mirror of
https://github.com/NodeBB/NodeBB.git
synced 2025-11-13 09:25:45 +01:00
Latest translations and fallbacks
This commit is contained in:
Misty (Bot)
@@ -1,7 +1,7 @@
|
||||
{
|
||||
"alert.confirm-reload": "Are you sure you wish to reload NodeBB?",
|
||||
"alert.confirm-restart": "Are you sure you wish to restart NodeBB?",
|
||||
"alert.confirm-reload": "האם אתה בטוח שאתה רוצה לטעון מחדש את NodeBB?",
|
||||
"alert.confirm-restart": "האם אתה בטוח שאתה רוצה לאתחל מחדש את NodeBB?",
|
||||
|
||||
"acp-title": "%1 | NodeBB Admin Control Panel",
|
||||
"acp-title": "1% | לוח בקרה לאדמין NodeBB",
|
||||
"settings-header-contents": "תוכן"
|
||||
}
|
||||
@@ -1,11 +1,11 @@
|
||||
{
|
||||
"post-cache": "Post Cache",
|
||||
"posts-in-cache": "Posts in Cache",
|
||||
"average-post-size": "Average Post Size",
|
||||
"length-to-max": "Length / Max",
|
||||
"percent-full": "%1% Full",
|
||||
"post-cache-size": "Post Cache Size",
|
||||
"items-in-cache": "Items in Cache",
|
||||
"post-cache": "מטמון פוסטים",
|
||||
"posts-in-cache": "פוסטים במטמון",
|
||||
"average-post-size": "גודל פוסט ממוצע",
|
||||
"length-to-max": "אורך / מקסימום",
|
||||
"percent-full": "%1% מלא",
|
||||
"post-cache-size": "גודל מטמון פוסטים",
|
||||
"items-in-cache": "פריטים במטמון",
|
||||
"control-panel": "לוח הבקרה",
|
||||
"update-settings": "Update Cache Settings"
|
||||
"update-settings": "עדכן הגדרות מטמון"
|
||||
}
|
||||
@@ -1,20 +1,20 @@
|
||||
{
|
||||
"x-b": "%1 b",
|
||||
"x-mb": "%1 mb",
|
||||
"x-gb": "%1 gb",
|
||||
"uptime-seconds": "Uptime in Seconds",
|
||||
"uptime-days": "Uptime in Days",
|
||||
"x-b": "%1 בתים",
|
||||
"x-mb": "%1 מגה בייט",
|
||||
"x-gb": "%1 ג'יגה בייט",
|
||||
"uptime-seconds": "זמן מאתחול אחרון בשניות",
|
||||
"uptime-days": "זמן מאתחול אחרון בימים",
|
||||
|
||||
"mongo": "Mongo",
|
||||
"mongo.version": "MongoDB Version",
|
||||
"mongo.storage-engine": "Storage Engine",
|
||||
"mongo.collections": "Collections",
|
||||
"mongo.objects": "Objects",
|
||||
"mongo.avg-object-size": "Avg. Object Size",
|
||||
"mongo.data-size": "Data Size",
|
||||
"mongo.storage-size": "Storage Size",
|
||||
"mongo.index-size": "Index Size",
|
||||
"mongo.file-size": "File Size",
|
||||
"mongo.version": "גרסאת MongoDB",
|
||||
"mongo.storage-engine": "מנוע אחסון",
|
||||
"mongo.collections": "אוסף",
|
||||
"mongo.objects": "אובייקטים",
|
||||
"mongo.avg-object-size": "גודל אובייקט ממוצע",
|
||||
"mongo.data-size": "גודל המידע",
|
||||
"mongo.storage-size": "גודל האחסון",
|
||||
"mongo.index-size": "גודל האינדקס",
|
||||
"mongo.file-size": "גודל הקובץ",
|
||||
"mongo.resident-memory": "Resident Memory",
|
||||
"mongo.virtual-memory": "Virtual Memory",
|
||||
"mongo.mapped-memory": "Mapped Memory",
|
||||
|
||||
@@ -10,11 +10,11 @@
|
||||
"share_this_category": "שתף קטגוריה זו",
|
||||
"watch": "עקוב",
|
||||
"ignore": "התעלם",
|
||||
"watching": "Watching",
|
||||
"ignoring": "Ignoring",
|
||||
"watching": "עוקב",
|
||||
"ignoring": "מתעלם",
|
||||
"watching.description": "צפה בנושאים שלא נקראו",
|
||||
"ignoring.description": "אל תציג נושאים שאינם נקראו",
|
||||
"watch.message": "You are now watching updates from this category and all subcategories",
|
||||
"ignore.message": "You are now ignoring updates from this category and all subcategories",
|
||||
"watch.message": "אתה כעת עוקב אחר עדכונים בקטגוריה זו וכל תת-הקטגוריות",
|
||||
"ignore.message": "אתה כעת מתעלם מעדכונים בקטגוריה זו וכל תת-הקטגוריות",
|
||||
"watched-categories": "קטגוריות נעקבות"
|
||||
}
|
||||
@@ -32,9 +32,9 @@
|
||||
"notif.post.unsub.info": "התראת הפוסט הזו נשלחה אליך על-פי הגדרות החשבון שלך.",
|
||||
"test.text1": "זהו אימייל ניסיון על מנת לוודא שהגדרות המייל בוצעו כהלכה בהגדרות NodeBB.",
|
||||
"unsub.cta": "לחץ כאן לשנות הגדרות אלו",
|
||||
"banned.subject": "You have been banned from %1",
|
||||
"banned.text1": "The user %1 has been banned from %2.",
|
||||
"banned.text2": "This ban will last until %1.",
|
||||
"banned.text3": "This is the reason why you have been banned:",
|
||||
"banned.subject": "הורחקת מ %1",
|
||||
"banned.text1": "המשתמש %1 הורחק מ %2.",
|
||||
"banned.text2": "הרחקה זו תמשך עד %1",
|
||||
"banned.text3": "זו הסיבה שבגללה הורחקת:",
|
||||
"closing": "תודה!"
|
||||
}
|
||||
@@ -1,6 +1,6 @@
|
||||
{
|
||||
"invalid-data": "נתונים שגויים",
|
||||
"invalid-json": "Invalid JSON",
|
||||
"invalid-json": "אובייקט JSON לא תקין",
|
||||
"not-logged-in": "נראה שאינך מחובר למערכת.",
|
||||
"account-locked": "חשבונך נחסם באופן זמני",
|
||||
"search-requires-login": "פעולת החיפוש דורשת חשבון - בבקשה התחבר או הרשם.",
|
||||
@@ -13,7 +13,7 @@
|
||||
"invalid-title": "כותרת שגויה",
|
||||
"invalid-user-data": "מידע משתמש שגוי",
|
||||
"invalid-password": "סיסמא שגויה",
|
||||
"invalid-login-credentials": "Invalid login credentials",
|
||||
"invalid-login-credentials": "פרטי ההתחברות שגויים",
|
||||
"invalid-username-or-password": "אנא הגדר שם משתמש וסיסמה",
|
||||
"invalid-search-term": "מילת חיפוש לא תקינה",
|
||||
"csrf-invalid": "אין באפשרותנו לחבר אותך למערכת, מכיוון שעבר זמן רב מידי. אנא נסה שנית.",
|
||||
@@ -31,8 +31,8 @@
|
||||
"username-too-long": "שם משתמש ארוך מדי",
|
||||
"password-too-long": "הסיסמה ארוכה מדי",
|
||||
"user-banned": "המשתמש מושעה",
|
||||
"user-banned-reason": "Sorry, this account has been banned (Reason: %1)",
|
||||
"user-banned-reason-until": "Sorry, this account has been banned until %1 (Reason: %2)",
|
||||
"user-banned-reason": "מצטערים, חשבון זה הורחק (סיבה: %1)",
|
||||
"user-banned-reason-until": "מצטערים, חשבון זה הורחק עד %1 (סיבה: %2)",
|
||||
"user-too-new": "אנא המתן %1 שניות לפני פרסום ההודעה",
|
||||
"blacklisted-ip": "מצטערים, אך הורחקת מקהילה זו. אם הנך סבור שמדובר בטעות, אנא צור קשר עם מנהלי הקהילה.",
|
||||
"ban-expiry-missing": "אנא ספק תאריך סיום להרחקה זו.",
|
||||
@@ -48,7 +48,7 @@
|
||||
"post-edit-duration-expired": "אתה רשאי לערוך פוסטים רק ל-%1 שניות לאחר הפרסום",
|
||||
"post-edit-duration-expired-minutes": "הנך רשאי לערוך תגובה עד %1 דקות מרגע פרסום התגובה.",
|
||||
"post-edit-duration-expired-minutes-seconds": "הנך רשאי לערוך תגובה עד %1 דקות %2 ושניות מרגע פרסום התגובה.",
|
||||
"post-edit-duration-expired-hours": "You are only allowed to edit posts for %1 hour(s) after posting",
|
||||
"post-edit-duration-expired-hours": "אתה מורשה לערוך פוסטים רק %1 שעות אחרי הפרסום.",
|
||||
"post-edit-duration-expired-hours-minutes": "You are only allowed to edit posts for %1 hour(s) %2 minute(s) after posting",
|
||||
"post-edit-duration-expired-days": "You are only allowed to edit posts for %1 day(s) after posting",
|
||||
"post-edit-duration-expired-days-hours": "You are only allowed to edit posts for %1 day(s) %2 hour(s) after posting",
|
||||
@@ -65,7 +65,7 @@
|
||||
"content-too-long": "אנא הכנס פוסט קצר יותר. פוסטים חייבים להיות קצרים יותר מ-%1 תווים.",
|
||||
"title-too-short": "אנא הכנס כותרת ארוכה יותר. כותרות חייבות להכיל לפחות %1 תווים.",
|
||||
"title-too-long": "אנא הכנס כותרת קצרה יותר. כותרות אינן יכולות להיות ארוכות מ-%1 תווים.",
|
||||
"category-not-selected": "Category not selected.",
|
||||
"category-not-selected": "לא נבחרה קטגוריה",
|
||||
"too-many-posts": "אתה יכול לפרסם פוסט רק פעם ב-%1 שניות - אנא המתן לפני פרסום שוב",
|
||||
"too-many-posts-newbie": "כמשתמש חדש, אתה יכול לפרסם פוסט רק פעם ב-%1 שניות עד שיהיו לך %2 נקודות מוניטין - אנא המתן לפני פרסום שוב",
|
||||
"tag-too-short": "אנא הכנס תגית ארוכה יותר. תגיות חייבות להכיל לפחות %1 תווים",
|
||||
@@ -107,7 +107,7 @@
|
||||
"chat-disabled": "מערכת הצ'אט לא פעילה",
|
||||
"too-many-messages": "שלחת יותר מדי הודעות, אנא המתן לזמן מה.",
|
||||
"invalid-chat-message": "הודעת צ'אט לא תקינה",
|
||||
"chat-message-too-long": "Chat messages can not be longer than %1 characters.",
|
||||
"chat-message-too-long": "הודעות צ'אט לא יכולות להיות ארוכות מ %1 תווים.",
|
||||
"cant-edit-chat-message": "אתה לא רשאי לערוך הודעה זו",
|
||||
"cant-remove-last-user": "אינך יכול למחוק את המשתמש האחרון",
|
||||
"cant-delete-chat-message": "אתה לא רשאי למחוק הודעה זו",
|
||||
|
||||
@@ -19,7 +19,7 @@
|
||||
"welcome_back": "ברוכים השבים",
|
||||
"you_have_successfully_logged_in": "התחברת בהצלחה",
|
||||
"save_changes": "שמור שינויים",
|
||||
"save": "Save",
|
||||
"save": "שמור",
|
||||
"close": "סגור",
|
||||
"pagination": "עימוד",
|
||||
"pagination.out_of": "%1 מתוך %2",
|
||||
@@ -53,9 +53,9 @@
|
||||
"topics": "נושאים",
|
||||
"posts": "פוסטים",
|
||||
"best": "הגבוה ביותר",
|
||||
"upvoters": "Upvoters",
|
||||
"upvoters": "מצביעי בעד",
|
||||
"upvoted": "הוצבע בעד",
|
||||
"downvoters": "Downvoters",
|
||||
"downvoters": "מצביעי נגד",
|
||||
"downvoted": "הוצבע נגד",
|
||||
"views": "צפיות",
|
||||
"reputation": "מוניטין",
|
||||
@@ -75,7 +75,7 @@
|
||||
"norecenttopics": "אין נושאים מהזמן החרון",
|
||||
"recentposts": "פוסטים אחרונים",
|
||||
"recentips": "כתובות IP שנכנסו למערכת לאחרונה",
|
||||
"moderator_tools": "Moderator Tools",
|
||||
"moderator_tools": "כלי מוד",
|
||||
"away": "לא נמצא",
|
||||
"dnd": "נא לא להפריע",
|
||||
"invisible": "מוסתר",
|
||||
@@ -102,6 +102,6 @@
|
||||
"play": "Play",
|
||||
"cookies.message": "This website uses cookies to ensure you get the best experience on our website.",
|
||||
"cookies.accept": "Got it!",
|
||||
"cookies.learn_more": "Learn More",
|
||||
"edited": "Edited"
|
||||
"cookies.learn_more": "למד עוד",
|
||||
"edited": "נערך"
|
||||
}
|
||||
@@ -27,7 +27,7 @@
|
||||
"details.disableJoinRequests": "בטל בקשות הצטרפות",
|
||||
"details.grant": "הענק/בטל בעלות",
|
||||
"details.kick": "גרש",
|
||||
"details.kick_confirm": "Are you sure you want to remove this member from the group?",
|
||||
"details.kick_confirm": "האם אתה בטוח שאתה רוצה להסיר משתמש זה מהקבוצה?",
|
||||
"details.owner_options": "ניהול הקבוצה",
|
||||
"details.group_name": "שם הקבוצה",
|
||||
"details.member_count": "כמות משתמשים",
|
||||
@@ -54,5 +54,5 @@
|
||||
"upload-group-cover": "העלה תמונת נושא לקבוצה",
|
||||
"bulk-invite-instructions": "Enter a list of comma separated usernames to invite to this group",
|
||||
"bulk-invite": "Bulk Invite",
|
||||
"remove_group_cover_confirm": "Are you sure you want to remove the cover picture?"
|
||||
"remove_group_cover_confirm": "האם אתה בטוח שאתה רוצה להסיר את תמונת הקאבר?"
|
||||
}
|
||||
@@ -5,7 +5,7 @@
|
||||
"remember_me": "זכור אותי?",
|
||||
"forgot_password": "שכחת סיסמתך?",
|
||||
"alternative_logins": "התחבר באמצעות...",
|
||||
"failed_login_attempt": "Login Unsuccessful",
|
||||
"failed_login_attempt": "ההתחברות נכשלה",
|
||||
"login_successful": "התחברת בהצלחה!",
|
||||
"dont_have_account": "אין לך חשבון עדיין?",
|
||||
"logged-out-due-to-inactivity": "You have been logged out of the Admin Control Panel due to inactivity"
|
||||
|
||||
@@ -10,15 +10,15 @@
|
||||
"return_to": "חזור ל %1",
|
||||
"new_notification": "התראה חדשה",
|
||||
"you_have_unread_notifications": "יש לך התראות שלא נקראו.",
|
||||
"all": "All",
|
||||
"topics": "Topics",
|
||||
"replies": "Replies",
|
||||
"chat": "Chats",
|
||||
"follows": "Follows",
|
||||
"upvote": "Upvotes",
|
||||
"all": "הכל",
|
||||
"topics": "נושאים",
|
||||
"replies": "תגובות",
|
||||
"chat": "צ'אטים",
|
||||
"follows": "עוקבים",
|
||||
"upvote": "הצבעות בעד",
|
||||
"new-flags": "New Flags",
|
||||
"my-flags": "Flags assigned to me",
|
||||
"bans": "Bans",
|
||||
"bans": "הרחקות",
|
||||
"new_message_from": "הודעה חדשה מ <strong>%1</strong>",
|
||||
"upvoted_your_post_in": "<strong>%1</strong> הצביע בעד הפוסט שלך ב <strong>%2</strong>",
|
||||
"upvoted_your_post_in_dual": "<strong>%1</strong> הצביע בעד הפוסט שלך ב <strong>%2</strong>",
|
||||
|
||||
@@ -1,6 +1,6 @@
|
||||
{
|
||||
"register": "הרשם",
|
||||
"cancel_registration": "Cancel Registration",
|
||||
"cancel_registration": "בטל רישום",
|
||||
"help.email": "כברירת מחדל, כתובת האימייל שלך אינה חשופה למשתמשים אחרים",
|
||||
"help.username_restrictions": "שם משתמש ייחודי בין %1 ל %2 תווים. משתמשים אחרים יכולים לציין את שמך באמצעות @<span id='yourUsername'>שם המשתמש שלך</span>.",
|
||||
"help.minimum_password_length": "סיסמתך חייבת להיות לפחות באורך של %1 תווים.",
|
||||
@@ -16,8 +16,8 @@
|
||||
"alternative_registration": "הרשם באמצעות...",
|
||||
"terms_of_use": "תנאי שימוש",
|
||||
"agree_to_terms_of_use": "אני מסכים לתנאי השימוש",
|
||||
"terms_of_use_error": "You must agree to the Terms of Use",
|
||||
"terms_of_use_error": "אתה מוכרח להסכים לתנאי השימוש",
|
||||
"registration-added-to-queue": "הבקשה שלך להרשמה נשלחה. תקבל בקרוב מייל אישור לכתובת האימייל שהכנסת כשמנהל יאשר את הבקשה.",
|
||||
"interstitial.intro": "We require some additional information before we can create your account.",
|
||||
"interstitial.errors-found": "We could not complete your registration:"
|
||||
"interstitial.intro": "אנו דורשים מידע נוסף לפני שנוכל ליצור עבורך את החשבון.",
|
||||
"interstitial.errors-found": "לא הצלחנו להשלים את הרישום שלך:"
|
||||
}
|
||||
@@ -13,9 +13,9 @@
|
||||
"notify_me": "קבל התראה כאשר יש תגובות חדשות בנושא זה",
|
||||
"quote": "ציטוט",
|
||||
"reply": "תגובה",
|
||||
"replies_to_this_post": "%1 Replies",
|
||||
"one_reply_to_this_post": "1 Reply",
|
||||
"last_reply_time": "Last reply",
|
||||
"replies_to_this_post": "%1 תגובות",
|
||||
"one_reply_to_this_post": "תגובה 1",
|
||||
"last_reply_time": "תגובה אחרונה",
|
||||
"reply-as-topic": "הגב כנושא",
|
||||
"guest-login-reply": "התחבר כדי לפרסם תגובה",
|
||||
"edit": "עריכה",
|
||||
@@ -28,9 +28,9 @@
|
||||
"share": "שתף",
|
||||
"tools": "כלים",
|
||||
"locked": "נעול",
|
||||
"pinned": "Pinned",
|
||||
"moved": "Moved",
|
||||
"bookmark_instructions": "Click here to return to the last read post in this thread.",
|
||||
"pinned": "נעוץ",
|
||||
"moved": "הועבר",
|
||||
"bookmark_instructions": "לחץ כאן לחזור לפוסט האחרון שקראת בנושא הזה.",
|
||||
"flag_title": "דווח על פוסט זה למנהל",
|
||||
"deleted_message": "נושא זה נמחק. רק משתמשים עם ההרשאות המתאימות יכולים לצפות בו.",
|
||||
"following_topic.message": "מעתה, תקבל הודעות כאשר מישהו יעלה פוסט לנושא זה.",
|
||||
@@ -45,14 +45,14 @@
|
||||
"watch.title": "קבל התראה כאשר יש תגובות חדשות בנושא זה",
|
||||
"unwatch.title": "הפסק לעקוב אחר נושא זה",
|
||||
"share_this_post": "שתף פוסט זה",
|
||||
"watching": "Watching",
|
||||
"not-watching": "Not Watching",
|
||||
"ignoring": "Ignoring",
|
||||
"watching": "עוקב",
|
||||
"not-watching": "לא עוקב",
|
||||
"ignoring": "מתעלם",
|
||||
"watching.description": "Notify me of new replies.<br/>Show topic in unread.",
|
||||
"not-watching.description": "Do not notify me of new replies.<br/>Show topic in unread if category is not ignored.",
|
||||
"ignoring.description": "Do not notify me of new replies.<br/>Do not show topic in unread.",
|
||||
"thread_tools.title": "כלי נושא",
|
||||
"thread_tools.markAsUnreadForAll": "Mark unread for all",
|
||||
"thread_tools.markAsUnreadForAll": "סמן הכל כלא נקרא",
|
||||
"thread_tools.pin": "נעץ נושא",
|
||||
"thread_tools.unpin": "הסר נעץ",
|
||||
"thread_tools.lock": "נעל נושא",
|
||||
|
||||
@@ -1,17 +1,17 @@
|
||||
{
|
||||
"rewards": "보상",
|
||||
"condition-if-users": "만약 사용자의",
|
||||
"condition-is": "Is:",
|
||||
"condition-then": "그렇다면:",
|
||||
"max-claims": "보상을 받을 수 있는 기간",
|
||||
"zero-infinite": "Enter 0 for infinite",
|
||||
"delete": "Delete",
|
||||
"enable": "Enable",
|
||||
"disable": "Disable",
|
||||
"control-panel": "Rewards Control",
|
||||
"new-reward": "New Reward",
|
||||
"condition-is": "이:",
|
||||
"condition-then": "하다면:",
|
||||
"max-claims": "보상이 유효한 기간",
|
||||
"zero-infinite": "무제한으로 설정하려면 0 으로 설정하세요",
|
||||
"delete": "삭제",
|
||||
"enable": "활성화",
|
||||
"disable": "비활성화",
|
||||
"control-panel": "보상 시스템 제어판",
|
||||
"new-reward": "새로운 보상 시스템",
|
||||
|
||||
"alert.delete-success": "Successfully deleted reward",
|
||||
"alert.no-inputs-found": "Illegal reward - no inputs found!",
|
||||
"alert.save-success": "Successfully saved rewards"
|
||||
"alert.delete-success": "성공적으로 보상 시스템을 삭제하였습니다.",
|
||||
"alert.no-inputs-found": "잘못된 보상 시스템 - 인풋이 없습니다.",
|
||||
"alert.save-success": "성공적으로 보상 시스템을 저장하였습니다."
|
||||
}
|
||||
@@ -11,7 +11,7 @@
|
||||
"list.ip-spam": "Frequency: %1 Appears: %2",
|
||||
|
||||
"invitations": "초대",
|
||||
"invitations.description": "Below is a complete list of invitations sent. Use ctrl-f to search through the list by email or username. <br><br>The username will be displayed to the right of the emails for users who have redeemed their invitations.",
|
||||
"invitations.description": "발송된 초대의 목록을 아래에서 보실 수 있습니다. ctrl-f을 이용해서 이메일이나 사용자명으로 목록을 검색하세요. <br><br>초대에 응답한 사용자들은 이메일 옆에 사용자명이 표시됩니다.",
|
||||
"invitations.inviter-username": "초대 발송인 사용자 이름",
|
||||
"invitations.invitee-email": "초대 수신인 이메일",
|
||||
"invitations.invitee-username": "초대 수신인 사용자 이름 (가입 시)",
|
||||
|
||||
@@ -4,15 +4,15 @@
|
||||
"text-color": "텍스트 색",
|
||||
"create-modify": "태그 생성/수정",
|
||||
"description": "태그를 클릭하거나 드래그해서 선택하고, Shift 를 눌러 다중 선택하세요.",
|
||||
"create": "Create Tag",
|
||||
"modify": "Modify Tags",
|
||||
"delete": "Delete Selected Tags",
|
||||
"search": "Search for tags...",
|
||||
"settings": "Click <a href=\"%1\">here</a> to visit the tag settings page.",
|
||||
"name": "Tag Name",
|
||||
"create": "태그 생성",
|
||||
"modify": "태그 수정",
|
||||
"delete": "선택된 태그 삭제",
|
||||
"search": "태그 검색",
|
||||
"settings": "태그 설정 페이지를 방문하시려면 <a href=\"%1\">클릭</a>하세요",
|
||||
"name": "태그 이름",
|
||||
|
||||
"alerts.editing-multiple": "Editing multiple tags",
|
||||
"alerts.editing-x": "Editing \"%1\" tag",
|
||||
"alerts.confirm-delete": "Do you want to delete the selected tags?",
|
||||
"alerts.update-success": "Tag Updated!"
|
||||
"alerts.editing-multiple": "다수의 태그 수정 중",
|
||||
"alerts.editing-x": "\"%1\" 태그 수정 중",
|
||||
"alerts.confirm-delete": "선택된 태그들을 삭제하시겠습니까?",
|
||||
"alerts.update-success": "태그가 업데이트 됐습니다! "
|
||||
}
|
||||
@@ -21,9 +21,9 @@
|
||||
"pills.unvalidated": "인증되지 않음",
|
||||
"pills.no-posts": "글 없음",
|
||||
"pills.top-posters": "가장 많은 글을 올린 사용자",
|
||||
"pills.top-rep": "Most Reputation",
|
||||
"pills.inactive": "Inactive",
|
||||
"pills.flagged": "Most Flagged",
|
||||
"pills.top-rep": "가장 등급이 높은",
|
||||
"pills.inactive": "휴면",
|
||||
"pills.flagged": "가장 신고가 많은",
|
||||
"pills.banned": "차단됨",
|
||||
"pills.search": "사용자 검색",
|
||||
|
||||
@@ -43,7 +43,7 @@
|
||||
"users.username": "사용자명",
|
||||
"users.email": "이메일",
|
||||
"users.postcount": "글 개수",
|
||||
"users.reputation": "reputation",
|
||||
"users.reputation": "등급",
|
||||
"users.flags": "신고",
|
||||
"users.joined": "가입됨",
|
||||
"users.last-online": "마지막 로그인",
|
||||
@@ -72,20 +72,20 @@
|
||||
"alerts.make-admin-success": "이 사용자는 이제 관리자입니다.",
|
||||
"alerts.confirm-remove-admin": "정말 이 관리자를 제거하시겠습니까?",
|
||||
"alerts.remove-admin-success": "이 사용자는 이제 더 이상 관리자가 아닙니다.",
|
||||
"alerts.confirm-validate-email": "Do you want to validate email(s) of these user(s)?",
|
||||
"alerts.validate-email-success": "Emails validated",
|
||||
"alerts.password-reset-confirm": "Do you want to send password reset email(s) to these user(s)?",
|
||||
"alerts.confirm-delete": "<b>Warning!</b><br/>Do you really want to delete user(s)?<br/> This action is not reversable! Only the user account will be deleted, their posts and topics will remain.",
|
||||
"alerts.delete-success": "User(s) Deleted!",
|
||||
"alerts.confirm-purge": "<b>Warning!</b><br/>Do you really want to delete user(s) and their content?<br/> This action is not reversable! All user data and content will be erased!",
|
||||
"alerts.create": "Create User",
|
||||
"alerts.button-create": "Create",
|
||||
"alerts.button-cancel": "Cancel",
|
||||
"alerts.error-passwords-different": "Passwords must match!",
|
||||
"alerts.error-x": "<strong>Error</strong><p>%1</p>",
|
||||
"alerts.create-success": "User created!",
|
||||
"alerts.confirm-validate-email": "이 사용자(들)의 이메일을 인증하시겠습니까?",
|
||||
"alerts.validate-email-success": "이메일 인증됨",
|
||||
"alerts.password-reset-confirm": "이 사용자(들)에게 패스워드 리셋 이메일을 보내시겠습니까?",
|
||||
"alerts.confirm-delete": "<b>경고!</b><br/>정말 이 사용자를 삭제하시겠습니까?<br/>이 조치는 돌이킬 수 없습니다! 사용자의 계정만 삭제되고, 사용자가 작성한 게시물이나 포스트는 남아있게 됩니다.",
|
||||
"alerts.delete-success": "사용자가 삭제됐습니다!",
|
||||
"alerts.confirm-purge": "<b>경고!</b><br/>정말 이 사용자와 사용자의 컨텐츠를 삭제하시겠습니까?<br/>이 조치는 돌이킬 수 없습니다! 사용자의 모든 데이터와 컨텐츠가 삭제됩니다!",
|
||||
"alerts.create": "사용자 생성",
|
||||
"alerts.button-create": "만들기",
|
||||
"alerts.button-cancel": "취소",
|
||||
"alerts.error-passwords-different": "비밀번호가 일치하지 않습니다!",
|
||||
"alerts.error-x": "<strong>에러</strong><p>%1</p>",
|
||||
"alerts.create-success": "사용자가 생성됐습니다!",
|
||||
|
||||
"alerts.prompt-email": "Email: ",
|
||||
"alerts.email-sent-to": "An invitation email has been sent to %1",
|
||||
"alerts.x-users-found": "%1 user(s) found! Search took %2 ms."
|
||||
"alerts.prompt-email": "이메일:",
|
||||
"alerts.email-sent-to": "%1에게 초대 이메일이 발송됐습니다.",
|
||||
"alerts.x-users-found": "%1명의 사용자를 찾았습니다! 검색에 %2 ms가 소요됐습니다."
|
||||
}
|
||||
@@ -2,73 +2,73 @@
|
||||
"section-general": "일반",
|
||||
"general/dashboard": "대시보드",
|
||||
"general/homepage": "홈페이지",
|
||||
"general/navigation": "Navigation",
|
||||
"general/navigation": "네비게이션",
|
||||
"general/languages": "언어",
|
||||
"general/sounds": "Sounds",
|
||||
"general/social": "Social",
|
||||
"general/sounds": "소리",
|
||||
"general/social": "SNS",
|
||||
|
||||
"section-manage": "Manage",
|
||||
"manage/categories": "Categories",
|
||||
"manage/tags": "Tags",
|
||||
"manage/users": "Users",
|
||||
"manage/registration": "Registration Queue",
|
||||
"manage/groups": "Groups",
|
||||
"manage/ip-blacklist": "IP Blacklist",
|
||||
"section-manage": "관리",
|
||||
"manage/categories": "게시판",
|
||||
"manage/tags": "태그",
|
||||
"manage/users": "용자",
|
||||
"manage/registration": "회원 가입 승인 대기자",
|
||||
"manage/groups": "그룹",
|
||||
"manage/ip-blacklist": "IP 블랙리스트",
|
||||
|
||||
"section-settings": "Settings",
|
||||
"settings/general": "General",
|
||||
"settings/reputation": "Reputation",
|
||||
"settings/email": "Email",
|
||||
"settings/user": "User",
|
||||
"settings/group": "Group",
|
||||
"settings/guest": "Guests",
|
||||
"settings/uploads": "Uploads",
|
||||
"settings/post": "Post",
|
||||
"settings/chat": "Chat",
|
||||
"settings/pagination": "Pagination",
|
||||
"settings/tags": "Tags",
|
||||
"settings/notifications": "Notifications",
|
||||
"settings/cookies": "Cookies",
|
||||
"settings/web-crawler": "Web Crawler",
|
||||
"settings/sockets": "Sockets",
|
||||
"settings/advanced": "Advanced",
|
||||
"section-settings": "설정",
|
||||
"settings/general": "일반",
|
||||
"settings/reputation": "등급",
|
||||
"settings/email": "이메일",
|
||||
"settings/user": "사용자",
|
||||
"settings/group": "룹",
|
||||
"settings/guest": "미가입 사용자",
|
||||
"settings/uploads": "로드",
|
||||
"settings/post": "글",
|
||||
"settings/chat": "채팅",
|
||||
"settings/pagination": "페이지 매기기",
|
||||
"settings/tags": "태그",
|
||||
"settings/notifications": "알림",
|
||||
"settings/cookies": "쿠키",
|
||||
"settings/web-crawler": "웹 크롤러",
|
||||
"settings/sockets": "소켓",
|
||||
"settings/advanced": "고급",
|
||||
|
||||
"settings.page-title": "%1 Settings",
|
||||
"settings.page-title": "%1 설정",
|
||||
|
||||
"section-appearance": "Appearance",
|
||||
"appearance/themes": "Themes",
|
||||
"appearance/skins": "Skins",
|
||||
"appearance/customise": "Custom HTML & CSS",
|
||||
"section-appearance": "스타일",
|
||||
"appearance/themes": "테마",
|
||||
"appearance/skins": "스킨",
|
||||
"appearance/customise": "사용자 정의 HTML & CSS",
|
||||
|
||||
"section-extend": "Extend",
|
||||
"extend/plugins": "Plugins",
|
||||
"extend/widgets": "Widgets",
|
||||
"extend/rewards": "Rewards",
|
||||
"section-extend": "추가 기능",
|
||||
"extend/plugins": "플러그인",
|
||||
"extend/widgets": "위젯",
|
||||
"extend/rewards": "보상",
|
||||
|
||||
"section-social-auth": "Social Authentication",
|
||||
"section-social-auth": "SNS로 로그인",
|
||||
|
||||
"section-plugins": "Plugins",
|
||||
"extend/plugins.install": "Install Plugins",
|
||||
"section-plugins": "플러그인",
|
||||
"extend/plugins.install": "플러그인 설치",
|
||||
|
||||
"section-advanced": "Advanced",
|
||||
"advanced/database": "Database",
|
||||
"advanced/events": "Events",
|
||||
"advanced/logs": "Logs",
|
||||
"advanced/errors": "Errors",
|
||||
"advanced/cache": "Cache",
|
||||
"development/logger": "Logger",
|
||||
"development/info": "Info",
|
||||
"section-advanced": "고급",
|
||||
"advanced/database": "데이터베이스",
|
||||
"advanced/events": "이벤트",
|
||||
"advanced/logs": "로그",
|
||||
"advanced/errors": "에러",
|
||||
"advanced/cache": "캐시",
|
||||
"development/logger": "로거",
|
||||
"development/info": "정보",
|
||||
|
||||
"reload-forum": "Reload Forum",
|
||||
"restart-forum": "Restart Forum",
|
||||
"logout": "Log out",
|
||||
"view-forum": "View Forum",
|
||||
"reload-forum": "포럼 리로드",
|
||||
"restart-forum": "포럼 재시작",
|
||||
"logout": "로그아웃",
|
||||
"view-forum": "포럼 보기",
|
||||
|
||||
"search.placeholder": "Search...",
|
||||
"search.no-results": "No results...",
|
||||
"search.search-forum": "Search the forum for <strong></strong>",
|
||||
"search.keep-typing": "Type more to see results...",
|
||||
"search.start-typing": "Start typing to see results...",
|
||||
"search.placeholder": "검색...",
|
||||
"search.no-results": "검색 결과가 없습니다...",
|
||||
"search.search-forum": "포럼에서 <strong></strong>를 검색하세요",
|
||||
"search.keep-typing": "검색 결과를 보기 위해 더 입력하세요...",
|
||||
"search.start-typing": "검색 결과를 보기 위해 여기 입력하세요...",
|
||||
|
||||
"connection-lost": "Connection to %1 has been lost, attempting to reconnect..."
|
||||
"connection-lost": "%1과의 연결이 끊어졌습니다. 다시 연결을 시도하는 중입니다..."
|
||||
}
|
||||
@@ -3,17 +3,17 @@
|
||||
"maintenance-mode.help": "포럼이 점검 모드일 경우 모든 요청은 정적 페이지로 라다이렉트될 것입니다. 관리자는 이 리다이렉션의 예외가 되고 사이트에 접속하는 것이 가능합니다.",
|
||||
"maintenance-mode.message": "점검 메세지",
|
||||
"headers": "헤더",
|
||||
"headers.allow-from": "Set ALLOW-FROM to Place NodeBB in an iFrame",
|
||||
"headers.powered-by": "Customise the \"Powered By\" header sent by NodeBB",
|
||||
"headers.allow-from": "NodeBB를 iFrame에 삽입할 수 있게 하시려면, ALLOW-FROM(NodeBB Embedding할 수 있는 도메인)을 설정하세요",
|
||||
"headers.powered-by": "NodeBB 의 \"Powered By\" 를 커스터마이징하기",
|
||||
"headers.acao": "Access-Control-Allow-Origin",
|
||||
"headers.acao-help": "To deny access to all sites, leave empty",
|
||||
"headers.acao-help": "모든 사이트에 접근을 거부하시려면, 빈칸으로 남기세요",
|
||||
"headers.acam": "Access-Control-Allow-Methods",
|
||||
"headers.acah": "Access-Control-Allow-Headers",
|
||||
"traffic-management": "Traffic Management",
|
||||
"traffic.help": "NodeBB deploys equipped with a module that automatically denies requests in high-traffic situations. You can tune these settings here, although the defaults are a good starting point.",
|
||||
"traffic.enable": "Enable Traffic Management",
|
||||
"traffic.event-lag": "Event Loop Lag Threshold (in milliseconds)",
|
||||
"traffic.event-lag-help": "Lowering this value decreases wait times for page loads, but will also show the \"excessive load\" message to more users. (Restart required)",
|
||||
"traffic.lag-check-interval": "Check Interval (in milliseconds)",
|
||||
"traffic.lag-check-interval-help": "Lowering this value causes NodeBB to become more sensitive to spikes in load, but may also cause the check to become too sensitive. (Restart required)"
|
||||
"traffic-management": "트래픽 관리",
|
||||
"traffic.help": "NodeBB는 트래픽이 많은 상황에서는 자동으로 리퀘스트를 거부하는 모듈을 가지고 있습니다. 이에 관련된 세팅은 디폴트 값들도 괜찮지만, 여기서 세부 조율도 가능합니다.",
|
||||
"traffic.enable": "트래픽 관리 허용",
|
||||
"traffic.event-lag": "이벤트 루프 간격(단위: 1/1000초)",
|
||||
"traffic.event-lag-help": "이 값을 낮추게 되면 페이지 로딩에 걸리는 시간이 단축되지만, 더 많은 사용자들이 \"과도한 로딩\"이라는 메시지를 보게됩니다. (재시작 필요)",
|
||||
"traffic.lag-check-interval": "트래픽 체크 간격(단위: 1/1000초)",
|
||||
"traffic.lag-check-interval-help": "이 값을 낮추게 되면 갑작스런 로딩값 변화에 더 민감해지지만, 과하게 예민한 반응을 야기할 수 있습니다. (재시작 필요)"
|
||||
}
|
||||
@@ -3,7 +3,7 @@
|
||||
"disable": "채팅 비활성화",
|
||||
"disable-editing": "채팅 메세지 수정/삭제 비활성화",
|
||||
"disable-editing-help": "관리자는 이 제한에서 면제됩니다.",
|
||||
"max-length": "Maximum length of chat messages",
|
||||
"max-room-size": "Maximum number of users in chat rooms",
|
||||
"delay": "Time between chat messages in milliseconds"
|
||||
"max-length": "채팅 메세지의 최대 길이",
|
||||
"max-room-size": "채팅방의 최대 인원 수",
|
||||
"delay": "채팅 메세지 간 시간 간격(단위: 1/1000초)"
|
||||
}
|
||||
@@ -3,9 +3,9 @@
|
||||
"consent.enabled": "활성화됨",
|
||||
"consent.message": "알림 메세지",
|
||||
"consent.acceptance": "허가 메세지",
|
||||
"consent.link-text": "Policy Link Text",
|
||||
"consent.blank-localised-default": "Leave blank to use NodeBB localised defaults",
|
||||
"settings": "Settings",
|
||||
"cookie-domain": "Session cookie domain",
|
||||
"blank-default": "Leave blank for default"
|
||||
"consent.link-text": "약관 조항 링크에 표시할 텍스트",
|
||||
"consent.blank-localised-default": "NodeBB 의 번역을 사용하시려면 빈칸으로 두세요",
|
||||
"settings": "설정",
|
||||
"cookie-domain": "세션 쿠키 도메인",
|
||||
"blank-default": "기본값을 사용하시려면 빈칸으로 두세요"
|
||||
}
|
||||
@@ -6,20 +6,20 @@
|
||||
"from-help": "이메일에 표시할 보낸 사람 이름",
|
||||
"gmail-routing": "Gmail 라우팅",
|
||||
"gmail-routing-help1": "보안 설정이 강화된 Google 계정의 경우에는 Gmail 라우팅이 작동하지 않는다는 보고가 있었습니다. 그러한 경우에는, Gmail에서 <a href=\"https://www.google.com/settings/security/lesssecureapps\">보안 수준이 낮은 앱 허용</a>을 사용해야 합니다.",
|
||||
"gmail-routing-help2": "For more information about this workaround, <a href=\"https://nodemailer.com/using-gmail/\">please consult this NodeMailer article on the issue.</a> An alternative would be to utilise a third-party emailer plugin such as SendGrid, Mailgun, etc. <a href=\"{config.relative_path}/admin/extend/plugins\">Browse available plugins here</a>.",
|
||||
"gmail-transport": "Route emails through a Gmail/Google Apps account",
|
||||
"gmail-transport.username": "Username",
|
||||
"gmail-transport.username-help": "Enter the full email address here, especially if you are using a Google Apps managed domain.",
|
||||
"gmail-transport.password": "Password",
|
||||
"template": "Edit Email Template",
|
||||
"template.select": "Select Email Template",
|
||||
"template.revert": "Revert to Original",
|
||||
"testing": "Email Testing",
|
||||
"testing.select": "Select Email Template",
|
||||
"testing.send": "Send Test Email",
|
||||
"testing.send-help": "The test email will be sent to the currently logged in user's email address.",
|
||||
"subscriptions": "Email Subscriptions",
|
||||
"subscriptions.disable": "Disable subscriber notification emails",
|
||||
"subscriptions.hour": "Digest Hour",
|
||||
"subscriptions.hour-help": "Please enter a number representing the hour to send scheduled email digests (e.g. <code>0</code> for midnight, <code>17</code> for 5:00pm). Keep in mind that this is the hour according to the server itself, and may not exactly match your system clock.<br /> The approximate server time is: <span id=\"serverTime\"></span><br /> The next daily digest is scheduled to be sent <span id=\"nextDigestTime\"></span>"
|
||||
"gmail-routing-help2": "이 방법에 대한 더 자세한 정보는 <a href=\"https://nodemailer.com/using-gmail/\">이 문제에 관한 NodeMailer 기사</a>를 참조 해주세요. 다른 대안으로는 SendGrid, Mailgun 등의 제 3의 이메일 플러그인을 사용하는 것이 있습니다. <a href=\"{config.relative_path}/admin/extend/plugins\">여기서 가능한 플러그인을 검색해보세요</a>.",
|
||||
"gmail-transport": " 지메일/구글 계정을 통해 이메일을 라우팅",
|
||||
"gmail-transport.username": "사용자명",
|
||||
"gmail-transport.username-help": "구글 앱스와 연동된 도메인을 사용하신다면 특히, 이메일주소를 생략없이 적어주세요",
|
||||
"gmail-transport.password": "패스워드",
|
||||
"template": "이메일 템플릿 수정",
|
||||
"template.select": "이메일 템플릿 선택",
|
||||
"template.revert": "수정 취소",
|
||||
"testing": "이메일 테스팅",
|
||||
"testing.select": "이메일 템플릿 선택",
|
||||
"testing.send": "테스트 이메일 보내기",
|
||||
"testing.send-help": "현재 로그인 중인 사용자의 이메일로 테스트 이메일을 보냅니다.",
|
||||
"subscriptions": "이메일 구독",
|
||||
"subscriptions.disable": "구독자 알림 메일 비활성화",
|
||||
"subscriptions.hour": "발송 시간",
|
||||
"subscriptions.hour-help": "정기 이메일을 보낼 시간을 기입해 주세요(예: <code>0</code>은 자정, <code>17</code>은 오후 5시 입니다. 이 시간은 서버기준이며, 귀하의 시스템 시간과 일치하지 않을 수 있습니다. <br />서버 시간은 <span id=\"serverTime\"></span> 입니다. <br /> 다음 정기 이메일은 <span id=\"nextDigestTime\"></span> 에 발송 예정입니다."
|
||||
}
|
||||
@@ -3,30 +3,30 @@
|
||||
"title": "사이트 제목",
|
||||
"title.name": "커뮤니티 이름",
|
||||
"title.show-in-header": "헤더에 사이트 제목 표시",
|
||||
"browser-title": "Browser Title",
|
||||
"browser-title-help": "If no browser title is specified, the site title will be used",
|
||||
"title-layout": "Title Layout",
|
||||
"title-layout-help": "Define how the browser title will be structured ie. {pageTitle} | {browserTitle}",
|
||||
"description.placeholder": "A short description about your community",
|
||||
"description": "Site Description",
|
||||
"keywords": "Site Keywords",
|
||||
"keywords-placeholder": "Keywords describing your community, comma-separated",
|
||||
"logo": "Site Logo",
|
||||
"logo.image": "Image",
|
||||
"logo.image-placeholder": "Path to a logo to display on forum header",
|
||||
"logo.upload": "Upload",
|
||||
"browser-title": "브라우저 타이틀",
|
||||
"browser-title-help": "브라우저 타이틀이 입력되지 않으면 사이트 타이틀이 사용될 것입니다",
|
||||
"title-layout": "타이틀 레이아웃",
|
||||
"title-layout-help": "브라우저 타이틀이 어떻게 표기 될지 설정해 주세요. 예: {pageTitle} | {browserTitle} ",
|
||||
"description.placeholder": "커뮤니티에 대한 간략한 설명",
|
||||
"description": "사이트 설명",
|
||||
"keywords": "사이트 키워드",
|
||||
"keywords-placeholder": "콤마(,)로 분리된 커뮤니티를 묘사하는 키워드들",
|
||||
"logo": "사이트 로고",
|
||||
"logo.image": "사진",
|
||||
"logo.image-placeholder": "로고 파일 저장 위치",
|
||||
"logo.upload": "업로드",
|
||||
"logo.url": "URL",
|
||||
"logo.url-placeholder": "The URL of the site logo",
|
||||
"logo.url-help": "When the logo is clicked, send users to this address. If left blank, user will be sent to the forum index.",
|
||||
"logo.alt-text": "Alt Text",
|
||||
"log.alt-text-placeholder": "Alternative text for accessibility",
|
||||
"favicon": "Favicon",
|
||||
"favicon.upload": "Upload",
|
||||
"touch-icon": "Homescreen/Touch Icon",
|
||||
"touch-icon.upload": "Upload",
|
||||
"touch-icon.help": "Recommended size and format: 192x192, PNG format only. If no touch icon is specified, NodeBB will fall back to using the favicon.",
|
||||
"outgoing-links": "Outgoing Links",
|
||||
"outgoing-links.warning-page": "Use Outgoing Links Warning Page",
|
||||
"search-default-sort-by": "Search default sort by",
|
||||
"outgoing-links.whitelist": "Domains to whitelist for bypassing the warning page"
|
||||
"logo.url-placeholder": "사이트 로고 URL",
|
||||
"logo.url-help": "사용자가 로고를 클릭했을 때 연결할 URL 주소. 빈칸으로 남겨두면 사이트 홈페이지로 연결됩니다.",
|
||||
"logo.alt-text": "대체 텍스트",
|
||||
"log.alt-text-placeholder": "대체할 글",
|
||||
"favicon": "Favicon(브라우저 탭에 표기되는 이미지)",
|
||||
"favicon.upload": "업로드",
|
||||
"touch-icon": "홈스크린 아이콘",
|
||||
"touch-icon.upload": "업로드",
|
||||
"touch-icon.help": "추천 사이즈: 192 x 192(픽셀), PNG 확장자만 가능. 설정되지 않은 경우, favicon을 사용합니다.",
|
||||
"outgoing-links": "외부 링크",
|
||||
"outgoing-links.warning-page": "외부 링크 경고페이지 사용",
|
||||
"search-default-sort-by": "검색결과 정열기준 기본값",
|
||||
"outgoing-links.whitelist": "경고창이 필요없는 외부 링크 도메인(whitelist)"
|
||||
}
|
||||
@@ -3,10 +3,10 @@
|
||||
"private-groups": "비공개 그룹",
|
||||
"private-groups.help": " 활성화 되어있다면 그룹에 가입하는 것은 그룹 관리자의 허가를 필요로 합니다. <em>(기본 설정: 활성화)</em>",
|
||||
"private-groups.warning": "<strong>주의</strong> 이 옵션이 비활성화 돼있고 당신에게 비공개 그룹이 있다면 그 그룹들은 모두 공개로 전환될 것입니다.",
|
||||
"allow-creation": "Allow Group Creation",
|
||||
"allow-creation-help": "If enabled, users can create groups <em>(Default: disabled)</em>",
|
||||
"max-name-length": "Maximum Group Name Length",
|
||||
"cover-image": "Group Cover Image",
|
||||
"default-cover": "Default Cover Images",
|
||||
"default-cover-help": "Add comma-separated default cover images for groups that don't have an uploaded cover image"
|
||||
"allow-creation": "그룹 생성 허용",
|
||||
"allow-creation-help": "활성화 돼있다면 유저가 그룹을 생성할 수 있습니다. <em>(기본: 비활성화)</em>",
|
||||
"max-name-length": "그룹 명 최대 길이",
|
||||
"cover-image": "그룹 커버 사진",
|
||||
"default-cover": "기본 커버 사진",
|
||||
"default-cover-help": "기본 커버 사진 목록을 콤마(,) 로 구분지어 입력해 주세요. "
|
||||
}
|
||||
@@ -1,8 +1,8 @@
|
||||
{
|
||||
"handles": "게스트 처리",
|
||||
"handles.enabled": "Allow guest handles",
|
||||
"handles.enabled": "미가입 사용자 닉네임 설정 허가",
|
||||
"handles.enabled-help": "이 옵션은 게스트들이 포스트를 작성할 때 이름을 적는 공간을 제공합니다. 이 옵션이 비활성화 돼있다면 \"Guest\" 라고 표시될 것입니다.",
|
||||
"privileges": "게스트 권한",
|
||||
"privileges.can-search": "Allow guests to search without logging in",
|
||||
"privileges.can-search-users": "Allow guests to search users without logging in"
|
||||
"privileges.can-search": "로그인 없이 검색 허용",
|
||||
"privileges.can-search-users": "로그인 없이 유저 검색 허용"
|
||||
}
|
||||
@@ -3,7 +3,7 @@
|
||||
"enable": "무한 스크롤 대신 페이지로 주제와 포스트 보여주기",
|
||||
"topics": "주제 페이지",
|
||||
"posts-per-page": "페이지 당 포스트",
|
||||
"categories": "Category Pagination",
|
||||
"topics-per-page": "Topics per Page",
|
||||
"initial-num-load": "Initial Number of Topics to Load on Unread, Recent, and Popular"
|
||||
"categories": "카테고리 페이지",
|
||||
"topics-per-page": "페이지 당 주제 수",
|
||||
"initial-num-load": "읽지 않은 글, 최근 작성 글, 인기 글 게시판에서 처음 보여줄 게시글 개수"
|
||||
}
|
||||
@@ -3,44 +3,44 @@
|
||||
"sorting.post-default": "기본 포스트 정렬",
|
||||
"sorting.oldest-to-newest": "오래된 순",
|
||||
"sorting.newest-to-oldest": "최신 순",
|
||||
"sorting.most-votes": "Most Votes",
|
||||
"sorting.topic-default": "Default Topic Sorting",
|
||||
"restrictions": "Posting Restrictions",
|
||||
"restrictions.seconds-between": "Seconds between Posts",
|
||||
"restrictions.seconds-between-new": "Seconds between Posts for New Users",
|
||||
"restrictions.rep-threshold": "Reputation threshold before this restriction is lifted",
|
||||
"restrictions.seconds-defore-new": "Seconds before new user can post",
|
||||
"restrictions.seconds-edit-after": "Number of seconds users are allowed to edit posts after posting. (0 disabled)",
|
||||
"restrictions.seconds-delete-after": "Number of seconds users are allowed to delete posts after posting. (0 disabled)",
|
||||
"restrictions.replies-no-delete": "Number of replies after users are disallowed to delete their own topics. (0 disabled)",
|
||||
"restrictions.min-title-length": "Minimum Title Length",
|
||||
"restrictions.max-title-length": "Maximum Title Length",
|
||||
"restrictions.min-post-length": "Minimum Post Length",
|
||||
"restrictions.max-post-length": "Maximum Post Length",
|
||||
"restrictions.days-until-stale": "Days until Topic is considered stale",
|
||||
"restrictions.stale-help": "If a topic is considered \"stale\", then a warning will be shown to users who attempt to reply to that topic.",
|
||||
"timestamp": "Timestamp",
|
||||
"timestamp.cut-off": "Date cut-off (in days)",
|
||||
"timestamp.cut-off-help": "Dates & times will be shown in a relative manner (e.g. \"3 hours ago\" / \"5 days ago\"), and localised into various\n\t\t\t\t\tlanguages. After a certain point, this text can be switched to display the localised date itself\n\t\t\t\t\t(e.g. 5 Nov 2016 15:30).<br /><em>(Default: <code>30</code>, or one month). Set to 0 to always display dates, leave blank to always display relative times.</em>",
|
||||
"teaser": "Teaser Post",
|
||||
"teaser.last-post": "Last – Show the latest post, including the original post, if no replies",
|
||||
"teaser.last-reply": "Last – Show the latest reply, or a \"No replies\" placeholder if no replies",
|
||||
"teaser.first": "First",
|
||||
"unread": "Unread Settings",
|
||||
"unread.cutoff": "Unread cutoff days",
|
||||
"unread.min-track-last": "Minimum posts in topic before tracking last read",
|
||||
"recent": "Recent Settings",
|
||||
"recent.categoryFilter.disable": "Disable filtering of topics in ignored categories on the /recent page",
|
||||
"signature": "Signature Settings",
|
||||
"signature.disable": "Disable signatures",
|
||||
"signature.no-links": "Disable links in signatures",
|
||||
"signature.no-images": "Disable images in signatures",
|
||||
"signature.max-length": "Maximum Signature Length",
|
||||
"composer": "Composer Settings",
|
||||
"composer-help": "The following settings govern the functionality and/or appearance of the post composer shown\n\t\t\t\tto users when they create new topics, or reply to existing topics.",
|
||||
"composer.show-help": "Show \"Help\" tab",
|
||||
"composer.enable-plugin-help": "Allow plugins to add content to the help tab",
|
||||
"composer.custom-help": "Custom Help Text",
|
||||
"ip-tracking": "IP Tracking",
|
||||
"ip-tracking.each-post": "Track IP Address for each post"
|
||||
"sorting.most-votes": "추천수 순으로 정렬",
|
||||
"sorting.topic-default": "게시물 정렬기준 기본값",
|
||||
"restrictions": "글 작성 제약사항",
|
||||
"restrictions.seconds-between": "글 작성 간 시간(초)",
|
||||
"restrictions.seconds-between-new": "신규 사용자인 경우, 글 작성 간 시간(초)",
|
||||
"restrictions.rep-threshold": "위 제약을 해제하기 위한 최소 등급",
|
||||
"restrictions.seconds-defore-new": "신규 사용자 글 작성 허가 전 대기시간",
|
||||
"restrictions.seconds-edit-after": "사용자가 글 작성 후 편집 허가 전 대기시간",
|
||||
"restrictions.seconds-delete-after": "사용자가 글 작성 후 삭제 허가 전 대기시간",
|
||||
"restrictions.replies-no-delete": "게시글이 삭제 불가로 변환되기 위한 답글 수",
|
||||
"restrictions.min-title-length": "최소 제목 길이",
|
||||
"restrictions.max-title-length": "최대 제목 길이",
|
||||
"restrictions.min-post-length": "최소 게시글 길이",
|
||||
"restrictions.max-post-length": "최대 게시글 길이",
|
||||
"restrictions.days-until-stale": "게시물 유효기간(일)",
|
||||
"restrictions.stale-help": "게시글이 유효기간을 지나면, 해당 게시글에 답글 작성하는 사용자에게 경고 메세지 보내기.",
|
||||
"timestamp": "시간표기",
|
||||
"timestamp.cut-off": "상대시간 표기 기간(일)",
|
||||
"timestamp.cut-off-help": "날짜 및 시간은 상대시간으로 표기 (예: \"3시간 전\" / \"5일 전\"). 표기 기간이 지나면 지역시간으로 변환(예: 2016년 11월 5일 15:30). <br /><em>(기본값: <code>30일</code>, 또는 한달). 0으로 지정 시 항상 날짜 표기, 비워둘 시 항상 상대시간 표기.</em>",
|
||||
"teaser": "미리보기",
|
||||
"teaser.last-post": "최근 글 - 가장 최근 글 보여주기. 답글이 없을 시 게시물 본문 보여주기",
|
||||
"teaser.last-reply": "최근 글 - 가장 최근 글 보여주기. 답글이 없을 시 \"답글 없음\" 표기",
|
||||
"teaser.first": "첫 글 보여주기",
|
||||
"unread": "읽지 않은 글 설정",
|
||||
"unread.cutoff": "읽지 않은 글 표기 기간",
|
||||
"unread.min-track-last": "마지막으로 읽은 글 추적 기능을 사용할 최소 글 수",
|
||||
"recent": "최근 작성된 글 설정",
|
||||
"recent.categoryFilter.disable": "최근 작성된 글 페이지에서 무시 중인 게시판의 게시물도 포함",
|
||||
"signature": "서명 설정",
|
||||
"signature.disable": "서명 비활성화",
|
||||
"signature.no-links": "서명에 포함된 바로가기 비활성화",
|
||||
"signature.no-images": "서명에 포함된 사진 비활성화",
|
||||
"signature.max-length": "최대 서명 길이",
|
||||
"composer": "글쓰기 창 설정",
|
||||
"composer-help": "밑의 설정들은 사용자가 새로운 글을 작성하거나 답글을 작성 할 때 나타나는 글쓰기 창의 기능과 외형에 영향을 끼칩니다.",
|
||||
"composer.show-help": "\"도움말\" 탭 표시",
|
||||
"composer.enable-plugin-help": "플러그인이 도움말 탭에 내용 추가하는 것을 허용",
|
||||
"composer.custom-help": "사용자 설정 \"도움말\" 내용",
|
||||
"ip-tracking": "IP 추적",
|
||||
"ip-tracking.each-post": "모든 글의 IP 주소 추적"
|
||||
}
|
||||
@@ -3,7 +3,7 @@
|
||||
"disable": "평판 시스템 비활성화",
|
||||
"disable-down-voting": "비추천 비활성화",
|
||||
"votes-are-public": "모든 투표는 공개적입니다.",
|
||||
"thresholds": "Activity Thresholds",
|
||||
"thresholds": "포럼 활동 기준선",
|
||||
"min-rep-downvote": "평판이 낮아 이 게시물을 다운보트할 수 없습니다.",
|
||||
"min-rep-flag": "평판이 낮아 이 게시물을 신고할 수 없습니다."
|
||||
}
|
||||
@@ -3,26 +3,26 @@
|
||||
"allow-files": "유저들이 보통 파일들을 업로드하는것을 허용",
|
||||
"private": "업로드된 파일들을 개인만 볼 수 있게 바꿉니다.",
|
||||
"max-image-width": "이미지를 특정 가로 길이까지 축소 (단위: 픽셀)",
|
||||
"max-image-width-help": "(in pixels, default: 760 pixels, set to 0 to disable)",
|
||||
"max-file-size": "Maximum File Size (in KiB)",
|
||||
"max-file-size-help": "(in kilobytes, default: 2048 KiB)",
|
||||
"allow-topic-thumbnails": "Allow users to upload topic thumbnails",
|
||||
"topic-thumb-size": "Topic Thumb Size",
|
||||
"allowed-file-extensions": "Allowed File Extensions",
|
||||
"allowed-file-extensions-help": "Enter comma-separated list of file extensions here (e.g. <code>pdf,xls,doc</code>). An empty list means all extensions are allowed.",
|
||||
"profile-avatars": "Profile Avatars",
|
||||
"allow-profile-image-uploads": "Allow users to upload profile images",
|
||||
"convert-profile-image-png": "Convert profile image uploads to PNG",
|
||||
"default-avatar": "Custom Default Avatar",
|
||||
"upload": "Upload",
|
||||
"profile-image-dimension": "Profile Image Dimension",
|
||||
"profile-image-dimension-help": "(in pixels, default: 128 pixels)",
|
||||
"max-profile-image-size": "Maximum Profile Image File Size",
|
||||
"max-profile-image-size-help": "(in kilobytes, default: 256 KiB)",
|
||||
"max-cover-image-size": "Maximum Cover Image File Size",
|
||||
"max-cover-image-size-help": "(in kilobytes, default: 2,048 KiB)",
|
||||
"keep-all-user-images": "Keep old versions of avatars and profile covers on the server",
|
||||
"profile-covers": "Profile Covers",
|
||||
"default-covers": "Default Cover Images",
|
||||
"default-covers-help": "Add comma-separated default cover images for accounts that don't have an uploaded cover image"
|
||||
"max-image-width-help": "(단위: 픽셀, 기본값: 760 픽셀, 비활성화를 원하시면 0으로 지정하세요)",
|
||||
"max-file-size": "최대 파일 사이즈(KB)",
|
||||
"max-file-size-help": "(단위: KB, 기본값: 2048KB)",
|
||||
"allow-topic-thumbnails": "사용자들이 게시물 썸네일을 업로드 하는것을 허용",
|
||||
"topic-thumb-size": "게시물 썸네일 사이즈",
|
||||
"allowed-file-extensions": "사용가능한 파일 확장자",
|
||||
"allowed-file-extensions-help": "파일 확장자 목록을 콤마(,) 로 구분지어 입력해주세요(예: <code>pdf,xls,doc</code>). 빈칸으로 남기면 모든 확장자를 허용합니다. ",
|
||||
"profile-avatars": "프로필 사진",
|
||||
"allow-profile-image-uploads": "사용자들이 프로필 사진 업로드 하는것을 허용",
|
||||
"convert-profile-image-png": "업로드 된 프로필 사진 확장자를 PNG로 변환",
|
||||
"default-avatar": "사용자 설정 기본 프로필 사진",
|
||||
"upload": "업로드",
|
||||
"profile-image-dimension": "프로필 사진 규격",
|
||||
"profile-image-dimension-help": "(단위: 픽셀, 기본값: 128 픽셀)",
|
||||
"max-profile-image-size": "프로필 사진 최대 크기",
|
||||
"max-profile-image-size-help": "(단위: KB, 기본값: 256KB)",
|
||||
"max-cover-image-size": "커버 사진 최대 크기",
|
||||
"max-cover-image-size-help": "(단위: KB, 기본값: 2048KB)",
|
||||
"keep-all-user-images": "이전 프로필 사진과 커버 사진 서버에 저장",
|
||||
"profile-covers": "프로필 커버 사진",
|
||||
"default-covers": "기본 커버 사진",
|
||||
"default-covers-help": "기본 커버 사진 목록을 콤마(,) 로 구분지어 입력해 주세요. "
|
||||
}
|
||||
|
||||
@@ -30,7 +30,7 @@
|
||||
"registration-type.invite-only": "사용자 초대",
|
||||
"registration-type.admin-invite-only": "관리자 초대",
|
||||
"registration-type.disabled": "신규 가입 불가",
|
||||
"registration-type.help": "Normal - Users can register from the /register page.<br/>\nAdmin Approval - User registrations are placed in an <a href=\"%1/admin/manage/registration\">approval queue</a> for administrators.<br/>\nAdmin Approval for IPs - Normal for new users, Admin Approval for IP addresses that already have an account.<br/>\nInvite Only - Users can invite others from the <a href=\"%1/users\" target=\"_blank\">users</a> page.<br/>\nAdmin Invite Only - Only administrators can invite others from <a href=\"%1/users\" target=\"_blank\">users</a> and <a href=\"%1/admin/manage/users\">admin/manage/users</a> pages.<br/>\nNo registration - No user registration.<br/>",
|
||||
"registration-type.help": "일반 - 사용자가 /register 페이지에서 가입 가능<br/>\n관리자 승인 - 관리자 승인 전까지 사용자의 가입신청이 <a href=\"%1/admin/manage/registration\">가입 신청 대기줄</a> 에 위치<br/>\n관리자 IP 승인 - 새로운 사용자에게는 일반 유형과 동일. 이미 등록된 IP로 새로 가입할 시 관리자 승인 필요<br/>\n사용자 초대 - 사용자가 <a href=\"%1/users\" target=\"_blank\">사용자 목록 페이지</a>에서 초대<br/>\n관리자 초대 - 관리자 만이 <a href=\"%1/users\" target=\"_blank\">사용자 목록 페이지</a> 및 <a href=\"%1/admin/manage/users\"> admin/manage/users</a> 페이지에서 초대 가능<br/>\n신규 가입 불가 - 신규 가입 없음<br/>",
|
||||
"registration.max-invites": "최대 가능한 초대 수",
|
||||
"max-invites": "최대 가능한 초대 수",
|
||||
"max-invites-help": "아무런 제한을 두지 않으려면 0. 관리자는 초대 수 에 제한이 없습니다.<br> \"사용자 초대\" 설정에서만 반영됩니다.",
|
||||
@@ -50,13 +50,13 @@
|
||||
"restrict-chat": "내가 팔로우하는 이용자로부터만 대화를 허용",
|
||||
"outgoing-new-tab": "외부 링크를 새로운 탭에서 열람",
|
||||
"topic-search": "토픽 내 검색 허용",
|
||||
"digest-freq": "Subscribe to Digest",
|
||||
"digest-freq.off": "Off",
|
||||
"digest-freq.daily": "Daily",
|
||||
"digest-freq.weekly": "Weekly",
|
||||
"digest-freq.monthly": "Monthly",
|
||||
"email-chat-notifs": "Send an email if a new chat message arrives and I am not online",
|
||||
"email-post-notif": "Send an email when replies are made to topics I am subscribed to",
|
||||
"follow-created-topics": "Follow topics you create",
|
||||
"follow-replied-topics": "Follow topics that you reply to"
|
||||
"digest-freq": "포럼 이메일 정기구독",
|
||||
"digest-freq.off": "해제",
|
||||
"digest-freq.daily": "매일",
|
||||
"digest-freq.weekly": "매주",
|
||||
"digest-freq.monthly": "매달",
|
||||
"email-chat-notifs": "오프라인일 때 채팅 메시지가 도착하면 알림 메일 보내기",
|
||||
"email-post-notif": "내가 구독한 주제에 답글이 달리면 메일 보내기",
|
||||
"follow-created-topics": "작성한 게시물 팔로우",
|
||||
"follow-replied-topics": "답글 단 게시물을 팔로우"
|
||||
}
|
||||
@@ -99,9 +99,9 @@
|
||||
"allowed-file-types": "사용가능한 파일 유형: %1",
|
||||
"unsaved-changes": "저장되지 않은 변경사항이 있습니다. 저장하지 않고 페이지를 떠나시겠습니까?",
|
||||
"reconnecting-message": "%1 사이트로의 연결이 끊어졌습니다. 다시 연결을 시도하는동안 잠시만 기다려 주십시오.",
|
||||
"play": "Play",
|
||||
"play": "재생",
|
||||
"cookies.message": "이 웹사이트는 최적의 사용환경을 위해 쿠키를 활용합니다.",
|
||||
"cookies.accept": "Got it!",
|
||||
"cookies.accept": "알겠습니다!",
|
||||
"cookies.learn_more": "더 보기",
|
||||
"edited": "수정 되었습니다."
|
||||
}
|
||||
@@ -23,7 +23,7 @@
|
||||
"purge": "폐기",
|
||||
"restore": "복원",
|
||||
"move": "이동",
|
||||
"fork": "Fork",
|
||||
"fork": "분리",
|
||||
"link": "링크",
|
||||
"share": "공유",
|
||||
"tools": "도구",
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user