diff --git a/public/language/it/category.json b/public/language/it/category.json
index ef47085300..2a22e1a760 100644
--- a/public/language/it/category.json
+++ b/public/language/it/category.json
@@ -7,7 +7,7 @@
     "new-topic-button": "Nuova Discussione",
     "guest-login-post": "Accedi per postare",
     "no-topics": "<strong>Non ci sono discussioni in questa categoria.</strong><br />Perché non ne posti una?",
-    "no-followers": "Nobody on this website is tracking or watching this category. Track or watch this category in order to begin receiving updates.",
+    "no-followers": "Nessuno su questo sito web sta monitorando o guardando questa categoria. Tieni traccia o guarda questa categoria per iniziare a ricevere aggiornamenti.",
     "browsing": "navigazione",
     "no-replies": "Nessuno ha risposto",
     "no-new-posts": "Nessun nuovo post.",
diff --git a/public/language/it/world.json b/public/language/it/world.json
index 3b3a3dc6b3..90caea05e1 100644
--- a/public/language/it/world.json
+++ b/public/language/it/world.json
@@ -16,6 +16,6 @@
 	"onboard.why": "Ci sono molte cose che accadono al di fuori di questo forum e non tutte sono rilevanti per i tuoi interessi. Ecco perché seguire le persone è il modo migliore per segnalare che vuoi vedere di più da qualcuno.",
 	"onboard.how": "Nel frattempo, puoi cliccare sui pulsanti di scelta rapida in alto per vedere cos'altro conosce questo forum e iniziare a scoprire nuovi contenuti!",
 
-	"show-categories": "Show categories",
-	"hide-categories": "Hide categories"
+	"show-categories": "Mostra categorie",
+	"hide-categories": "Nascondi categorie"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/public/language/pl/category.json b/public/language/pl/category.json
index 38891e4ec6..5e52f25c1f 100644
--- a/public/language/pl/category.json
+++ b/public/language/pl/category.json
@@ -7,7 +7,7 @@
     "new-topic-button": "Nowy temat",
     "guest-login-post": "Zaloguj się, aby napisać post",
     "no-topics": "<strong>W tej kategorii nie ma jeszcze żadnych tematów.</strong><br />Może pora na napisanie pierwszego?",
-    "no-followers": "Nobody on this website is tracking or watching this category. Track or watch this category in order to begin receiving updates.",
+    "no-followers": "Nikt na tej witrynie nie śledzi ani nie obserwuje tej kategorii. Zacznij śledzić lub obserwować tę kategorię aby zacząć odbierać aktualizacje.",
     "browsing": "przegląda",
     "no-replies": "Nikt jeszcze nie odpowiedział",
     "no-new-posts": "Brak nowych postów.",
diff --git a/public/language/pl/world.json b/public/language/pl/world.json
index fc9f128a41..d8b73d4cb4 100644
--- a/public/language/pl/world.json
+++ b/public/language/pl/world.json
@@ -16,6 +16,6 @@
 	"onboard.why": "Mnóstwo rzeczy dzieje się poza tym forum ale niekoniecznie zgodnych z Twoimi zainteresowaniami. Dlatego śledzenie konkretnych użytkowników jest dobrą metodą aby uzyskać więcej zawartości przez nich dodawanych.",
 	"onboard.how": "W międzyczasie możesz użyć przycisków skrótów na górze aby przekonać się jak forum jest powiązane a okaże się, że zapewnia wiele dodatkowych treści!",
 
-	"show-categories": "Show categories",
-	"hide-categories": "Hide categories"
+	"show-categories": "Pokaż kategorie",
+	"hide-categories": "Ukryj kategorie"
 }
\ No newline at end of file