latest translations and fallbacks

public/language/ro/email.json

@@ -13,8 +13,11 @@
     "digest.latest_topics": "Latest topics from %1",
     "digest.cta": "Apasă aici pentru a vizita %1",
     "digest.unsub.info": "This digest was sent to you due to your subscription settings.",
-    "digest.unsub.cta": "Click here to alter those settings",
     "digest.daily.no_topics": "There have been no active topics in the past day",
+    "notif.chat.subject": "New chat message received from %1",
+    "notif.chat.cta": "Click here to continue the conversation",
+    "notif.chat.unsub.info": "This chat notification was sent to you due to your subscription settings.",
     "test.text1": "This is a test email to verify that the emailer is set up correctly for your NodeBB.",
+    "unsub.cta": "Click here to alter those settings",
     "closing": "Mulțumesc!"
 }

public/language/ro/error.json

@@ -20,6 +20,7 @@
     "username-too-short": "Numele de utilizator este prea scurt",
     "username-too-long": "Username too long",
     "user-banned": "Utilizator banat",
+    "user-too-new": "You need to wait %1 seconds before making your first post!",
     "no-category": "Categoria nu există",
     "no-topic": "Subiectul nu există",
     "no-post": "Mesajul nu există",

public/language/ro/topic.json

@@ -71,7 +71,7 @@
     "topic_will_be_moved_to": "Acest subiect va fi mutat în categoria",
     "fork_topic_instruction": "Apasă pe mesajele care vrei sa le bifurci",
     "fork_no_pids": "Nu a fost selectat nici un mesaj!",
-    "fork_success": "Ai bifurcat mesajul cu succes!",
+    "fork_success": "Succesfully forked topic! Click here to go to the forked topic.",
     "composer.title_placeholder": "Introdu numele subiectului aici ...",
     "composer.discard": "Renunță",
     "composer.submit": "Trimite",

public/language/ro/user.json

@@ -52,6 +52,7 @@
     "digest_daily": "Zilnic",
     "digest_weekly": "Săptămânal",
     "digest_monthly": "Lunar",
+    "send_chat_notifications": "Send an email if a new chat message arrives and I am not online",
     "has_no_follower": "Pe acest utilizator nu îl urmărește nimeni :(",
     "follows_no_one": "Acest utilizator nu urmărește pe nimeni :(",
     "has_no_posts": "Acest utilizator nu a postat nici un mesaj până acuma.",