diff --git a/public/language/hu/admin/admin.json b/public/language/hu/admin/admin.json index 8248580557..9fe669de04 100644 --- a/public/language/hu/admin/admin.json +++ b/public/language/hu/admin/admin.json @@ -4,15 +4,15 @@ "acp-title": "%1 | NodeBB Adminisztrációs vezérlőpult", "settings-header-contents": "Tartalmak", - "changes-saved": "Changes Saved", - "changes-saved-message": "Your changes to the NodeBB configuration have been saved.", + "changes-saved": "Változások mentve", + "changes-saved-message": "A NodeBB konfigurációjának módosításai mentésre kerültek.", "changes-not-saved": "A változtatások nincsenek elmentve", "changes-not-saved-message": "NodeBB encountered a problem saving your changes. (%1)", - "save-changes": "Save changes", + "save-changes": "Változások mentése", "min": "Min:", "max": "Max:", - "view": "View", - "edit": "Edit", - "add": "Add", - "select-icon": "Select Icon" + "view": "Megnéz", + "edit": "Szerkeszt", + "add": "Hozzáad", + "select-icon": "Válassz ikont" } \ No newline at end of file diff --git a/public/language/hu/admin/advanced/database.json b/public/language/hu/admin/advanced/database.json index b903a088c9..cafdbc1ce6 100644 --- a/public/language/hu/admin/advanced/database.json +++ b/public/language/hu/admin/advanced/database.json @@ -17,7 +17,7 @@ "mongo.file-size": "Fájlméret", "mongo.resident-memory": "Rezidens memória", "mongo.virtual-memory": "Virtuális memória", - "mongo.mapped-memory": "Mapped Memory", + "mongo.mapped-memory": "Leképezett memória", "mongo.bytes-in": "Bejövő bájtok", "mongo.bytes-out": "Kimenő bájtok", "mongo.num-requests": "Kérések száma", diff --git a/public/language/hu/admin/advanced/events.json b/public/language/hu/admin/advanced/events.json index e99b036519..18223d80d8 100644 --- a/public/language/hu/admin/advanced/events.json +++ b/public/language/hu/admin/advanced/events.json @@ -9,9 +9,9 @@ "filter-type": "Esemény típus", "filter-start": "Kezdő dátum", "filter-end": "Befejező dátum", - "filter-user": "Filter by User", - "filter-user.placeholder": "Type user name to filter...", - "filter-group": "Filter by Group", - "filter-group.placeholder": "Type group name to filter...", + "filter-user": "Szűrés felhasználónként", + "filter-user.placeholder": "Írj be egy felhasználónevet a szűréshez...", + "filter-group": "Szűrés csoportonként", + "filter-group.placeholder": "Írj be egy csoportnevet a szűréshez...", "filter-per-page": "Oldalanként" } \ No newline at end of file diff --git a/public/language/hu/admin/dashboard.json b/public/language/hu/admin/dashboard.json index 2667ac9af7..1016b5b833 100644 --- a/public/language/hu/admin/dashboard.json +++ b/public/language/hu/admin/dashboard.json @@ -95,7 +95,7 @@ "expand-analytics": "Expand analytics", "clear-search-history": "Clear Search History", "clear-search-history-confirm": "Are you sure you want to clear entire search history?", - "search-term": "Term", - "search-count": "Count", - "view-all": "View all" + "search-term": "Feltétel", + "search-count": "Számláló", + "view-all": "Összes mutatása" } diff --git a/public/language/hu/admin/extend/widgets.json b/public/language/hu/admin/extend/widgets.json index 26f852ed3b..090f1b1996 100644 --- a/public/language/hu/admin/extend/widgets.json +++ b/public/language/hu/admin/extend/widgets.json @@ -5,7 +5,7 @@ "none-installed": "Nincs elérhető modul! Aktiváld a widget essentials beépülőt a beépülők oldalon.", "clone-from": "Modul klónozása innen", "containers.available": "Elérhető tárolók", - "containers.explanation": "Drag and drop on top of any widget", + "containers.explanation": "Húzd rá az alábbiakat bármely modulra", "containers.none": "Nincs", "container.well": "Well", "container.jumbotron": "Jumbotron", @@ -30,6 +30,6 @@ "start-date": "Start date", "end-date": "End date", "hide-on-mobile": "Elrejtés mobilon", - "hide-drafts": "Hide drafts", - "show-drafts": "Show drafts" + "hide-drafts": "Piszkozat elrejtése", + "show-drafts": "Piszkozat megjelenítése" } \ No newline at end of file diff --git a/public/language/hu/admin/manage/privileges.json b/public/language/hu/admin/manage/privileges.json index 2d7b67bb95..3ec3b259a3 100644 --- a/public/language/hu/admin/manage/privileges.json +++ b/public/language/hu/admin/manage/privileges.json @@ -8,7 +8,7 @@ "edit-privileges": "Jogosultságok szerkesztése", "select-clear-all": "Mind kiválasztása/törlése", "chat": "Csevegés", - "chat-with-privileged": "Chat with Privileged", + "chat-with-privileged": "Csevegés kivételezéssel", "upload-images": "Képek feltöltése", "upload-files": "Fájlok feltöltése", "signature": "Aláírás", diff --git a/public/language/hu/admin/manage/users.json b/public/language/hu/admin/manage/users.json index 98781e23dd..75bb4aec4a 100644 --- a/public/language/hu/admin/manage/users.json +++ b/public/language/hu/admin/manage/users.json @@ -121,27 +121,27 @@ "alerts.email-sent-to": "Meghívó email elküldve %1 részére", "alerts.x-users-found": "%1 talált felhasználó (%2 másodperc)", "alerts.select-a-single-user-to-change-email": "Select a single user to change email", - "export": "Export", - "export-users-fields-title": "Select CSV Fields", + "export": "Exportálás", + "export-users-fields-title": "Választott CSV mezők", "export-field-email": "Email", - "export-field-username": "Username", + "export-field-username": "Felhasználónév", "export-field-uid": "UID", "export-field-ip": "IP", - "export-field-joindate": "Join date", - "export-field-lastonline": "Last Online", - "export-field-lastposttime": "Last Post Time", - "export-field-reputation": "Reputation", - "export-field-postcount": "Post Count", - "export-field-topiccount": "Topic Count", - "export-field-profileviews": "Profile Views", - "export-field-followercount": "Follower Count", - "export-field-followingcount": "Following Count", - "export-field-fullname": "Full Name", - "export-field-website": "Website", - "export-field-location": "Location", - "export-field-birthday": "Birthday", - "export-field-signature": "Signature", - "export-field-aboutme": "About Me", + "export-field-joindate": "Regisztráció dátuma", + "export-field-lastonline": "Utoljára elérhető", + "export-field-lastposttime": "Utolsó hozzászólás ideje", + "export-field-reputation": "Hírnév", + "export-field-postcount": "Hozzászólások száma", + "export-field-topiccount": "Témák száma", + "export-field-profileviews": "Profil megtekintések", + "export-field-followercount": "Követők száma", + "export-field-followingcount": "Követések száma", + "export-field-fullname": "Teljes név", + "export-field-website": "Weboldal", + "export-field-location": "Lakhely", + "export-field-birthday": "Születésnap", + "export-field-signature": "Aláírás", + "export-field-aboutme": "Rólam", "export-users-started": "Felhasználók exportálása CSV formátumban. Ez eltarthat egy darabig. Értesítést fogsz kapni, ha elkészült.", "export-users-completed": "Felhasználók exportálva CSV formátumban, kattints ide a letöltéshez.", diff --git a/public/language/hu/admin/settings/post.json b/public/language/hu/admin/settings/post.json index 4fc9580d9f..e368a205ec 100644 --- a/public/language/hu/admin/settings/post.json +++ b/public/language/hu/admin/settings/post.json @@ -4,11 +4,11 @@ "sorting.post-default": "Alapértelmezett rendezés", "sorting.oldest-to-newest": "Régebbitől az újabb felé", "sorting.newest-to-oldest": "Újabbtól a régebbi felé", - "sorting.recently-replied": "Recently Replied", - "sorting.recently-created": "Recently Created", + "sorting.recently-replied": "Nemrég megválaszolt", + "sorting.recently-created": "Nemrég létrehozott", "sorting.most-votes": "Legtöbb szavazat", "sorting.most-posts": "Legtöbb hozzászólás", - "sorting.most-views": "Most Views", + "sorting.most-views": "Legtöbb Megtekintés", "sorting.topic-default": "Alapértelmezett témekör rendezés", "length": "Hozzászólás hossza", "post-queue": "Hozzászólás várólista", diff --git a/public/language/hu/admin/settings/reputation.json b/public/language/hu/admin/settings/reputation.json index 90650e75fa..d98443850e 100644 --- a/public/language/hu/admin/settings/reputation.json +++ b/public/language/hu/admin/settings/reputation.json @@ -23,12 +23,12 @@ "flags.limit-per-target": "Bizonyos dolgokat legfeljebb hányszor lehessen megjelölni", "flags.limit-per-target-placeholder": "Alapértelmezett: 0", "flags.limit-per-target-help": "Amikor egy hozzászólás vagy felhasználó több megjelölést kap, akkor minden megjelölés "jelentésnek" számít és hozzáadódik az eredeti megjelöléshez. Adj meg 0-tól eltérő értéket egy maximális jelölési szám beállításához.", - "flags.limit-post-flags-per-day": "Maximum number of times a user can flag posts in a day", - "flags.limit-post-flags-per-day-help": "Set to 0 to disable, (default: 10)", - "flags.limit-user-flags-per-day": "Maximum number of times a user can flag users in a day", - "flags.limit-user-flags-per-day-help": "Set to 0 to disable, (default: 10)", - "flags.auto-flag-on-downvote-threshold": "Number of downvotes to auto flag posts", - "flags.auto-flag-on-downvote-threshold-help": "Set to 0 to disable, (default: 0)", + "flags.limit-post-flags-per-day": "Egy felhasználó egy nap maximum hányszor jelölheti meg a hozzászólásokat", + "flags.limit-post-flags-per-day-help": "Állítsd 0-ra a tiltáshoz, (alapértelmezetten: 10)", + "flags.limit-user-flags-per-day": "Egy felhasználó egy nap maximum hányszor jelölhet meg felhasználókat", + "flags.limit-user-flags-per-day-help": "Állítsd 0-ra a tiltáshoz, (alapértelmezetten: 10)", + "flags.auto-flag-on-downvote-threshold": "Nemtetszések száma a hozzászólás automatikus megjelöléséhez", + "flags.auto-flag-on-downvote-threshold-help": "Állítsd 0-ra a tiltáshoz, (alapértelmezetten: 0)", "flags.auto-resolve-on-ban": "A felhasználó összes megjelölésének feloldása, amikor kitiltásra kerül", "flags.action-on-resolve": "Tegye a következőket, ha egy megjelölés megoldódott", "flags.action-on-reject": "Tegye a következőket, ha egy megjelölés visszautasított", diff --git a/public/language/hu/admin/settings/user.json b/public/language/hu/admin/settings/user.json index 5ebb8b5bee..49934fec5c 100644 --- a/public/language/hu/admin/settings/user.json +++ b/public/language/hu/admin/settings/user.json @@ -79,14 +79,14 @@ "follow-replied-topics": "Minden témakör követése, amire válaszoltál", "default-notification-settings": "Alapértelmezett értesítési beállítások", "categoryWatchState": "Alapértelmezett kategóriafigyelés", - "categoryWatchState.tracking": "Tracking", + "categoryWatchState.tracking": "Követés", "categoryWatchState.notwatching": "Nem megfigyelt", "categoryWatchState.ignoring": "Mellőzés", - "restrictions-new": "New User Restrictions", - "restrictions.rep-threshold": "Reputation threshold before these restrictions are lifted", - "restrictions.seconds-between-new": "Seconds between posts for new users", - "restrictions.seconds-before-new": "Seconds before a new user can make their first post", - "restrictions.seconds-edit-after-new": "Number of seconds a post remains editable for new users (set to 0 to disable)", - "restrictions.milliseconds-between-messages": "Time between chat messages for new users (ms)", - "restrictions.groups-exempt-from-new-user-restrictions": "Select groups that should be exempt from the new user restrictions" + "restrictions-new": "Új felhasználók korlátozása", + "restrictions.rep-threshold": "Szükséges hírnév szint ezen korlátozások feloldásához", + "restrictions.seconds-between-new": "Hozzászólások közötti kötelező szünet új felhasználóknak (másodpercben)", + "restrictions.seconds-before-new": "Szükséges eltelt idő, mielőtt egy új felhasználó hozzászólást írhat (másodpercben)", + "restrictions.seconds-edit-after-new": "Hány másodpercig maradjanak a hozzászólások szerkeszthetőek az új felhasználóknak (0: nincs korlátozás)", + "restrictions.milliseconds-between-messages": "Csevegési üzenetek közötti idő új felhasználóknak ezredmásodpercben", + "restrictions.groups-exempt-from-new-user-restrictions": "Válaszd ki azokat a csoportokat, amelyek mentesülnek az új felhasználói korlátozások alól." } diff --git a/public/language/hu/aria.json b/public/language/hu/aria.json index 6f023dcae0..d42435acad 100644 --- a/public/language/hu/aria.json +++ b/public/language/hu/aria.json @@ -1,8 +1,8 @@ { - "post-sort-option": "Post sort option, %1", - "topic-sort-option": "Topic sort option, %1", - "user-avatar-for": "User avatar for %1", - "user-watched-tags": "User watched tags", - "delete-upload-button": "Delete upload button", - "group-page-link-for": "Group page link for %1" + "post-sort-option": "Hozzászólás rendezés, %1", + "topic-sort-option": "Téma rendezés, %1", + "user-avatar-for": "Felhasználó avatár %1", + "user-watched-tags": "Felhasználó által figyelt címkék", + "delete-upload-button": "Feltöltő gomb törlése", + "group-page-link-for": "Csoport oldal linkje %1" } \ No newline at end of file diff --git a/public/language/hu/category.json b/public/language/hu/category.json index e58125b3f1..9779cff0aa 100644 --- a/public/language/hu/category.json +++ b/public/language/hu/category.json @@ -10,15 +10,15 @@ "watch": "Figyelés", "ignore": "Mellőzés", "watching": "Figyelés", - "tracking": "Tracking", + "tracking": "Követés", "not-watching": "Nem megfigyelt", "ignoring": "Mellőzés", - "watching.description": "Notify me of new topics.
Show topics in unread & recent", - "tracking.description": "Shows topics in unread & recent", + "watching.description": "Értesítsen az új válaszokról.
Témakör megjelenítése olvasatlanként.", + "tracking.description": "Témakörök mutatása a friss és olvasatlanok között", "not-watching.description": "Olvasatlan témakörök elrejtése, csak a friss témák mutatása", - "ignoring.description": "Do not show topics in unread & recent", + "ignoring.description": "Olvasatlan és friss témakörök elrejtése", "watching.message": "Most már figyeled ennek a kategóriának és az alkategóriáinak a frissítéseit", - "tracking.message": "You are now tracking updates from this category and all subcategories", + "tracking.message": "Most már figyeled ennek a kategóriának és az alkategóriáinak a frissítéseit", "notwatching.message": "Nem figyeled ennek a kategóriának és alkategóriáinak frissítéseit", "ignoring.message": "Nem kapsz most már frissítéseket erről a kategóriáról és az alkategóriáiról", "watched-categories": "Figyelt kategóriák", diff --git a/public/language/hu/error.json b/public/language/hu/error.json index a5f2a5190a..124ab066db 100644 --- a/public/language/hu/error.json +++ b/public/language/hu/error.json @@ -32,7 +32,7 @@ "folder-exists": "Mappa létezik", "invalid-pagination-value": "Érvénytelen lapozási érték, legalább %1 kell lennie és legfeljebb %2 -nak/nek", "username-taken": "Foglalt felhasználónév", - "email-taken": "Email address is already taken.", + "email-taken": "Ez az email cím már foglalt.", "email-nochange": "The email entered is the same as the email already on file.", "email-invited": "Ez az email cím már meg lett hívva", "email-not-confirmed": "Posting in some categories or topics is enabled once your email is confirmed, please click here to send a confirmation email.", @@ -91,7 +91,7 @@ "category-not-selected": "A kategória nincs kiválasztva.", "too-many-posts": "Csak %1 másodpercenként hozhatsz létre új bejegyzést - kérlek várj egy kicsit mielőtt új bejegyzést tennél közzé", "too-many-posts-newbie": "Új felhasználóként csak egyszer készíthetsz bejegyzést %1 másodpercen belül, amíg el nem éred a %2 szintet - kérlek várj egy kicsit mielőtt új bejegyzést tennél közzé", - "too-many-posts-newbie-minutes": "As a new user, you can only post once every %1 minute(s) until you have earned %2 reputation - please wait before posting again", + "too-many-posts-newbie-minutes": "Új felhasználóként csak egyszer készíthetsz bejegyzést %1 másodpercen belül, amíg el nem éred a %2 szintet - kérlek várj egy kicsit mielőtt új bejegyzést tennél közzé", "already-posting": "Már írsz egy bejegyzést", "tag-too-short": "Kérlek hosszabb címkét adj meg. A címke legalább %1 karaktert kell, hogy tartalmazzon", "tag-too-long": "Kérlek rövidebb címkét adj meg. A címkék nem lehetnek hosszabbak %1 karakternél", @@ -184,10 +184,10 @@ "user-already-flagged": "Már megjelölted ez a felhasználót", "post-flagged-too-many-times": "Ez a bejegyzés már meg lett jelölve egy másik felhasználó által", "user-flagged-too-many-times": "Ez a felhasználó már meg lett jelölve egy másik felhasználó által", - "too-many-post-flags-per-day": "You can only flag %1 post(s) per day", - "too-many-user-flags-per-day": "You can only flag %1 user(s) per day", + "too-many-post-flags-per-day": "Naponta csak %1 bejegyzést jelölhetsz meg", + "too-many-user-flags-per-day": "Naponta csak %1 felhasználót jelölhetsz meg", "cant-flag-privileged": "Nem jelentheted be felhatalmazott felhasználókat vagy a bejegyzéseik tartalmát (moderátor/globális moderátor/adminok)", - "cant-locate-flag-report": "Cannot locate flag report", + "cant-locate-flag-report": "Bejelentés nem található", "self-vote": "Nem szavazhatsz a saját hozzászólásodra", "too-many-upvotes-today": "Naponta csak %1 alkalommal szavazhat pozitívan", "too-many-upvotes-today-user": "Egy felhasználóra naponta csak %1 alkalommal szavazhat pozitívan", @@ -221,7 +221,7 @@ "already-unblocked": "Ennek a felhasználóknak már fel van oldva a tiltása", "no-connection": "Probléma van az internet kapcsolatoddal", "socket-reconnect-failed": "Nem lehet elérni a szervert. Kattints ide az újra próbáláshoz vagy várj egy kicsit", - "invalid-plugin-id": "Invalid plugin ID", + "invalid-plugin-id": "Érvénytelen plugin ID", "plugin-not-whitelisted": "Ez a bővítmény nem telepíthető – csak olyan bővítmények telepíthetőek amiket a NodeBB Package Manager az ACP-n keresztül tud telepíteni", "plugins-set-in-configuration": "You are not allowed to change plugin state as they are defined at runtime (config.json, environmental variables or terminal arguments), please modify the configuration instead.", "theme-not-set-in-configuration": "When defining active plugins in configuration, changing themes requires adding the new theme to the list of active plugins before updating it in the ACP", diff --git a/public/language/hu/flags.json b/public/language/hu/flags.json index 3b46cc7cc4..2c38151dba 100644 --- a/public/language/hu/flags.json +++ b/public/language/hu/flags.json @@ -1,6 +1,6 @@ { "state": "Állapot", - "report": "Report", + "report": "Jelentés", "reports": "Jelentés", "first-reported": "Először jelentve", "no-flags": "Hurrá! Nincs megjelölés.", @@ -9,8 +9,8 @@ "update": "Frissítés", "updated": "Frissítve", "resolved": "Megoldva", - "report-added": "Added", - "report-rescinded": "Rescinded", + "report-added": "Hozzáadva", + "report-rescinded": "Visszavont", "target-purged": "A tartalom amire a jelölő mutat már meg lett tiszítva vagy nem létezik.", "target-aboutme-empty": "This user has no "About Me" set.", diff --git a/public/language/hu/global.json b/public/language/hu/global.json index d268ac6361..eec736ebc7 100644 --- a/public/language/hu/global.json +++ b/public/language/hu/global.json @@ -24,15 +24,15 @@ "cancel": "Cancel", "close": "Bezárás", "pagination": "Lapozás", - "pagination.previouspage": "Previous Page", - "pagination.nextpage": "Next Page", - "pagination.firstpage": "First Page", - "pagination.lastpage": "Last Page", + "pagination.previouspage": "Előző oldal", + "pagination.nextpage": "Következő oldal", + "pagination.firstpage": "Első oldal", + "pagination.lastpage": "Utolsó oldal", "pagination.out-of": "%1 / %2", "pagination.enter-index": "Ugrás a bejegyzés indexére", - "pagination.go-to-page": "Go to page", - "pagination.page-x": "Page %1", - "header.brand-logo": "Brand Logo", + "pagination.go-to-page": "Tovább az oldalra", + "pagination.page-x": "%1. oldal", + "header.brand-logo": "Logó", "header.admin": "Admin", "header.categories": "Kategóriák", "header.recent": "Legutóbbi", @@ -140,12 +140,12 @@ "edited": "Szerkesztett", "disabled": "Letiltva", "select": "Kiválaszt", - "selected": "Selected", + "selected": "Kiválasztva", "copied": "Copied", "user-search-prompt": "Írj be valamit, hogy felhasználókra keress...", "hidden": "Rejtve", "sort": "Rendezés", "actions": "Actions", - "rss-feed": "RSS Feed", - "skip-to-content": "Skip to content" + "rss-feed": "RSS Hírcsatorna", + "skip-to-content": "Ugrás a tartalomra" } \ No newline at end of file diff --git a/public/language/hu/modules.json b/public/language/hu/modules.json index 966ae38ef4..d59eab74e2 100644 --- a/public/language/hu/modules.json +++ b/public/language/hu/modules.json @@ -68,8 +68,8 @@ "chat.in-room": "Ebben a szobában", "chat.kick": "Kirúgás", "chat.show-ip": "IP cím mutatása", - "chat.copy-text": "Copy Text", - "chat.copy-link": "Copy Link", + "chat.copy-text": "Szöveg másolása", + "chat.copy-link": "Link másolása", "chat.owner": "Szoba tulajdonos", "chat.grant-rescind-ownership": "Grant/Rescind Ownership", "chat.system.user-join": "%1 has joined the room ", diff --git a/public/language/hu/notifications.json b/public/language/hu/notifications.json index 43eeda6b5e..e1398d636e 100644 --- a/public/language/hu/notifications.json +++ b/public/language/hu/notifications.json @@ -13,14 +13,14 @@ "all": "Mind", "topics": "Témakör", "tags": "Tags", - "categories": "Categories", + "categories": "Kategóriák", "replies": "Válasz", "chat": "Chat", "group-chat": "Csoport Csevegők", "public-chat": "Public Chats", "follows": "Követés", "upvote": "Kedvelés", - "awards": "Awards", + "awards": "Jutalmak", "new-flags": "Új megjelölés", "my-flags": "Hozzám társított megjelölés", "bans": "Kitiltás", @@ -56,7 +56,7 @@ "user-posted-topic-with-tag-dual": "%1 has posted a new topic with tags %2 and %3", "user-posted-topic-with-tag-triple": "%1 has posted a new topic with tags %2, %3 and %4", "user-posted-topic-with-tag-multiple": "%1 has posted a new topic with tags %2", - "user-posted-topic-in-category": "%1 has posted a new topic in %2", + "user-posted-topic-in-category": "%1 új témakört hozott létre: %2", "user-started-following-you": "%1 elkezdett követni téged.", "user-started-following-you-dual": "%1 és%2 elkezdett követni téged.", "user-started-following-you-triple": "%1, %2 and %3 started following you.", @@ -83,7 +83,7 @@ "notificationType-upvote": "Mikor valaki kedveli a hozzászólásod", "notificationType-new-topic": "Mikor egy követett felhasználód hozzászól", "notificationType-new-topic-with-tag": "When a topic is posted with a tag you follow", - "notificationType-new-topic-in-category": "When a topic is posted in a category you are watching", + "notificationType-new-topic-in-category": "Amikor egy téma a megfigyelt kategóriában jelenik meg.", "notificationType-new-reply": "Mikor egy általad figyelt témakörre válasz érkezik", "notificationType-post-edit": "Mikor egy a megfigyelt témakörön belül módosítanak egy bejegyzést", "notificationType-follow": "Mikor valaki elkezd követni téged", @@ -97,5 +97,5 @@ "notificationType-post-queue": "Mikor egy új hozzászólás várólistára kerül", "notificationType-new-post-flag": "Mikor egy hozzászólás megjelölésre kerül", "notificationType-new-user-flag": "Mikor egy felhasználó megjelölésre kerül", - "notificationType-new-reward": "When you earn a new reward" + "notificationType-new-reward": "Amikor új jutalomban részesülsz" } \ No newline at end of file diff --git a/public/language/hu/post-queue.json b/public/language/hu/post-queue.json index ae86261b30..90062aaf46 100644 --- a/public/language/hu/post-queue.json +++ b/public/language/hu/post-queue.json @@ -3,10 +3,10 @@ "post-queue": "Hozzászólási várósor", "no-queued-posts": "Nincsenek hozzászólások a bejegyzési sorban.", "no-single-post": "The topic or post you are looking for is no longer in the queue. It has likely been approved or deleted already.", - "enabling-help": "The post queue is currently disabled. To enable this feature, go to Settings → Post → Post Queue and enable Post Queue.", + "enabling-help": "A hozzászólási várólista jelenleg Letiltva. A bekapcsoláshoz menj a Beállítások → Hozzászólások → Hozzászólás várólista-hoz és engedélyezd a Hozzászólás várólistát", "back-to-list": "Vissza a bejegyzési sorhoz", - "public-intro": "If you have any queued posts, they will be shown here.", - "public-description": "This forum is configured to automatically queue posts from new accounts, pending moderator approval.
If you have queued posts awaiting approval, you will be able to see them here.", + "public-intro": "Ha vannak várakozó hozzászólások, azok itt fognak megjelenni.", + "public-description": "Ez a fórum úgy van beállítva, hogy az új felhasználók hozzászólásai várólistára kerülnek, amíg a moderátorok jóváhagyják azokat.
Ha vannak jóváhagyásra váró hozzászólásaid, akkor azokat itt láthatod.", "user": "Felhasználó", "when": "Amikor", "category": "Kategória", diff --git a/public/language/hu/rewards.json b/public/language/hu/rewards.json index f923cf1500..459e5f27b3 100644 --- a/public/language/hu/rewards.json +++ b/public/language/hu/rewards.json @@ -1,10 +1,10 @@ { - "awarded-x-reputation": "You have been awarded %1 reputation", - "awarded-group-membership": "You have been added to the group %1", + "awarded-x-reputation": "%1 hírnevet kaptál", + "awarded-group-membership": "Hozzáadtak a %1 csoporthoz.", - "essentials/user.reputation-conditional-value": "(Reputation %1 %2)", - "essentials/user.postcount-conditional-value": "(Post Count %1 %2)", - "essentials/user.lastonline-conditional-value": "(Last Online %1 %2)", - "essentials/user.joindate-conditional-value": "(Join Date %1 %2)", - "essentials/user.daysregistered-conditional-value": "(Days Registered %1 %2)" + "essentials/user.reputation-conditional-value": "(Hírnév %1 %2)", + "essentials/user.postcount-conditional-value": "(Hozzászólások %1 %2)", + "essentials/user.lastonline-conditional-value": "(Utoljára elérhető %1 %2)", + "essentials/user.joindate-conditional-value": "(Csatlakozott %1 %2)", + "essentials/user.daysregistered-conditional-value": "(%1 %2 Napja regisztrált)" } \ No newline at end of file diff --git a/public/language/hu/search.json b/public/language/hu/search.json index 699107e1f5..7c9147d1be 100644 --- a/public/language/hu/search.json +++ b/public/language/hu/search.json @@ -7,7 +7,7 @@ "in-titles": "Címekben", "in-titles-posts": "Címekben és bejegyzésekben", "in-posts": "Bejegyzésekben", - "in-bookmarks": "In bookmarks", + "in-bookmarks": "Könyvjelzőkben", "in-categories": "Kategóriákban", "in-users": "Felhasználóknál", "in-tags": "Címkékben", diff --git a/public/language/hu/social.json b/public/language/hu/social.json index 2ba690a187..b0beb0b1cf 100644 --- a/public/language/hu/social.json +++ b/public/language/hu/social.json @@ -7,6 +7,6 @@ "sign-up-with-google": "Sign up with Google", "log-in-with-facebook": "Log in with Facebook", "continue-with-facebook": "Continue with Facebook", - "sign-in-with-linkedin": "Sign in with LinkedIn", - "sign-up-with-linkedin": "Sign up with LinkedIn" + "sign-in-with-linkedin": "Belépés LinkedIn-el", + "sign-up-with-linkedin": "Regisztráció LinkedIn-el" } \ No newline at end of file diff --git a/public/language/hu/tags.json b/public/language/hu/tags.json index 519311bf72..95a122d70c 100644 --- a/public/language/hu/tags.json +++ b/public/language/hu/tags.json @@ -3,7 +3,7 @@ "no-tag-topics": "Nem létezik témakör ezzel a címkével.", "no-tags-found": "Nem találhatók címkék", "tags": "Címkék", - "enter-tags-here": "Enter tags, %1 - %2 characters.", + "enter-tags-here": "Adj hozzám címkéket %1 - %2 karakter között.", "enter-tags-here-short": "Címke megadása...", "no-tags": "Még nincsenek címkék.", "select-tags": "Címkék kiválasztása", diff --git a/public/language/hu/themes/harmony.json b/public/language/hu/themes/harmony.json index 4e75b9f716..545972cc95 100644 --- a/public/language/hu/themes/harmony.json +++ b/public/language/hu/themes/harmony.json @@ -3,17 +3,17 @@ "skins": "Skins", "collapse": "Collapse", "expand": "Expand", - "sidebar-toggle": "Sidebar Toggle", + "sidebar-toggle": "Oldalsáv kapcsoló", "login-register-to-search": "Login or register to search.", "settings.title": "Theme settings", "settings.enableQuickReply": "Enable quick reply", - "settings.enableBreadcrumbs": "Enable breadcrumbs", + "settings.enableBreadcrumbs": "Kenyérmorzsa linkek engedélyezése", "settings.centerHeaderElements": "Center header elements", "settings.mobileTopicTeasers": "Show topic teasers on mobile", "settings.stickyToolbar": "Sticky toolbar", "settings.stickyToolbar.help": "The toolbar on topic and category pages will stick to the top of the page", "settings.autohideBottombar": "Auto hide bottom bar", "settings.autohideBottombar.help": "The bottom bar on mobile view will be hidden when the page is scrolled down", - "settings.openSidebars": "Open sidebars", + "settings.openSidebars": "Oldalsáv nyitása", "settings.chatModals": "Enable chat modals" } \ No newline at end of file diff --git a/public/language/hu/topic.json b/public/language/hu/topic.json index 3a9c408503..052985eb72 100644 --- a/public/language/hu/topic.json +++ b/public/language/hu/topic.json @@ -15,7 +15,7 @@ "replies-to-this-post": "%1 válasz", "one-reply-to-this-post": "1 válasz", "last-reply-time": "Utolsó válasz", - "reply-options": "Reply options", + "reply-options": "Válasz opciók", "reply-as-topic": "Válasz témakörként", "guest-login-reply": "Lépj be a válaszoláshoz", "login-to-view": "🔒 Jelentkezz be, hogy megtekinthesd", @@ -35,7 +35,7 @@ "pinned": "Rögzített", "pinned-with-expiry": "Kitűzve eddig: %1", "scheduled": "Időzített", - "deleted": "Deleted", + "deleted": "Törölve", "moved": "Áthelyezett", "moved-from": "Áthelyezés innen %1", "copy-code": "Copy Code", @@ -182,8 +182,8 @@ "sort-by": "Rendezés", "oldest-to-newest": "Régebbiek elől", "newest-to-oldest": "Újabbak elől", - "recently-replied": "Recently Replied", - "recently-created": "Recently Created", + "recently-replied": "Nemrég megválaszolt", + "recently-created": "Nemrég létrehozott", "most-votes": "Legtöbb szavazat", "most-posts": "Legtöbb bejegyzés", "most-views": "Legtöbb Megtekintés", @@ -208,13 +208,13 @@ "last-post": "Utolsó bejegyzés", "go-to-my-next-post": "Ugrás a következő bejegyzésemre", "no-more-next-post": "Neked nincs több bejegyzésed ebben a témakörben", - "open-composer": "Open composer", + "open-composer": "Composer megnyitása", "post-quick-reply": "Gyors válasz", "navigator.index": "Bejegyzés %1 / %2", "navigator.unread": "%1 olvasatlan", - "upvote-post": "Upvote post", - "downvote-post": "Downvote post", - "post-tools": "Post tools", - "unread-posts-link": "Unread posts link", - "thumb-image": "Topic thumbnail image" + "upvote-post": "Bejegyzés kedvelése", + "downvote-post": "Bejegyzés nem kedvelése", + "post-tools": "Bejegyzés eszközök", + "unread-posts-link": "Olvasatlan bejegyzés link", + "thumb-image": "Téma bélyegkép" } \ No newline at end of file diff --git a/public/language/hu/unread.json b/public/language/hu/unread.json index 292d092bd1..a1ed4bd1a8 100644 --- a/public/language/hu/unread.json +++ b/public/language/hu/unread.json @@ -3,7 +3,7 @@ "no-unread-topics": "Nincs olvasatlan témakör.", "load-more": "További betöltése", "mark-as-read": "Megjelölés olvasottként", - "mark-as-unread": "Mark as Unread", + "mark-as-unread": "Megjelölés olvasatlanként", "selected": "Kiválasztva", "all": "Mind", "all-categories": "Minden kategória", diff --git a/public/language/hu/user.json b/public/language/hu/user.json index 909a322c52..8455aef483 100644 --- a/public/language/hu/user.json +++ b/public/language/hu/user.json @@ -1,5 +1,5 @@ { - "user-menu": "User menu", + "user-menu": "Felhasználói menü", "banned": "Kitiltva", "muted": "Némítva", "offline": "Nem elérhető", @@ -142,10 +142,10 @@ "follow-topics-you-create": "Témakör figyelése, amit létrehozol", "grouptitle": "Csoport címe", "group-order-help": "Válassz ki egy csoportot és használd a nyilakat, hogy elrendezd a címeket", - "show-group-title": "Show group title", - "hide-group-title": "Hide group title", - "order-group-up": "Order group up", - "order-group-down": "Order group down", + "show-group-title": "Csoportcím mutatása", + "hide-group-title": "Csoportcím elrejtése", + "order-group-up": "Csoport mozgatása feljebb", + "order-group-down": "Csoport mozgatása lejjebb", "no-group-title": "Nincs csoportcím", "select-skin": "Válassz egy kinézetet", "default": "Default (%1)", diff --git a/public/language/it/admin/advanced/events.json b/public/language/it/admin/advanced/events.json index 1fb174af60..9bf4a8d612 100644 --- a/public/language/it/admin/advanced/events.json +++ b/public/language/it/admin/advanced/events.json @@ -9,9 +9,9 @@ "filter-type": "Tipo evento", "filter-start": "Data d'inizio", "filter-end": "Data di fine", - "filter-user": "Filter by User", - "filter-user.placeholder": "Type user name to filter...", - "filter-group": "Filter by Group", - "filter-group.placeholder": "Type group name to filter...", + "filter-user": "Filtra per utente", + "filter-user.placeholder": "Digita il nome utente da filtrare...", + "filter-group": "Filtra per gruppo", + "filter-group.placeholder": "Digita il nome del gruppo da filtrare...", "filter-per-page": "Per pagina" } \ No newline at end of file