chore(i18n): fallback strings for new resources: nodebb.themes-harmony

2026-01-05 07:10:30 +01:00 · 2025-02-16 01:36:59 +00:00
parent 3ebca2570a
commit 2504971409
47 changed files with 141 additions and 94 deletions
--- a/public/language/ar/themes/harmony.json
+++ b/public/language/ar/themes/harmony.json
@@ -15,8 +15,9 @@
 	"settings.stickyToolbar.help": "The toolbar on topic and category pages will stick to the top of the page",
 	"settings.topicSidebarTools": "Topic sidebar tools",
 	"settings.topicSidebarTools.help": "This option will move the topic tools to the sidebar on desktop",
-	"settings.autohideBottombar": "Auto hide bottom bar",
-	"settings.autohideBottombar.help": "The bottom bar on mobile view will be hidden when the page is scrolled down",
+	"settings.autohideBottombar": "Auto hide mobile navigation bar",
+	"settings.autohideBottombar.help": "The mobile bar will be hidden when the page is scrolled down",
+	"settings.topMobilebar": "Move the mobile navigation bar to the top",
 	"settings.openSidebars": "Open sidebars",
 	"settings.chatModals": "Enable chat modals"
 }
--- a/public/language/bg/themes/harmony.json
+++ b/public/language/bg/themes/harmony.json
@@ -15,8 +15,9 @@
 	"settings.stickyToolbar.help": "Лентата с инструменти в страниците с теми и категории ще стои винаги в горния край на страницата",
 	"settings.topicSidebarTools": "Странична лента с инструменти за темите",
 	"settings.topicSidebarTools.help": "Тази настройка ще премести инструментите за темите в страничната лента, когато се ползва настолната версия на уеб сайта",
-	"settings.autohideBottombar": "Автоматично скриване на долната лента",
-	"settings.autohideBottombar.help": "В изгледа за мобилни устройства долната лента ще се скрива, когато страницата се превърта надолу",
+	"settings.autohideBottombar": "Auto hide mobile navigation bar",
+	"settings.autohideBottombar.help": "The mobile bar will be hidden when the page is scrolled down",
+	"settings.topMobilebar": "Move the mobile navigation bar to the top",
 	"settings.openSidebars": "Отваряне на страничните ленти",
 	"settings.chatModals": "Включване на прозорците за разговори"
 }
--- a/public/language/bn/themes/harmony.json
+++ b/public/language/bn/themes/harmony.json
@@ -15,8 +15,9 @@
 	"settings.stickyToolbar.help": "The toolbar on topic and category pages will stick to the top of the page",
 	"settings.topicSidebarTools": "Topic sidebar tools",
 	"settings.topicSidebarTools.help": "This option will move the topic tools to the sidebar on desktop",
-	"settings.autohideBottombar": "Auto hide bottom bar",
-	"settings.autohideBottombar.help": "The bottom bar on mobile view will be hidden when the page is scrolled down",
+	"settings.autohideBottombar": "Auto hide mobile navigation bar",
+	"settings.autohideBottombar.help": "The mobile bar will be hidden when the page is scrolled down",
+	"settings.topMobilebar": "Move the mobile navigation bar to the top",
 	"settings.openSidebars": "Open sidebars",
 	"settings.chatModals": "Enable chat modals"
 }
--- a/public/language/cs/themes/harmony.json
+++ b/public/language/cs/themes/harmony.json
@@ -15,8 +15,9 @@
 	"settings.stickyToolbar.help": "The toolbar on topic and category pages will stick to the top of the page",
 	"settings.topicSidebarTools": "Topic sidebar tools",
 	"settings.topicSidebarTools.help": "This option will move the topic tools to the sidebar on desktop",
-	"settings.autohideBottombar": "Auto hide bottom bar",
-	"settings.autohideBottombar.help": "The bottom bar on mobile view will be hidden when the page is scrolled down",
+	"settings.autohideBottombar": "Auto hide mobile navigation bar",
+	"settings.autohideBottombar.help": "The mobile bar will be hidden when the page is scrolled down",
+	"settings.topMobilebar": "Move the mobile navigation bar to the top",
 	"settings.openSidebars": "Open sidebars",
 	"settings.chatModals": "Enable chat modals"
 }
--- a/public/language/da/themes/harmony.json
+++ b/public/language/da/themes/harmony.json
@@ -15,8 +15,9 @@
 	"settings.stickyToolbar.help": "The toolbar on topic and category pages will stick to the top of the page",
 	"settings.topicSidebarTools": "Topic sidebar tools",
 	"settings.topicSidebarTools.help": "This option will move the topic tools to the sidebar on desktop",
-	"settings.autohideBottombar": "Auto hide bottom bar",
-	"settings.autohideBottombar.help": "The bottom bar on mobile view will be hidden when the page is scrolled down",
+	"settings.autohideBottombar": "Auto hide mobile navigation bar",
+	"settings.autohideBottombar.help": "The mobile bar will be hidden when the page is scrolled down",
+	"settings.topMobilebar": "Move the mobile navigation bar to the top",
 	"settings.openSidebars": "Open sidebars",
 	"settings.chatModals": "Enable chat modals"
 }
--- a/public/language/de/themes/harmony.json
+++ b/public/language/de/themes/harmony.json
@@ -15,8 +15,9 @@
 	"settings.stickyToolbar.help": "Die Toolbar auf Themen- und Kategorieseiten bleibt oben an der Seite kleben",
 	"settings.topicSidebarTools": "Topic sidebar tools",
 	"settings.topicSidebarTools.help": "This option will move the topic tools to the sidebar on desktop",
-	"settings.autohideBottombar": "Fußzeile automatisch verbergen",
-	"settings.autohideBottombar.help": "Die Fußzeile wird auf Mobilgeräten versteckt, sobald nach unten gescrollt wird",
+	"settings.autohideBottombar": "Auto hide mobile navigation bar",
+	"settings.autohideBottombar.help": "The mobile bar will be hidden when the page is scrolled down",
+	"settings.topMobilebar": "Move the mobile navigation bar to the top",
 	"settings.openSidebars": "Seitennavigation öffnen",
 	"settings.chatModals": "Chatfenster aktivieren"
 }
--- a/public/language/el/themes/harmony.json
+++ b/public/language/el/themes/harmony.json
@@ -15,8 +15,9 @@
 	"settings.stickyToolbar.help": "The toolbar on topic and category pages will stick to the top of the page",
 	"settings.topicSidebarTools": "Topic sidebar tools",
 	"settings.topicSidebarTools.help": "This option will move the topic tools to the sidebar on desktop",
-	"settings.autohideBottombar": "Auto hide bottom bar",
-	"settings.autohideBottombar.help": "The bottom bar on mobile view will be hidden when the page is scrolled down",
+	"settings.autohideBottombar": "Auto hide mobile navigation bar",
+	"settings.autohideBottombar.help": "The mobile bar will be hidden when the page is scrolled down",
+	"settings.topMobilebar": "Move the mobile navigation bar to the top",
 	"settings.openSidebars": "Open sidebars",
 	"settings.chatModals": "Enable chat modals"
 }
--- a/public/language/en-US/themes/harmony.json
+++ b/public/language/en-US/themes/harmony.json
@@ -15,8 +15,9 @@
 	"settings.stickyToolbar.help": "The toolbar on topic and category pages will stick to the top of the page",
 	"settings.topicSidebarTools": "Topic sidebar tools",
 	"settings.topicSidebarTools.help": "This option will move the topic tools to the sidebar on desktop",
-	"settings.autohideBottombar": "Auto hide bottom bar",
-	"settings.autohideBottombar.help": "The bottom bar on mobile view will be hidden when the page is scrolled down",
+	"settings.autohideBottombar": "Auto hide mobile navigation bar",
+	"settings.autohideBottombar.help": "The mobile bar will be hidden when the page is scrolled down",
+	"settings.topMobilebar": "Move the mobile navigation bar to the top",
 	"settings.openSidebars": "Open sidebars",
 	"settings.chatModals": "Enable chat modals"
 }
--- a/public/language/en-x-pirate/themes/harmony.json
+++ b/public/language/en-x-pirate/themes/harmony.json
@@ -15,8 +15,9 @@
 	"settings.stickyToolbar.help": "The toolbar on topic and category pages will stick to the top of the page",
 	"settings.topicSidebarTools": "Topic sidebar tools",
 	"settings.topicSidebarTools.help": "This option will move the topic tools to the sidebar on desktop",
-	"settings.autohideBottombar": "Auto hide bottom bar",
-	"settings.autohideBottombar.help": "The bottom bar on mobile view will be hidden when the page is scrolled down",
+	"settings.autohideBottombar": "Auto hide mobile navigation bar",
+	"settings.autohideBottombar.help": "The mobile bar will be hidden when the page is scrolled down",
+	"settings.topMobilebar": "Move the mobile navigation bar to the top",
 	"settings.openSidebars": "Open sidebars",
 	"settings.chatModals": "Enable chat modals"
 }
--- a/public/language/es/themes/harmony.json
+++ b/public/language/es/themes/harmony.json
@@ -15,8 +15,9 @@
 	"settings.stickyToolbar.help": "The toolbar on topic and category pages will stick to the top of the page",
 	"settings.topicSidebarTools": "Topic sidebar tools",
 	"settings.topicSidebarTools.help": "This option will move the topic tools to the sidebar on desktop",
-	"settings.autohideBottombar": "Auto hide bottom bar",
-	"settings.autohideBottombar.help": "The bottom bar on mobile view will be hidden when the page is scrolled down",
+	"settings.autohideBottombar": "Auto hide mobile navigation bar",
+	"settings.autohideBottombar.help": "The mobile bar will be hidden when the page is scrolled down",
+	"settings.topMobilebar": "Move the mobile navigation bar to the top",
 	"settings.openSidebars": "Open sidebars",
 	"settings.chatModals": "Enable chat modals"
 }
--- a/public/language/et/themes/harmony.json
+++ b/public/language/et/themes/harmony.json
@@ -15,8 +15,9 @@
 	"settings.stickyToolbar.help": "The toolbar on topic and category pages will stick to the top of the page",
 	"settings.topicSidebarTools": "Topic sidebar tools",
 	"settings.topicSidebarTools.help": "This option will move the topic tools to the sidebar on desktop",
-	"settings.autohideBottombar": "Auto hide bottom bar",
-	"settings.autohideBottombar.help": "The bottom bar on mobile view will be hidden when the page is scrolled down",
+	"settings.autohideBottombar": "Auto hide mobile navigation bar",
+	"settings.autohideBottombar.help": "The mobile bar will be hidden when the page is scrolled down",
+	"settings.topMobilebar": "Move the mobile navigation bar to the top",
 	"settings.openSidebars": "Open sidebars",
 	"settings.chatModals": "Enable chat modals"
 }
--- a/public/language/fa-IR/themes/harmony.json
+++ b/public/language/fa-IR/themes/harmony.json
@@ -15,8 +15,9 @@
 	"settings.stickyToolbar.help": "نوار ابزار در تاپیک و صفحه دسته بدی ها در بالای صفحه ثابت می‌ماند",
 	"settings.topicSidebarTools": "Topic sidebar tools",
 	"settings.topicSidebarTools.help": "This option will move the topic tools to the sidebar on desktop",
-	"settings.autohideBottombar": "مخفی کردن اتوماتیک منوی پایینی ",
-	"settings.autohideBottombar.help": "وقتی صفحه به پایین اسکرول می شود، منوی پایین در نمایش گوشی مخفی خواهد شد  ",
+	"settings.autohideBottombar": "Auto hide mobile navigation bar",
+	"settings.autohideBottombar.help": "The mobile bar will be hidden when the page is scrolled down",
+	"settings.topMobilebar": "Move the mobile navigation bar to the top",
 	"settings.openSidebars": "Open sidebars",
 	"settings.chatModals": "فعال کردن پنجره کوچک برای چت "
 }
--- a/public/language/fi/themes/harmony.json
+++ b/public/language/fi/themes/harmony.json
@@ -15,8 +15,9 @@
 	"settings.stickyToolbar.help": "Aihe- ja kategoriasivujen työkalupalkki näytetään yläreunassa aina.",
 	"settings.topicSidebarTools": "Topic sidebar tools",
 	"settings.topicSidebarTools.help": "This option will move the topic tools to the sidebar on desktop",
-	"settings.autohideBottombar": "Piilota alapalkki automaattisesti",
-	"settings.autohideBottombar.help": "Mobiilinäykymän alapalkki piilotetaan kun sivua vieritetään alaspäin.",
+	"settings.autohideBottombar": "Auto hide mobile navigation bar",
+	"settings.autohideBottombar.help": "The mobile bar will be hidden when the page is scrolled down",
+	"settings.topMobilebar": "Move the mobile navigation bar to the top",
 	"settings.openSidebars": "Avaa sivupalkit",
 	"settings.chatModals": "Käytä keskusteluruutuja"
 }
--- a/public/language/fr/themes/harmony.json
+++ b/public/language/fr/themes/harmony.json
@@ -15,8 +15,9 @@
 	"settings.stickyToolbar.help": "La barre d'outils sur les pages de sujets et de catégories restera en haut de la page",
 	"settings.topicSidebarTools": "Topic sidebar tools",
 	"settings.topicSidebarTools.help": "This option will move the topic tools to the sidebar on desktop",
-	"settings.autohideBottombar": "Masquer automatiquement la barre inférieure",
-	"settings.autohideBottombar.help": "La barre inférieure sur mobile sera masquée lorsque la page défilera vers le bas",
+	"settings.autohideBottombar": "Auto hide mobile navigation bar",
+	"settings.autohideBottombar.help": "The mobile bar will be hidden when the page is scrolled down",
+	"settings.topMobilebar": "Move the mobile navigation bar to the top",
 	"settings.openSidebars": "Barres latérales ouvertes",
 	"settings.chatModals": "Activer les discussions"
 }
--- a/public/language/gl/themes/harmony.json
+++ b/public/language/gl/themes/harmony.json
@@ -15,8 +15,9 @@
 	"settings.stickyToolbar.help": "The toolbar on topic and category pages will stick to the top of the page",
 	"settings.topicSidebarTools": "Topic sidebar tools",
 	"settings.topicSidebarTools.help": "This option will move the topic tools to the sidebar on desktop",
-	"settings.autohideBottombar": "Auto hide bottom bar",
-	"settings.autohideBottombar.help": "The bottom bar on mobile view will be hidden when the page is scrolled down",
+	"settings.autohideBottombar": "Auto hide mobile navigation bar",
+	"settings.autohideBottombar.help": "The mobile bar will be hidden when the page is scrolled down",
+	"settings.topMobilebar": "Move the mobile navigation bar to the top",
 	"settings.openSidebars": "Open sidebars",
 	"settings.chatModals": "Enable chat modals"
 }
--- a/public/language/he/themes/harmony.json
+++ b/public/language/he/themes/harmony.json
@@ -15,8 +15,9 @@
 	"settings.stickyToolbar.help": "סרגל הכלים בדפי נושאים וקטגוריות ייצמד לראש העמוד בעת גלילה",
 	"settings.topicSidebarTools": "כלי סרגל הצד",
 	"settings.topicSidebarTools.help": "אפשרות זו תעביר את כלי הנושא לסרגל הצד במחשבים שולחניים",
-	"settings.autohideBottombar": "הסתרה אוטומטית של סרגל תחתון",
-	"settings.autohideBottombar.help": "הסרגל התחתון בתצוגת הנייד יוסתר כאשר הדף ייגלל מטה",
+	"settings.autohideBottombar": "Auto hide mobile navigation bar",
+	"settings.autohideBottombar.help": "The mobile bar will be hidden when the page is scrolled down",
+	"settings.topMobilebar": "Move the mobile navigation bar to the top",
 	"settings.openSidebars": "פתח סרגלי צד",
 	"settings.chatModals": "הפעלת צ'אט בחלונית מוקטנת"
 }
--- a/public/language/hr/themes/harmony.json
+++ b/public/language/hr/themes/harmony.json
@@ -15,8 +15,9 @@
 	"settings.stickyToolbar.help": "The toolbar on topic and category pages will stick to the top of the page",
 	"settings.topicSidebarTools": "Topic sidebar tools",
 	"settings.topicSidebarTools.help": "This option will move the topic tools to the sidebar on desktop",
-	"settings.autohideBottombar": "Auto hide bottom bar",
-	"settings.autohideBottombar.help": "The bottom bar on mobile view will be hidden when the page is scrolled down",
+	"settings.autohideBottombar": "Auto hide mobile navigation bar",
+	"settings.autohideBottombar.help": "The mobile bar will be hidden when the page is scrolled down",
+	"settings.topMobilebar": "Move the mobile navigation bar to the top",
 	"settings.openSidebars": "Open sidebars",
 	"settings.chatModals": "Enable chat modals"
 }
--- a/public/language/hu/themes/harmony.json
+++ b/public/language/hu/themes/harmony.json
@@ -15,8 +15,9 @@
 	"settings.stickyToolbar.help": "The toolbar on topic and category pages will stick to the top of the page",
 	"settings.topicSidebarTools": "Topic sidebar tools",
 	"settings.topicSidebarTools.help": "This option will move the topic tools to the sidebar on desktop",
-	"settings.autohideBottombar": "Auto hide bottom bar",
-	"settings.autohideBottombar.help": "The bottom bar on mobile view will be hidden when the page is scrolled down",
+	"settings.autohideBottombar": "Auto hide mobile navigation bar",
+	"settings.autohideBottombar.help": "The mobile bar will be hidden when the page is scrolled down",
+	"settings.topMobilebar": "Move the mobile navigation bar to the top",
 	"settings.openSidebars": "Oldalsáv nyitása",
 	"settings.chatModals": "Enable chat modals"
 }
--- a/public/language/hy/themes/harmony.json
+++ b/public/language/hy/themes/harmony.json
@@ -15,8 +15,9 @@
 	"settings.stickyToolbar.help": "Թեմայի և կատեգորիայի էջերի գործիքագոտին կմնա էջի վերևում",
 	"settings.topicSidebarTools": "Topic sidebar tools",
 	"settings.topicSidebarTools.help": "This option will move the topic tools to the sidebar on desktop",
-	"settings.autohideBottombar": "Ավտոմատ թաքցնել ներքևի բարը",
-	"settings.autohideBottombar.help": "Բջջային դիտման ներքևի տողը կթաքցվի, երբ էջը ներքև իջացնեք",
+	"settings.autohideBottombar": "Auto hide mobile navigation bar",
+	"settings.autohideBottombar.help": "The mobile bar will be hidden when the page is scrolled down",
+	"settings.topMobilebar": "Move the mobile navigation bar to the top",
 	"settings.openSidebars": "Բացել կողքի տողերը",
 	"settings.chatModals": "Միացնել զրույցի ռեժիմները"
 }
--- a/public/language/id/themes/harmony.json
+++ b/public/language/id/themes/harmony.json
@@ -15,8 +15,9 @@
 	"settings.stickyToolbar.help": "The toolbar on topic and category pages will stick to the top of the page",
 	"settings.topicSidebarTools": "Topic sidebar tools",
 	"settings.topicSidebarTools.help": "This option will move the topic tools to the sidebar on desktop",
-	"settings.autohideBottombar": "Auto hide bottom bar",
-	"settings.autohideBottombar.help": "The bottom bar on mobile view will be hidden when the page is scrolled down",
+	"settings.autohideBottombar": "Auto hide mobile navigation bar",
+	"settings.autohideBottombar.help": "The mobile bar will be hidden when the page is scrolled down",
+	"settings.topMobilebar": "Move the mobile navigation bar to the top",
 	"settings.openSidebars": "Open sidebars",
 	"settings.chatModals": "Enable chat modals"
 }
--- a/public/language/it/themes/harmony.json
+++ b/public/language/it/themes/harmony.json
@@ -15,8 +15,9 @@
 	"settings.stickyToolbar.help": "La barra degli strumenti nelle pagine delle discussioni e delle categorie si attacca alla parte superiore della pagina.",
 	"settings.topicSidebarTools": "Topic sidebar tools",
 	"settings.topicSidebarTools.help": "This option will move the topic tools to the sidebar on desktop",
-	"settings.autohideBottombar": "Nascondi automaticamente la barra inferiore",
-	"settings.autohideBottombar.help": "La barra inferiore nella visualizzazione mobile sarà nascosta quando la pagina viene fatta scorrere verso il basso.",
+	"settings.autohideBottombar": "Auto hide mobile navigation bar",
+	"settings.autohideBottombar.help": "The mobile bar will be hidden when the page is scrolled down",
+	"settings.topMobilebar": "Move the mobile navigation bar to the top",
 	"settings.openSidebars": "Apri le barre laterali",
 	"settings.chatModals": "Abilita i modali della chat"
 }
--- a/public/language/ja/themes/harmony.json
+++ b/public/language/ja/themes/harmony.json
@@ -15,8 +15,9 @@
 	"settings.stickyToolbar.help": "The toolbar on topic and category pages will stick to the top of the page",
 	"settings.topicSidebarTools": "Topic sidebar tools",
 	"settings.topicSidebarTools.help": "This option will move the topic tools to the sidebar on desktop",
-	"settings.autohideBottombar": "Auto hide bottom bar",
-	"settings.autohideBottombar.help": "The bottom bar on mobile view will be hidden when the page is scrolled down",
+	"settings.autohideBottombar": "Auto hide mobile navigation bar",
+	"settings.autohideBottombar.help": "The mobile bar will be hidden when the page is scrolled down",
+	"settings.topMobilebar": "Move the mobile navigation bar to the top",
 	"settings.openSidebars": "Open sidebars",
 	"settings.chatModals": "Enable chat modals"
 }
--- a/public/language/ko/themes/harmony.json
+++ b/public/language/ko/themes/harmony.json
@@ -15,8 +15,9 @@
 	"settings.stickyToolbar.help": "토픽 및 카테고리 페이지의 툴바가 페이지 상단에 고정됩니다.",
 	"settings.topicSidebarTools": "Topic sidebar tools",
 	"settings.topicSidebarTools.help": "This option will move the topic tools to the sidebar on desktop",
-	"settings.autohideBottombar": "하단 바 자동 숨기기",
-	"settings.autohideBottombar.help": "모바일 뷰에서 페이지가 아래로 스크롤될 때 하단 막대가 숨겨집니다.",
+	"settings.autohideBottombar": "Auto hide mobile navigation bar",
+	"settings.autohideBottombar.help": "The mobile bar will be hidden when the page is scrolled down",
+	"settings.topMobilebar": "Move the mobile navigation bar to the top",
 	"settings.openSidebars": "사이드바 열기",
 	"settings.chatModals": "채팅 모달 활성화"
 }
--- a/public/language/lt/themes/harmony.json
+++ b/public/language/lt/themes/harmony.json
@@ -15,8 +15,9 @@
 	"settings.stickyToolbar.help": "The toolbar on topic and category pages will stick to the top of the page",
 	"settings.topicSidebarTools": "Topic sidebar tools",
 	"settings.topicSidebarTools.help": "This option will move the topic tools to the sidebar on desktop",
-	"settings.autohideBottombar": "Auto hide bottom bar",
-	"settings.autohideBottombar.help": "The bottom bar on mobile view will be hidden when the page is scrolled down",
+	"settings.autohideBottombar": "Auto hide mobile navigation bar",
+	"settings.autohideBottombar.help": "The mobile bar will be hidden when the page is scrolled down",
+	"settings.topMobilebar": "Move the mobile navigation bar to the top",
 	"settings.openSidebars": "Open sidebars",
 	"settings.chatModals": "Enable chat modals"
 }
--- a/public/language/lv/themes/harmony.json
+++ b/public/language/lv/themes/harmony.json
@@ -15,8 +15,9 @@
 	"settings.stickyToolbar.help": "The toolbar on topic and category pages will stick to the top of the page",
 	"settings.topicSidebarTools": "Topic sidebar tools",
 	"settings.topicSidebarTools.help": "This option will move the topic tools to the sidebar on desktop",
-	"settings.autohideBottombar": "Auto hide bottom bar",
-	"settings.autohideBottombar.help": "The bottom bar on mobile view will be hidden when the page is scrolled down",
+	"settings.autohideBottombar": "Auto hide mobile navigation bar",
+	"settings.autohideBottombar.help": "The mobile bar will be hidden when the page is scrolled down",
+	"settings.topMobilebar": "Move the mobile navigation bar to the top",
 	"settings.openSidebars": "Open sidebars",
 	"settings.chatModals": "Enable chat modals"
 }
--- a/public/language/ms/themes/harmony.json
+++ b/public/language/ms/themes/harmony.json
@@ -15,8 +15,9 @@
 	"settings.stickyToolbar.help": "The toolbar on topic and category pages will stick to the top of the page",
 	"settings.topicSidebarTools": "Topic sidebar tools",
 	"settings.topicSidebarTools.help": "This option will move the topic tools to the sidebar on desktop",
-	"settings.autohideBottombar": "Auto hide bottom bar",
-	"settings.autohideBottombar.help": "The bottom bar on mobile view will be hidden when the page is scrolled down",
+	"settings.autohideBottombar": "Auto hide mobile navigation bar",
+	"settings.autohideBottombar.help": "The mobile bar will be hidden when the page is scrolled down",
+	"settings.topMobilebar": "Move the mobile navigation bar to the top",
 	"settings.openSidebars": "Open sidebars",
 	"settings.chatModals": "Enable chat modals"
 }
--- a/public/language/nb/themes/harmony.json
+++ b/public/language/nb/themes/harmony.json
@@ -15,8 +15,9 @@
 	"settings.stickyToolbar.help": "Verktøylinjen på emne- og kategorisider vil feste seg til toppen av siden",
 	"settings.topicSidebarTools": "Topic sidebar tools",
 	"settings.topicSidebarTools.help": "This option will move the topic tools to the sidebar on desktop",
-	"settings.autohideBottombar": "Skjul bunnlinjen automatisk",
-	"settings.autohideBottombar.help": "Bunnlinjen i mobilvisning skjules automatisk når siden rulles ned",
+	"settings.autohideBottombar": "Auto hide mobile navigation bar",
+	"settings.autohideBottombar.help": "The mobile bar will be hidden when the page is scrolled down",
+	"settings.topMobilebar": "Move the mobile navigation bar to the top",
 	"settings.openSidebars": "Åpne sidepaneler",
 	"settings.chatModals": "Aktiver chat-modaler"
 }
--- a/public/language/nl/themes/harmony.json
+++ b/public/language/nl/themes/harmony.json
@@ -15,8 +15,9 @@
 	"settings.stickyToolbar.help": "The toolbar on topic and category pages will stick to the top of the page",
 	"settings.topicSidebarTools": "Topic sidebar tools",
 	"settings.topicSidebarTools.help": "This option will move the topic tools to the sidebar on desktop",
-	"settings.autohideBottombar": "Auto hide bottom bar",
-	"settings.autohideBottombar.help": "The bottom bar on mobile view will be hidden when the page is scrolled down",
+	"settings.autohideBottombar": "Auto hide mobile navigation bar",
+	"settings.autohideBottombar.help": "The mobile bar will be hidden when the page is scrolled down",
+	"settings.topMobilebar": "Move the mobile navigation bar to the top",
 	"settings.openSidebars": "Open sidebars",
 	"settings.chatModals": "Enable chat modals"
 }
--- a/public/language/nn-NO/themes/harmony.json
+++ b/public/language/nn-NO/themes/harmony.json
@@ -15,8 +15,9 @@
 	"settings.stickyToolbar.help": "Gjer verktøylinja fast øvst på sida når du rullar.",
 	"settings.topicSidebarTools": "Topic sidebar tools",
 	"settings.topicSidebarTools.help": "This option will move the topic tools to the sidebar on desktop",
-	"settings.autohideBottombar": "Gøym botnlinja automatisk",
-	"settings.autohideBottombar.help": "Botnlinja vert automatisk gøymd når du rullar nedover.",
+	"settings.autohideBottombar": "Auto hide mobile navigation bar",
+	"settings.autohideBottombar.help": "The mobile bar will be hidden when the page is scrolled down",
+	"settings.topMobilebar": "Move the mobile navigation bar to the top",
 	"settings.openSidebars": "Opne sidefelt",
 	"settings.chatModals": "Chat-modalar"
 }
--- a/public/language/pl/themes/harmony.json
+++ b/public/language/pl/themes/harmony.json
@@ -15,8 +15,9 @@
 	"settings.stickyToolbar.help": "Pasek z narzędziami na stronach tematów i kategorii będzie przyklejony do góry strony",
 	"settings.topicSidebarTools": "Narzędzia paska bocznego",
 	"settings.topicSidebarTools.help": "Ta opcja sprawi, że narzędzia wątku wskoczą do paska bocznego",
-	"settings.autohideBottombar": "Automatycznie chowaj dolny panel",
-	"settings.autohideBottombar.help": "Dolny panel schowa się w widoku mobilnym, jeśli strona zostanie przesunięta w dół",
+	"settings.autohideBottombar": "Auto hide mobile navigation bar",
+	"settings.autohideBottombar.help": "The mobile bar will be hidden when the page is scrolled down",
+	"settings.topMobilebar": "Move the mobile navigation bar to the top",
 	"settings.openSidebars": "Otwórz panele boczne",
 	"settings.chatModals": "Włącz okienka czatu"
 }
--- a/public/language/pt-BR/themes/harmony.json
+++ b/public/language/pt-BR/themes/harmony.json
@@ -15,8 +15,9 @@
 	"settings.stickyToolbar.help": "The toolbar on topic and category pages will stick to the top of the page",
 	"settings.topicSidebarTools": "Topic sidebar tools",
 	"settings.topicSidebarTools.help": "This option will move the topic tools to the sidebar on desktop",
-	"settings.autohideBottombar": "Auto hide bottom bar",
-	"settings.autohideBottombar.help": "The bottom bar on mobile view will be hidden when the page is scrolled down",
+	"settings.autohideBottombar": "Auto hide mobile navigation bar",
+	"settings.autohideBottombar.help": "The mobile bar will be hidden when the page is scrolled down",
+	"settings.topMobilebar": "Move the mobile navigation bar to the top",
 	"settings.openSidebars": "Open sidebars",
 	"settings.chatModals": "Enable chat modals"
 }
--- a/public/language/pt-PT/themes/harmony.json
+++ b/public/language/pt-PT/themes/harmony.json
@@ -15,8 +15,9 @@
 	"settings.stickyToolbar.help": "The toolbar on topic and category pages will stick to the top of the page",
 	"settings.topicSidebarTools": "Topic sidebar tools",
 	"settings.topicSidebarTools.help": "This option will move the topic tools to the sidebar on desktop",
-	"settings.autohideBottombar": "Auto hide bottom bar",
-	"settings.autohideBottombar.help": "The bottom bar on mobile view will be hidden when the page is scrolled down",
+	"settings.autohideBottombar": "Auto hide mobile navigation bar",
+	"settings.autohideBottombar.help": "The mobile bar will be hidden when the page is scrolled down",
+	"settings.topMobilebar": "Move the mobile navigation bar to the top",
 	"settings.openSidebars": "Open sidebars",
 	"settings.chatModals": "Enable chat modals"
 }
--- a/public/language/ro/themes/harmony.json
+++ b/public/language/ro/themes/harmony.json
@@ -15,8 +15,9 @@
 	"settings.stickyToolbar.help": "The toolbar on topic and category pages will stick to the top of the page",
 	"settings.topicSidebarTools": "Topic sidebar tools",
 	"settings.topicSidebarTools.help": "This option will move the topic tools to the sidebar on desktop",
-	"settings.autohideBottombar": "Auto hide bottom bar",
-	"settings.autohideBottombar.help": "The bottom bar on mobile view will be hidden when the page is scrolled down",
+	"settings.autohideBottombar": "Auto hide mobile navigation bar",
+	"settings.autohideBottombar.help": "The mobile bar will be hidden when the page is scrolled down",
+	"settings.topMobilebar": "Move the mobile navigation bar to the top",
 	"settings.openSidebars": "Open sidebars",
 	"settings.chatModals": "Enable chat modals"
 }
--- a/public/language/ru/themes/harmony.json
+++ b/public/language/ru/themes/harmony.json
@@ -15,8 +15,9 @@
 	"settings.stickyToolbar.help": "The toolbar on topic and category pages will stick to the top of the page",
 	"settings.topicSidebarTools": "Topic sidebar tools",
 	"settings.topicSidebarTools.help": "This option will move the topic tools to the sidebar on desktop",
-	"settings.autohideBottombar": "Auto hide bottom bar",
-	"settings.autohideBottombar.help": "The bottom bar on mobile view will be hidden when the page is scrolled down",
+	"settings.autohideBottombar": "Auto hide mobile navigation bar",
+	"settings.autohideBottombar.help": "The mobile bar will be hidden when the page is scrolled down",
+	"settings.topMobilebar": "Move the mobile navigation bar to the top",
 	"settings.openSidebars": "Open sidebars",
 	"settings.chatModals": "Enable chat modals"
 }
--- a/public/language/rw/themes/harmony.json
+++ b/public/language/rw/themes/harmony.json
@@ -15,8 +15,9 @@
 	"settings.stickyToolbar.help": "The toolbar on topic and category pages will stick to the top of the page",
 	"settings.topicSidebarTools": "Topic sidebar tools",
 	"settings.topicSidebarTools.help": "This option will move the topic tools to the sidebar on desktop",
-	"settings.autohideBottombar": "Auto hide bottom bar",
-	"settings.autohideBottombar.help": "The bottom bar on mobile view will be hidden when the page is scrolled down",
+	"settings.autohideBottombar": "Auto hide mobile navigation bar",
+	"settings.autohideBottombar.help": "The mobile bar will be hidden when the page is scrolled down",
+	"settings.topMobilebar": "Move the mobile navigation bar to the top",
 	"settings.openSidebars": "Open sidebars",
 	"settings.chatModals": "Enable chat modals"
 }
--- a/public/language/sc/themes/harmony.json
+++ b/public/language/sc/themes/harmony.json
@@ -15,8 +15,9 @@
 	"settings.stickyToolbar.help": "The toolbar on topic and category pages will stick to the top of the page",
 	"settings.topicSidebarTools": "Topic sidebar tools",
 	"settings.topicSidebarTools.help": "This option will move the topic tools to the sidebar on desktop",
-	"settings.autohideBottombar": "Auto hide bottom bar",
-	"settings.autohideBottombar.help": "The bottom bar on mobile view will be hidden when the page is scrolled down",
+	"settings.autohideBottombar": "Auto hide mobile navigation bar",
+	"settings.autohideBottombar.help": "The mobile bar will be hidden when the page is scrolled down",
+	"settings.topMobilebar": "Move the mobile navigation bar to the top",
 	"settings.openSidebars": "Open sidebars",
 	"settings.chatModals": "Enable chat modals"
 }
--- a/public/language/sk/themes/harmony.json
+++ b/public/language/sk/themes/harmony.json
@@ -15,8 +15,9 @@
 	"settings.stickyToolbar.help": "The toolbar on topic and category pages will stick to the top of the page",
 	"settings.topicSidebarTools": "Topic sidebar tools",
 	"settings.topicSidebarTools.help": "This option will move the topic tools to the sidebar on desktop",
-	"settings.autohideBottombar": "Auto hide bottom bar",
-	"settings.autohideBottombar.help": "The bottom bar on mobile view will be hidden when the page is scrolled down",
+	"settings.autohideBottombar": "Auto hide mobile navigation bar",
+	"settings.autohideBottombar.help": "The mobile bar will be hidden when the page is scrolled down",
+	"settings.topMobilebar": "Move the mobile navigation bar to the top",
 	"settings.openSidebars": "Open sidebars",
 	"settings.chatModals": "Enable chat modals"
 }
--- a/public/language/sl/themes/harmony.json
+++ b/public/language/sl/themes/harmony.json
@@ -15,8 +15,9 @@
 	"settings.stickyToolbar.help": "The toolbar on topic and category pages will stick to the top of the page",
 	"settings.topicSidebarTools": "Topic sidebar tools",
 	"settings.topicSidebarTools.help": "This option will move the topic tools to the sidebar on desktop",
-	"settings.autohideBottombar": "Auto hide bottom bar",
-	"settings.autohideBottombar.help": "The bottom bar on mobile view will be hidden when the page is scrolled down",
+	"settings.autohideBottombar": "Auto hide mobile navigation bar",
+	"settings.autohideBottombar.help": "The mobile bar will be hidden when the page is scrolled down",
+	"settings.topMobilebar": "Move the mobile navigation bar to the top",
 	"settings.openSidebars": "Open sidebars",
 	"settings.chatModals": "Enable chat modals"
 }
--- a/public/language/sq-AL/themes/harmony.json
+++ b/public/language/sq-AL/themes/harmony.json
@@ -15,8 +15,9 @@
 	"settings.stickyToolbar.help": "The toolbar on topic and category pages will stick to the top of the page",
 	"settings.topicSidebarTools": "Topic sidebar tools",
 	"settings.topicSidebarTools.help": "This option will move the topic tools to the sidebar on desktop",
-	"settings.autohideBottombar": "Auto hide bottom bar",
-	"settings.autohideBottombar.help": "The bottom bar on mobile view will be hidden when the page is scrolled down",
+	"settings.autohideBottombar": "Auto hide mobile navigation bar",
+	"settings.autohideBottombar.help": "The mobile bar will be hidden when the page is scrolled down",
+	"settings.topMobilebar": "Move the mobile navigation bar to the top",
 	"settings.openSidebars": "Open sidebars",
 	"settings.chatModals": "Enable chat modals"
 }
--- a/public/language/sr/themes/harmony.json
+++ b/public/language/sr/themes/harmony.json
@@ -15,8 +15,9 @@
 	"settings.stickyToolbar.help": "Трака алата на страницама са темама и категоријама ће бити на врху странице",
 	"settings.topicSidebarTools": "Topic sidebar tools",
 	"settings.topicSidebarTools.help": "This option will move the topic tools to the sidebar on desktop",
-	"settings.autohideBottombar": "Аутоматско сакривање доње траке",
-	"settings.autohideBottombar.help": "Доња трака у приказу за мобилне уређаје биће скривена када се страница помера надоле",
+	"settings.autohideBottombar": "Auto hide mobile navigation bar",
+	"settings.autohideBottombar.help": "The mobile bar will be hidden when the page is scrolled down",
+	"settings.topMobilebar": "Move the mobile navigation bar to the top",
 	"settings.openSidebars": "Open sidebars",
 	"settings.chatModals": "Омогући модале ћаскања"
 }
--- a/public/language/sv/themes/harmony.json
+++ b/public/language/sv/themes/harmony.json
@@ -15,8 +15,9 @@
 	"settings.stickyToolbar.help": "The toolbar on topic and category pages will stick to the top of the page",
 	"settings.topicSidebarTools": "Topic sidebar tools",
 	"settings.topicSidebarTools.help": "This option will move the topic tools to the sidebar on desktop",
-	"settings.autohideBottombar": "Auto hide bottom bar",
-	"settings.autohideBottombar.help": "The bottom bar on mobile view will be hidden when the page is scrolled down",
+	"settings.autohideBottombar": "Auto hide mobile navigation bar",
+	"settings.autohideBottombar.help": "The mobile bar will be hidden when the page is scrolled down",
+	"settings.topMobilebar": "Move the mobile navigation bar to the top",
 	"settings.openSidebars": "Open sidebars",
 	"settings.chatModals": "Enable chat modals"
 }
--- a/public/language/th/themes/harmony.json
+++ b/public/language/th/themes/harmony.json
@@ -15,8 +15,9 @@
 	"settings.stickyToolbar.help": "แถบเครื่องมือในหน้ากระทู้และหมวดหมู่จะอยู่ด้านบนสุดของหน้าเสมอ",
 	"settings.topicSidebarTools": "Topic sidebar tools",
 	"settings.topicSidebarTools.help": "This option will move the topic tools to the sidebar on desktop",
-	"settings.autohideBottombar": "ซ่อนแถบล่าง",
-	"settings.autohideBottombar.help": "แถบล่างบนมือถือจะถูกซ่อนเมื่อเลื่อนหน้าลง",
+	"settings.autohideBottombar": "Auto hide mobile navigation bar",
+	"settings.autohideBottombar.help": "The mobile bar will be hidden when the page is scrolled down",
+	"settings.topMobilebar": "Move the mobile navigation bar to the top",
 	"settings.openSidebars": "เปิดแถบข้าง",
 	"settings.chatModals": "เปิดใช้งานหน้าต่างแชท"
 }
--- a/public/language/tr/themes/harmony.json
+++ b/public/language/tr/themes/harmony.json
@@ -15,8 +15,9 @@
 	"settings.stickyToolbar.help": "Kategori ve konu sayfalarındaki araç çubuğu sayfanın üstünde sabitlenmiş şekilde kalacak",
 	"settings.topicSidebarTools": "Topic sidebar tools",
 	"settings.topicSidebarTools.help": "This option will move the topic tools to the sidebar on desktop",
-	"settings.autohideBottombar": "Alttaki şeridi otomatik olarak gizle",
-	"settings.autohideBottombar.help": "Sayfanın altındaki şerit sayfayı aşağıya doğru kaydırırken mobilde gizlenecek",
+	"settings.autohideBottombar": "Auto hide mobile navigation bar",
+	"settings.autohideBottombar.help": "The mobile bar will be hidden when the page is scrolled down",
+	"settings.topMobilebar": "Move the mobile navigation bar to the top",
 	"settings.openSidebars": "Yan menüleri aç",
 	"settings.chatModals": "Enable chat modals"
 }
--- a/public/language/uk/themes/harmony.json
+++ b/public/language/uk/themes/harmony.json
@@ -15,8 +15,9 @@
 	"settings.stickyToolbar.help": "The toolbar on topic and category pages will stick to the top of the page",
 	"settings.topicSidebarTools": "Topic sidebar tools",
 	"settings.topicSidebarTools.help": "This option will move the topic tools to the sidebar on desktop",
-	"settings.autohideBottombar": "Auto hide bottom bar",
-	"settings.autohideBottombar.help": "The bottom bar on mobile view will be hidden when the page is scrolled down",
+	"settings.autohideBottombar": "Auto hide mobile navigation bar",
+	"settings.autohideBottombar.help": "The mobile bar will be hidden when the page is scrolled down",
+	"settings.topMobilebar": "Move the mobile navigation bar to the top",
 	"settings.openSidebars": "Open sidebars",
 	"settings.chatModals": "Enable chat modals"
 }
--- a/public/language/vi/themes/harmony.json
+++ b/public/language/vi/themes/harmony.json
@@ -15,8 +15,9 @@
 	"settings.stickyToolbar.help": "Thanh công cụ trên các trang chủ đề và danh mục sẽ nằm ở đầu trang",
 	"settings.topicSidebarTools": "Công cụ thanh bên chủ đề",
 	"settings.topicSidebarTools.help": "Tùy chọn này sẽ chuyển các công cụ chủ đề sang thanh bên trên máy tính để bàn",
-	"settings.autohideBottombar": "Tự động ẩn thanh dưới cùng",
-	"settings.autohideBottombar.help": "Thanh dưới cùng trên chế độ xem di động sẽ ẩn khi trang được cuộn xuống",
+	"settings.autohideBottombar": "Auto hide mobile navigation bar",
+	"settings.autohideBottombar.help": "The mobile bar will be hidden when the page is scrolled down",
+	"settings.topMobilebar": "Move the mobile navigation bar to the top",
 	"settings.openSidebars": "Mở thanh bên",
 	"settings.chatModals": "Bật phương thức trò chuyện"
 }
--- a/public/language/zh-CN/themes/harmony.json
+++ b/public/language/zh-CN/themes/harmony.json
@@ -15,8 +15,9 @@
 	"settings.stickyToolbar.help": "主题和类别页面上的工具条将附着在页面顶部",
 	"settings.topicSidebarTools": "Topic sidebar tools",
 	"settings.topicSidebarTools.help": "This option will move the topic tools to the sidebar on desktop",
-	"settings.autohideBottombar": "自动隐藏底栏",
-	"settings.autohideBottombar.help": "当页面向下滚动时，移动设备视图的底栏将被隐藏",
+	"settings.autohideBottombar": "Auto hide mobile navigation bar",
+	"settings.autohideBottombar.help": "The mobile bar will be hidden when the page is scrolled down",
+	"settings.topMobilebar": "Move the mobile navigation bar to the top",
 	"settings.openSidebars": "打开侧栏",
 	"settings.chatModals": "启用聊天模式"
 }
--- a/public/language/zh-TW/themes/harmony.json
+++ b/public/language/zh-TW/themes/harmony.json
@@ -15,8 +15,9 @@
 	"settings.stickyToolbar.help": "The toolbar on topic and category pages will stick to the top of the page",
 	"settings.topicSidebarTools": "Topic sidebar tools",
 	"settings.topicSidebarTools.help": "This option will move the topic tools to the sidebar on desktop",
-	"settings.autohideBottombar": "Auto hide bottom bar",
-	"settings.autohideBottombar.help": "The bottom bar on mobile view will be hidden when the page is scrolled down",
+	"settings.autohideBottombar": "Auto hide mobile navigation bar",
+	"settings.autohideBottombar.help": "The mobile bar will be hidden when the page is scrolled down",
+	"settings.topMobilebar": "Move the mobile navigation bar to the top",
 	"settings.openSidebars": "打開側欄",
 	"settings.chatModals": "Enable chat modals"
 }