diff --git a/test/messaging.js b/test/messaging.js
index 468900834b..45ed034bc3 100644
--- a/test/messaging.js
+++ b/test/messaging.js
@@ -406,7 +406,7 @@ describe('Messaging Library', () => {
 			const data = await User.notifications.get(mocks.users.herp.uid);
 			assert(data.unread[0]);
 			const notification = data.unread[0];
-			assert.strictEqual(notification.bodyShort, '[[notifications:new_message_from, foo]]');
+			assert.strictEqual(notification.bodyShort, 'New message from <strong>foo</strong>');
 			assert.strictEqual(notification.nid, `chat_${mocks.users.foo.uid}_${roomId}`);
 			assert.strictEqual(notification.path, `${nconf.get('relative_path')}/chats/${roomId}`);
 		});