
||||
"consent.right-of-access": "آپ کو رسائی کا حق ہے",
|
||||
"consent.right-of-access-description": "آپ کو اس ویب سائٹ کے ذریعے جمع کردہ تمام ڈیٹا تک رسائی کا حق ہے، درخواست پر۔ آپ نیچے دیے گクリック करेंボタン پر کلک کرکے ڈیٹا کی کاپی حاصل کر سکتے ہیں۔",
|
||||
"consent.right-to-rectification": "آپ کو اصلاح کا حق ہے",
|
||||
"consent.right-to-rectification-description": "آپ کو ہمارے دیے گئے کسی بھی غلط ڈیٹا کو تبدیل یا درست کرنے کا حق ہے۔ آپ اپنا پروفائل ترمیم کرکے تبدیل کر سکتے ہیں، اور پوسٹس کا مواد کسی بھی وقت ترمیم کیا جا سکتا ہے۔ اگر آپ کی کوئی مختلف ضرورت ہے، تو براہ کرم ایڈمن ٹیم سے رابطہ کریں۔",
|
||||
"consent.right-to-erasure": "آپ کو حذف کرنے کا حق ہے",
|
||||
"consent.right-to-erasure-description": "آپ کسی بھی وقت اپنا اکاؤنٹ حذف کرکے ڈیٹا جمع کرنے اور/یا پروسیس کرنے کی رضامندی واپس لے سکتے ہیں۔ آپ کا پروفائل حذف کیا جا سکتا ہے، لیکن آپ کا پوسٹ کیا گیا مواد باقی رہے گا۔ اگر آپ اپنا اکاؤنٹ اور آپ کا پوسٹ کیا گیا <strong>مواد</strong> دونوں حذف کرنا چاہتے ہیں، تو براہ کرم ویب سائٹ کے ایڈمن ٹیم سے رابطہ کریں۔",
|
||||
"consent.right-to-data-portability": "آپ کو ڈیٹا پورٹیبلٹی کا حق ہے",
|
||||
"consent.right-to-data-portability-description": "آپ ہم سے آپ اور آپ کے اکاؤنٹ کے بارے میں جمع کردہ تمام ڈیٹا مشین قابلِ خواندہ فارمیٹ میں مانگ سکتے ہیں۔ آپ نیچے دیے گئے بٹن پر کلک کرکے ایسا کر سکتے ہیں۔",
|
||||
"consent.export-profile": "پروفائل ایکسپورٹ کریں (.json)",
|
||||
"consent.export-profile-success": "پروفائل ایکسپورٹ ہو رہا ہے… تیار ہونے پر آپ کو نوٹیفکیشن موصول ہوگا۔",
|
||||
"consent.export-uploads": "اپ لوڈ کردہ مواد ایکسپورٹ کریں (.zip)",
|
||||
"consent.export-uploads-success": "اپ لوڈ کردہ مواد ایکسپورٹ ہو رہا ہے… تیار ہونے پر آپ کو نوٹیفکیشن موصول ہوگا۔",
|
||||
"consent.export-posts": "پوسٹس ایکسپورٹ کریں (.csv)",
|
||||
"consent.export-posts-success": "پوسٹس ایکسپورٹ ہو رہی ہیں… تیار ہونے پر آپ کو نوٹیفکیشن موصول ہوگا۔",
|
||||
"emailUpdate.intro": "نیچے اپنا ای میل درج کریں۔ یہ فورم شیڈول شدہ خلاصوں اور نوٹیفکیشنز کے لیے ای میل استعمال کرتا ہے، اور بھولے ہوئے پاس ورڈ کی صورت میں اکاؤنٹ کی بحالی کے لیے بھی۔",
|
||||
"emailUpdate.optional": "<strong>یہ فیلڈ لازمی نہیں ہے</strong>۔ آپ کو ای میل ایڈریس فراہم کرنے کی ضرورت نہیں ہے، لیکن تصدیق شدہ ای میل کے بغیر، آپ اپنا اکاؤنٹ کسی مسئلے کی صورت میں بحال نہیں کر سکیں گے، نہ ہی آپ اپنے ای میل کے ساتھ لاگ ان کر سکیں گے۔",
|
||||
"emailUpdate.required": "<strong>یہ فیلڈ لازمی ہے</strong>۔",
|
||||
"emailUpdate.change-instructions": "ہم آپ کے دیے گئے ای میل پر ایک تصدیقی ای میل بھیجیں گے، جس میں ایک منفرد لنک ہوگا۔ اس لنک پر عمل کرنے پر آپ کے اس ای میل کے مالک ہونے کی تصدیق ہو جائے گی اور یہ آپ کے اکاؤنٹ سے منسلک ہو جائے گی۔ آپ اپنے اکاؤنٹ کے صفحے سے اس ای میل کو کسی بھی وقت تبدیل کر سکتے ہیں۔",
|
||||
"emailUpdate.password-challenge": "اپنا پاس ورڈ درج کریں تاکہ یہ تصدیق ہو کہ اکاؤنٹ آپ کا ہے۔",
|
||||
"emailUpdate.pending": "آپ کا ای میل ابھی تک تصدیق شدہ نہیں ہے، حالانکہ اس پر ایک تصدیقی ای میل بھیج دیا گیا ہے۔ اگر آپ اسے منسوخ کرنا چاہتے ہیں اور نیا درخواست دینا چاہتے ہیں، تو نیچے دیا گیا فارم پُر کریں۔"
|
||||
}
|
||||
26
public/language/ur/users.json
Normal file
26
public/language/ur/users.json
Normal file
@@ -0,0 +1,26 @@
|
||||
{
|
||||
"all-users": "تمام صارفین",
|
||||
"followed-users": "فالو کیے گئے صارفین",
|
||||
"latest-users": "تازہ ترین صارفین",
|
||||
"top-posters": "سب سے زیادہ پوسٹس والے",
|
||||
"most-reputation": "سب سے زیادہ ساکھ والے",
|
||||
"most-flags": "سب سے زیادہ رپورٹس والے",
|
||||
"search": "تلاش",
|
||||
"enter-username": "تلاش کرنے کے لیے صارف نام درج کریں",
|
||||
"search-user-for-chat": "گفتگو شروع کرنے کے لیے صارف تلاش کریں",
|
||||
"load-more": "مزید لوڈ کریں",
|
||||
"users-found-search-took": "%1 صارفین ملے! تلاش میں %2 سیکنڈ لگے۔",
|
||||
"filter-by": "فلٹر کریں",
|
||||
"online-only": "صرف آن لائن والے",
|
||||
"invite": "دعوت دیں",
|
||||
"prompt-email": "ای میلز:",
|
||||
"groups-to-join": "دعوت قبول کرنے کے بعد شامل ہونے والے گروپس:",
|
||||
"invitation-email-sent": "%1 کو ایک تصدیقی ای میل بھیج دیا گیا ہے",
|
||||
"user-list": "صارفین کی فہرست",
|
||||
"recent-topics": "حالیہ موضوعات",
|
||||
"popular-topics": "مقبول موضوعات",
|
||||
"unread-topics": "غیر پڑھے ہوئے موضوعات",
|
||||
"categories": "زمرہ جات",
|
||||
"tags": "ٹیگز",
|
||||
"no-users-found": "کوئی صارفین نہیں ملے!"
|
||||
}
|
||||
21
public/language/ur/world.json
Normal file
21
public/language/ur/world.json
Normal file
@@ -0,0 +1,21 @@
|
||||
{
|
||||
"name": "جهان",
|
||||
"popular": "مقبول موضوعات",
|
||||
"recent": "تمام موضوعات",
|
||||
"help": "مدد",
|
||||
|
||||
"help.title": "یہ صفحہ کیا ہے؟",
|
||||
"help.intro": "فیڈی ورس میں آپ کے اپنے گوشے میں خوش آمدید۔",
|
||||
"help.fediverse": "„فیڈی ورس“ ایک ایسی نیٹ ورک ہے جس میں باہم مربوط ایپلیکیشنز اور ویب سائٹس ایک دوسرے سے بات چیت کرتی ہیں اور جن کے صارفین ایک دوسرے کو دیکھ سکتے ہیں۔ یہ فورم فیڈریٹڈ ہے اور اس سوشل نیٹ ورک (جسے „فیڈی ورس“ کہا جاتا ہے) کے ساتھ تعامل کر سکتا ہے۔ یہ صفحہ فیڈی ورس میں آپ کا اپنا گوشہ ہے۔ اس میں آپ صرف ان موضوعات کو دیکھیں گے جو ان صارفین نے بنائے یا شیئر کیے ہیں جنہیں <strong>آپ</strong> فالو کرتے ہیں۔",
|
||||
"help.build": "شروع میں یہاں زیادہ موضوعات نہیں ہو سکتے۔ یہ معمول کی بات ہے۔ جب آپ دوسرے صارفین کو فالو کرنا شروع کریں گے تو آپ یہاں زیادہ مواد دیکھنا شروع کریں گے۔",
|
||||
"help.federating": "اسی طرح، اگر اس فورم سے باہر کے صارفین <em>آپ</em> کو فالو کرنا شروع کر دیں، تو آپ کی پوسٹس ان کے ایپلیکیشنز اور ویب سائٹس پر ظاہر ہونا شروع ہو جائیں گی۔",
|
||||
"help.next-generation": "یہ سوشل نیٹ ورک کی نئی نسل ہے۔ آج ہی سے حصہ ڈالنا شروع کریں!",
|
||||
|
||||
"onboard.title": "فیڈی ورس کی طرف آپ کی کھڑکی…",
|
||||
"onboard.what": "یہ آپ کی ذاتی نوعیت کی کیٹیگری ہے جو صرف اس فورم سے باہر کے مواد پر مشتمل ہے۔ یہاں وہ چیزیں ظاہر ہوتی ہیں جو آپ کے فالو کیے ہوئے لوگوں نے بنائیں یا شیئر کیں۔",
|
||||
"onboard.why": "اس فورم سے باہر بہت کچھ ہو رہا ہے، اور ہر چیز آپ کے مفادات سے مطابقت نہیں رکھتی۔ اس لیے مخصوص لوگوں کو فالو کرنا یہ ظاہر کرنے کا بہترین طریقہ ہے کہ آپ ان سے مزید دیکھنا چاہتے ہیں۔",
|
||||
"onboard.how": "اس دوران، آپ اس فورم کے قابل رسائی مواد کو دیکھنے کے لیے اوپر کے بٹن استعمال کر سکتے ہیں۔ اس طرح آپ نئے مواد کی دریافت شروع کر سکتے ہیں!",
|
||||
|
||||
"show-categories": "زمرہ جات دکھائیں",
|
||||
"hide-categories": "زمرہ جات چھپائیں"
|
||||
}
|
||||
Reference in New Issue
Block a user