Latest translations and fallbacks

public/language/it/admin/settings/general.json

@@ -1,8 +1,8 @@
 {
 	"site-settings": "Impostazioni Sito",
 	"title": "Titolo Sito",
-	"title.short": "Short Title",
-	"title.short-placeholder": "If no short title is specified, the site title will be used",
+	"title.short": "Titolo abbreviato",
+	"title.short-placeholder": "Se non specifichi un titolo abbreviato, verrà utilizzato il titolo completo",
 	"title.url": "URL",
 	"title.url-placeholder": "L'URL del titolo del sito",
 	"title.url-help": "Quando si clicca sul titolo, invia gli utenti a questo indirizzo. Se lasciato vuoto, l'utente sarà inviato all'indice del forum.",
@@ -36,6 +36,6 @@
 	"outgoing-links.whitelist": "Domini nella whitelist per aggirare la pagina di avviso",
 	"site-colors": "Site Color Metadata",
 	"theme-color": "Theme Color",
-	"background-color": "Background Color",
+	"background-color": "Colore di sfondo",
 	"background-color-help": "Color used for splash screen background when website is installed as a PWA"
 }

public/language/it/flags.json

@@ -27,7 +27,7 @@
 	"filter-cid-all": "Tutte le categorie",
 	"apply-filters": "Applica Filtri",
 
-	"quick-actions": "Quick Actions",
+	"quick-actions": "Azioni rapide",
 	"flagged-user": "Utente Segnalato",
 	"view-profile": "Vedi Profilo",
 	"start-new-chat": "Inizia Nuova Chat",
@@ -40,7 +40,7 @@
 	"add-note": "Aggiungi Nota",
 	"no-notes": "Nessuna nota condivisa",
 
-	"history": "Account & Flag History",
+	"history": "Cronologia segnalazioni account",
 	"back": "Torna all'elenco segnalazioni",
 	"no-history": "Nessuna cronologia segnalazione.",
 

public/language/it/global.json

@@ -53,6 +53,7 @@
     "posts": "Post",
     "best": "Migliore",
     "votes": "Votazioni",
+    "voters": "Voters",
     "upvoters": "Hanno votato positivamente",
     "upvoted": "Apprezzati",
     "downvoters": "Votata negativamente",

public/language/it/language.json

@@ -1,5 +1,5 @@
 {
-    "name": "Inglese (Inghilterra/Canada)",
+    "name": "Italiano",
     "code": "it",
     "dir": "ltr"
 }