diff --git a/public/language/he/admin/extend/widgets.json b/public/language/he/admin/extend/widgets.json
index d620d46e63..8862bc7d39 100644
--- a/public/language/he/admin/extend/widgets.json
+++ b/public/language/he/admin/extend/widgets.json
@@ -24,7 +24,7 @@
"title.placeholder": "Title (only shown on some containers)",
"container": "Container",
"container.placeholder": "Drag and drop a container or enter HTML here.",
- "show-to-groups": "Show to groups",
+ "show-to-groups": "הראה לקבוצות",
"hide-from-groups": "הסתר מקבוצות",
"hide-on-mobile": "הסתר במובייל"
}
\ No newline at end of file
diff --git a/public/language/he/admin/manage/categories.json b/public/language/he/admin/manage/categories.json
index fcc8cf1483..546c5abc35 100644
--- a/public/language/he/admin/manage/categories.json
+++ b/public/language/he/admin/manage/categories.json
@@ -50,8 +50,8 @@
"privileges.no-users": "אין הרשאות ספציפיות למשתמש בקטגוריה זו.",
"privileges.section-group": "קבוצה",
"privileges.group-private": "קבוצה זו פרטית",
- "privileges.inheritance-exception": "This group does not inherit privileges from registered-users group",
- "privileges.banned-user-inheritance": "Banned users inherit privileges from banned-users group",
+ "privileges.inheritance-exception": "לקבוצה זו אין הרשאות של קבוצת משתמשים רשומים",
+ "privileges.banned-user-inheritance": "למשתמשים מורחקים יש הרשאות של קבוצת משתמשים מורחקים",
"privileges.search-group": "הוסף קבוצה",
"privileges.copy-to-children": "העתק לצאצאים",
"privileges.copy-from-category": "העתק מקטגוריה",
diff --git a/public/language/he/admin/manage/digest.json b/public/language/he/admin/manage/digest.json
index 5fb81f8579..fbad5ebc74 100644
--- a/public/language/he/admin/manage/digest.json
+++ b/public/language/he/admin/manage/digest.json
@@ -15,7 +15,7 @@
"resent-week": "תקציר שבועי נשלח",
"resent-month": "תקציר חודשי נשלח",
"null": "אף פעם",
- "manual-run": "Manual digest run:",
+ "manual-run": "הפעל תקציר ידני",
"no-delivery-data": "לא נמצאו נתוני שליחה"
}
diff --git a/public/language/he/admin/manage/privileges.json b/public/language/he/admin/manage/privileges.json
index e76b58d3fb..788cb6fada 100644
--- a/public/language/he/admin/manage/privileges.json
+++ b/public/language/he/admin/manage/privileges.json
@@ -40,13 +40,13 @@
"admin-categories": "קטגוריות",
"admin-privileges": "הרשאות",
"admin-users": "משתמשים",
- "admin-admins-mods": "Admins & Mods",
+ "admin-admins-mods": "הרשאות & ניהול",
"admin-groups": "קבוצות",
"admin-tags": "תגיות",
"admin-settings": "הגדרות",
"alert.confirm-moderate": "האם אתה בטוח שברצונך להעניק הרשאות מודרטור לקבוצת משתמשים זו? הקבוצה היא ציבורית, וכל משתמש יכול להצטרף כרצונו.",
- "alert.confirm-admins-mods": "Are you sure you wish to grant the "Admins & Mods" privilege to this user/group? Users with this privilege are able to promote and demote other users into privileged positions, including super administrator",
+ "alert.confirm-admins-mods": "האם אתה בטוח שברצונך להעניק "הרשאות & ניהול" למשתמש/קבוצה זו? משתמשים עם הרשאה זו יכולים להוסיף ולהסיר הרשאות של של משתמשים אחרים, כולל מנהל ראשי",
"alert.confirm-save": "נא אשר את הגדרת ההרשאות",
"alert.saved": "שינויי הרשאות נשמרו והוחלו",
"alert.confirm-discard": "האם אתה בטוח שברצונך לבטל את שינויי ההרשאות שלך?",