From 4c26f8bc5358876543256d384f15e0bb924f53a7 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Misty Release Bot Date: Wed, 2 Oct 2024 09:19:13 +0000 Subject: [PATCH] Latest translations and fallbacks --- public/language/he/notifications.json | 44 ++++++++++----------- public/language/pt-PT/aria.json | 2 +- public/language/pt-PT/category.json | 4 +- public/language/pt-PT/notifications.json | 2 +- public/language/pt-PT/pages.json | 4 +- public/language/pt-PT/search.json | 2 +- public/language/pt-PT/tags.json | 4 +- public/language/pt-PT/topic.json | 14 +++---- public/language/pt-PT/unread.json | 2 +- public/language/pt-PT/user.json | 6 +-- public/language/vi/admin/dashboard.json | 4 +- public/language/vi/admin/settings/post.json | 2 +- public/language/vi/admin/settings/user.json | 2 +- public/language/vi/aria.json | 2 +- public/language/vi/category.json | 6 +-- public/language/vi/flags.json | 2 +- public/language/vi/global.json | 6 +-- public/language/vi/groups.json | 18 ++++----- public/language/vi/modules.json | 4 +- public/language/vi/notifications.json | 14 +++---- public/language/vi/recent.json | 2 +- public/language/vi/register.json | 16 ++++---- public/language/vi/top.json | 2 +- public/language/vi/unread.json | 4 +- public/language/vi/user.json | 12 +++--- 25 files changed, 90 insertions(+), 90 deletions(-) diff --git a/public/language/he/notifications.json b/public/language/he/notifications.json index 6a7892df94..e9511b976a 100644 --- a/public/language/he/notifications.json +++ b/public/language/he/notifications.json @@ -2,14 +2,14 @@ "title": "התראות", "no-notifs": "אין התראות", "see-all": "כל ההתראות", - "mark-all-read": "סמן הכל כנקרא", + "mark-all-read": "סימון הכל כנקרא", "back-to-home": "חזרה ל%1", "outgoing-link": "קישור יוצא", - "outgoing-link-message": "אתה עוזב עכשיו את %1", - "continue-to": "המשך ל %1", - "return-to": "חזור ל %1", - "new-notification": "יש לך התראה חדשה", - "you-have-unread-notifications": "יש לך התראות שלא נקראו.", + "outgoing-link-message": "הנכם עוזבים עכשיו את %1", + "continue-to": "המשך אל %1", + "return-to": "חזרה אל %1", + "new-notification": "יש לכם התראה חדשה", + "you-have-unread-notifications": "יש לכם התראות שלא נקראו.", "all": "הכל", "topics": "נושאים", "tags": "תגיות", @@ -81,22 +81,22 @@ "notification-only": "התראות בלבד", "email-only": "דוא\"ל בלבד", "notification-and-email": "התראות & דוא\"ל", - "notificationType-upvote": "כאשר מישהו מצביע בעד הפוסט שלך", - "notificationType-new-topic": "כשמישהו שאתה עוקב אחריו פרסם נושא", - "notificationType-new-topic-with-tag": "כאשר נושא מתפרסם עם תג שאתה עוקב אחריו", - "notificationType-new-topic-in-category": "כאשר נושא מתפרסם בקטגוריה שאתה עוקב אחריה", - "notificationType-new-reply": "כשתגובה חדשה מפורסמת בנושא שאתה עוקב אחריו", - "notificationType-post-edit": "כשפוסט נערך בנושא שאתה עוקב אחריו", + "notificationType-upvote": "כשמישהו מצביע בעד הפוסט שלך", + "notificationType-new-topic": "כשמישהו שאתם עוקבים אחריו פרסם נושא", + "notificationType-new-topic-with-tag": "כשנושא מתפרסם עם תג שאתם עוקבים אחריו", + "notificationType-new-topic-in-category": "כשנושא מתפרסם בקטגוריה שאתם עוקבים אחריה", + "notificationType-new-reply": "כשתגובה חדשה מפורסמת בנושא שאתם עוקבים אחריו", + "notificationType-post-edit": "כשפוסט נערך בנושא שאתם עוקבים אחריו", "notificationType-follow": "כשמישהו מתחיל לעקוב אחריך", - "notificationType-new-chat": "כשאתה מקבל הודעת צאט", - "notificationType-new-group-chat": "כשאתה מקבל הודעת צ'אט קבוצתית", + "notificationType-new-chat": "כשאתם מקבלים הודעת צאט", + "notificationType-new-group-chat": "כשאתם מקבלים הודעת צ'אט קבוצתית", "notificationType-new-public-chat": "כאשר מתקבלת הודעה בקבוצת צ'אט ציבורית", - "notificationType-group-invite": "כשאתה מקבל הזמנה מקבוצה", - "notificationType-group-leave": "כאשר משתמש עוזב את הקבוצה שלך", - "notificationType-group-request-membership": "כשמישהו מבקש להירשם לקבוצה שאתה מנהל", - "notificationType-new-register": "כאשר מישהו מתווסף לתור הרישום", - "notificationType-post-queue": "כאשר פוסט חדש נכנס לתור", - "notificationType-new-post-flag": "כאשר פוסט מדווח", - "notificationType-new-user-flag": "כאשר מדווחים על משתמש", - "notificationType-new-reward": "כאשר אתה מרוויח פרס חדש" + "notificationType-group-invite": "כשאתם מקבלים הזמנה מקבוצה", + "notificationType-group-leave": "כשמשתמש עוזב את הקבוצה שלכם", + "notificationType-group-request-membership": "כשמישהו מבקש להירשם לקבוצה שאתם מנהלים", + "notificationType-new-register": "כשמישהו מתווסף לתור הרישום", + "notificationType-post-queue": "כשפוסט חדש נכנס לתור", + "notificationType-new-post-flag": "כשמדווחים על פוסט", + "notificationType-new-user-flag": "כשמדווחים על משתמש", + "notificationType-new-reward": "כאשר אתם מרוויחים פרס חדש" } \ No newline at end of file diff --git a/public/language/pt-PT/aria.json b/public/language/pt-PT/aria.json index 6f023dcae0..74748fdd07 100644 --- a/public/language/pt-PT/aria.json +++ b/public/language/pt-PT/aria.json @@ -2,7 +2,7 @@ "post-sort-option": "Post sort option, %1", "topic-sort-option": "Topic sort option, %1", "user-avatar-for": "User avatar for %1", - "user-watched-tags": "User watched tags", + "user-watched-tags": "Etiquetas subscritas pelo utilizador", "delete-upload-button": "Delete upload button", "group-page-link-for": "Group page link for %1" } \ No newline at end of file diff --git a/public/language/pt-PT/category.json b/public/language/pt-PT/category.json index ccbb674cf4..ff3b335d39 100644 --- a/public/language/pt-PT/category.json +++ b/public/language/pt-PT/category.json @@ -7,11 +7,11 @@ "browsing": "navegação", "no-replies": "Ainda sem respostas", "no-new-posts": "Não existem publicações novas.", - "watch": "Subscrever", + "watch": "Seguir", "ignore": "Ignorar", "watching": "A seguir", "tracking": "Tracking", - "not-watching": "Não seguir", + "not-watching": "A não seguir", "ignoring": "A ignorar", "watching.description": "Notify me of new topics.
Show topics in unread & recent", "tracking.description": "Shows topics in unread & recent", diff --git a/public/language/pt-PT/notifications.json b/public/language/pt-PT/notifications.json index dffeacc756..894c0a021b 100644 --- a/public/language/pt-PT/notifications.json +++ b/public/language/pt-PT/notifications.json @@ -84,7 +84,7 @@ "notificationType-upvote": "Quando alguém vota positivamente numa publicação tua", "notificationType-new-topic": "Quando alguém que tu segues publica um tópico", "notificationType-new-topic-with-tag": "When a topic is posted with a tag you follow", - "notificationType-new-topic-in-category": "When a topic is posted in a category you are watching", + "notificationType-new-topic-in-category": "Quando uma nova resposta é publicada numa categoria que tu estás a seguir", "notificationType-new-reply": "Quando uma nova resposta é publicada num tópico que tu estás a seguir", "notificationType-post-edit": "Quando uma publicação é editada num tópico que estás a seguir", "notificationType-follow": "Quando alguém começa a seguir-te", diff --git a/public/language/pt-PT/pages.json b/public/language/pt-PT/pages.json index f4f2df5817..13de207ac4 100644 --- a/public/language/pt-PT/pages.json +++ b/public/language/pt-PT/pages.json @@ -41,14 +41,14 @@ "account/edit/username": "Editando o nome de utilizador de \"%1\"", "account/edit/email": "Editando o e-mail de \"%1\"", "account/info": "Informação de conta", - "account/following": "Pessoas %1 que segue", + "account/following": "Pessoas que %1 segue", "account/followers": "Pessoas que seguem %1", "account/posts": "Publicações feitas por %1", "account/latest-posts": "Últimas publicações feitas por %1", "account/topics": "Tópicos criados por %1", "account/groups": "Grupos de %1", "account/watched-categories": "Categorias subscritas por %1", - "account/watched-tags": "%1's Watched Tags", + "account/watched-tags": "Etiquetas subscritas por %1", "account/bookmarks": "Publicações marcadas de %1", "account/settings": "Definições de utilizador", "account/settings-of": "Changing settings of %1", diff --git a/public/language/pt-PT/search.json b/public/language/pt-PT/search.json index 4d29c4d28d..72a8d4151b 100644 --- a/public/language/pt-PT/search.json +++ b/public/language/pt-PT/search.json @@ -14,7 +14,7 @@ "categories": "Categories", "all-categories": "All categories", "categories-x": "Categories: %1", - "categories-watched-categories": "Categories: Watched categories", + "categories-watched-categories": "Categorias: Categorias subscritas", "type-a-category": "Type a category", "tags": "Tags", "tags-x": "Tags: %1", diff --git a/public/language/pt-PT/tags.json b/public/language/pt-PT/tags.json index 69456e296d..863cb102a7 100644 --- a/public/language/pt-PT/tags.json +++ b/public/language/pt-PT/tags.json @@ -8,8 +8,8 @@ "no-tags": "Ainda não existem marcadores.", "select-tags": "Selecionar Marcadores", "tag-whitelist": "Tag Whitelist", - "watching": "Watching", - "not-watching": "Not Watching", + "watching": "A seguir", + "not-watching": "A não seguir", "watching.description": "Notify me of new topics.", "not-watching.description": "Do not notify me of new topics.", "following-tag.message": "You will now be receiving notifications when somebody posts a topic with this tag.", diff --git a/public/language/pt-PT/topic.json b/public/language/pt-PT/topic.json index 68fa758481..3ec835d1d1 100644 --- a/public/language/pt-PT/topic.json +++ b/public/language/pt-PT/topic.json @@ -81,15 +81,15 @@ "login-to-subscribe": "Por favor regista-te ou inicia sessão para subscreveres este tópico.", "markAsUnreadForAll.success": "Tópico marcado como \"não lido\" para todos.", "mark-unread": "Marcar como não lido", - "mark-unread.success": "Tópico marcado como \"não lido\".", - "watch": "Ver", - "unwatch": "Marcar como não visto", + "mark-unread.success": "Tópico marcado como não lido.", + "watch": "Seguir", + "unwatch": "Deixar de seguir", "watch.title": "Ser notificado de novas respostas neste tópicos", - "unwatch.title": "Parar de seguir este tópico", + "unwatch.title": "Deixar de seguir este tópico", "share-this-post": "Partilhar esta publicação", - "watching": "Seguir", - "not-watching": "Não seguir", - "ignoring": "Ignorar", + "watching": "A seguir", + "not-watching": "A não seguir", + "ignoring": "A ignorar", "watching.description": "Notificar-me sobre novas respostas.
Mostrar o tópico em \"não lidos\".", "not-watching.description": "Não me notificar de novas respostas.
Mostrar tópico em \"não lidos\" caso a categoria não esteja a ser ignorada.", "ignoring.description": "Não me notificar de novas respostas.
Não mostrar este tópico em \"não lidos\".", diff --git a/public/language/pt-PT/unread.json b/public/language/pt-PT/unread.json index db975be929..268569260e 100644 --- a/public/language/pt-PT/unread.json +++ b/public/language/pt-PT/unread.json @@ -10,7 +10,7 @@ "topics-marked-as-read.success": "Tópicos marcados como lidos!", "all-topics": "Todos os tópicos", "new-topics": "Novos tópicos", - "watched-topics": "Tópicos vistos", + "watched-topics": "Tópicos subscritos", "unreplied-topics": "Tópicos sem respostas", "multiple-categories-selected": "Vários Selecionados" } \ No newline at end of file diff --git a/public/language/pt-PT/user.json b/public/language/pt-PT/user.json index 8fb2e3a523..7867f50db8 100644 --- a/public/language/pt-PT/user.json +++ b/public/language/pt-PT/user.json @@ -39,7 +39,7 @@ "reputation": "Reputação", "bookmarks": "Marcadores", "watched-categories": "Categorias subscritas", - "watched-tags": "Watched tags", + "watched-tags": "Etiquetas subscritas", "change-all": "Change All", "watched": "Subscritos", "ignored": "Ignorados", @@ -141,8 +141,8 @@ "topic-search-help": "Se ativada, a pesquisa dentro de tópicos irá sobrepor-se ao comportamento normal de pesquisa do browser pré-definido e irá permitir-te pesquisar ao longo de todo o tópico, em vez de pesquisar somente no que é mostrado no ecrã", "update-url-with-post-index": "Update url with post index while browsing topics", "scroll-to-my-post": "Depois de publicar uma resposta, mostrar a nova publicação", - "follow-topics-you-reply-to": "Visualizar tópicos aos quais respondeste", - "follow-topics-you-create": "Visualizar tópicos que criaste", + "follow-topics-you-reply-to": "Seguir tópicos aos quais respondeste", + "follow-topics-you-create": "Seguir tópicos que criaste", "grouptitle": "Título do grupo", "group-order-help": "Select a group and use the arrows to order titles", "show-group-title": "Show group title", diff --git a/public/language/vi/admin/dashboard.json b/public/language/vi/admin/dashboard.json index 11e81265b2..3872d84313 100644 --- a/public/language/vi/admin/dashboard.json +++ b/public/language/vi/admin/dashboard.json @@ -64,7 +64,7 @@ "user-presence": "Người Dùng Có Mặt", "on-categories": "Trên danh sách danh mục", "reading-posts": "Đọc bài viết", - "browsing-topics": "Duyệt qua chủ đề", + "browsing-topics": "Lướt xem chủ đề", "recent": "Gần đây", "unread": "Chưa đọc", @@ -79,7 +79,7 @@ "graphs.registered-users": "Thành Viên Chính Thức", "graphs.guest-users": "Người dùng khách", "last-restarted-by": "Khởi động lại lần cuối bởi", - "no-users-browsing": "Người không xem bài", + "no-users-browsing": "Không ai lướt xem", "back-to-dashboard": "Trở về Bảng điều khiển", "details.no-users": "Không có người dùng nào tham gia trong khung thời gian đã chọn", diff --git a/public/language/vi/admin/settings/post.json b/public/language/vi/admin/settings/post.json index 0b8c511f0b..3e4772f3dc 100644 --- a/public/language/vi/admin/settings/post.json +++ b/public/language/vi/admin/settings/post.json @@ -38,7 +38,7 @@ "teaser.last-post": "Gần đây – Hiển thị bài đăng mới nhất, bao gồm cả bài gốc, nếu không có câu trả lời", "teaser.last-reply": "Cuối cùng - Hiển thị câu trả lời mới nhất hoặc trình giữ chỗ \"Không trả lời\" nếu không có câu trả lời", "teaser.first": "Đầu tiên", - "showPostPreviewsOnHover": "Hiển thị bản xem trước của các bài đăng khi di chuột qua", + "showPostPreviewsOnHover": "Hiển thị bản xem thử bài đăng khi di chuột qua", "unread-and-recent": "Cài Đặt Chưa Đọc & Gần Đây", "unread.cutoff": "Số ngày giới hạn chưa đọc", "unread.min-track-last": "Số bài viết tối thiểu trong chủ đề trước khi theo dõi lần đọc cuối cùng", diff --git a/public/language/vi/admin/settings/user.json b/public/language/vi/admin/settings/user.json index ca402454fc..524d0b5dca 100644 --- a/public/language/vi/admin/settings/user.json +++ b/public/language/vi/admin/settings/user.json @@ -66,7 +66,7 @@ "restrict-chat": "Chỉ cho phép tin nhắn trò chuyện từ những người dùng tôi theo dõi", "outgoing-new-tab": "Mở các liên kết đi trong tab mới", "topic-search": "Bật Tìm Kiếm Trong Chủ Đề", - "update-url-with-post-index": "Cập nhật url với chỉ mục bài đăng trong khi duyệt các chủ đề", + "update-url-with-post-index": "Cập nhật url với chỉ mục bài đăng trong khi lướt xem các chủ đề", "digest-freq": "Đăng Ký Thông báo", "digest-freq.off": "Tắt", "digest-freq.daily": "Hàng ngày", diff --git a/public/language/vi/aria.json b/public/language/vi/aria.json index 10e09ded93..a8d3823d9a 100644 --- a/public/language/vi/aria.json +++ b/public/language/vi/aria.json @@ -1,7 +1,7 @@ { "post-sort-option": "Tùy chọn sắp xếp bài đăng, %1", "topic-sort-option": "Tùy chọn sắp xếp chủ đề, %1", - "user-avatar-for": "Hình đại diện người dùng cho %1", + "user-avatar-for": "Ảnh đại diện %1", "user-watched-tags": "Thẻ người dùng đã xem", "delete-upload-button": "Xóa nút tải lên", "group-page-link-for": "Liên kết trang nhóm cho %1" diff --git a/public/language/vi/category.json b/public/language/vi/category.json index 8cf9e53d07..db5e443add 100644 --- a/public/language/vi/category.json +++ b/public/language/vi/category.json @@ -4,9 +4,9 @@ "new-topic-button": "Chủ Đề Mới", "guest-login-post": "Đăng nhập để đăng bài", "no-topics": "Không chủ đề nào trong danh mục này.
Tại sao bạn không thử đăng?", - "browsing": "đang duyệt", - "no-replies": "Không ai trả lời", - "no-new-posts": "Không có bài mới.", + "browsing": "lướt xem", + "no-replies": "Không có ai trả lời", + "no-new-posts": "Không bài đăng mới.", "watch": "Xem", "ignore": "Bỏ qua", "watching": "Đang xem", diff --git a/public/language/vi/flags.json b/public/language/vi/flags.json index 139d0bf25f..11eae98340 100644 --- a/public/language/vi/flags.json +++ b/public/language/vi/flags.json @@ -79,7 +79,7 @@ "sort-replies": "Nhiều lượt trả lời", "modal-title": "Báo Cáo Nội Dung", - "modal-body": "Vui lòng nêu rõ lý do bạn gắn cờ %1 %2 để đánh giá. Ngoài ra, hãy sử dụng một trong các nút báo cáo nhanh nếu có.", + "modal-body": "Hãy nói lý do bạn gắn cờ %1 %2 để đánh giá. Ngoài ra, hãy sử dụng một trong các nút báo cáo nhanh nếu có.", "modal-reason-spam": "Quấy Rối", "modal-reason-offensive": "Phản Cảm", "modal-reason-other": "Khác (Ghi Rõ Bên Dưới)", diff --git a/public/language/vi/global.json b/public/language/vi/global.json index 6a8e1c7430..017e161e46 100644 --- a/public/language/vi/global.json +++ b/public/language/vi/global.json @@ -18,7 +18,7 @@ "posting-restriction-info": "Chỉ thành viên chính thức được đăng bài, bấm vào đây để đăng nhập.", "welcome-back": "Chào Mừng Trở Lại", "you-have-successfully-logged-in": "Bạn đã đăng nhập thành công", - "save-changes": "Lưu thay đổi", + "save-changes": "Lưu Thay Đổi", "save": "Lưu", "create": "Tạo", "cancel": "Hủy bỏ", @@ -85,7 +85,7 @@ "lastpost": "Bài viết cuối cùng", "firstpost": "Bài viết đầu tiên", "about": "Thông tin", - "read-more": "Đọc thêm", + "read-more": "đọc thêm", "more": "Xem thêm", "none": "Trống", "posted-ago-by-guest": "đã đăng %1 bởi Khách", @@ -122,7 +122,7 @@ "privacy": "Riêng tư", "follow": "Theo dõi", "unfollow": "Bỏ theo dõi", - "delete-all": "Xóa hết", + "delete-all": "Xóa Tất Cả", "map": "Bản đồ", "sessions": "Phiên Đăng Nhập", "ip-address": "Địa chỉ IP", diff --git a/public/language/vi/groups.json b/public/language/vi/groups.json index 0ec0e5d500..44d0b5b043 100644 --- a/public/language/vi/groups.json +++ b/public/language/vi/groups.json @@ -33,22 +33,22 @@ "details.kick-confirm": "Bạn có chắc chắn muốn xoá thành viên này khỏi nhóm?", "details.add-member": "Thêm Thành Viên", "details.owner-options": "Quản Trị Nhóm", - "details.group-name": "Tên nhóm", - "details.member-count": "Số thành viên", + "details.group-name": "Tên Nhóm", + "details.member-count": "Số Thành Viên", "details.creation-date": "Ngày Tạo", "details.description": "Miêu tả", "details.member-post-cids": "ID chuyên mục để hiển thị bài đăng từ", - "details.badge-preview": "Xem thử huy hiệu", + "details.badge-preview": "Xem Thử Huy Hiệu", "details.change-icon": "Đổi Biểu Tượng", - "details.change-label-colour": "Thay đổi màu nhãn", - "details.change-text-colour": "Thay đổi màu chữ", + "details.change-label-colour": "Đổi Màu Nhãn", + "details.change-text-colour": "Đổi Màu Chữ", "details.badge-text": "Chữ Huy hiệu", "details.userTitleEnabled": "Hiển thị huy hiệu", - "details.private-help": "Nếu bật, tham gia nhóm cần được chủ nhóm chấp nhận", + "details.private-help": "Nếu bật, tham gia vào nhóm cần được chủ nhóm chấp nhận", "details.hidden": "Đã ẩn", - "details.hidden-help": "Nếu bật, nhóm này sẽ không được hiện thị trong danh sách nhóm, và thành viên phải được mời để tham gia", - "details.delete-group": "Xoá nhóm", - "details.private-system-help": "Các nhóm kín được vô hiệu hóa bởi hệ thống, tùy chọn này không thực hiện bất cứ điều gì cả", + "details.hidden-help": "Nếu bật, nhóm này không tìm thấy trong danh sách nhóm, và người dùng được mời bằng tay", + "details.delete-group": "Xoá Nhóm", + "details.private-system-help": "Nhóm riêng tư bị tắt ở cấp độ hệ thống, tùy chọn này không làm được gì cả", "event.updated": "Thông tin nhóm đã được cập nhật", "event.deleted": "Nhóm \"%1\" đã bị xoá", "membership.accept-invitation": "Chấp nhận lời mời", diff --git a/public/language/vi/modules.json b/public/language/vi/modules.json index f21bf76273..025ee3c916 100644 --- a/public/language/vi/modules.json +++ b/public/language/vi/modules.json @@ -9,7 +9,7 @@ "chat.chat-with-usernames": "Trò chuyện với %1", "chat.chat-with-usernames-and-x-others": "Trò chuyện với %1 & %2 khác", "chat.send": "Gửi", - "chat.no-active": "Bạn không có cuộc trò chuyện đang hoạt động nào.", + "chat.no-active": "Không có trò chuyện hoạt động.", "chat.user-typing-1": "%1 đang viết ...", "chat.user-typing-2": "%1 và %2 đang viết ...", "chat.user-typing-3": "%1, %2 và %3 đang viết ...", @@ -103,7 +103,7 @@ "composer.upload-picture": "Tải ảnh lên", "composer.upload-file": "Tải Lên Tệp", "composer.zen-mode": "Chế Độ Zen", - "composer.select-category": "Chọn một chuyên mục", + "composer.select-category": "Chọn chuyên mục", "composer.textarea.placeholder": "Nhập nội dung bài đăng của bạn vào đây, kéo và thả hình ảnh", "composer.post-queue-alert": "Chào👋!
Diễn đàn này dùng hệ thống xếp hàng bài đăng, vì bạn là người dùng mới nên bài đăng của bạn bị ẩn cho đến khi nhóm kiểm duyệt chấp thuận.", "composer.schedule-for": "Lên lịch chủ đề cho", diff --git a/public/language/vi/notifications.json b/public/language/vi/notifications.json index d3e768818c..5dcd473b1d 100644 --- a/public/language/vi/notifications.json +++ b/public/language/vi/notifications.json @@ -40,7 +40,7 @@ "moved-your-topic": "%1 đã chuyển %2", "user-flagged-post-in": "%1 gắn cờ 1 bài trong %2", "user-flagged-post-in-dual": "%1 và %2 đã gắn cờ một bài viết trong %3", - "user-flagged-post-in-triple": "%1, %2 and %3 flagged a post in %4", + "user-flagged-post-in-triple": "%1, %2 và %3 gắn cờ bài đăng trong %4", "user-flagged-post-in-multiple": "%1, %2 và %3 người khác đã gắn cờ bài của bạn trong %4", "user-flagged-user": "%1 đã gắn cờ một hồ sơ người dùng (%2)", "user-flagged-user-dual": "%1 và %2 đã gắn cờ một hồ sơ người dùng (%3)", @@ -57,14 +57,14 @@ "user-posted-topic-with-tag-triple": "%1 đã đăng %2 (gắn thẻ %3, %4, và %5)", "user-posted-topic-with-tag-multiple": "%1 đã đăng %2 (gắn thẻ %3)", "user-posted-topic-in-category": "%1 đã đăng chủ đề mới trong %2", - "user-started-following-you": "%1 đã theo dõi bạn.", - "user-started-following-you-dual": "%1 và %2 đã bắt đầu theo dõi bạn.", - "user-started-following-you-triple": "%1, %2 and %3 started following you.", + "user-started-following-you": "%1 bắt đầu theo dõi bạn.", + "user-started-following-you-dual": "%1 và %2 bắt đầu theo dõi bạn.", + "user-started-following-you-triple": "%1, %2 và %3 bắt đầu theo dõi bạn.", "user-started-following-you-multiple": "%1, %2 và %3 người khác bắt đầu theo dõi bạn.", - "new-register": "%1 đã gửi một yêu cầu tham gia.", - "new-register-multiple": "Có %1 đơn đăng ký đang chờ xem xét.", + "new-register": "%1 đã gửi yêu cầu đăng ký.", + "new-register-multiple": "Có %1 yêu cầu đăng ký đang chờ đánh giá.", "flag-assigned-to-you": "Cờ %1 đã được giao cho bạn", - "post-awaiting-review": "Bài đăng đang chờ xét duyệt", + "post-awaiting-review": "Bài đăng chờ đánh giá", "profile-exported": "%1 đã xuất hồ sơ, nhấn tải xuống", "posts-exported": "%1 đã xuất bài viết, nhấn tải xuống", "uploads-exported": "%1 đã xuất tải lên, nhấn tải xuống", diff --git a/public/language/vi/recent.json b/public/language/vi/recent.json index 3fdb8b79e1..4b60e8602d 100644 --- a/public/language/vi/recent.json +++ b/public/language/vi/recent.json @@ -6,6 +6,6 @@ "year": "Năm", "alltime": "Mọi Lúc", "no-recent-topics": "Không có chủ đề gần đây.", - "no-popular-topics": "Không có chủ đề nào phổ biến.", + "no-popular-topics": "Không có chủ đề phổ biến.", "load-new-posts": "Tải bài đăng mới" } \ No newline at end of file diff --git a/public/language/vi/register.json b/public/language/vi/register.json index e7f1e0afb6..21dab09a7a 100644 --- a/public/language/vi/register.json +++ b/public/language/vi/register.json @@ -5,25 +5,25 @@ "help.email": "Mặc định, email của bạn sẽ bị ẩn không công khai.", "help.username-restrictions": "Một tên đăng nhập duy nhất giữa %1 và %2 ký tự. Người khác có thể nhắc đến bạn với @tên đăng nhập.", "help.minimum-password-length": "Mật khẩu của bạn phải có ít nhất %1 ký tự", - "email-address": "Địa chỉ Email", - "email-address-placeholder": "Nhập địa chỉ Email", + "email-address": "Địa Chỉ Email", + "email-address-placeholder": "Nhập Địa Chỉ Email", "username": "Tên đăng nhập", - "username-placeholder": "Nhập tên đăng nhập", + "username-placeholder": "Nhập Tên Đăng Nhập", "password": "Mật khẩu", - "password-placeholder": "Nhập mật khẩu", + "password-placeholder": "Nhập Mật Khẩu", "confirm-password": "Xác Nhận Mật Khẩu", "confirm-password-placeholder": "Xác Nhận Mật Khẩu", "register-now-button": "Đăng Ký Ngay", "alternative-registration": "Đăng Ký Thay Thế", - "terms-of-use": "Điều khoản sử dụng", - "agree-to-terms-of-use": "Tôi đồng ý với các điều khoản sử dụng", - "terms-of-use-error": "Bạn phải đồng ý với Điều Khoản Sử Dụng", + "terms-of-use": "Điều Khoản Sử Dụng", + "agree-to-terms-of-use": "Tôi đồng ý với Điều Khoản Sử Dụng", + "terms-of-use-error": "Bạn phải đồng ý Điều Khoản Sử Dụng", "registration-added-to-queue": "Đăng ký của bạn đã được xếp hàng đợi phê duyệt. Bạn sẽ nhận được email khi quản trị viên chấp nhận yêu cầu.", "registration-queue-average-time": "Thời gian chúng tôi phê duyệt tư cách thành viên là %1 giờ %2 phút.", "registration-queue-auto-approve-time": "Tư cách thành viên của bạn sẽ được kích hoạt đầy đủ trong tối đa %1 giờ.", "interstitial.intro": "Chúng tôi muốn một số thông tin bổ sung để cập nhật tài khoản của bạn…", "interstitial.intro-new": "Chúng tôi muốn một số thông tin bổ sung trước khi chúng tôi có thể tạo tài khoản của bạn…", - "interstitial.errors-found": "Vui lòng xem lại thông tin đã nhập:", + "interstitial.errors-found": "Vui lòng kiểm tra lại thông tin đã nhập:", "gdpr-agree-data": "Tôi đồng ý với việc thu thập và xử lý thông tin cá nhân của tôi trên trang web này.", "gdpr-agree-email": "Tôi đồng ý nhận email thông báo và thông báo từ trang web này.", "gdpr-consent-denied": "Bạn phải đồng ý với trang web này để thu thập/xử lý thông tin của bạn và gửi email cho bạn.", diff --git a/public/language/vi/top.json b/public/language/vi/top.json index 7e01bd82ff..6085eea1a9 100644 --- a/public/language/vi/top.json +++ b/public/language/vi/top.json @@ -1,4 +1,4 @@ { "title": "Hàng Đầu", - "no-top-topics": "Không có chủ đề hàng đầu" + "no-top-topics": "Không chủ đề hàng đầu" } \ No newline at end of file diff --git a/public/language/vi/unread.json b/public/language/vi/unread.json index 5d814d0526..8781031062 100644 --- a/public/language/vi/unread.json +++ b/public/language/vi/unread.json @@ -2,12 +2,12 @@ "title": "Chưa đọc", "no-unread-topics": "Không có chủ đề chưa đọc.", "load-more": "Tải Thêm", - "mark-as-read": "Đánh dấu đã đọc", + "mark-as-read": "Đánh Dấu Đã Đọc", "mark-as-unread": "Đánh Dấu Chưa Đọc", "selected": "Đã chọn", "all": "Tất cả", "all-categories": "Tất cả danh mục", - "topics-marked-as-read.success": "Chủ đề được đánh dấu đã đọc", + "topics-marked-as-read.success": "Chủ đề được đánh dấu đã đọc!", "all-topics": "Tất Cả Chủ Đề", "new-topics": "Chủ đề mới", "watched-topics": "Chủ Đề Đã Xem", diff --git a/public/language/vi/user.json b/public/language/vi/user.json index 976b40280d..84aa1a6429 100644 --- a/public/language/vi/user.json +++ b/public/language/vi/user.json @@ -10,7 +10,7 @@ "joindate": "Ngày Tham Gia", "postcount": "Số bài viết", "email": "Thư điện tử", - "confirm-email": "Xác nhận email", + "confirm-email": "Xác Nhận Email", "account-info": "Thông Tin Tài Khoản", "admin-actions-label": "Hành Động Quản Trị", "ban-account": "Cấm Tài Khoản", @@ -38,7 +38,7 @@ "profile-views": "Xem hồ sơ", "reputation": "Uy tín", "bookmarks": "Đánh dấu trang", - "watched-categories": "Danh mục đã xem", + "watched-categories": "Chuyên mục đã xem", "watched-tags": "Thẻ đã xem", "change-all": "Thay Đổi Tất Cả", "watched": "Đã xem", @@ -56,7 +56,7 @@ "birthday": "Ngày sinh", "chat": "Trò Chuyện", "chat-with": "Tiếp tục trò chuyện với %1", - "new-chat-with": "Bắt đầu cuộc trò chuyện mới với %1", + "new-chat-with": "Mở trò chuyện mới với %1", "flag-profile": "Gắn Cờ Hồ Sơ", "follow": "Theo dõi", "unfollow": "Bỏ theo dõi", @@ -135,11 +135,11 @@ "upvote-notif-freq.threshold": "Trên 1, 5, 10, 25, 50, 100, 150, 200...", "upvote-notif-freq.logarithmic": "Cứ mỗi 10, 100, 1000...", "upvote-notif-freq.disabled": "Đã tắt", - "browsing": "Đang xem cài đặt", + "browsing": "Cài Đặt Lướt Xem", "open-links-in-new-tab": "Mở liên kết bên ngoài trong tab mới.", "enable-topic-searching": "Bật Tìm Kiếm Trong Chủ Đề", "topic-search-help": "Nếu bật, tìm kiếm trong chủ đề sẽ thay thế tìm kiếm của trình duyệt và cho phép bạn tìm kiếm trong toàn bộ chủ đề, thay vì chỉ tìm kiếm nội dung đang hiện thị trên màn hình", - "update-url-with-post-index": "Cập nhật url với chỉ mục bài viết trong khi duyệt các chủ đề", + "update-url-with-post-index": "Cập nhật url với chỉ mục bài đăng trong khi lướt xem các chủ đề", "scroll-to-my-post": "Sau khi đăng một trả lời thì hiển thị bài viết mới", "follow-topics-you-reply-to": "Xem các chủ đề mà bạn trả lời", "follow-topics-you-create": "Xem chủ đề bạn tạo", @@ -212,7 +212,7 @@ "consent.export-profile-success": "Đang xuất hồ sơ, bạn sẽ nhận được thông báo khi hoàn tất.", "consent.export-uploads": "Xuất nội dung đã tải lên (.zip)", "consent.export-uploads-success": "Đang xuất tải lên, bạn sẽ nhận được thông báo khi hoàn tất.", - "consent.export-posts": "Xuất bài viết (.csv)", + "consent.export-posts": "Xuất Bài Đăng (.csv)", "consent.export-posts-success": "Đang xuất bài viết, bạn sẽ nhận được thông báo khi hoàn tất.", "emailUpdate.intro": "Vui lòng nhập địa chỉ email của bạn dưới đây. Diễn đàn này sử dụng địa chỉ email của bạn để nhận thông báo và thông báo theo lịch trình, cũng như để khôi phục tài khoản trong trường hợp mất mật khẩu.", "emailUpdate.optional": "Mục này là tùy chọn. Bạn không cần cung cấp email, nhưng nếu không có email bạn sẽ không thể khôi phục tài khoản hoặc đăng nhập bằng email của mình.",