NodeBB/public/language/nl/groups.json

{
    "groups": "Groepen",
    "view_group": "Bekijk groep",
    "owner": "Groepseigenaar",
    "new_group": "Nieuwe groep aanmaken",
    "no_groups_found": "Er zijn geen groepen om weer te geven",
    "pending.accept": "Accepteer",
    "pending.reject": "Afwijzen",
    "pending.accept_all": "Iedereen accepteren",
    "pending.reject_all": "Iedereen afwijzen",
    "pending.none": "Er zijn geen afwachtende leden op het moment",
    "invited.none": "Er zijn geen uitgenodigde leden op het moment",
    "invited.uninvite": "Uitnodiging intrekken",
    "invited.search": "Zoek naar een gebruiker om uit te nodigen voor deze groep",
    "invited.notification_title": "Je bent uitgenodigd voor de groep <strong>%1</strong>",
    "request.notification_title": "groepsverzoek gekregen van <strong>%1</strong>",
    "request.notification_text": "<strong>%1</strong> heeft een verzoek ingediend om een lid te zijn van de groep <strong>%2</strong>",
    "cover-save": "Opslaan",
    "cover-saving": "Bezig met opslaan",
    "details.title": "Groepsdetails",
    "details.members": "Ledenlijst",
    "details.pending": "Nog niet geaccepteerde leden",
    "details.invited": "Uitgenodigde leden",
    "details.has_no_posts": "Deze groepleden hebben nog geen berichten geplaatst",
    "details.latest_posts": "Meest recente berichten",
    "details.private": "Prive",
    "details.disableJoinRequests": "Groepsverzoeken uitschakelen",
    "details.disableLeave": "Sta gebruikers niet toe de groep te verlaten",
    "details.grant": "Toekennen/herroepen van eigendom",
    "details.kick": "Kick",
    "details.kick_confirm": "Weet u zeker dat u de gebruiker wilt verwijderen uit de groep?",
    "details.add-member": "Voeg lid toe",
    "details.owner_options": "Groepsadministratie",
    "details.group_name": "Groepsnaam",
    "details.member_count": "Ledentelling",
    "details.creation_date": "Aangemaakt op",
    "details.description": "Beschrijving",
    "details.member-post-cids": "Category IDs om berichten van te tonen",
    "details.badge_preview": "Badge Voorbeeld",
    "details.change_icon": "Wijzig icoon",
    "details.change_label_colour": "Wijzig labelkleur",
    "details.change_text_colour": "Wijzig tekstkleur",
    "details.badge_text": "Badge Tekst",
    "details.userTitleEnabled": "Badge Weergeven",
    "details.private_help": "Wanneer ingeschakeld, zal eerst een groepseigenaar goedkeuring moeten verlenen voordat nieuwe leden kunnen toetreden",
    "details.hidden": "Niet getoond",
    "details.hidden_help": "Indien geactiveerd zal deze groep niet getoond worden in de groepslijst en zullen gebruikers handmatig uitgenodigd moeten worden.",
    "details.delete_group": "Groep verwijderen",
    "details.private_system_help": "Private groepen zijn op systeemniveau uitgeschakeld, deze optie doet niets.",
    "event.updated": "Groepsdetails zijn bijgewerkt",
    "event.deleted": "De groep \"%1\" is verwijderd",
    "membership.accept-invitation": "Uitnodiging accepteren",
    "membership.accept.notification_title": "Je bent nu lid van <strong>%1</strong>",
    "membership.invitation-pending": "Openstaande uitnodiging",
    "membership.join-group": "Deelnemen aan groep",
    "membership.leave-group": "Verlaat groep",
    "membership.leave.notification_title": "<strong>%1</strong> heeft groep <strong>%2</strong> verlaten",
    "membership.reject": "Afwijzen",
    "new-group.group_name": "Groepsnaam:",
    "upload-group-cover": "Upload groepscover",
    "bulk-invite-instructions": "Vul een lijst is met gebruikersnamen gescheiden met komma's om deze uit te nodigen voor deze groep",
    "bulk-invite": "Massa uitnodiging",
    "remove_group_cover_confirm": "Weet u zeker dat u de cover foto wilt verwijderen?"
}