NodeBB/public/language/lv/modules.json

{
    "chat.chatting_with": "Sarunāties ar",
    "chat.placeholder": "Šeit ierakstīt sarunu, tad nospiest \"Enter\", lai to nosūtītu",
    "chat.scroll-up-alert": "You are looking at older messages, click here to go to most recent message.",
    "chat.send": "Nosūtīt",
    "chat.no_active": "Nav aktīvo sarunu.",
    "chat.user_typing": "%1 raksta...",
    "chat.user_has_messaged_you": "%1 ir sācis ar Tevi sarunāties",
    "chat.see_all": "Skatīt visas sarunas",
    "chat.mark_all_read": "Atzīmēt visas sarunas kā lasītas",
    "chat.no-messages": "Lūdzu, izvēlies adresātu, lai skatītu sarunu vēsturi",
    "chat.no-users-in-room": "Šajā tērzētavā nav lietotāju",
    "chat.recent-chats": "Nesenās sarunas",
    "chat.contacts": "Kontaktpersonas",
    "chat.message-history": "Sarunu vēsture",
    "chat.message-deleted": "Message Deleted",
    "chat.options": "Sarunu iestatījumi",
    "chat.pop-out": "Uznirstošā saruna",
    "chat.minimize": "Minimizēt",
    "chat.maximize": "Maksimizēt",
    "chat.seven_days": "7 dienas",
    "chat.thirty_days": "30 dienas",
    "chat.three_months": "3 mēneši",
    "chat.delete_message_confirm": "Vai tiešām vēlies izdzēst šo sarunu?",
    "chat.retrieving-users": "Ielādē lietotājus...",
    "chat.manage-room": "Pārvaldīt tērzētavu",
    "chat.add-user-help": "Meklē lietotājus šeit. Izvēlētais lietotājs tiks pievienots sarunai. Jaunais lietotājs neredzēs sarunas, kas rakstītas pirms viņu pievienoja sarunai. Tikai tērzētavas īpašnieks(-i) var noņemt lietotājus no tērzētavām.",
    "chat.confirm-chat-with-dnd-user": "Lietotājs ir iestatījis savu statusu uz DnD (netraucējams). Vai Tu joprojām vēlies sarunāties ar viņu?",
    "chat.rename-room": "Pārdēvēt tērzētavu",
    "chat.rename-placeholder": "Ievadi savas tērzētavas nosaukumu šeit",
    "chat.rename-help": "Šeit norādītais tērzētavas nosaukums būs redzams visiem dalībniekiem.",
    "chat.leave": "Pamest sarunu",
    "chat.leave-prompt": "Vai tiešām vēlies pamest šo sarunu?",
    "chat.leave-help": "Atstājot šo sarunu, Tu tiksi noņemts no turpmākām sarunām. Ja Tu nākotnē atkārtoti pievienojies, Tu neredzēsi nevienu sarunu no pirms tā brīža.",
    "chat.in-room": "Šajā tērzētavā",
    "chat.kick": "Izslēgt",
    "chat.show-ip": "Rādīt IP adresi",
    "chat.owner": "Tērzētavas īpašnieks",
    "chat.system.user-join": "%1 has joined the room",
    "chat.system.user-leave": "%1 has left the room",
    "chat.system.room-rename": "%2 has renamed this room: %1",
    "composer.compose": "Rediģēt",
    "composer.show_preview": "Rādīt priekšskatu",
    "composer.hide_preview": "Slēpt priekšskatu",
    "composer.user_said_in": "%1 sacīja %2:",
    "composer.user_said": "%1 sacīja:",
    "composer.discard": "Vai tiešām vēlies atmest šo rakstu?",
    "composer.submit_and_lock": "Iesniegt un aizslēgt",
    "composer.toggle_dropdown": "Pārslēgt izvēlni",
    "composer.uploading": "Augšupielādē %1",
    "composer.formatting.bold": "Treknrakstā",
    "composer.formatting.italic": "Slīprakstā",
    "composer.formatting.list": "Saraksts",
    "composer.formatting.strikethrough": "Svītrotā rakstā",
    "composer.formatting.code": "Koda gabals",
    "composer.formatting.link": "Saite",
    "composer.formatting.picture": "Bilde",
    "composer.upload-picture": "Augšupielādēt bildi",
    "composer.upload-file": "Augšupielādēt failu",
    "composer.zen_mode": "Zen režīms",
    "composer.select_category": "Izvēlēties kategoriju",
    "composer.textarea.placeholder": "Enter your post content here, drag and drop images",
    "composer.schedule-for": "Schedule topic for",
    "composer.schedule-date": "Date",
    "composer.schedule-time": "Time",
    "composer.cancel-scheduling": "Cancel Scheduling",
    "composer.set-schedule-date": "Set Date",
    "bootbox.ok": "Labi",
    "bootbox.cancel": "Atcelt",
    "bootbox.confirm": "Apstiprināt",
    "cover.dragging_title": "Novietot galvenes bildi",
    "cover.dragging_message": "Velc galvenes bildi vēlamajā vietā un noklikšķini uz \"Saglabāt\"",
    "cover.saved": "Galvenes bilde un novietojums saglabāta",
    "thumbs.modal.title": "Manage topic thumbnails",
    "thumbs.modal.no-thumbs": "No thumbnails found.",
    "thumbs.modal.resize-note": "<strong>Note</strong>: This forum is configured to resize topic thumbnails down to a maximum width of %1px",
    "thumbs.modal.add": "Add thumbnail",
    "thumbs.modal.remove": "Remove thumbnail",
    "thumbs.modal.confirm-remove": "Are you sure you want to remove this thumbnail?"
}