fix: wrap cached returns for dns lookups in nextTick

src/request.js

@@ -58,12 +58,15 @@ function lookup(hostname, options, callback) {
 		return;
 	}
 
+	// Lookup needs to behave asynchronously — https://github.com/nodejs/node/issues/28664
+	process.nextTick(() => {
 		if (options.all === true) {
 			callback(null, lookup);
 		} else {
 			const { address, family } = lookup.shift();
 			callback(null, address, family);
 		}
+	});
 }
 
 // Initialize fetch - somewhat hacky, but it's required for globalDispatcher to be available