NodeBB/public/language/pl/admin/settings/uploads.json

{
	"posts": "Posty",
	"allow-files": "Zezwalaj użytkownikom wysyłać pliki",
	"private": "Oznaczaj wysyłane pliki jako prywatne",
	"strip-exif-data": "Usuń dane EXIF",
	"private-extensions": "Rozszerzenia plików, które mają być prywatne",
	"private-uploads-extensions-help": "Tutaj wpisz oddzielone przecinkami rozszerzenia plików, które mają być prywatne (np. <code>pdf,xls,doc</code>). Jeśli lista jest pusta, wszystkie pliki są prywatne.",
	"resize-image-width-threshold": "Zmień rozmiar obrazów, jeśli są szersze niż określona szerokość",
	"resize-image-width-threshold-help": "(w pikselach, domyślnie: 1520 pixeli, ustaw 0, aby wyłączyć)",
	"resize-image-width": "Zmień rozmiar obrazów na określoną szerokość",
	"resize-image-width-help": "(w pikselach, domyślnie: 760 pixeli, ustaw 0, aby wyłączyć)",
	"resize-image-quality": "Poziom jakości użyty przy zmianie rozmiaru",
	"resize-image-quality-help": "Użyj niższych ustawień jakości aby zredukować rozmiar pliku zmienionego obrazu.",
	"max-file-size": "Maksymalny rozmiar plików (w KiB)",
	"max-file-size-help": "(w kilobajtach, domyślnie: 2048 KiB)",
	"reject-image-width": "Maksymalna szerokość obrazu (w pikselach)",
	"reject-image-width-help": "Obrazy o szerokości przekraczającej tę wartość zostaną odrzucone.",
	"reject-image-height": "Maksymalna wysokość obrazu (w pikselach)",
	"reject-image-height-help": "Obrazy o wysokości przekraczającej tę wartość zostaną odrzucone.",
	"allow-topic-thumbnails": "Zezwalaj użytkownikom na ustawianie miniaturek tematów",
	"topic-thumb-size": "Rozmiar miniatury tematu",
	"allowed-file-extensions": "Dozwolone typy plików",
	"allowed-file-extensions-help": "Wprowadź rozdzielone przecinkami rozszerzenia plików (np. <code>pdf,xls,doc</code>). Pusta lista oznacza, że wszystkie rozszerzenia są dozwolone.",
	"upload-limit-threshold": "Rate limit user uploads to:",
	"upload-limit-threshold-per-minute": "Per %1 Minute",
	"upload-limit-threshold-per-minutes": "Per %1 Minutes",
	"profile-avatars": "Profilowe awatary",
	"allow-profile-image-uploads": "Zezwalaj użytkownikom na ładowanie obrazów profilowych",
	"convert-profile-image-png": "Konwertuj przesłane obrazy profilowe na PNG",
	"default-avatar": "Własny domyślny awatar",
	"upload": "Prześlij",
	"profile-image-dimension": "Rozmiary obrazka profilowego",
	"profile-image-dimension-help": "(w pikselach, domyślnie: 128px)",
	"max-profile-image-size": "Maksymalny rozmiar obrazka profilowego",
	"max-profile-image-size-help": "(w kilobajtach, domyślnie: 256 KiB)",
	"max-cover-image-size": "Maksymalny rozmiar obrazka profilowego",
	"max-cover-image-size-help": "(w kilobajtach, domyślnie: 2048 KiB)",
	"keep-all-user-images": "Zachowaj stare wersje awatarów oraz okładek profili na serwerze",
	"profile-covers": "Okładki profili",
	"default-covers": "Domyślne obrazy profilowe",
	"default-covers-help": "Dodaj rozdzieloną przecinkami listę domyślnych obrazów dla kont użytkowników, którzy nie wysłali swoich własnych obrazów profilowych."
}