diff --git a/public/language/vi/modules.json b/public/language/vi/modules.json
index 37a40832a5..c4d8c24c78 100644
--- a/public/language/vi/modules.json
+++ b/public/language/vi/modules.json
@@ -48,7 +48,7 @@
     "chat.add-user": "Thêm Người",
     "chat.notification-settings": "Cài Đặt Thông Báo",
     "chat.default-notification-setting": "Cài Đặt Thông Báo Mặc Định",
-    "chat.join-leave-messages": "Join/Leave Messages",
+    "chat.join-leave-messages": "Tham gia/Rời đi Tin Nhắn",
     "chat.notification-setting-room-default": "Phòng Mặc Định",
     "chat.notification-setting-none": "Không thông báo",
     "chat.notification-setting-at-mention-only": "Chỉ khi @đề cập",
diff --git a/public/language/vi/topic.json b/public/language/vi/topic.json
index 59db71b7a6..12f0394c98 100644
--- a/public/language/vi/topic.json
+++ b/public/language/vi/topic.json
@@ -214,7 +214,7 @@
     "last-post": "Bài viết cuối cùng",
     "go-to-my-next-post": "Đi tới bài kế tiếp của tôi",
     "no-more-next-post": "Bạn không có bài viết nào khác trong chủ đề này",
-    "open-composer": "Mỏ composer",
+    "open-composer": "Mở composer",
     "post-quick-reply": "Trả lời nhanh",
     "navigator.index": "Bài đăng %1 trên %2",
     "navigator.unread": "%1 chưa đọc",