NodeBB/public/language/pl/admin/settings/general.json

{
	"site-settings": "Ustawienia strony",
	"title": "Tytuł strony",
	"title.short": "Krótki tytuł",
	"title.short-placeholder": "Jeśli nie wskazano krótkiego tytułu, użyty zostanie tytuł strony",
	"title.url": "URL",
	"title.url-placeholder": "Adres URL strony tytułowej",
	"title.url-help": "Po kliknięciu w tytuł użytkownik przejdzie pod ten adres. Jeśli pole to jest puste, użytkownik zostanie przeniesiony na stronę główną forum.",
	"title.name": "Nazwa twojej społeczności",
	"title.show-in-header": "Pokazuj tytuł strony w nagłówku",
	"browser-title": "Tytuł karty przeglądarki",
	"browser-title-help": "Jeśli nie wskazano tytułu karty przeglądarki, użyty zostanie tytuł strony",
	"title-layout": "Struktura tytułu karty przeglądarki",
	"title-layout-help": "Określ strukturę tytułu karty przeglądarki, np. {pageTitle} | {browserTitle}",
	"description.placeholder": "Krótki opis twojej społeczności",
	"description": "Opis strony",
	"keywords": "Słowa kluczowe strony",
	"keywords-placeholder": "Słowa kluczowe opisujące społeczność, oddzielone przecinkami",
	"logo": "Logo strony",
	"logo.image": "Obraz",
	"logo.image-placeholder": "Ścieżka do logo, które ma być wyświetlane w nagłówku forum",
	"logo.upload": "Prześlij",
	"logo.url": "Adres URL",
	"logo.url-placeholder": "Adres URL logo strony",
	"logo.url-help": "Po kliknięciu w logo użytkownik przejdzie pod ten adres. Jeśli pole to jest puste, użytkownik zostanie przeniesiony na stronę główną forum.",
	"logo.alt-text": "Alternatywny tekst",
	"log.alt-text-placeholder": "Alternatywny tekst dla dostępności",
	"favicon": "Favikona",
	"favicon.upload": "Prześlij",
	"pwa": "Progressive Web App",
	"touch-icon": "Touch Icon",
	"touch-icon.upload": "Prześlij",
	"touch-icon.help": "Recommended size and format: 512x512, PNG format only. If no touch icon is specified, NodeBB will fall back to using the favicon.",
	"maskable-icon": "Maskable (Homescreen) Icon",
	"maskable-icon.help": "Recommended size and format: 512x512, PNG format only. If no maskable icon is specified, NodeBB will fall back to the Touch Icon.",
	"outgoing-links": "Odnośniki wychodzące",
	"outgoing-links.warning-page": "Używaj strony ostrzegawczej o odnośnikach wychodzących",
	"search-default-sort-by": "Domyślne sortowanie wyników wyszukiwania ",
	"outgoing-links.whitelist": "Domeny na białej liście pozwalającej ominąć stronę ostrzegawczą",
	"site-colors": "Metadane kolorów strony",
	"theme-color": "Kolor przewodni",
	"background-color": "Kolor tła",
	"background-color-help": "Kolor wykorzystywany jako tło ekranu ładowania gdy strona jest zainstalowana jako PWA",
	"undo-timeout": "Undo Timeout",
	"undo-timeout-help": "Some operations such as moving topics will allow for the moderator to undo their action within a certain timeframe. Set to 0 to disable undo completely.",
	"topic-tools": "Topic Tools"
}